# عِيسَى — صيغة من الجذر عيسى

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/siga/%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%B3%D9%8E%D9%89
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/occurrences?form=%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%B3%D9%8E%D9%89&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [عيسى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89.md) (ع-ي-س)
- في القرآن: الورود: ١٢ · الآيات: ١٢
- الوزن: فِعْلَى
- المعنى: İsa

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/occurrences?form=%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%B3%D9%8E%D9%89&meal=IK

### [البقرة ٢:٨٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/ayet/2:87.md) — عِيسَى

وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ وَقَفَّيْنَا مِنْ بَعْدِهِ بِالرُّسُلِ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ أَفَكُلَّمَا جَاءَكُمْ رَسُولٌ بِمَا لَا تَهْوَى أَنْفُسُكُمُ اسْتَكْبَرْتُمْ فَفَرِيقًا كَذَّبْتُمْ وَفَرِيقًا تَقْتُلُونَ

### [البقرة ٢:٢٥٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/ayet/2:253.md) — عِيسَى

تِلْكَ الرُّسُلُ فَضَّلْنَا بَعْضَهُمْ عَلَى بَعْضٍ مِنْهُمْ مَنْ كَلَّمَ اللَّهُ وَرَفَعَ بَعْضَهُمْ دَرَجَاتٍ وَآتَيْنَا عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ الْبَيِّنَاتِ وَأَيَّدْنَاهُ بِرُوحِ الْقُدُسِ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلَ الَّذِينَ مِنْ بَعْدِهِمْ مِنْ بَعْدِ مَا جَاءَتْهُمُ الْبَيِّنَاتُ وَلَكِنِ اخْتَلَفُوا فَمِنْهُمْ مَنْ آمَنَ وَمِنْهُمْ مَنْ كَفَرَ وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ مَا اقْتَتَلُوا وَلَكِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ

### [آل عمران ٣:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/ayet/3:45.md) — عِيسَى

إِذْ قَالَتِ الْمَلَائِكَةُ يَامَرْيَمُ إِنَّ اللَّهَ يُبَشِّرُكِ بِكَلِمَةٍ مِنْهُ اسْمُهُ الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ وَجِيهًا فِي الدُّنْيَا وَالْآخِرَةِ وَمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

### [آل عمران ٣:٥٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/ayet/3:52.md) — عِيسَى

فَلَمَّا أَحَسَّ عِيسَى مِنْهُمُ الْكُفْرَ قَالَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ آمَنَّا بِاللَّهِ وَاشْهَدْ بِأَنَّا مُسْلِمُونَ

### [آل عمران ٣:٥٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/ayet/3:59.md) — عِيسَى

إِنَّ مَثَلَ عِيسَى عِنْدَ اللَّهِ كَمَثَلِ آدَمَ خَلَقَهُ مِنْ تُرَابٍ ثُمَّ قَالَ لَهُ كُنْ فَيَكُونُ

### [النساء ٤:١٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/ayet/4:157.md) — عِيسَى

وَقَوْلِهِمْ إِنَّا قَتَلْنَا الْمَسِيحَ عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ رَسُولَ اللَّهِ وَمَا قَتَلُوهُ وَمَا صَلَبُوهُ وَلَكِنْ شُبِّهَ لَهُمْ وَإِنَّ الَّذِينَ اخْتَلَفُوا فِيهِ لَفِي شَكٍّ مِنْهُ مَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِلَّا اتِّبَاعَ الظَّنِّ وَمَا قَتَلُوهُ يَقِينًا

### [النساء ٤:١٧١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/ayet/4:171.md) — عِيسَى

يَاأَهْلَ الْكِتَابِ لَا تَغْلُوا فِي دِينِكُمْ وَلَا تَقُولُوا عَلَى اللَّهِ إِلَّا الْحَقَّ إِنَّمَا الْمَسِيحُ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ رَسُولُ اللَّهِ وَكَلِمَتُهُ أَلْقَاهَا إِلَى مَرْيَمَ وَرُوحٌ مِنْهُ فَآمِنُوا بِاللَّهِ وَرُسُلِهِ وَلَا تَقُولُوا ثَلَاثَةٌ انْتَهُوا خَيْرًا لَكُمْ إِنَّمَا اللَّهُ إِلَهٌ وَاحِدٌ سُبْحَانَهُ أَنْ يَكُونَ لَهُ وَلَدٌ لَهُ مَا فِي السَّمَوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَكَفَى بِاللَّهِ وَكِيلًا

### [المائدة ٥:١١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/ayet/5:114.md) — عِيسَى

قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ اللَّهُمَّ رَبَّنَا أَنْزِلْ عَلَيْنَا مَائِدَةً مِنَ السَّمَاءِ تَكُونُ لَنَا عِيدًا لِأَوَّلِنَا وَآخِرِنَا وَآيَةً مِنْكَ وَارْزُقْنَا وَأَنْتَ خَيْرُ الرَّازِقِينَ

### [مريم ١٩:٣٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/ayet/19:34.md) — عِيسَى

ذَلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ

### [الزخرف ٤٣:٦٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/ayet/43:63.md) — عِيسَى

وَلَمَّا جَاءَ عِيسَى بِالْبَيِّنَاتِ قَالَ قَدْ جِئْتُكُمْ بِالْحِكْمَةِ وَلِأُبَيِّنَ لَكُمْ بَعْضَ الَّذِي تَخْتَلِفُونَ فِيهِ فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ

### [الصف ٦١:٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/ayet/61:6.md) — عِيسَى

وَإِذْ قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ يَابَنِي إِسْرَائِيلَ إِنِّي رَسُولُ اللَّهِ إِلَيْكُمْ مُصَدِّقًا لِمَا بَيْنَ يَدَيَّ مِنَ التَّوْرَاةِ وَمُبَشِّرًا بِرَسُولٍ يَأْتِي مِنْ بَعْدِي اسْمُهُ أَحْمَدُ فَلَمَّا جَاءَهُمْ بِالْبَيِّنَاتِ قَالُوا هَذَا سِحْرٌ مُبِينٌ

### [الصف ٦١:١٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/ayet/61:14.md) — عِيسَى

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا أَنْصَارَ اللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ لِلْحَوَارِيِّينَ مَنْ أَنْصَارِي إِلَى اللَّهِ قَالَ الْحَوَارِيُّونَ نَحْنُ أَنْصَارُ اللَّهِ فَآمَنَتْ طَائِفَةٌ مِنْ بَنِي إِسْرَائِيلَ وَكَفَرَتْ طَائِفَةٌ فَأَيَّدْنَا الَّذِينَ آمَنُوا عَلَى عَدُوِّهِمْ فَأَصْبَحُوا ظَاهِرِينَ

## مجاورات الصيغة (٩٢)

1. [مريم (مَرْيَمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٩ · G² ٨٥ · Meryem
2. [بنو (ابْنُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٩ · G² ٥٧ · Oğullar
3. [أيد (وَأَيَّدْنَاهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٧ · Yed el veya kol demektir
4. [مسح (الْمَسِيحُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢٥ · Mesih
5. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١٠ · G² ٢٠ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
6. [روح (بِرُوحِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٦ · Reyhan kokulu çiçeğin adıdır
7. [قدس (الْقُدُسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Cemaatlerin toplandığı yerde önderin durduğu yerdir
8. [أله (اللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١٠ · G² ١٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
9. [حور (الْحَوَارِيُّونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٥ · Hale güneşin etrafında oluşmuş beyaz halkadır
10. [كلم (بِكَلِمَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١٤ · Kelime
11. [رسل (رَسُولُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١٢ · Saçak demektir
12. [جيأ (جَاءَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١١ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
13. [خلف (اخْتَلَفُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%84%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١١ · Half : Ense demektir
14. [قتل (قَتَلُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١١ · “Kıtl”, çatışmada ilk karşılaştırılan kişilerden birine…
15. [سري (إِسْرَائِيلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Akan deredir
16. [غلو (تَغْلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Aşırı gitmeyin
17. [قفو (وَقَفَّيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%81%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Kafa tası demektir
18. [سمي (اسْمُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Ad verilen
19. [ميد (مَائِدَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8A%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sallar
20. [حسس (أَحَسَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Küçük taş kırıntısı anlamındadır
21. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٧ · Baid uzak demektir
22. [بين (الْبَيِّنَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٧ · Beyn topraktaki yarık demektir
23. [بعض (بَعْضَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Bu’sus kalça kemiği, buud kalça, türkçedeki but buradan…
24. [صلب (صَلَبُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · صلب Omuga kemiği, aynı zamanda katı demektir
25. [شبه (شُبِّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%A8%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Benzeşen
26. [بشر (وَمُبَشِّرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
27. [شكك (شَكٍّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · سكك : Olması ve olmaması şüphenin eşit olması ريب…
28. [تور (التَّوْرَاةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Tevr suyu dökmek için kullanılan kapdır
29. [نصر (أَنْصَارُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
30. [مري (يَمْتَرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · مري Eskimiş elbise
31. [درج (دَرَجَاتٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Derc : “Derc” tomar demektir
32. [ترب (تُرَابٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Toprak demektir
33. [أدم (آدَمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AF%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Edim dibalı deri demektir
34. [ثلث (ثَلَاثَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%84%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sülle çokluk demektir
35. [يقن (يَقِينًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%82%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “U’kne” dağların başında bulunan çukur, krater; “kayene”…
36. [خير (خَيْرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Hayr : At sürüsü demektir
37. [رفع (وَرَفَعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%81%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Raf’, üzerine bir şeylerin konduğu yer, raftır
38. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
39. [كفي (وَكَفَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Dengi” demektir
40. [طوف (طَائِفَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Çeper demektir
41. [عود (عِيدًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kalabalık hayvan sürülerinin sulamalarında varış yoluyla…
42. [هوي (تَهْوَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Onların hevesleri
43. [كفر (الْكُفْرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٣ · Hufre, çukur demektir
44. [أتي (وَآتَيْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٣ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
45. [صبح (فَأَصْبَحُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Tan demektir
46. [أخر (وَآخِرِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Uhur ense demektir
47. [نهي (انْتَهُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Nihayet, son demektir
48. [ظنن (الظَّنِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir
49. [ظهر (ظَاهِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Arka demektir
50. [حقق (الْحَقَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
51. [سحر (سِحْرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AD%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kesilmiş koyunun akciğeri demektir
52. [وكل (وَكِيلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%83%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kuşların yumurta bıraktığı yerdir
53. [كتب (الْكِتَابَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AA%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Derinin deri ile dikildiği sırım, iptir
54. [حمد (أَحْمَدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hamd: Cümle kapısı demektir
55. [فرق (فَفَرِيقًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Fırka Kayalıktan kopan parça demektir
56. [سمو (السَّمَاءِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
57. [وجه (وَجِيهًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Yüz demektir
58. [ولد (وَلَدٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Yavru” demektir
59. [سبح (سُبْحَانَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…
60. [عدو (عَدُوِّهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir

البقية (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/neighbours?siga=%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%B3%D9%8E%D9%89&offset=60&limit=50

## الصيغ الأخوات (٣)

- [وَعِيسَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/siga/%D9%88%D9%8E%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%B3%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٧ · وَفِعْلَى · Ve isa
- [يَاعِيسَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%B3%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٤ · يَافِعْلَى · Ey İsa
- [بِعِيسَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D8%B3%D9%89/siga/%D8%A8%D9%90%D8%B9%D9%90%D9%8A%D8%B3%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٢ · بِفِعْلَى · İsayı
