# عَطَاءً — صيغة من الجذر عطو

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B7%D9%88/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عطو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88.md) (ع-ط-و)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: فَعَالًا
- المعنى: Bağış

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D8%B7%D9%88/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B&meal=IK

### [هود ١١:١٠٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/ayet/11:108.md) — عَطَاءً

وَأَمَّا الَّذِينَ سُعِدُوا فَفِي الْجَنَّةِ خَالِدِينَ فِيهَا مَا دَامَتِ السَّمَوَاتُ وَالْأَرْضُ إِلَّا مَا شَاءَ رَبُّكَ عَطَاءً غَيْرَ مَجْذُوذٍ

### [النبأ ٧٨:٣٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/ayet/78:36.md) — عَطَاءً

جَزَاءً مِنْ رَبِّكَ عَطَاءً حِسَابًا

## مجاورات الصيغة (١٢)

1. [جذذ (مَجْذُوذٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B0%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Bir şeyin gelişigüzel parçası
2. [سعد (سُعِدُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Saad dirsekten ele kadar olan kısımdır (ön kol)
3. [دوم (دَامَتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Devam : Kışın yaprak dökmeyen ağaç, katran ağacı demektir
4. [ربب (رَبُّكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Ribve, tümsek demektir
5. [خلد (خَالِدِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Huld : Parçalanmayan sert kaya demektir
6. [حسب (حِسَابًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hisbe okun nişangah kısmına denir
7. [جزي (جَزَاءً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
8. [غير (غَيْرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
9. [جنن (الْجَنَّةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Bahçe demektir
10. [سمو (السَّمَوَاتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
11. [أرض (وَالْأَرْضُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
12. [شيأ (شَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Şey

## الصيغ الأخوات (١١)

- [أَعْطَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلَ · Bağışladı
- [أَعْطَيْنَاكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْنَاكَ · Sana bağışladık
- [أُعْطُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · أُفْعِلُوا · Onlara bağışlandı
- [عَطَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَالُ · Bağış
- [عَطَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعَالِ · Bağış
- [عَطَاؤُنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D8%A4%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَالُنَا · Bağışımız
- [فَتَعَاطَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · فَتَفَاعَلَ · Hemen bağışı aldı
- [وَأَعْطَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · وَأَفْعَلَ · Ve bağışladı
- [يُعْطَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%B7%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعَلُوا · Onlara bağışlanır
- [يُعْطُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُوا · Bağışlarlar
- [يُعْطِيكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B7%D9%88/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D8%B7%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُكَ · Sana bağışlar
