# أَعْجَبَ — صيغة من الجذر عجب

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عجب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8.md) (ع-ج-ب)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: أَفْعَلَ
- المعنى: Hayret ettirdi

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8E&meal=IK

### [الحديد ٥٧:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/ayet/57:20.md) — أَعْجَبَ

اعْلَمُوا أَنَّمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا لَعِبٌ وَلَهْوٌ وَزِينَةٌ وَتَفَاخُرٌ بَيْنَكُمْ وَتَكَاثُرٌ فِي الْأَمْوَالِ وَالْأَوْلَادِ كَمَثَلِ غَيْثٍ أَعْجَبَ الْكُفَّارَ نَبَاتُهُ ثُمَّ يَهِيجُ فَتَرَاهُ مُصْفَرًّا ثُمَّ يَكُونُ حُطَامًا وَفِي الْآخِرَةِ عَذَابٌ شَدِيدٌ وَمَغْفِرَةٌ مِنَ اللَّهِ وَرِضْوَانٌ وَمَا الْحَيَاةُ الدُّنْيَا إِلَّا مَتَاعُ الْغُرُورِ

## مجاورات الصيغة (٢٨)

1. [هيج (يَهِيجُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%8A%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · “Heyac” sonbaharda sararmış bitki demektir
2. [صفر (مُصْفَرًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Sufar, safra kesesinden çıkan sarı sudur
3. [حطم (حُطَامًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B7%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Hutame : Kuru ot demektir
4. [فخر (وَتَفَاخُرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Fehr (hı) “Fehhar” çömlekçi demektir
5. [غيث (غَيْثٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Ğays (p.se), Yağmur suyu ile yetişen bitki demektir
6. [لهو (وَلَهْوٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Boğazdaki küçük dil demektir
7. [لعب (لَعِبٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%B9%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Oynarlar
8. [غرر (الْغُرُورِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Ğerer, “Ğerer” çuval demektir
9. [نبت (نَبَاتُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Bitki
10. [زين (وَزِينَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen…
11. [رضي (وَرِضْوَانٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
12. [متع (مَتَاعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AA%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Mut’a, üzerine ev eşyasını konduğu yüksekçe yer; sonra…
13. [مول (الْأَمْوَالِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Onların malları
14. [ولد (وَالْأَوْلَادِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Yavru” demektir
15. [شدد (شَدِيدٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sicim bağıdır
16. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
17. [مثل (كَمَثَلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
18. [كثر (وَتَكَاثُرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kesr(sin ile) kırık demektir
19. [حيي (الْحَيَاةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uyanık yılan demektir
20. [غفر (وَمَغْفِرَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
21. [أخر (الْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uhur ense demektir
22. [رأي (فَتَرَاهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
23. [عذب (عَذَابٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Su yosunudur
24. [بين (بَيْنَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beyn topraktaki yarık demektir
25. [كفر (الْكُفَّارَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hufre, çukur demektir
26. [علم (اعْلَمُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
27. [كون (يَكُونُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
28. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٨)

- [عَجَبًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَعَلًا · Şaşılacak
- [أَعْجَبَتْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلَتْكُمْ · Sizi hayret ettirdi
- [أَعْجَبَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلَكَ · Seni hayrete düşürdü
- [أَوَعَجِبْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · أَوَفَعِلْتُمْ · Şaşırdınız mı?
- [تُعْجِبْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلْكَ · Seni hayrete düşürmesin
- [عَجِيبٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%A8%D9%8C.md) — الورود: ٢ · فَعِيلٌ · Acayip
- [أَتَعْجَبِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَتَفْعَلِينَ · Şaşırır mısın?
- [أَعْجَبَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَكُمْ · Sizi hayrete düşürdü
- [تَعْجَبُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعَلُونَ · Şaşırırsınız
- [تَعْجَبْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%92.md) — الورود: ١ · تَفْعَلْ · Şaşırırsın
- [تُعْجِبُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُكَ · Seni hayrete düşürür
- [عَجِبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِلُوا · Şaşırdılar
- [عَجِبْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعِلْتَ · Şaşırdın
- [عُجَابٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D8%B9%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D8%A7%D8%A8%D9%8C.md) — الورود: ١ · فُعَالٌ · Acayip
- [فَعَجَبٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%A8%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَفَعَلٌ · Öyleyse şaşılacak
- [وَعَجِبُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعِلُوا · Ve şaşırdılar
- [يُعْجِبُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُ · Hayrete düşürür
- [يُعْجِبُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%AC%D9%90%D8%A8%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُكَ · Seni hayrete düşürür
