# غطي — كتاب الله

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B7%D9%8A/sozluk/kitab_allah
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D8%B7%D9%8A/entries/kitab_allah

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [غطي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B7%D9%8A.md)
- كتاب الله: مستخلص من الاستعمال القرآني

## المدخل: غطي

غطي
غَطَى - يَغْطِي - غِطَاء
غَطَى - يَغْطِي + كائن أو شيء + كائناً أو شيئاً: غطاه وستره وحجبه عن نظر أو أثر أو فعل كائن آخر
غِطاء: على وزن " فـِعال"  اسم فعل مبالغة  من " غَطَى - يَغْطِي ": الستر والحجب الشديدين: وهو كذلك اسم آلة منه: الشيء أو الأمر الذي يسبب الحجب والستر ومنع وصول أثر الشيء
غَطَّى - يُغَطِّي: على وزن " فَعَّل ": من " غَطَى - يَغْطِي ": جعل آخر " يَغْطيه " على وجه التكرار والشدة: ستره وواراه  بغشاء أو ستر عن نظر أو أثر كائن
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " التغطية بغطاء أو خمار أو ثوب يلقى على الجسم ويقترب منه ولا يلتصق به "، وهي:
دَثَرَ - يَدْثُرُ، لَحَفَ - يَلْحَفُ، سَرْبَلَ - يُسَرْبِلُ، سَبَغ َ - يَسْبُغُ، خَمَرَ - يَخْمُرُ (خَمَرَ - يَخْمِرُ)، غَطَى - يَغْطِي
غطاء
 	﴿الَّذِينَ كَانَتْ أَعْيُنُهُمْ فِي غِطَاءٍ عَنْ ذِكْرِي وَكَانُوا لَا يَسْتَطِيعُونَ سَمْعًا(101)﴾ الكهف ﴿لَقَدْ كُنْتَ فِي غَفْلَةٍ مِنْ هَذَا فَكَشَفْنَا عَنْكَ غِطَاءَكَ فَبَصَرُكَ الْيَوْمَ حَدِيدٌ(22)﴾ ق
مختار الصحاح
● [غطى] غ ط ى: الغِطَاءُ ما يُتغطى به و غَطَّاهُ تَغْطِيَةً و غَطَاهُ أيضا من باب رمى مثله
الراغب
غطا
- الغطاء: ما يجعل فوق الشيء من طبق ونحوه، كما أن الغشاء ما يجعل فوق الشيء من لباس ونحوه، وقد استعير للجهالة. قال تعالى: }فكشفنا عنك غطاءك فبصرك اليوم حديد{ [ق/22].
ملخص اللسان:
1.     غطي: غَطَى الشَّبابُ غَطْياً وغُطِيّاً: امْتَلأَ.
2.     يقال للرجُلِ إِذا  امْتَلأَ شَباباً: غَطَى يَغْطِي غَطْياً وغُطِيّا
3.     غَطاهُ الشبابُ يَغْطِيه غَطْياً وغُطِيّاً وغَطَّاه كلاهما أَلْبَسَه،
4.     وغَطَاه الليلُ وغَطَّاه: أَلْبَسَه ظُلْمَته؛
5.      وغَطَتِ الشَجرة وأَغْطتْ: طالَتْ أَغْصانُها وانْبَسَطَت على الأَرض  فأَلْبَسَت ما حولها؛
6.     وغَطَى الشيءَ يَغْطِيه غَطْياً وغَطَّى  عليه وأَغْطاه وغَطَّاه: سَتَره وعَلاه؛
7.     والغِطاءُ: ما غُطِّيَ به.
8.     وماءٌ غاطٍ:  كثيرٌ،
9.     وغَطا الليلُ يَغْطُو ويَغْطِي غُطْواً وغَطُوّاً إِذا غَسا وأَظْلَم،
10.                         وقيل: ارْتَفَع وغَشَّى كلَّ شيءٍ وأَلبسه،
11.                         وغَطا الماء. وكل شيءٍ  ارْتَفَع وطالَ على شيءٍ فقدْ غَطا عليه
لسان العرب
● - غطي: غَطَى الشَّبابُ غَطْياً وغُطِيّاً: امْتَلأَ. يقال للرجُلِ إِذا  امْتَلأَ شَباباً: غَطَى يَغْطِي غَطْياً وغُطِيّاً؛ قال رجل من قيس:  يَحْمِلْنَ سِرْباً غَطَى فيه الشَّبابُ مَعاً،  وأَخْطَأَتْه عُيونُ الجِنِّ والحَسَدُ  وهذا البيت في الصحاح:  وأَخْطأَتْه عيونُ الجِنِّ والحَسَدَهْ  قال ابن سيده: وكذلك أَنشده أَبو عبيد؛ ابن بري: قال ابن الأَنباري  أَكثرُ الناسِ يروي هذا البيت:  وأَخْطأَتْه عيونُ الجِنِّ والحَسَدَهْ  وإِنما هو:  وأَخْطأَتْه عيونُ الجنِّ والحَسَدُ  وبعده:  ساجِي العُيونِ غَضِيض الطَّرْفِ تَحْسِبُه  يوماً، إِذا ما مَشى، في لِينِه أَوَدُ  اللحياني: غَطاهُ الشبابُ يَغْطِيه غَطْياً وغُطِيّاً وغَطَّاه كلاهما  أَلْبَسَه، وغَطَاه الليلُ وغَطَّاه: أَلْبَسَه ظُلْمَته؛ عنه أَيضاً.  وغَطَتِ الشَجرة وأَغْطتْ: طالَتْ أَغْصانُها وانْبَسَطَت على الأَرض  فأَلْبَسَت ما حولها؛ وقوله أَنشده ابن قتيبة:  ومِن تَعاجِيبِ خَلْقِ اللهِ غاطِيَةٌ،  يُعْصَرُ منها مُلاحِيٌّ وغِرْبِيبُ  إِنما عَنى به الداليَةَ، وذلك لسُمُوِّها وبُسُوقها وانتِشارِها  وإِلْباسِها. المفضل: يقال للكَرْمةِ الكثيرةِ النَّوامي غاطِيةٌ. والنَّوامي:  الأَغْصانُ، واحِدَتُها نامِيةٌ. وغَطَى الشيءَ يَغْطِيه غَطْياً وغَطَّى  عليه وأَغْطاه وغَطَّاه: سَتَره وعَلاه؛ قال:  أَنا ابنُ كِلابٍ وابنُ أَوْسٍ، فمَنْ يَكُنْ  قِناعُه مَغْطِيّاً فإِني مُجْتَلى  وفي التهذيب: فإني لَمُجْتَلى. وفلانٌ مَغْطِيُّ القِناعِ إِذا كان  خامِلَ الذِّكْرِ؛ وقال حسان:  رُبَّ حِلْمٍ أَضاعه عَدَمُ الما  ل، وجَهْلٍ غَطَّى عليه النَّعِيمُ  قال أَبو عبد الله بنُ الأَعرابي: حُكِيَ أَنَّ حسانَ بنَ ثابت صاحَ  قبلَ النُّبوّة فقال: يا بَني قَيْلةَ، يا بَني قَيْلة قال: فجاءه  الأَنصارُ يْهْرَ عُونَ إِليه قالوا: ما دَهاكَ؟ قال لهم: قلتُ الساعةَ بيتاً  خَشِيتُ أَن أَموتَ فيَدّعِيَه غيري قالوا: هاتِه، فأَنشَدهم هذا  البيت:رُبَّ حِلْمٍ أَضاعَه عَدَمُ المالِ  والغِطاءُ: ما غُطِّيَ به. وفي الحديث: أَنه نَهَى أَن يُغَطِّيَ الرجلُ  فاهُ في الصلاةِ. ابن الأَثير: من عادة العرب التَّلَثُّم بالعَمائمِ  على الأَفْواه فنُهوا عن ذلك في الصلاة، فإِنْ عَرَضَ له التَّثاؤب جاز له  أَن يُغَطِّيه بثَوْبه أَو يده لحديث ورد فيه. وقالوا: اللهمَّ أَغْطِ  على قَلْبه أَي غَشِّ قلْبَه. وفعَلَ به ما غطاه أَي ما ساءَه. وماءٌ غاطٍ:  كثيرٌ، وقد غَطى يَغْطِي؛ قال الشاعر:  يَمُرُّ كمُزْبِدِ الأَعْرافِ غاطِ  ابن سيده: وغَطا الشيءَ غَطْواً وغَطَّاه تَغْطِيةً وأَغْطاه واراهُ  وسَتَرَه. قال: وهذه الكلمة واويَّة وبائيَّة، والجمع الأَغْطِيَة، وقد  تَغَطَّى. والغِطاءُ: ما تَغَطَّى به أَو غَطَّى به غيرَه. والغِطايةُ: ما  تغَطَّتْ به المرأَةُ من حشْو الثياب تحت ثيابها كالغِلالة ونحوها، قُلبَت  الواو فيها ياء طَلَبَ الخفَّة مع قربِ الكسرة.  وغَطا الليلُ يَغْطُو ويَغْطِي غُطْواً وغَطُوّاً إِذا غَسا وأَظْلَم،  وقيل: ارْتَفَع وغَشَّى كلَّ شيءٍ وأَلبسه، وغَطا الماء. وكل شيءٍ  ارْتَفَع وطالَ على شيءٍ فقدْ غَطا عليه؛ قال ساعدة بن جُؤيَّة:  كذَوائِب الحَفاءِ الرَّطِيبِ غَطا به  عَبْلٌ، ومَدَّ بجانبيه الطُّحْلُبُ  غَطا به: ارْتَفَع. وليلٌ غاطٍ: مظْلِمٌ؛ قال العجاج:  حتى تَلا أَعْجازَ لَيْلٍ غاطِ  ويقال: غَطا عليهم البَلاءُ. وأَغْطَى الكَرْمُ: جَرى الماءُ فيه وزادَ،  وكلُّ ذلك مذكورٌ في الواو والياء،
مقاييس اللغة:
(غطو) الغين والطاء والحرف المعتل يدلُّ على الغِشاء والسَّتر. يقال: غَطَيت الشَّيءَ وغَطَّيْتُه. والغِطاء: ما تَغَطَّى به. وغَطَا اللّيلُ يَغْطُو، إذا غَشَّى بظلامه.
القاموس المحيط:
ي غَطَى الشَّبابُ، كَرَمَى، غَطْياً، ويُضَمُّ امْتَلأَ، و الناقَةُ ذَهَبَتْ في سَيْرِها، و الليلُ أظْلَمَ، و الشجرةُ طالَتْ أغْصانُها، وانْبَسَطَتْ على الأرضِ، كأَغْطَتْ، و الليلُ فُلاناً ألْبَسَهُ ظُلْمَتَهُ، كغَطَّاهُ، و الشيءَ، و عليه سَتَرَهُ، وعَلاَهُ، كأَغْطاهُ وغَطَّاهُ. واغْتَطَى تَغَطَّى.
و غَطَا الليلُ غَطْواً وغُطُواً أظْلَمَ، و الماءُ ارْتَفَعَ، و الشيءَ داراهُ، وسَتَرَهُ. والغِطاءُ، ككِساءٍ ما يُغَطَّى به. والغِطايَةُ، بالكسر ما تَغَطَّتْ به المرأةُ من حَشْوِ الثِّيابِ كغِلالَةٍ ونحوِها.
وأغْطَى الكَرْمُ: جَرَى فيه الماءُ. وإنَّهُ لَذُو غَطَوانٍ، محركةً: مَنَعَةٍ وكَثْرَةٍ.
تاج العروس:
( ى غطى الشباب كرمى ) يغطى ( غطيا ) بالفتح ( ويضم ) وضبطه ابن سيده غطيا كعتى ومثله في كتاب ابن القطاع والصاغانى امتلاء ) وفى الصحاح قال الفراء وإذا امتلاء الرجل شبابا قيل غطى يغطى غطيا وغطيا بالفتح والتشديد 2 وأنشد يحملن سربا غطى فيه الشباب معا * وأخطأته عيون الجن والحسده ( و ) غطت ( الناقة ) غطيا ( ذهبت في سيرها ) وانبسطت ( و ) غطى ( الليل ) يغطى ويغطو ( أظلم ) يائية واوية ( و ) غطت ( الشجرة طالت أغصانها وانبسطت على الارض ) فالبست ما لها فهى غاطية ( كاغطت ) فهى غاطية أيضا على خلاف القياس ( و ) غطى ( الليل فلانا ألبسه ظلمته ) يتعدى ولا يتعدى ( كغطاه ) بالتشديد ( و ) غطى ( الشئ ) غطيا ( و ) غطى ( عليه ) إذا ( ستره وعلا ه ) وقال حسان بن ثابت رب حلم أضاعه عدم الما * ل وجهل غطى عليه النعيم حكى انه صاح يا بنى قيلة فجاء الانصار يهرعون عليه قالوا ما دهاك قال قلت بيتا خشيت ان أموت فيدعيه غيرى قالوا هاته فانشده والشئ مغطى كمر مى وأنشد الجوهرى أنا ابن كلاب وابن أوس فمن يكن * قناعه مغطيا فانى مجتلى ( كاغطاه وغطاه ) بالتشديد ( واغتطى ) و ( تغطى ) بمعنى واحد قال رؤبة عليه من أكناف قيظ يغتطى * شبك من الال كشبك المشط * ومما يستدرك عليه غطاه الشباب غطيا وغطيا ألبسه كغطاه والغاطية الدالية من الكرم لسموها وبسوقها وانتشارها ومنه قول الشاعر ومن تعاجيب خلق الله غاطية * يعصر منها ملاحى وغربيب وفعل به ما غطاه أي ساءه كذا في المحكم ومر للمصنف هذا المعنى في ع ظ ى فلعلهما لغتان أو هذا تصحيف منه ويقولون اللهم اغط على قلبه أي اغش وهو مغطى القناع إذا كان خامل الذكر وماء غاط كثير وقد غطى يغطى وغطيان البحر فيضانه زنة ومعنى نقله السهيلي في الروض و ( غطا الليل ) يغطو ( غطوا ) بالفتح ( وغطوا ) كسمو ( أظلم ) وقيل ارتفع وغشى كل شئ وألبسه فهو غاط ( و ) غطا ( الماء ارتفع ) واوية يائية وقال الجوهرى وكل شئ ارتفع وطال على شئ فقد غطا عليه أنشد لساعدة بن جؤية كذوائب الحفا الرطيب غطابه * غيل ومد بجانبيه الطحلب ( و ) غطا ( الشئ ) غطوا ( واراه وستره ) كغطاه واويه يائية وقد تغطى ( والغطاء ككساء ما يغطى به ) وفى الصحاح ما تغطيت به وفى المحكم ما تغطى به أو غطى به غيره وقال الراغب هو ما يجعل فوق الشئ من طبق ونحوه كما ان الغشاء ما يجعل فوق الشئ من لباس ونحوه وقد استعير للجهالة ومنه قوله عز وجل فكشفنا عنك غطاءك فبصرك اليوم حديد وفى المصباح الغطاء الستر والجمع أغطية ( والغطاية بالكسر ما تغطت به المرأة من حشو الثياب ) تحت ثيابها ( كغلالة ونحوها ) قلبت الواو فيها ياء طلب الخفة مع قرب الكسرة ( وأغطى الكرم جرى فيه الماء ) وزاد ونما ( وانه لذو غطوان محركة ) أي ذو ( منعة وكثرة )
