# الْغَرَقُ — صيغة من الجذر غرق

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B1%D9%82/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [غرق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82.md) (غ-ر-ق)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: الْفَعَلُ
- المعنى: Suda boğulmak

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B1%D9%82/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8F&meal=IK

### [يونس ١٠:٩٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/ayet/10:90.md) — الْغَرَقُ

وَجَاوَزْنَا بِبَنِي إِسْرَائِيلَ الْبَحْرَ فَأَتْبَعَهُمْ فِرْعَوْنُ وَجُنُودُهُ بَغْيًا وَعَدْوًا حَتَّى إِذَا أَدْرَكَهُ الْغَرَقُ قَالَ آمَنْتُ أَنَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا الَّذِي آمَنَتْ بِهِ بَنُو إِسْرَائِيلَ وَأَنَا مِنَ الْمُسْلِمِينَ

## مجاورات الصيغة (١٤)

1. [جوز (وَجَاوَزْنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Ceyeze vadinin girilen sırtı, su veya insanın geçtiği geçit…
2. [درك (أَدْرَكَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B1%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Ona yetişir
3. [جند (وَجُنُودُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Ordu demektir
4. [بحر (الْبَحْرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Bahr deniz demektir
5. [سري (إِسْرَائِيلَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Akan deredir
6. [فرعون (فِرْعَوْنُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%B9%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Firavun
7. [بغي (بَغْيًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Buğa boğa demektir
8. [عدو (وَعَدْوًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
9. [سلم (الْمُسْلِمِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Süllem” merdiven demektir
10. [بنو (بَنُو)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Oğullar
11. [تبع (فَأَتْبَعَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · İnek yavrusu, dana demektir
12. [أمن (آمَنَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
13. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
14. [أله (إِلَهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٢)

- [أَغْرَقْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٤ · أَفْعَلْنَا · Suda boğduk
- [وَأَغْرَقْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٤ · وَأَفْعَلْنَا · Ve suda boğduk
- [فَأَغْرَقْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٣ · فَأَفْعَلْنَاهُمْ · Hemen onları suda boğduk
- [مُغْرَقُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/siga/%D9%85%D9%8F%D8%BA%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · مُفْعَلُونَ · Suda boğulanlar
- [أَغْرَقْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْنَاهُمْ · Onları suda boğduk
- [أُغْرِقُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%BA%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · أُفْعِلُوا · Suda boğuldular
- [الْمُغْرَقِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%BA%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمُفْعَلِينَ · Suda boğulanlar
- [غَرْقًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%B1%D9%92%D9%82%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلًا · Suda boğmak
- [فَأَغْرَقْنَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D8%B1%D9%8E%D9%82%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلْنَاهُ · Hemen onu suda boğduk
- [فَيُغْرِقَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/siga/%D9%81%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَيُفْعِلَكُمْ · Sizi suda boğması sebebiyle
- [لِتُغْرِقَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/siga/%D9%84%D9%90%D8%AA%D9%8F%D8%BA%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِتُفْعِلَ · Suda boğman için
- [نُغْرِقْهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B1%D9%82/siga/%D9%86%D9%8F%D8%BA%D9%92%D8%B1%D9%90%D9%82%D9%92%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · نُفْعِلْهُمْ · Onları suda boğarız
