# اعْتَزَلَهُمْ — صيغة من الجذر عزل

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B2%D9%84/occurrences?form=%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عزل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84.md) (ع-ز-ل)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: افْتَعَلَهُمْ
- المعنى: Onlardan ayrıldı

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B2%D9%84/occurrences?form=%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [مريم ١٩:٤٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84/ayet/19:49.md) — اعْتَزَلَهُمْ

فَلَمَّا اعْتَزَلَهُمْ وَمَا يَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللَّهِ وَهَبْنَا لَهُ إِسْحَاقَ وَيَعْقُوبَ وَكُلًّا جَعَلْنَا نَبِيًّا

## مجاورات الصيغة (٨)

1. [يعقوب (وَيَعْقُوبَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Ve Yakup
2. [سحق (إِسْحَاقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AD%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Suhk : Eskimiş, yıpranmış elbise demektir
3. [وهب (وَهَبْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%87%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Ve hibe ettik
4. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Dane, inek yavrusuna denir
5. [نبأ (نَبِيًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
6. [عبد (يَعْبُدُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ana kapının önündeki bekçidir
7. [جعل (جَعَلْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
8. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٩)

- [اعْتَزَلُوكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · افْتَعَلُوكُمْ · Sizden ayrıldılar
- [اعْتَزَلْتُمُوهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84/siga/%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · افْتَعَلْتُمُوهُمْ · Onlardan ayrıldınız
- [عَزَلْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B2%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلْتَ · Ayırdın
- [فَاعْتَزِلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَافْتَعِلُوا · Hemen ayrılın
- [فَاعْتَزِلُونِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · فَافْتَعِلُونِ · Öyleyse benden ayrılın
- [لَمَعْزُولُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84/siga/%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B2%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لَمَفْعُولُونَ · Ayrılanlar
- [مَعْزِلٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8D.md) — الورود: ١ · مَفْعِلٍ · Ayrı yer
- [وَأَعْتَزِلُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَأَفْتَعِلُكُمْ · Sizden ayrılırım
- [يَعْتَزِلُوكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B2%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B2%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْتَعِلُوكُمْ · Sizden ayrılırlar
