# يَتَعَارَفُونَ — صيغة من الجذر عرف

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عرف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) (ع-ر-ف)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يَتَفَاعَلُونَ
- المعنى: Tanışırlar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [يونس ١٠:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/ayet/10:45.md) — يَتَعَارَفُونَ

وَيَوْمَ يَحْشُرُهُمْ كَأَنْ لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا سَاعَةً مِنَ النَّهَارِ يَتَعَارَفُونَ بَيْنَهُمْ قَدْ خَسِرَ الَّذِينَ كَذَّبُوا بِلِقَاءِ اللَّهِ وَمَا كَانُوا مُهْتَدِينَ

## مجاورات الصيغة (١٢)

1. [لبث (يَلْبَثُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Kaldınız
2. [حشر (يَحْشُرُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Haşr : Bir araya toplanıp hareketli halde bulunan küçük…
3. [سوع (سَاعَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir
4. [خسر (خَسِرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B3%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Husrin : “Hasre" harap olmuş yer demektir
5. [نهر (النَّهَارِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
6. [لقي (بِلِقَاءِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
7. [كذب (كَذَّبُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
8. [هدي (مُهْتَدِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
9. [يوم (وَيَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Yemm” durgun akan su demektir
10. [بين (بَيْنَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beyn topraktaki yarık demektir
11. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
12. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٣١)

- [بِالْمَعْرُوفِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%90.md) — الورود: ٢٠ · بِالْمَفْعُولِ · Tanınan ile
- [بِمَعْرُوفٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8D.md) — الورود: ٦ · بِمَفْعُولٍ · Tanınan ile
- [مَعْرُوفًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٦ · مَفْعُولًا · Tanınan
- [يَعْرِفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٤ · يَفْعِلُونَ · Tanırlar
- [مَعْرُوفٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8D.md) — الورود: ٣ · مَفْعُولٍ · Tanınan
- [الْأَعْرَافِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْأَفْعَالِ · Tepeler
- [تَعْرِفُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F.md) — الورود: ٢ · تَفْعِلُ · Tanırsın
- [عَرَفُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · فَعَلُوا · Tanıdılar
- [مَعْرُوفٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8C.md) — الورود: ٢ · مَفْعُولٌ · Tanınan
- [يَعْرِفُونَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · يَفْعِلُونَهُ · Onu tanırlar
- [اعْتَرَفُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · افْتَعَلُوا · İtiraf ettiler
- [الْمَعْرُوفِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%90.md) — الورود: ١ · الْمَفْعُولِ · Tanınan
- [بِالْعُرْفِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%90.md) — الورود: ١ · بِالْفُعْلِ · Örf ile
- [تَعْرِفُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · تَفْعِلُهُمْ · Onları tanırsın
- [عَرَفَاتٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعَلَاتٍ · Arafat
- [عَرَّفَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَّلَ · Tarif etti
- [عَرَّفَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91%D9%81%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَّلَهَا · Onu tarif etti
- [عُرْفًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D8%B9%D9%8F%D8%B1%D9%92%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعْلًا · Örf
- [فَاعْتَرَفُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَافْتَعَلُوا · İtiraf ettiler
- [فَاعْتَرَفْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَافْتَعَلْنَا · Hemen itiraf ettik
- [فَتَعْرِفُونَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَتَفْعِلُونَهَا · Hemen onu tanırsınız
- [فَعَرَفَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَفَعَلَهُمْ · Hemen onları tanıdı
- [فَلَعَرَفْتَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَلَفَعَلْتَهُمْ · Öyleyse hemen onları tanıdın
- [لِتَعَارَفُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِتَتَفَاعَلُوا · Tanışmanız için
- [مَعْرُوفَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%81%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · مَفْعُولَةٌ · Tanınan
- [وَلَتَعْرِفَنَّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَلَتَفْعِلَنَّهُمْ · Ve kesinlikle onları tanıyacaksın
- [يَعْرِفُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُوا · Tanırlar
- [يَعْرِفُونَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُونَهَا · Onu tanırlar
- [يَعْرِفُونَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُونَهُمْ · Onları tanırlar
- [يُعْرَفُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعَلُ · Tanınır
- [يُعْرَفْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعَلْنَ · Tanınırlar
