# لَتَعُودُنَّ — صيغة من الجذر عود

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%88%D8%AF/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عود](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) (ع-و-د)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: لَتَفْعُلُنَّ
- المعنى: Kesinlikle geri döneceksiniz

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%88%D8%AF/occurrences?form=%D9%84%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91&meal=IK

### [الأعراف ٧:٨٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/ayet/7:88.md) — لَتَعُودُنَّ

قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ اسْتَكْبَرُوا مِنْ قَوْمِهِ لَنُخْرِجَنَّكَ يَاشُعَيْبُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَكَ مِنْ قَرْيَتِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا قَالَ أَوَلَوْ كُنَّا كَارِهِينَ

### [إبراهيم ١٤:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/ayet/14:13.md) — لَتَعُودُنَّ

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِرُسُلِهِمْ لَنُخْرِجَنَّكُمْ مِنْ أَرْضِنَا أَوْ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَا فَأَوْحَى إِلَيْهِمْ رَبُّهُمْ لَنُهْلِكَنَّ الظَّالِمِينَ

## مجاورات الصيغة (١٩)

1. [ملل (مِلَّتِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٤ · İnanç
2. [خرج (لَنُخْرِجَنَّكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
3. [شعب (يَاشُعَيْبُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B9%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Ağacın dalı demektir
4. [كره (كَارِهِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Hoşlanmadı
5. [ملأ (الْمَلَأُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Mil” doldurulmuş çuval, “mülle” doldurulup ağzı dikilen…
6. [قري (قَرْيَتِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kasaba
7. [هلك (لَنُهْلِكَنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Helek, ot bitmeyen tuzlu çorak yerdir
8. [وحي (فَأَوْحَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İşaretleşmek için yakılan ateştir
9. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
10. [كبر (اسْتَكْبَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Yaşlı adamdır
11. [مع (مَعَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beraber
12. [ظلم (الظَّالِمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Zalimler
13. [رسل (لِرُسُلِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Saçak demektir
14. [أرض (أَرْضِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
15. [كفر (كَفَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hufre, çukur demektir
16. [قوم (قَوْمِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların ön ayaklarına denir
17. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
18. [ربب (رَبُّهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ribve, tümsek demektir
19. [كون (كُنَّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (٢٥)

- [يُعِيدُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٧ · يُفْعِلُهُ · Onu geri döndürür
- [عَادَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ٣ · فَعَلَ · Geri döndü
- [عُدْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعَلْنَا · Geri döndük
- [أُعِيدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · أُفْعِلُوا · Geri döndürüldüler
- [تَعُودُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ٢ · تَفْعُلُوا · Geri dönersiniz
- [يَعُودُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يَفْعُلُونَ · Geri dönerler
- [تَعُودُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعُلُونَ · Geri dönersiniz
- [سَنُعِيدُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D8%B3%D9%8E%D9%86%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · سَنُفْعِلُهَا · Yakında onu geri döndürüreceğiz
- [عَائِدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلُونَ · Geri dönenler
- [عَادٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8D.md) — الورود: ١ · فَعَلٍ · Ve dönen
- [عُدْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُمْ · Geri döndünüz
- [عِيدًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فِعْلًا · Bayram
- [لَعَادُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%84%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لَفَعَلُوا · Öyleyse geri döndüler
- [مَعَادٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%85%D9%8E%D8%B9%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8D.md) — الورود: ١ · مَفْعَلٍ · Geri dönüş yeri
- [نَعُدْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D8%AF%D9%92.md) — الورود: ١ · نَفْعُلْ · Geri döneriz
- [نَعُودَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8E.md) — الورود: ١ · نَفْعُلَ · Geri döneriz
- [نُعِيدُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · نُفْعِلُكُمْ · Sizi geri döndürürüz
- [نُعِيدُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%86%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · نُفْعِلُهُ · Onu geri döndürürüz
- [وَيُعِيدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَيُفْعِلُ · Ve geri döndürür
- [يَعُودُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B9%D9%8F%D9%88%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يَفْعُلُوا · Geri dönerler
- [يُعِيدَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلَكُمْ · Sizi geri döndürür
- [يُعِيدُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُ · Geri döndürür
- [يُعِيدُكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُكُمْ · Sizi geri döndürür
- [يُعِيدُنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُنَا · Bizi geri döndürür
- [يُعِيدُوكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُوكُمْ · Sizi geri döndürürler
