# بِعَهْدِ — صيغة من الجذر عهد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%87%D8%AF/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عهد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) (ع-ه-د)
- في القرآن: الورود: ٤ · الآيات: ٤
- الوزن: بِفَعْلِ
- المعنى: Sözü

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٤)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%87%D8%AF/occurrences?form=%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90&meal=IK

### [آل عمران ٣:٧٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/ayet/3:77.md) — بِعَهْدِ

إِنَّ الَّذِينَ يَشْتَرُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَأَيْمَانِهِمْ ثَمَنًا قَلِيلًا أُولَئِكَ لَا خَلَاقَ لَهُمْ فِي الْآخِرَةِ وَلَا يُكَلِّمُهُمُ اللَّهُ وَلَا يَنْظُرُ إِلَيْهِمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا يُزَكِّيهِمْ وَلَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ

### [الرعد ١٣:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/ayet/13:20.md) — بِعَهْدِ

الَّذِينَ يُوفُونَ بِعَهْدِ اللَّهِ وَلَا يَنْقُضُونَ الْمِيثَاقَ

### [النحل ١٦:٩١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/ayet/16:91.md) — بِعَهْدِ

وَأَوْفُوا بِعَهْدِ اللَّهِ إِذَا عَاهَدْتُمْ وَلَا تَنْقُضُوا الْأَيْمَانَ بَعْدَ تَوْكِيدِهَا وَقَدْ جَعَلْتُمُ اللَّهَ عَلَيْكُمْ كَفِيلًا إِنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا تَفْعَلُونَ

### [النحل ١٦:٩٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/ayet/16:95.md) — بِعَهْدِ

وَلَا تَشْتَرُوا بِعَهْدِ اللَّهِ ثَمَنًا قَلِيلًا إِنَّمَا عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرٌ لَكُمْ إِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ

## مجاورات الصيغة (٢٦)

1. [نقض (تَنْقُضُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%82%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢١ · “Nukaz” birbirinden kopmuş iplik parçalarıdır
2. [ثمن (ثَمَنًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٨ · Essemnu (Sin’ le) sade yağ demektir
3. [شري (تَشْتَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٧ · Satın aldılar
4. [وكد (تَوْكِيدِهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%83%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٥ · Vekud yakıt demektir
5. [يمن (الْأَيْمَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٣ · Sağ yandır
6. [وفي (وَأَوْفُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%81%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٣ · “Vefyü” düzlük yerde oluşan tümsek yer veya tepecikler…
7. [قلل (قَلِيلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · Az
8. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
9. [كفل (كَفِيلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Üstüne oturulan keçe demektir
10. [وثق (الْمِيثَاقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AB%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Anlaşma
11. [زكو (يُزَكِّيهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir
12. [كلم (يُكَلِّمُهُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Kelime
13. [ألم (أَلِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ürrem, erm çakıl taşları, azı dişi demektir
14. [فعل (تَفْعَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
15. [نظر (يَنْظُرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Korkuluk demektir
16. [علم (تَعْلَمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
17. [خير (خَيْرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hayr : At sürüsü demektir
18. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
19. [خلق (خَلَاقَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Halk: Halk, deri veya bez parçası demektir
20. [بعد (بَعْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Baid uzak demektir
21. [أخر (الْآخِرَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Uhur ense demektir
22. [جعل (جَعَلْتُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Ceal sıcak tencerinin tutulması için kullanılan bez…
23. [عذب (عَذَابٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Su yosunudur
24. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · “Yemm” durgun akan su demektir
25. [قوم (الْقِيَامَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Hayvanların ön ayaklarına denir
26. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (٢٦)

- [عَاهَدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَاعَلُوا · Sözleştiler
- [عَاهَدْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · فَاعَلْتُمْ · Sözleştiniz
- [عَهْدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَعْلًا · Söz
- [عَهِدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%90%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٣ · فَعِلَ · Söz verdi
- [بِعَهْدِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٢ · بِفَعْلِهِ · Onun sözünü
- [عَاهَدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَاعَلَ · Sözleşti
- [عَهْدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعْلَ · Söz
- [عَهْدَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعْلَهُمْ · Onların sözü
- [وَعَهْدِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · وَفَعْلِهِمْ · Ve onların sözü
- [أَعْهَدْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%AF%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْ · Söz alırım
- [الْعَهْدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَ · Söz
- [الْعَهْدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعْلُ · Söz
- [بِالْعَهْدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · بِالْفَعْلِ · Sözü
- [بِعَهْدِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِفَعْلِكُمْ · Sözünüzü
- [بِعَهْدِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِفَعْلِهِمْ · Onların sözünu
- [بِعَهْدِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · بِفَعْلِي · Benim sözümü
- [عَاهَدْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعَلْتَ · Sözleştin
- [عَهِدْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِلْنَا · Söz aldık
- [عَهْدٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعْلٌ · Söz
- [عَهْدٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعْلٍ · Söz
- [عَهْدَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعْلَهُ · Onun sözü
- [عَهْدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعْلُ · Söz
- [عَهْدِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعْلِهِمْ · Onların sözü
- [عَهْدِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · فَعْلِي · Sözüm
- [وَبِعَهْدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · وَبِفَعْلِ · Ve sözü
- [وَعَهِدْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعِلْنَا · Ve söz aldık
