# طه ٢٠:٤٠ — غمم

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%85%D9%85/ayet/20:40
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/verses?refs=20:40

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [غمم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%85%D9%85.md) — الكلمات المكتوبة بخط عريض من هذا الجذر
- صفحة الآية: https://lisan.digital/ar/ayet/20:40.md
- السورة: [طه](https://lisan.digital/ar/sure/20.md)

## نص الآية

إِذْ تَمْشِي أُخْتُكَ فَتَقُولُ هَلْ أَدُلُّكُمْ عَلَى مَنْ يَكْفُلُهُ فَرَجَعْنَاكَ إِلَى أُمِّكَ كَيْ تَقَرَّ عَيْنُهَا وَلَا تَحْزَنَ وَقَتَلْتَ نَفْسًا فَنَجَّيْنَاكَ مِنَ الْغَمِّ وَفَتَنَّاكَ فُتُونًا فَلَبِثْتَ سِنِينَ فِي أَهْلِ مَدْيَنَ ثُمَّ جِئْتَ عَلَى قَدَرٍ يَامُوسَى

## كلمة كلمة

| # | الكلمة | الجذر | الوزن | المعنى |
|---|---|---|---|---|
| ١ | [إِذْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0/siga/%D8%A5%D9%90%D8%B0%D9%92.md) | [أذ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B0.md) | إِذْ | Zaman |
| ٢ | [تَمْشِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B4%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%85%D9%92%D8%B4%D9%90%D9%8A.md) | [مشي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B4%D9%8A.md) | تَفْعِلُ | Yürür |
| ٣ | [أُخْتُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%AE%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) | [أخو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) | فُعْلَتُكَ | Kız kardeşin |
| ٤ | [فَتَقُولُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8F%D9%88%D9%84%D9%8F.md) | [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) | فَتَفْعُلُ | Hemen söylersin |
| ٥ | [هَلْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84/siga/%D9%87%D9%8E%D9%84%D9%92.md) | [هل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84.md) | هَلْ | Mı? |
| ٦ | [أَدُلُّكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%84%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | [دلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%84%D9%84.md) | أَفْعُلُكُمْ | Size gösteririrm |
| ٧ | [عَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَى | Üzerine |
| ٨ | [مَنْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%92.md) | [مَن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%8E%D9%86.md) | مَنْ | Kimse |
| ٩ | [يَكْفُلُهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%84/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%92%D9%81%D9%8F%D9%84%D9%8F%D9%87%D9%8F.md) | [كفل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D9%84.md) | يَفْعُلُهُ | Ona kefil olur |
| ١٠ | [فَرَجَعْنَاكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B9%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8E.md) | [رجع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B9.md) | فَفَعَلْنَاكَ | Hemen onu döndürürsünüz |
| ١١ | [إِلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89/siga/%D8%A5%D9%90%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [ألى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%89.md) | إِلَى | -e |
| ١٢ | [أُمِّكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8F%D9%85%D9%90%D9%91%D9%83%D9%8E.md) | [أمم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) | فُعْلِكَ | Annen |
| ١٣ | [كَيْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A/siga/%D9%83%D9%8E%D9%8A%D9%92.md) | [كي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A.md) | كَيْ | İçin |
| ١٤ | [تَقَرَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%91.md) | [قرر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%B1.md) | تَفْعَلَ | Aydın oldu |
| ١٥ | [عَيْنُهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) | [عين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%8A%D9%86.md) | فَعْلُهَا | Onun gözü |
| ١٦ | [وَلَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A7.md) | [لا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A7.md) | وَلَا | Ve -mazlar/-mezler |
| ١٧ | [تَحْزَنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%AD%D9%92%D8%B2%D9%8E%D9%86%D9%8E.md) | [حزن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B2%D9%86.md) | تَفْعَلَ | Hüzünlenir |
| ١٨ | [وَقَتَلْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%84%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) | [قتل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md) | وَفَعَلْتَ | Ve öldürdün |
| ١٩ | [نَفْسًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3/siga/%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%B3%D9%8B%D8%A7.md) | [نفس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) | فَعْلًا | Can |
| ٢٠ | [فَنَجَّيْنَاكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88/siga/%D9%81%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%91%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8E.md) | [نجو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) | فَفَعَّلْنَاكَ | Hemen seni kurtardık |
| ٢١ | [مِنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86/siga/%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E.md) | [مِن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%90%D9%86.md) | مِنَ | -den |
| ٢٢ | **[الْغَمِّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%85%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%85%D9%90%D9%91.md)** | [غمم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%85%D9%85.md) | الْفَعْلِ | Gam |
| ٢٣ | [وَفَتَنَّاكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%8E.md) | [فتن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) | وَفَعَلْنَاكَ | Ve seni fitneledik |
| ٢٤ | [فُتُونًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) | [فتن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) | فُعُولًا | Fitnelemek |
| ٢٥ | [فَلَبِثْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB/siga/%D9%81%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A8%D9%90%D8%AB%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) | [لبث](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%AB.md) | فَفَعِلْتَ | Hemen kaldın |
| ٢٦ | [سِنِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%86%D9%87/siga/%D8%B3%D9%90%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | [سنه](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%86%D9%87.md) | فِعْلِينَ | Seneler |
| ٢٧ | [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) | [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) | فِي | İçinde |
| ٢٨ | [أَهْلِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%87%D9%92%D9%84%D9%90.md) | [أهل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%87%D9%84.md) | فَعْلِ | Halk |
| ٢٩ | [مَدْيَنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86/siga/%D9%85%D9%8E%D8%AF%D9%92%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E.md) | [مدين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) | فَعْلَنَ | Medyen |
| ٣٠ | [ثُمَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85/siga/%D8%AB%D9%8F%D9%85%D9%8E%D9%91.md) | [ثم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D9%85.md) | فُعْلَ | Sonra |
| ٣١ | [جِئْتَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3/siga/%D8%AC%D9%90%D8%A6%D9%92%D8%AA%D9%8E.md) | [جيأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) | فَعَلْتَ | Geldin |
| ٣٢ | [عَلَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89/siga/%D8%B9%D9%8E%D9%84%D9%8E%D9%89.md) | [على](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%89.md) | عَلَى | Üzerine |
| ٣٣ | [قَدَرٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%B1%D9%8D.md) | [قدر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) | فَعَلٍ | Ölçü |
| ٣٤ | [يَامُوسَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%B3%D9%8E%D9%89.md) | [موسى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) | يَافُعْلَى | Ey musa |
