# فَعَلَيْهِنَّ — صيغة من الجذر على

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%84%D9%89/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) (ع-ل-ى)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فَعَلَيْهِنَّ
- المعنى: Öyleyse onların üzerine

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%84%D9%89/occurrences?form=%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91&meal=IK

### [النساء ٤:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/ayet/4:25.md) — فَعَلَيْهِنَّ

وَمَنْ لَمْ يَسْتَطِعْ مِنْكُمْ طَوْلًا أَنْ يَنْكِحَ الْمُحْصَنَاتِ الْمُؤْمِنَاتِ فَمِنْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُكُمْ مِنْ فَتَيَاتِكُمُ الْمُؤْمِنَاتِ وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِإِيمَانِكُمْ بَعْضُكُمْ مِنْ بَعْضٍ فَانْكِحُوهُنَّ بِإِذْنِ أَهْلِهِنَّ وَآتُوهُنَّ أُجُورَهُنَّ بِالْمَعْرُوفِ مُحْصَنَاتٍ غَيْرَ مُسَافِحَاتٍ وَلَا مُتَّخِذَاتِ أَخْدَانٍ فَإِذَا أُحْصِنَّ فَإِنْ أَتَيْنَ بِفَاحِشَةٍ فَعَلَيْهِنَّ نِصْفُ مَا عَلَى الْمُحْصَنَاتِ مِنَ الْعَذَابِ ذَلِكَ لِمَنْ خَشِيَ الْعَنَتَ مِنْكُمْ وَأَنْ تَصْبِرُوا خَيْرٌ لَكُمْ وَاللَّهُ غَفُورٌ رَحِيمٌ

## مجاورات الصيغة (٢٩)

1. [خدن (أَخْدَانٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%AF%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Gizli dost demektir
2. [سفح (مُسَافِحَاتٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%81%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Sefih : “Sefh” dağ eteği demektir
3. [عنت (الْعَنَتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Sıkıntıya düştünüz
4. [نصف (نِصْفُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Yarısı
5. [طول (طَوْلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Tivel” hayvanın çayıra bağlandığı ip demektir
6. [حصن (الْمُحْصَنَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B5%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Hasen (ha, sad) : Kale duvarı demektir
7. [فتي (فَتَيَاتِكُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Kepçe, kefe demektir
8. [نكح (فَانْكِحُوهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Nikah
9. [فحش (بِفَاحِشَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AD%D8%B4.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Fahşa (ha) “Üns” oku atan yayın insan tarafı; “vahş” ise…
10. [خشي (خَشِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Haşy : Ayaktaki kuru ottur
11. [عرف (بِالْمَعْرُوفِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Tanınan ile
12. [يمن (أَيْمَانُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Sağ yandır
13. [بعض (بَعْضٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
14. [أذن (بِإِذْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kulak demektir
15. [صبر (تَصْبِرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Granit taş demektir
16. [أجر (أُجُورَهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
17. [طوع (يَسْتَطِعْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
18. [أهل (أَهْلِهِنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Hilal yeni ay demektir
19. [غير (غَيْرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
20. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hayr : At sürüsü demektir
21. [ملك (مَلَكَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
22. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
23. [أخذ (مُتَّخِذَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
24. [رحم (رَحِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
25. [عذب (الْعَذَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Su yosunudur
26. [أتي (أَتَيْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
27. [أمن (الْمُؤْمِنَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
28. [علم (أَعْلَمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
29. [أله (وَاللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢٨)

- [عَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٦٧٠ · عَلَى · Üzerine
- [عَلَيْهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١٨٣ · عَلَيْهِمْ · Onların üzerine
- [عَلَيْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١٤٦ · عَلَيْكُمْ · Sizin üzerinize
- [عَلَيْهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١٤٥ · عَلَيْهِ · Onun üzerine
- [عَلَيْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٥٦ · عَلَيْكَ · Senin üzerine
- [عَلَيْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٥١ · عَلَيْنَا · Üzerimize
- [عَلَيْهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٤٦ · عَلَيْهَا · Onun üzerine
- [وَعَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٣٩ · وَعَلَى · Ve üzerine
- [عَلَيْهِمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٣١ · عَلَيْهِمُ · Onların üzerine
- [عَلَيْكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١٨ · عَلَيْكُمُ · Sizin üzerinize
- [عَلَيَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١٥ · عَلَيَّ · Bana
- [عَلَيْهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١١ · عَلَيْهِنَّ · Onların üzerine
- [عَلَيْهِمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٨ · عَلَيْهِمَا · İkisinin üzerine
- [فَعَلَيْهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٤ · فَعَلَيْهِ · Öyleyse onun üzerine
- [فَعَلَيْهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعَلَيْهَا · Öyleyse onun üzerine
- [لَعَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٣ · لَعَلَى · Üzerine
- [وَعَلَيْهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٣ · وَعَلَيْهَا · Ve onun üzerine
- [وَعَلَيْهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٢ · وَعَلَيْهِ · Ve onun üzerine
- [عَلَيْكُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · عَلَيْكُمَا · İkinizin üzerine
- [عَلَيْكِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%90.md) — الورود: ١ · عَلَيْكِ · Senin üzerine
- [عَلَيْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · عَلَيْهُ · Onun üzerine
- [فَعَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · فَعَلَى · Öyleyse üzerine
- [فَعَلَيَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَعَلَيَّ · Öyleyse benim üzerime
- [فَعَلَيْكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلَيْكُمُ · Öyleyse sizin üzerinize
- [فَعَلَيْهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلَيْهِمْ · Öyleyle onların üzerine
- [وَعَلَيْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَعَلَيْكُمْ · Ve sizin üzerinize
- [وَعَلَيْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَعَلَيْنَا · Ve üzerimize
- [وَعَلَيْهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَعَلَيْهِمْ · Ve onların üzerine
