# الأعراف ٧:٢٠٥ — غدو

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/ayet/7:205
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=7:205

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [غدو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/7:205.md
- السورة: [الأعراف](https://lisan.digital/ar/sure/7.md)

## نص الآية

وَاذْكُرْ رَبَّكَ فِي نَفْسِكَ تَضَرُّعًا وَخِيفَةً وَدُونَ الْجَهْرِ مِنَ الْقَوْلِ بِالْغُدُوِّ وَالْآصَالِ وَلَا تَكُنْ مِنَ الْغَافِلِينَ

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [وَاذْكُرْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B0%D9%92%D9%83%D9%8F%D8%B1%D9%92.md) | [ذكر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) | وَافْعُلْ | Ve an |
| ٢ | [رَبَّكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8/siga/%D8%B1%D9%8E%D8%A8%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8E.md) | [ربب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) | فَعْلَكَ | Senin terbiyecin |
| ٣ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ٤ | [نَفْسِكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%90%D9%83%D9%8E.md) | [نفس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) | فَعْلِكَ | Senin canın |
| ٥ | [تَضَرُّعًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B9/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B6%D9%8E%D8%B1%D9%8F%D9%91%D8%B9%D9%8B%D8%A7.md) | [ضرع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B9.md) | تَفَعُّلًا | Yalvarmak |
| ٦ | [وَخِيفَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AE%D9%90%D9%8A%D9%81%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) | [خوف](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) | وَفِعْلَةً | Ve korkmak |
| ٧ | [وَدُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | [دون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) | وَفُعْلَ | Ve dışında |
| ٨ | [الْجَهْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%AC%D9%8E%D9%87%D9%92%D8%B1%D9%90.md) | [جهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%B1.md) | الْفَعْلِ | Açıkça söylemek |
| ٩ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ١٠ | [الْقَوْلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D9%88%D9%92%D9%84%D9%90.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | الْفَعْلِ | Söz |
| ١١ | **[بِالْغُدُوِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88/siga/%D8%A8%D9%90%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8F%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%90%D9%91.md)** | [غدو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88.md) | بِالْفُعُولِ | Sabah ile |
| ١٢ | [وَالْآصَالِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B5%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A2%D8%B5%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%90.md) | [أصل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B5%D9%84.md) | وَالْأَفْعَالِ | Ve akşamlar |
| ١٣ | [وَلَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | وَلَا | -ma/-me |
| ١٤ | [تَكُنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%86%D9%92.md) | [كون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) | تَفْعُلْ | Olma |
| ١٥ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ١٦ | [الْغَافِلِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D9%84/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%90%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [غفل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D9%84.md) | الْفَاعِلِينَ | Gafiller |
