# عَتِيدٌ — صيغة من الجذر عتد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8C
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AA%D8%AF/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عتد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AF.md) (ع-ت-د)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: فَعِيلٌ
- المعنى: Hazır

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AA%D8%AF/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8C&meal=IK

### [ق ٥٠:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AF/ayet/50:18.md) — عَتِيدٌ

مَا يَلْفِظُ مِنْ قَوْلٍ إِلَّا لَدَيْهِ رَقِيبٌ عَتِيدٌ

### [ق ٥٠:٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AF/ayet/50:23.md) — عَتِيدٌ

وَقَالَ قَرِينُهُ هَذَا مَا لَدَيَّ عَتِيدٌ

## مجاورات الصيغة (٥)

1. [لدي (لَدَيَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٣ · Onların yanı
2. [لفظ (يَلْفِظُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%81%D8%B8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Horoz demektir
3. [رقب (رَقِيبٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%82%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Rekabe Boyun demektir
4. [قرن (قَرِينُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Kevarir” kristal, “karun” mücevherci demektir
5. [قول (قَوْلٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (٣)

- [وَأَعْتَدْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٧ · وَأَفْعَلْنَا · Ve hazırladık
- [أَعْتَدْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٦ · أَفْعَلْنَا · Hazırladık
- [وَأَعْتَدَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AA%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلَتْ · Ve hazırladı
