# أَعْلَنْتُمْ — صيغة من الجذر علن

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%84%D9%86/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [علن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86.md) (ع-ل-ن)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: أَفْعَلْتُمْ
- المعنى: Açığa çıkardınız

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%84%D9%86/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [الممتحنة ٦٠:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/ayet/60:1.md) — أَعْلَنْتُمْ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَتَّخِذُوا عَدُوِّي وَعَدُوَّكُمْ أَوْلِيَاءَ تُلْقُونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَقَدْ كَفَرُوا بِمَا جَاءَكُمْ مِنَ الْحَقِّ يُخْرِجُونَ الرَّسُولَ وَإِيَّاكُمْ أَنْ تُؤْمِنُوا بِاللَّهِ رَبِّكُمْ إِنْ كُنْتُمْ خَرَجْتُمْ جِهَادًا فِي سَبِيلِي وَابْتِغَاءَ مَرْضَاتِي تُسِرُّونَ إِلَيْهِمْ بِالْمَوَدَّةِ وَأَنَا أَعْلَمُ بِمَا أَخْفَيْتُمْ وَمَا أَعْلَنْتُمْ وَمَنْ يَفْعَلْهُ مِنْكُمْ فَقَدْ ضَلَّ سَوَاءَ السَّبِيلِ

## مجاورات الصيغة (٢٥)

1. [ودد (بِالْمَوَدَّةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Vadi, bir ırmağın veya derenin içinde bulunduğu sahadır
2. [خفي (أَخْفَيْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Hafy, Sık ağaçlı yerdir
3. [جهد (جِهَادًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Cehd düz, sert yer demektir
4. [سرر (تُسِرُّونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır
5. [رضي (مَرْضَاتِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Radiy : Rda (re,dat,ayn) memede biberon, süt
6. [سوي (سَوَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Seviye: Engebesiz düz yerdir
7. [بغي (وَابْتِغَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Buğa boğa demektir
8. [عدو (عَدُوِّي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
9. [فعل (يَفْعَلْهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
10. [لقي (تُلْقُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
11. [خرج (خَرَجْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
12. [سبل (السَّبِيلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Biribirini kesen yoldur
13. [ضلل (ضَلَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir
14. [ولي (أَوْلِيَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Veli arka demektir
15. [أخذ (تَتَّخِذُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
16. [جيأ (جَاءَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
17. [حقق (الْحَقِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
18. [رسل (الرَّسُولَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Saçak demektir
19. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hufre, çukur demektir
20. [أيي (وَإِيَّاكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Evye kuş yuvası demektir
21. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
22. [علم (أَعْلَمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
23. [ربب (رَبِّكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir
24. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir
25. [أله (بِاللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٥)

- [يُعْلِنُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٦ · يُفْعِلُونَ · Açığa çıkarırlar
- [وَعَلَانِيَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ٤ · وَفَعَالِيَةً · Ve açıkça
- [تُعْلِنُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · تُفْعِلُونَ · Açığa çıkarırsınız
- [أَعْلَنْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُ · Açığa çıkardım
- [نُعْلِنُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8F.md) — الورود: ١ · نُفْعِلُ · Açığa çıkarırız
