# عَدْلٌ — صيغة من الجذر عدل

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%84%D9%8C
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AF%D9%84/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%84%D9%8C&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عدل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84.md) (ع-د-ل)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: فَعْلٌ
- المعنى: Adalet; Denklik

## الأوزان والمعاني

- الأوزان: فَعْلٌ (٢)
- المعاني: Adalet (١) · Denklik (١)

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%AF%D9%84/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%84%D9%8C&meal=IK

### [البقرة ٢:٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/ayet/2:48.md) — عَدْلٌ

وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا شَفَاعَةٌ وَلَا يُؤْخَذُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

### [البقرة ٢:١٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/ayet/2:123.md) — عَدْلٌ

وَاتَّقُوا يَوْمًا لَا تَجْزِي نَفْسٌ عَنْ نَفْسٍ شَيْئًا وَلَا يُقْبَلُ مِنْهَا عَدْلٌ وَلَا تَنْفَعُهَا شَفَاعَةٌ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

## مجاورات الصيغة (١٠)

1. [شفع (شَفَاعَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٢ · “Şefeve” dudak demektir
2. [جزي (تَجْزِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٦ · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
3. [نصر (يُنْصَرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
4. [وقي (وَاتَّقُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٣ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
5. [نفس (نَفْسٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٣ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
6. [قبل (يُقْبَلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · Önce
7. [يوم (يَوْمًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · “Yemm” durgun akan su demektir
8. [شيأ (شَيْئًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · Şey
9. [نفع (تَنْفَعُهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Fayda eder
10. [أخذ (يُؤْخَذُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…

## الصيغ الأخوات (١١)

- [بِالْعَدْلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%84%D9%90.md) — الورود: ٦ · بِالْفَعْلِ · Adaletle
- [يَعْدِلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٥ · يَفْعِلُونَ · Denk tutuyorlar
- [تَعْدِلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · تَفْعِلُوا · Adaletli olursunuz
- [عَدْلٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%84%D9%8D.md) — الورود: ٤ · فَعْلٍ · Adalet
- [اعْدِلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/siga/%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · افْعِلُوا · Adaletli olun
- [تَعْدِلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%92.md) — الورود: ١ · تَفْعِلْ · Denkleştirirsin
- [عَدْلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعْلُ · Denklik
- [فَاعْدِلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَافْعِلُوا · Öyleyse adaletli olun
- [فَعَدَلَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَفَعَلَكَ · Hemen seni dengeledi
- [لِأَعْدِلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِأَفْعِلَ · Adaletli olmam için
- [وَعَدْلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعْلًا · Ve adalet
