# يُعْلِنُونَ — صيغة من الجذر علن

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%84%D9%86/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [علن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86.md) (ع-ل-ن)
- في القرآن: الورود: ٦ · الآيات: ٦
- الوزن: يُفْعِلُونَ
- المعنى: Açığa çıkarırlar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٦)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%84%D9%86/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [البقرة ٢:٧٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/ayet/2:77.md) — يُعْلِنُونَ

أَوَلَا يَعْلَمُونَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ

### [هود ١١:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/ayet/11:5.md) — يُعْلِنُونَ

أَلَا إِنَّهُمْ يَثْنُونَ صُدُورَهُمْ لِيَسْتَخْفُوا مِنْهُ أَلَا حِينَ يَسْتَغْشُونَ ثِيَابَهُمْ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُ عَلِيمٌ بِذَاتِ الصُّدُورِ

### [النحل ١٦:٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/ayet/16:23.md) — يُعْلِنُونَ

لَا جَرَمَ أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ إِنَّهُ لَا يُحِبُّ الْمُسْتَكْبِرِينَ

### [النمل ٢٧:٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/ayet/27:74.md) — يُعْلِنُونَ

وَإِنَّ رَبَّكَ لَيَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

### [القصص ٢٨:٦٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/ayet/28:69.md) — يُعْلِنُونَ

وَرَبُّكَ يَعْلَمُ مَا تُكِنُّ صُدُورُهُمْ وَمَا يُعْلِنُونَ

### [يس ٣٦:٧٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/ayet/36:76.md) — يُعْلِنُونَ

فَلَا يَحْزُنْكَ قَوْلُهُمْ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ

## مجاورات الصيغة (١٦)

1. [سرر (يُسِرُّونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٣٣ · Serer üstüne oturulan kanepe türü divandır
2. [علم (يَعْلَمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ٢٦ · Dağın sivri noktası demektir
3. [صدر (صُدُورُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٢ · Okun ön yarısına denir
4. [كنن (تُكِنُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٨ · Okların konduğu kap demektir
5. [ثوب (ثِيَابَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Sevb dış elbise demektir
6. [ثني (يَثْنُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%86%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Sena yaka demektir
7. [غشو (يَسْتَغْشُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B4%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Örter
8. [خفي (لِيَسْتَخْفُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hafy, Sık ağaçlı yerdir
9. [حين (حِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · İna (Elif) sütün sağıldığı kap demektir
10. [حزن (يَحْزُنْكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Huzal (he, ze)” zayıf hayvan, semizin zıddı demektir
11. [جرم (جَرَمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Cürame hurma döküntüsü demektir
12. [حبب (يُحِبُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Habbe حَبَّ tane demektir (Tahıl tanesi)
13. [ذو (بِذَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Sahip
14. [كبر (الْمُسْتَكْبِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Yaşlı adamdır
15. [ربب (رَبَّكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Ribve, tümsek demektir
16. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٥)

- [وَعَلَانِيَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ٤ · وَفَعَالِيَةً · Ve açıkça
- [تُعْلِنُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · تُفْعِلُونَ · Açığa çıkarırsınız
- [أَعْلَنْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُ · Açığa çıkardım
- [أَعْلَنْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْتُمْ · Açığa çıkardınız
- [نُعْلِنُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%86/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B9%D9%92%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8F.md) — الورود: ١ · نُفْعِلُ · Açığa çıkarırız
