# طه ٢٠:٨٦ — عهد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/ayet/20:86
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=20:86

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عهد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/20:86.md
- السورة: [طه](https://lisan.digital/ar/sure/20.md)

## نص الآية

فَرَجَعَ مُوسَى إِلَى قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا قَالَ يَاقَوْمِ أَلَمْ يَعِدْكُمْ رَبُّكُمْ وَعْدًا حَسَنًا أَفَطَالَ عَلَيْكُمُ الْعَهْدُ أَمْ أَرَدْتُمْ أَنْ يَحِلَّ عَلَيْكُمْ غَضَبٌ مِنْ رَبِّكُمْ فَأَخْلَفْتُمْ مَوْعِدِي

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [فَرَجَعَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%8E.md) | [رجع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) | فَفَعَلَ | Döndü |
| ٢ | [مُوسَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89/siga/%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%B3%D9%8E%D9%89.md) | [موسى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) | فُعْلَى | Musa |
| ٣ | [إِلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [ألى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | إِلَى | -e |
| ٤ | [قَوْمِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90%D9%87%D9%90.md) | [قوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | فَعْلِهِ | Onun kavmi |
| ٥ | [غَضْبَانَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%92%D8%A8%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%8E.md) | [غضب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8.md) | فَعْلَانَ | Kızgın |
| ٦ | [أَسِفًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B3%D9%81/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B3%D9%90%D9%81%D9%8B%D8%A7.md) | [أسف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B3%D9%81.md) | فَعِلًا | Üzgün |
| ٧ | [قَالَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%82%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | فَعَلَ | Söyledi |
| ٨ | [يَاقَوْمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%85%D9%90.md) | [قوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) | يَافَعْلِ | Ey kavmim |
| ٩ | [أَلَمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [لم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%85.md) | أَلَمْ | Değil mi? |
| ١٠ | [يَعِدْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [وعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) | يَفْعِلْكُمْ | Size vaat eder |
| ١١ | [رَبُّكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [ربب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلُكُمْ | Sizin terbiyeciniz |
| ١٢ | [وَعْدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%92%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) | [وعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) | فَعْلًا | Vaat |
| ١٣ | [حَسَنًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86/siga/%D8%AD%D9%8E%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) | [حسن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) | فَعَلًا | İyi |
| ١٤ | [أَفَطَالَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%8E.md) | [طول](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D9%84.md) | أَفَفَعَلَ | Uzadı mı? |
| ١٥ | [عَلَيْكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْكُمُ | Sizin üzerinize |
| ١٦ | **[الْعَهْدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8F.md)** | [عهد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) | الْفَعْلُ | Söz |
| ١٧ | [أَمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%85%D9%92.md) | [أم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85.md) | أَمْ | Yoksa |
| ١٨ | [أَرَدْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [رود](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) | أَفْعَلْتُمْ | İrade ettiniz |
| ١٩ | [أَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [أن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86.md) | أَنْ | -mak |
| ٢٠ | [يَحِلَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AD%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%91.md) | [حلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%84%D9%84.md) | يَفْعِلَ | Helal olur |
| ٢١ | [عَلَيْكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَيْكُمْ | Sizin üzerinize |
| ٢٢ | [غَضَبٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%A8%D9%8C.md) | [غضب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%A8.md) | فَعَلٌ | Kızgınlık |
| ٢٣ | [مِنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%92.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنْ | -den |
| ٢٤ | [رَبِّكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%90%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [ربب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلِكُمْ | Sizin terbiyeciniz |
| ٢٥ | [فَأَخْلَفْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%AE%D9%92%D9%84%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [خلف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) | فَأَفْعَلْتُمْ | Hemen caydınız |
| ٢٦ | [مَوْعِدِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B9%D9%90%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) | [وعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) | مَفْعِلِي | Bana vaat edilen |
