# جذر غقق (غ-ق-ق)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%82%D9%82
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%82%D9%82

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: غ - ق - ق
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٤

## المعاجم (٤)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%82%D9%82/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الغين والقاف
غ ق مستعمل فقط
غق:
تقول: غَقَّ الفار يَغِقّ غَقيقا. والغراب يَغِقُّ، والصقر يَغِقُّ أيضا في ضرب من أصواتهما.
وفي الحديث: "تَغِقُّ بطون الناس يوم القيامة" لقرب الشمس منهم. والصقر يُغَقْغِقُ أيضا.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%82%D9%82/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

غَقَّ القارُ وما أَشبهه وغَقَّتِ القِدْرُ تَغِقُّ غَقّاً وغَقِيقاً: غلت فسمعت صوتها. وغَقِيقُ القدر: صوت غَلَيانها، سمي غَقِيقاً، وغِقْ غِقْ: لحكاية صوت الغَلَيان، وكذلك غَقْغَقَة صوت الصَّقْر حكاية؛ ومن هذا قيل للمرأة الواسعة المتاع التي يسمع يسمع لها صوت عند الخِلاط: غَقَّاقَة وغَقُوق وخَقَّاقَة وخَقُوق، وامرأة غَقَّاقة: يسمع لحَيائها صوت عند الجماع، وغَقَّ بطنُه يغِقُّ غَقّاً وغَقِيقاً كذلك. وفي حديث سليمان: إن الشمس لتَقْرُبُ يوم القيامة من رؤوس الناس حتى إن بطونهم تَغِقّ غَقّاً، وفي رواية حتى إن بطونهم لتقول غِقْ غِقْ. وغَقّ الطائر يَغِقّ غَقيقاً: صوَّت. وغَقَّ الصَّقر في صوته: رقَّقه، وهو ضرب منه، والصَّقر يُغَقْغِقُ في بعض أَصواته. وغَقّ الغُداف حكاية غلظ صوته، وفي التهذيب: الغَقّ حكاية صوت الغُداف إذا بَحّ صوتُه. وغَقُّ الماء وغَقِيقُه: صوته إذا خرج من ضيق إلى سعة أَو من سعة إلى ضيق. ابن الأعرابي: الغَقَقَةُ الغَواهقُ، وهي الخطاطيف الجبليّة.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%82%D9%82/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

غق القار وما أشبهه يغق غقا وغقيقا أهمله الجوهري. وقال ابن دريد: إذا غلى فسمع صوته، وكذلك القدر، وخق خقا وخقيقا مثله، وقد تقدم. وغق الصقر غقا: صوت. وقال الليث: الصقر يغق في ضرب من أصواته كغقغق غقغقة، وهذا عن غير الليث. وقيل: الغق والغقغقة: ترقيق الصوت. وامرأة غقاق، كشداد هكذا في النسخ، والصواب غقاقة، كجبانة. وغقوق، مثل صبور كما هو نص الجمهرة والعباب واللسان. وكذلك خفاقة وخفوق: إذا كان يسمع لفرجها صوت عند الجماع، وذلك لسعة متاعها أو من الهزال والاسترخاء، وقد مر ذلك في خ ق ق. وغق الماء وغقيقه: صوته إذا صار من سعة الى ضيق أو من ضيق الى سعة، نقله الأزهري. وقال ابن دريد: الغق: حكاية صوت الغراب إذا غلظ. وفي التهذيب: إذا بح صوته. وقال ابن الأعرابي: الغققة، محركة: العواهق، وهي الخطاطيف الجبلية. وفي الحديث المروي عن سلمان رضي الله عنه رفعه أن الشمس لتقرب من رؤوس الناس. وفي رواية: الخلائق يوم القيامة حتى إن بطونهم تقول: غق غق، بالكسر وهي حكاية صوت الغليان، قاله إبراهيم الحربي، وفي رواية: حتى إن بطونهم تغق غقا، وقد غق بطنه يغق غقا وغقيقا: إذا صوت. وقال ابن فارس: الغين والقاف ليس بشيء، إنما يحكى به صوت الشيء يغلي، يقال: غق.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%82%D9%82/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

غَقَّ
غَقَّ I ( n. ac. غَقّ 1 ,  غَقِيْق 25 ),
a.  Boiled, bubbled, gurgled.

غَقّ
غَقّ 1 ,
a.  Gurgling ( of water &  c. ).
