# عَنْهُمُ — صيغة من الجذر عن

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%86/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86.md) (ع-ن)
- في القرآن: الورود: ٨ · الآيات: ٨
- الوزن: عَنْهُمُ
- المعنى: Onlardan

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٨)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%86/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F&meal=IK

### [البقرة ٢:٨٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/ayet/2:86.md) — عَنْهُمُ

أُولَئِكَ الَّذِينَ اشْتَرَوُا الْحَيَاةَ الدُّنْيَا بِالْآخِرَةِ فَلَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

### [البقرة ٢:١٦٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/ayet/2:162.md) — عَنْهُمُ

خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ

### [آل عمران ٣:٨٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/ayet/3:88.md) — عَنْهُمُ

خَالِدِينَ فِيهَا لَا يُخَفَّفُ عَنْهُمُ الْعَذَابُ وَلَا هُمْ يُنْظَرُونَ

### [الأعراف ٧:١٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/ayet/7:135.md) — عَنْهُمُ

فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الرِّجْزَ إِلَى أَجَلٍ هُمْ بَالِغُوهُ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ

### [هود ١١:٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/ayet/11:8.md) — عَنْهُمُ

وَلَئِنْ أَخَّرْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِلَى أُمَّةٍ مَعْدُودَةٍ لَيَقُولُنَّ مَا يَحْبِسُهُ أَلَا يَوْمَ يَأْتِيهِمْ لَيْسَ مَصْرُوفًا عَنْهُمْ وَحَاقَ بِهِمْ مَا كَانُوا بِهِ يَسْتَهْزِئُونَ

### [الإسراء ١٧:٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/ayet/17:28.md) — عَنْهُمُ

وَإِمَّا تُعْرِضَنَّ عَنْهُمُ ابْتِغَاءَ رَحْمَةٍ مِنْ رَبِّكَ تَرْجُوهَا فَقُلْ لَهُمْ قَوْلًا مَيْسُورًا

### [ص ٣٨:٦٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/ayet/38:63.md) — عَنْهُمُ

أَتَّخَذْنَاهُمْ سِخْرِيًّا أَمْ زَاغَتْ عَنْهُمُ الْأَبْصَارُ

### [الزخرف ٤٣:٥٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/ayet/43:50.md) — عَنْهُمُ

فَلَمَّا كَشَفْنَا عَنْهُمُ الْعَذَابَ إِذَا هُمْ يَنْكُثُونَ

## مجاورات الصيغة (٣٣)

1. [خفف (يُخَفَّفُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٥ · Huff : Devenin kopmuş toynağı demektir
2. [نكث (يَنْكُثُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%83%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٠ · Bozulmuş iptir
3. [عذب (الْعَذَابُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١٩ · Su yosunudur
4. [كشف (كَشَفْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B4%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٤ · Açık baş demektir
5. [حبس (يَحْبِسُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%A8%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Habs suyu toplamak için yapılan bent demektir
6. [خلد (خَالِدِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Huld : Parçalanmayan sert kaya demektir
7. [زيغ (زَاغَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Sıyağ(sad) kalıba dökülmüş parça, Sığa fiil olarak şekil…
8. [نظر (يُنْظَرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Korkuluk demektir
9. [رجز (الرِّجْزَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Pislik demektir
10. [حيق (وَحَاقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Havk Çalı süpürgesi demektir
11. [شري (اشْتَرَوُا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Satın aldılar
12. [رجو (تَرْجُوهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Recv kuyunun çevresi demektir
13. [صرف (مَصْرُوفًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · (sad) “Sarim” toplanıp yığılmış meyve, “serm” meyve veya…
14. [هزأ (يَسْتَهْزِئُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%B2%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · (he ze e) (Hezy) hezv kılıç yarası, hezeyan, hastanın…
15. [أخر (أَخَّرْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Uhur ense demektir
16. [سخر (سِخْرِيًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sahr kayalık sahadır
17. [يسر (مَيْسُورًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%B3%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Yüsr” sol kol; “u’sr”, yanın ayna dönüşmesi ile solak…
18. [أجل (أَجَلٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · İcl havuz demektir
19. [عدد (مَعْدُودَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · İdad toplayıcılık zamanında meyve toplayanların aşiret…
20. [عرض (تُعْرِضَنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ön dişler demektir
21. [بلغ (بَالِغُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İş ayakkabısı
22. [ليس (لَيْسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
23. [بغي (ابْتِغَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Buğa boğa demektir
24. [أمم (أُمَّةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Emam ön demektir
25. [دنو (الدُّنْيَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dünya : “Dena” kelimesi ecveften nakısa dönüşmüştür
26. [نصر (يُنْصَرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
27. [بصر (الْأَبْصَارُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
28. [حيي (الْحَيَاةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Uyanık yılan demektir
29. [أخذ (أَتَّخَذْنَاهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
30. [رحم (رَحْمَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
31. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · “Yemm” durgun akan su demektir
32. [أتي (يَأْتِيهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
33. [قول (فَقُلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٠ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (١٥)

- [عَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — الورود: ١٥٣ · عَنْ · -den
- [عَنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٧٠ · عَنِ · -den
- [عَنْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٦٧ · عَنْهُمْ · Onlardan
- [عَمَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ٤٧ · عَمَّا · Şeyden
- [عَنْهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٣٧ · عَنْهُ · Ondan
- [عَنْهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢٤ · عَنْهَا · Ondan
- [عَنْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢٢ · عَنْكُمْ · Sizden
- [عَنَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ١١ · عَنَّا · Bizden
- [عَنْكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ٨ · عَنْكَ · Senden
- [عَنِّي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%91%D9%8A.md) — الورود: ٦ · عَنِّي · Benden
- [عَنْهُمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٤ · عَنْهُمَا · İkisinden
- [وَعَنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٣ · وَعَنِ · Ve -den
- [عَنْكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ٢ · عَنْكُمُ · Sizden
- [وَعَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%86%D9%92.md) — الورود: ٢ · وَعَنْ · Ve -den
- [عَمَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%85%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · عَمَّ · Neyi
