# غمم — قاموس سالمون

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%85%D9%85/sozluk/salmone
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%85%D9%85/entries/salmone

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [غمم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%85%D9%85.md)
- قاموس سالمون: هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

## المدخل: غمم

غَمَّ
غَمَّ U ( n. ac. غَمّ 1 ),
a.  Grieved, vexed, distressed.

b.  Covered, veiled, concealed, hid; obscured.

c.  [ pass. ] [ 'Ala ], Was covered, hidden from; was invisible to; was obscure, vague, unintelligible to ( information ).

d.  Muzzled.

e.  ( n. ac. غَمّ 1 ,  غُمُوْم 27 ), Was hot, sultry, stifling, oppressive ( day ).

f.  A ( n. ac. غَمَم 4 ), Had long, flowing hair.

g.  Was luxuriant, abundant.

غَمَّمَ
غَمَّمَ II ,
a.  see I (b) .

غَاْمَمَ
غَاْمَمَ III ,
a.  see I (a) .

أَغْمَمَ
أَغْمَمَ IV ,
a.  see I (a) , ( e ).

c.  Became cloudy, overcast ( sky ).

تَغَاْمَمَ
تَغَاْمَمَ VI ,
a.  Feigned grief, looked sad.

اِنْغَمَمَ
اِنْغَمَمَ VII ,
a.  Was covered, veiled, hidden; was invisible.

b.  Was sad, distressed; grieved.

اِغْتَمَمَ
اِغْتَمَمَ VIII ,
a.  see I (g) & VII ( b ).

غَمّ
غَمّ 1 , ( pl. غُمُوْم 27 ),
a.  Grief, sorrow, sadness.

b.  Hot, stifling, sultry, oppressive ( day ).

غَمَّة
غَمَّة 1t ,
a.  Cloudy; sultry, oppressive ( night ).

b.  Difficult, arduous ( affair ).

c.  [ coll. ], Head & feet of a slaughtered sheep.

غَمَّى
غَمَّى 1ya ,
a.  see 1t (a) .

غُمَّة
غُمَّة 3t , ( pl. غُمَم 9 ),
a.  see 1 (a) .

غُمَّى
غُمَّى 3ya ,
a.  Difficulty; misfortune, calamity.

غَمَم
غَمَم 4 ,
a.  Long, flowing hair.

أَغْمَمُ
أَغْمَمُ 14 ,
a.  Long-haired.

غَاْمِم
غَاْمِم 21 ,
a.  Covering &c.

b.  see 1 (b) .

غَمَاْم
غَمَاْم 22 ,  غَمَاْمَة 22t , ( pl. غَمَاْئِمُ 46 ),
a.  Cloud.

غِمَاْمَة
غِمَاْمَة 23t , ( pl. غَمَاْئِمُ 46 ),
a.  Muzzle.

غُمَاْم
غُمَاْم 24 ,
a.  Cold; sore throat.

غَمَّآءُ
غَمَّآءُ 42 ,
a.  fem. of أَغْمَمُ 14 .

b.  see 1 ,  غَمَّة 1t ( b ) &  غُمَّى 3ya .

غَمڤمَ
N. P. غَمڤمَ I ,
a.  Hidden, concealed.

b.  Sorrowful, unhappy, grieved.

أَغْمَمَ
N. Ag. أَغْمَمَ IV ,
a.  Distressing.

b.  Cloudy, overcast.

مَا أَغَمَّكَ اِلَيَّ
مَا أَغَمَّكَ اِلَيَّ
a.  How great grief dost thou occasion to me!
