# عقل — قاموس سالمون

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%82%D9%84/sozluk/salmone
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%82%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عقل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%82%D9%84.md)
- قاموس سالمون: هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

## المدخل: عقل

عَقَلَ
عَقَلَ I ( n. ac. عَقْل 1 ),
a.  Bound, tied, tethered.

b.  ( n. ac. عَقْل 1 ,  مَعْقُوْل ), Was, became intelligent, rational, reasonable.

c.  Understood, comprehended.

d.  [ acc. &  'An ], Paid bloodmoney, atoned for.

e.  [ La ], Renounced ( revenge ).

f.  ( n. ac. عَقْل 1 ,  عُقُوْل 27 ), Kept to the mountainheights ( goat ).

g.  [ Ila ], Took refuge with.

h.  Was vertical ( shadow ).

i.  ( n. ac. عَقْل 1 ), Collected, exacted ( poor-rate ).

j.  Threw down in wrestling.

k.  Combed ( hair ).

l.  [ acc. &  'An ], Withheld from.

m.  U ( n. ac. عَقْل 1 ), Astringed, constipated ( medicine ).

n.  Set up, raised.

عَقِلَ
عَقِلَ A ( n. ac. عَقَل 4 ),
a.  Was bow-legged, knock-kneed.

b.  see supra (b) .

عَقَّلَ
عَقَّلَ II ,
a.  see I (a) , ( b ), ( l ),

d.  Rendered intelligent; considered intelligent.

e.  Bore grapes   ( vine ).

عَاْقَلَ
عَاْقَلَ III ,
a.  Vied in understanding with.

b.  Equalled in value ( blood-money ).

أَعْقَلَ
أَعْقَلَ IV ,
a.  Deemed, found intelligent, reasonable.

تَعَقَّلَ
تَعَقَّلَ V ,
a.  see I (b) .

b.  Rode cross-legged.

c.  [ Bi &  La ], Made a stirrup of ( his hands ) for ( another ).

تَعَاْقَلَ
تَعَاْقَلَ VI ,
a.  Assumed, feigned intelligence.

b.  Atoned, made compensation for ( the blood of ).

اِعْتَقَلَ
اِعْتَقَلَ VIII ,
a.  see I (a) , ( j ), ( l ) & V ( b ).

e.  Bound, imprisoned.

f.  [ pass. ], Was bound.

عَقْل
عَقْل 1 , ( pl. عُقُوْل 27 ),
a.  Understanding, intelligence, reason; intellect mind; sense; brain; judgment, discretion; wisdom.

b.  Fortress, stronghold; refuge, asylum.

c.  Blood-money.

عَقْلَة
عَقْلَة 1t ,
a.  Impediment in speech.

عَقْلِيّ
عَقْلِيّ 1yi ,
a.  Intellectual; rational, reasonable; mental; metaphysical.

عُقْلَة
عُقْلَة 3t , ( pl. عُقَل 9 ),
a.  Bond; fetter, shackle.

عُقْلَى
عُقْلَى 3ya ,
a.  fem. of أَعْقَلُ 14 ( b ).

أَعْقَلُ
أَعْقَلُ 14 , ( pl. عُقْل 3 ),
a.  Knockkneed; bow-legged.

b.  ( pl. عُقَل 9 ,  أَعَاْقِلُ 37 ), More intelligent &c.

مَعْقِل
مَعْقِل 18 , ( pl. مَعَاْقِلُ 44 ),
a.  Refuge, asylum; stronghold, fortress.

b.  High mountain.

مَعْقُلَة
مَعْقُلَة 19t ,
a.  Blood-money, ransom.

b.  Obligation.

عَاْقِل
عَاْقِل 21 , ( pl. عُقَّاْل 29 ,  عُقَلَآءُ 43 ),
a.  Intelligent, sensible; rational, reasonable; prudent, discreet, judicious; wise.

b.  ( pl. عَاْقِلَة 21t ), Relatives, relations. kinsmen.

c.  ( pl. عُقَّاْل 29 ) [ coll. ], Minister of the Druses.

عَاْقِلَة
عَاْقِلَة 21t , ( pl. reg. &  عَوَاْقِلُ 41 ),
a.  fem. of عَاْقِل 21 ( a ).

b.  Understanding; sense, judgment.

عِقَاْل
عِقَاْل 23 , ( pl. عُقُل 10 ),
a.  Footrope, tether.

b.  [ coll. ], Headband, fillet.

c.  ( pl. عُقْل 3 ,  عُقُل 10 ), Tax, tribute; poor-rate.

d.  Ransom ( paid in kind ).

عَقِيْلَة
عَقِيْلَة 25t , ( pl. عَقَاْئِلُ 46 ),
a.  Modest, retiring woman; kept in seclusion ( woman ).

b.  The best, the choice of.

عَقُوْل
عَقُوْل 26 ,
a.  Intelligent; wise, prudent.

عَاْقُوْل
عَاْقُوْل 40 , ( pl. عَوَاْقِيْلُ 66 ),
a.  Bend, curve, sweep, winding; intricacy; complication, difficulty.

b.  Trackless, pathless region; desert.

عَقڤلَ
N. P. عَقڤلَ I ,
a.  Understood; intelligible, comprehensible.

b.  see I (a) .

اِعْتَقَلَ
N. Ac. اِعْتَقَلَ VIII ,
a.  see 1t .

مِعْقَيْلَة
مِعْقَيْلَة
a.  [ coll. ], Hooked stick, crook.

عَقِيْلَة البَحْر
عَقِيْلَة البَحْر
a.  Pearl.

عِلْم المَعْقُوْلَات
عِلْم المَعْقُوْلَات
a.  Metaphysics.
