# عَهِدَ — صيغة من الجذر عهد

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%90%D8%AF%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%87%D8%AF/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%90%D8%AF%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عهد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF.md) (ع-ه-د)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: فَعِلَ
- المعنى: Söz verdi; Söz aldı

## الأوزان والمعاني

- الأوزان: فَعِلَ (٣)
- المعاني: Söz verdi (٢) · Söz aldı (١)

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%87%D8%AF/occurrences?form=%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%90%D8%AF%D9%8E&meal=IK

### [آل عمران ٣:١٨٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/ayet/3:183.md) — عَهِدَ

الَّذِينَ قَالُوا إِنَّ اللَّهَ عَهِدَ إِلَيْنَا أَلَّا نُؤْمِنَ لِرَسُولٍ حَتَّى يَأْتِيَنَا بِقُرْبَانٍ تَأْكُلُهُ النَّارُ قُلْ قَدْ جَاءَكُمْ رُسُلٌ مِنْ قَبْلِي بِالْبَيِّنَاتِ وَبِالَّذِي قُلْتُمْ فَلِمَ قَتَلْتُمُوهُمْ إِنْ كُنْتُمْ صَادِقِينَ

### [الأعراف ٧:١٣٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/ayet/7:134.md) — عَهِدَ

وَلَمَّا وَقَعَ عَلَيْهِمُ الرِّجْزُ قَالُوا يَامُوسَى ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ لَئِنْ كَشَفْتَ عَنَّا الرِّجْزَ لَنُؤْمِنَنَّ لَكَ وَلَنُرْسِلَنَّ مَعَكَ بَنِي إِسْرَائِيلَ

### [الزخرف ٤٣:٤٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/ayet/43:49.md) — عَهِدَ

وَقَالُوا يَاأَيُّهَا السَّاحِرُ ادْعُ لَنَا رَبَّكَ بِمَا عَهِدَ عِنْدَكَ إِنَّنَا لَمُهْتَدُونَ

## مجاورات الصيغة (٢٧)

1. [دعو (ادْعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
2. [عند (عِنْدَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٠ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
3. [رجز (الرِّجْزَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Pislik demektir
4. [قول (قَالُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٩ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
5. [كشف (كَشَفْتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B4%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Açık baş demektir
6. [وقع (وَقَعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Katı kaptır
7. [رسل (رُسُلٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Saçak demektir
8. [سري (إِسْرَائِيلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Akan deredir
9. [سحر (السَّاحِرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Kesilmiş koyunun akciğeri demektir
10. [أمن (لَنُؤْمِنَنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
11. [قرب (بِقُرْبَانٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir
12. [أكل (تَأْكُلُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ekel pas demektir
13. [ربب (رَبَّكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir
14. [قتل (قَتَلْتُمُوهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
15. [موسى (يَامُوسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Musa
16. [بنو (بَنِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Oğullar
17. [صدق (صَادِقِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
18. [مع (مَعَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Beraber
19. [نور (النَّارُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ateş demektir
20. [جيأ (جَاءَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
21. [هدي (لَمُهْتَدُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
22. [قبل (قَبْلِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Önce
23. [بين (بِالْبَيِّنَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Beyn topraktaki yarık demektir
24. [أتي (يَأْتِيَنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
25. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Evye kuş yuvası demektir
26. [كون (كُنْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Kevn, tepe demektir
27. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢٦)

- [بِعَهْدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ٤ · بِفَعْلِ · Sözü
- [عَاهَدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَاعَلُوا · Sözleştiler
- [عَاهَدْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٤ · فَاعَلْتُمْ · Sözleştiniz
- [عَهْدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٤ · فَعْلًا · Söz
- [بِعَهْدِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ٢ · بِفَعْلِهِ · Onun sözünü
- [عَاهَدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَاعَلَ · Sözleşti
- [عَهْدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعْلَ · Söz
- [عَهْدَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَعْلَهُمْ · Onların sözü
- [وَعَهْدِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · وَفَعْلِهِمْ · Ve onların sözü
- [أَعْهَدْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%87%D9%8E%D8%AF%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْ · Söz alırım
- [الْعَهْدَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَ · Söz
- [الْعَهْدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعْلُ · Söz
- [بِالْعَهْدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · بِالْفَعْلِ · Sözü
- [بِعَهْدِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِفَعْلِكُمْ · Sözünüzü
- [بِعَهْدِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِفَعْلِهِمْ · Onların sözünu
- [بِعَهْدِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · بِفَعْلِي · Benim sözümü
- [عَاهَدْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعَلْتَ · Sözleştin
- [عَهِدْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعِلْنَا · Söz aldık
- [عَهْدٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَعْلٌ · Söz
- [عَهْدٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعْلٍ · Söz
- [عَهْدَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعْلَهُ · Onun sözü
- [عَهْدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعْلُ · Söz
- [عَهْدِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعْلِهِمْ · Onların sözü
- [عَهْدِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · فَعْلِي · Sözüm
- [وَبِعَهْدِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%AF%D9%90.md) — الورود: ١ · وَبِفَعْلِ · Ve sözü
- [وَعَهِدْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%87%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D9%87%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَفَعِلْنَا · Ve söz aldık
