# عطف — قاموس سالمون

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%81/sozluk/salmone
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B7%D9%81/entries/salmone

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عطف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%81.md)
- قاموس سالمون: هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

## المدخل: عطف

عَطَفَ
عَطَفَ I ( n. ac. عَطْف 1 ,  عُطُوْف 27 )
a.  [ Ila ], Inclined, leant, bent, turned towards, to.

b.  [ 'Ala ], Was well-inclined, kindly-disposed to.

c.  [ acc. &  'Ala ], Joined to, by a copula.

d.  [ 'An ], Turned away from; was disinclined, averse to.

e.  [ acc. &  'An ], Turned, diverted from.

f.  Bent, bowed, curved; folded, doubled up.

g.  Handled, guided ( the reins ).

عَطِفَ
عَطِفَ A ( n. ac. عَطَف 4 ),
a.  Had long eye-lashes.

عَطَّفَ
عَطَّفَ II
a.  [ acc. &  'Ala ], Made to lean, incline towards; made to be favourably disposed towards, made to favour.

b.  Wrapped round ( garment ).

c.  see I (f) .

تَعَطَّفَ
تَعَطَّفَ V ,
a.  see I (b) & VIII.

تَعَاْطَفَ
تَعَاْطَفَ VI ,
a.  Were well-disposed to each other.

b.  [ Fī ], Swaggered, swayed about in ( walking ).

اِنْعَطَفَ
اِنْعَطَفَ VII ,
a.  Turned back, retraced his steps.

b.  Was bent, inclined; was folded, doubled up.

اِعْتَطَفَ
اِعْتَطَفَ VIII
a.  [ Bi ], Wrapped himself up in.

اِسْتَعْطَفَ
اِسْتَعْطَفَ X ,
a.  Conciliated, propitiated; paid court to, courted.

عَطْف
عَطْف 1 ,
a.  Inclination; bend, turn; fold.

b.  Attraction.

c.  Adjunction: explicative adjunction; ordinal adjunction.

عَطْفَة
عَطْفَة 1t ,
a.  Turn, bend; détour; roundabout way.

b.  Vine-prop.

عِطْف
عِطْف 2 , ( pl. أَعْطَاْف 38 ),
a.  Side; curve, outline.

عِطْفَة
عِطْفَة 2t ,
a.  Vine-tendrils.

عَطَفَة
عَطَفَة 4t ,
a.  A certain creeping plant.

مَعْطِف
مَعْطِف 18 , ( pl. مَعَاْطِفُ 44 ),
a.  Neck.

مِعْطَف
مِعْطَف 20 , ( pl. مَعَاْطِفُ 44 ),
a.  see 23 (a) , ( b ).

عَاْطِف
عَاْطِف 21 , ( pl. عُطُف 10 ),
a.  Bending, inclining &c.; kindly-disposed, kind, sympathetic.

b.  Mantle, wrapper.

c.  Conjunctive particle.

عَاْطِفَة
عَاْطِفَة 21t , ( pl. عَوَاْطِفُ 41 &  reg. ),
a.  fem. of عَاْطِف 21 ( a ).

b.  Kindness, affection, sympathy, favour; inclination, bias; relationship.

عِطَاْف
عِطَاْف 23 , ( pl. عُطْف 3 ,  عُطُف 10 ,  أَعْطِفَة 15t ,  عُطُوْف 27 ),
a.  Cloak, mantle; large veil, muffler, shawl.

b.  Sword, sabre.

c.  see 25t .

عَطِيْفَة
عَطِيْفَة 25t , ( pl. عَطَاْئِفُ 46 ),
a.  Bow.

عَطُوْف
عَطُوْف 26 , ( pl. عُطُف 10 ),
a.  Kind, affectionate, sympathizing, sympathetic.

b.  see 40 .

عَاْطُوْف
عَاْطُوْف 40 , ( pl. عَوَاْطِيْفُ 66 ),
a.  Snare, noose, net, gin, springe.

عَطڤفَ
N. P. عَطڤفَ I ,
a.  Inclined, bent.

b.  The latter of two nouns joined by a conjunction.

c.  see 1 (a) .

اِنْعَطَفَ
N. Ag. اِنْعَطَفَ VII ,
a.  Bend, curve ( of a valley ).

مَعْطُوَف عَلَيْهِ
مَعْطُوَف عَلَيْهِ
a.  The first of two nouns joined by a conjunction.

حَرْف العَطْف
حَرْف العَطْف
a.  Conjunctive, adjunctive particle; conjunction.

يَنْظُرُ اِلَى عِطْفَيْهِ
يَنْظُرُ اِلَى عِطْفَيْهِ
a.  He admires himself.
