# عَمَلَكُمْ — صيغة من الجذر عمل

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%85%D9%84/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عمل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) (ع-م-ل)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: فَعَلَكُمْ
- المعنى: Sizin işiniz

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%85%D9%84/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92&meal=IK

### [التوبة ٩:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/ayet/9:94.md) — عَمَلَكُمْ

يَعْتَذِرُونَ إِلَيْكُمْ إِذَا رَجَعْتُمْ إِلَيْهِمْ قُلْ لَا تَعْتَذِرُوا لَنْ نُؤْمِنَ لَكُمْ قَدْ نَبَّأَنَا اللَّهُ مِنْ أَخْبَارِكُمْ وَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ ثُمَّ تُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

### [التوبة ٩:١٠٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/ayet/9:105.md) — عَمَلَكُمْ

وَقُلِ اعْمَلُوا فَسَيَرَى اللَّهُ عَمَلَكُمْ وَرَسُولُهُ وَالْمُؤْمِنُونَ وَسَتُرَدُّونَ إِلَى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ

## مجاورات الصيغة (١٤)

1. [ردد (تُرَدُّونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٩ · “Ridde” devenin memesinden doğumdan önce gelen süttür
2. [غيب (الْغَيْبِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٩ · Ğayb, Uzaktan bakıldığında arazide kapalı kalmış yere, dibi…
3. [شهد (وَالشَّهَادَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٦ · Petekteki baldır
4. [نبأ (فَيُنَبِّئُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%A8%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
5. [رأي (فَسَيَرَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
6. [رسل (وَرَسُولُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · Saçak demektir
7. [عذر (تَعْتَذِرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Özür
8. [أمن (نُؤْمِنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
9. [علم (عَالِمِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Dağın sivri noktası demektir
10. [خبر (أَخْبَارِكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
11. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Kevn, tepe demektir
12. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
13. [رجع (رَجَعْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Rac’, ırmakta akan suyun ters istikamette aktığı yerdir
14. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٥٧)

- [تَعْمَلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٨٣ · تَفْعَلُونَ · Yaparsınız
- [يَعْمَلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٥٦ · يَفْعَلُونَ · Yaparlar
- [وَعَمِلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٥٣ · وَفَعِلُوا · Ve yaptılar
- [عَمِلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢٠ · فَعِلُوا · Yaptılar
- [أَعْمَالَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١٧ · أَفْعَالَهُمْ · Onların işleri
- [وَعَمِلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١١ · وَفَعِلَ · Ve yaptı
- [أَعْمَالُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٩ · أَفْعَالُهُمْ · Onların işleri
- [عَمَلًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٨ · فَعَلًا · İş
- [عَمِلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ٨ · فَعِلَ · Yaptı
- [اعْمَلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A7%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٧ · افْعَلُوا · Yapın
- [يَعْمَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%92.md) — الورود: ٧ · يَفْعَلْ · Yapar
- [عَمِلَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ٥ · فَعِلَتْ · Yaptı
- [أَعْمَالَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · أَفْعَالَكُمْ · İşleriniz
- [أَعْمَالُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · أَفْعَالُكُمْ · İşleriniz
- [أَعْمَالُنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٣ · أَفْعَالُنَا · İşlerimiz
- [الْعَامِلِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · الْفَاعِلِينَ · Çalışanlar
- [عَامِلٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8C.md) — الورود: ٣ · فَاعِلٌ · Çalışan
- [عَامِلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · فَاعِلُونَ · Çalışanlar
- [عَمَلِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٣ · فَعَلِهِ · Onun işi
- [نَعْمَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٣ · نَفْعَلُ · Yaparız
- [يَعْمَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٣ · يَفْعَلُ · Yapar
- [أَعْمَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلَ · Yaparım
- [أَعْمَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلُ · Yaparım
- [عَمَلٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8C.md) — الورود: ٢ · فَعَلٌ · İş
- [عَمَلٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8D.md) — الورود: ٢ · فَعَلٍ · İş
- [عَمَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعَلَ · İş
- [عَمَلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%90.md) — الورود: ٢ · فَعَلِ · İş
- [نَعْمَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%92.md) — الورود: ٢ · نَفْعَلْ · Yaparız
- [وَاعْمَلُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · وَافْعَلُوا · Ve yapın
- [وَيَعْمَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%92.md) — الورود: ٢ · وَيَفْعَلْ · Ve yapar
- [أَعْمَالًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَالًا · İşler
- [أَعْمَالٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8C.md) — الورود: ١ · أَفْعَالٌ · İşler
- [أَعْمَالِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَالِكُمْ · İşleriniz
- [أَعْمَالِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَالِهِمْ · Onların işleri
- [اعْمَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A7%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%92.md) — الورود: ١ · افْعَلْ · Yap
- [الْعَامِلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَاعِلُونَ · Çalışanlar
- [تَعْمَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · تَفْعَلُ · Yapar
- [عَامِلٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَاعِلٍ · Çalışan
- [عَامِلَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَاعِلَةٌ · Çalışan
- [عَمَلَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلَهُمْ · Onların işi
- [عَمَلُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَعَلُكَ · Senin işin
- [عَمَلُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلُكُمْ · Sizin işiniz
- [عَمَلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلُهُ · Onun işi
- [عَمَلِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلِهِمْ · Onların işi
- [عَمَلِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · فَعَلِي · İşim
- [عَمِلَتْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعِلَتْهُ · Onu yaptı
- [عَمِلْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعِلْتُمْ · Yaptınız
- [فَاعْمَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%92.md) — الورود: ١ · فَافْعَلْ · Hemen yap
- [فَلْيَعْمَلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%90.md) — الورود: ١ · فَلْيَفْعَلِ · Yapsın
- [فَلْيَعْمَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%92.md) — الورود: ١ · فَلْيَفْعَلْ · Öyleyse yapsın
- [فَنَعْمَلَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَنَفْعَلَ · Yapmamız sebebiyle
- [لِعَمَلِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%84%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لِفَعَلِكُمْ · İşinize
- [وَالْعَامِلِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَالْفَاعِلِينَ · Ve çalışanlar
- [وَالْعَمَلُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَالْفَعَلُ · Ve iş
- [وَتَعْمَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%92.md) — الورود: ١ · وَتَفْعَلْ · Ve yapar
- [وَعَمَلِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · وَفَعَلِهِ · Ve onun işi
- [وَيَعْمَلُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%84%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيَفْعَلُونَ · Ve yaparlar
