# جذر عتت (ع-ت-ت)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AA
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AA%D8%AA

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ع - ت - ت
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥

## المعاجم (٥)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AA/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب العين والتاء
)ع ت، ت ع مستعملان( عت: العَتُّ: رَدُّك القول على الانسان مَّرة بعد مرَّة، تقول: عَتَتُّ قَوْلَه عليه أعُتُّهُ عَتاً.
ويقال: عَتَّتُه تَعتيتاً. وتَعَتَّتَ فلان في الكلام تَعَتًّتاً: تَرَدَّدَ فيه، ولم يستمَّر في كلامه.
والعُتْعُتُ: الطويلُ التامُّ من الرجال وأنشد:
لمّا رأتني مُودنا عِظْيَّرا		قالت أريدُ العُتُتَ الذِفِرَّا
فلا سقاها الوابلُ الجَوَرّا		إلاهُها ولا وقاهَا العُرَّا
تع: التَعْتَعَة: أن يَعْيَا الرجلُ بكلامه ويتردَّدُ من عِيٍّ أو حَصَر.
ويقال: ما الذي تَعْتَعَهُ? فتقول: العيُّ. وبه شُبِّهَ ارتِطامُ الدَّابَّة في الرَّمْل، قال الشاعر:
يُتَعْتِعُ في الخَبارِ إذا عَـلاهُ		ويَعْثُرُ في الطَّرِيقِ المستقيمِ

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AA/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

عَتَّهُ يَعُتّه عَتًّا، إذا ردَّ عليه القول مرة بعد مرة. ويقال: عَتَّهُ بالمسألة، إذا ألحَّ عليه. وما زلتُ أُعاتُّ فلاناً عِتاتاً، وأُصَاتُّه صِتاتاً.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AA/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

العَتُّ: غَطُّ الرجلِ بالكلامِ وغيره.
وعَتَّه يَعُتُّه عَتًّا: رَدَّدَ عليه الكلامَ مرَّة بعد مرَّة، وكذلك عاتَّه. وفي حديث الحسن: أَن رجلاً حَلَف أَيماناً، فجعلوا يُعاتُّونَه، فقال: عليه كفَّارة أَي يُرادُّونه في القول ويُلِحُّونَ عليه فيه، فيُكَرِّرُ الحَلِف. وعتَّه بالمسأَلة إِذا أَلَحَّ عليه. وعَتَّه بالكلام، يَعُتُّه عَتًّا: وَبَّخَه ووَقَمَه، والمعنيان متقاربان، وقد قيل بالثاء؛ وما زِلْتُ أُعاتُّه مُعاتَّةً وعُِتاتاً، وهي الخُصُومة. أَبو عمرو: ما زِلْتُ أُعاتُّه وأُصاتُّه عِتاتاً وصِتاتاً، وهي الخُصومة. وتَعَتَّتَ في كلامه تَعَتُّتاً: تَردَّد فيه، ولم يَسْتَمِرَّ في كلامه.والعَتَتُ: شبيه بغِلَظٍ في كلامٍ أَو غيره.
والعُتْعُتُ: الطويلُ التامُّ من الرجال؛ وقيل: هو الطويل المُضْطَرِبُ. أَبو عمرو: يقال للشابِّ القويِّ الشديد عُتْعُتٌ؛ وأَنشد: لما رأَتْهُ مُودَناً عِظْيَرَّا،
قالت: أُرِيدُ العُتْعُتَ الذِّفِرَّا
فلا سَقاها الوابلَ الجوَرَّا
إِلهُها، ولا وَقاها العَرَّا
والعُتْعُتُ: الجَدْي؛ وقيل: العَتْعَتُ، بالفتح؛ وقال ابن الأَعرابي: هو العُتْعُتُ، والعُطْعُطُ، والعَريضُ، والإِمَّرُ، والهِلَّعُ، والطَّلِيُّ، واليَعْرُ، واليَعْمورُ، والرَّعَّامُ، والقَرَّامُ،والرَّغَّالُ، واللَّسادُ. وعَتْعَتَ الراعي بالجَدْي: زَجَرَه؛ وقيل: عَتْعَتَ به دعاه، وقال له: عَتْعَتْ. وقرأَ ابن مسْعود: عَتَّى حينٍ، في معنى حَتَّى حين.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AA/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

عته يعته عتا: رد د عليه الكلام مرة بعد مرة وكذلك عاته. عته بالمسألة: ألح عليه، وفي حديث الحسن: أن رجلا حلف أيمانا فجعلوا يعاتونه، فقال: عليه كفارة أي يرادونه في القول، ويلحون عليه فيكرر الحلف. عته بالكلام يعته عتا: وبخه ووقمه، والمعنيان متقاربان، وقد قيل بالثاء. وعاته معاتة وعتاتا وفي نسخة اللسان عتاتة، إذا خاصمه، وعن أبي عمرو: ما زلت أعاته وأصاته عتاتا وصتاتا، وهي الخصومة. قلت: وقد تقدم الإشارة إليه في صتت. والعتعت، كبلبل، عن ابن الأعرابي، وضبطه أبو عمرو بالفتح مثل ربرب، وهو الجدي، فلو قال: العتعت كبلبل: الجدي، ويفتح، كان أحسن. وقال ابن الأعرابي: هو العتعت، والعطعط، والعريض، والإمر، والهلع، والطلى، واليعمور، والرعام والقرم. والرغال، واللساد العتعت: بالضم: الشاب القوى الشديد، قاله أبو عمرو، وأنشد:
  لما رأته مؤدنا عظـيرا
  قالت أريد العتعت الذفرا
  فلا سقاها الوابل الجورا
  إلهها ولا وقاها العـرا

  العتعت: الرجل الطويل التام، أو هو الطويل المضطرب والعتت، محركة: غلظ في الكلام وغيره، أو شبيه بغلظ والعتعتة: الجنون، عن ابن الأعرابي، كالعبعبة، بموحدتين، كما تقدم، ودعاء الجدى بعت عت، وفي الصحاح: حكاه أبو حاتم، أو زجر له، وقد عتعت الراعى؛ بالجدى، إذا زجره، وقيل: عتعت به: دعاه. وتعتت في كلامه تعتتا: تردد، ولم يستمر فيه وعتى لغة في حتى، وقد تقدمت الإشارة إليه في حت، وقرأ ابن مسعود عتى حين في معنى حتى حين، قال شيخنا: ونقلها في العباب عن هذيل وثقيف، واقتصر في التسهيل على أنها ثقفية، قال الصاغاني: وجميع العرب إنما يقولون: حتى بالحاء.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AA/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

عَتَّ
عَتَّ U ( n. ac. عَتّ 1 ),
a.  Importuned, teased, annoyed.

b.  [ acc. &  Bi ], Importuned with.

عَاْتَتَ
عَاْتَتَ III ,
a.  Quarreled with.

تَعَتَّتَ
تَعَتَّتَ V
a.  [ Fī ], Insisted upon; repeated, said over & over again.

عَتَت
عَتَت 4 ,
a.  Hard words; roughness, bluntness.

عَتَّى
عَتَّى
a.  see حَتَّى
