# تُغْنِ — صيغة من الجذر غني

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%86%D9%8A/occurrences?form=%D8%AA%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [غني](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) (غ-ن-ي)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: تُفْعِلْ
- المعنى: Zenginleştirir

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%86%D9%8A/occurrences?form=%D8%AA%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90&meal=IK

### [التوبة ٩:٢٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/ayet/9:25.md) — تُغْنِ

لَقَدْ نَصَرَكُمُ اللَّهُ فِي مَوَاطِنَ كَثِيرَةٍ وَيَوْمَ حُنَيْنٍ إِذْ أَعْجَبَتْكُمْ كَثْرَتُكُمْ فَلَمْ تُغْنِ عَنْكُمْ شَيْئًا وَضَاقَتْ عَلَيْكُمُ الْأَرْضُ بِمَا رَحُبَتْ ثُمَّ وَلَّيْتُمْ مُدْبِرِينَ

### [يس ٣٦:٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/ayet/36:23.md) — تُغْنِ

أَأَتَّخِذُ مِنْ دُونِهِ آلِهَةً إِنْ يُرِدْنِ الرَّحْمَنُ بِضُرٍّ لَا تُغْنِ عَنِّي شَفَاعَتُهُمْ شَيْئًا وَلَا يُنْقِذُونِ

### [القمر ٥٤:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/ayet/54:5.md) — تُغْنِ

حِكْمَةٌ بَالِغَةٌ فَمَا تُغْنِ النُّذُرُ

## مجاورات الصيغة (٢٣)

1. [وطن (مَوَاطِنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B7%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٦ · Yurtlar
2. [حنن (حُنَيْنٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Hanne yavrulu deve demektir
3. [رحب (رَحُبَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Rab (Ayn) taşmakta olan dolu kap demektir
4. [نقذ (يُنْقِذُونِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%82%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · “Enkaz” kirpi, “nakize” ise zırh demektir
5. [ضيق (وَضَاقَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%8A%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Dar geçit, boğaz demektir
6. [عجب (أَعْجَبَتْكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Acem” yabancı, dil bilmeyen demektir
7. [شفع (شَفَاعَتُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%81%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · “Şefeve” dudak demektir
8. [شيأ (شَيْئًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Şey
9. [دبر (مُدْبِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Dübür : Anüs, ense tarafı, arka demektir
10. [ضرر (بِضُرٍّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Darir” zor, bulanık gören kişi demektir
11. [بلغ (بَالِغَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · İş ayakkabısı
12. [نذر (النُّذُرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
13. [رود (يُرِدْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
14. [نصر (نَصَرَكُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
15. [دون (دُونِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dane, inek yavrusuna denir
16. [كثر (كَثِيرَةٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Kesr(sin ile) kırık demektir
17. [حكم (حِكْمَةٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Gem demektir
18. [ولي (وَلَّيْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Veli arka demektir
19. [أخذ (أَأَتَّخِذُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
20. [رحم (الرَّحْمَنُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
21. [يوم (وَيَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · “Yemm” durgun akan su demektir
22. [أرض (الْأَرْضُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
23. [أله (آلِهَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٢٧)

- [يُغْنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١٠ · يُفْعِلُ · Zenginleştirir
- [أَغْنَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٩ · أَفْعَلَ · Zenginleştirdi
- [الْغَنِيُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ٨ · الْفَعِيلُ · Zengin
- [غَنِيٌّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8C%D9%91.md) — الورود: ٧ · فَعِيلٌ · Zengin
- [تُغْنِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ٤ · تُفْعِلَ · Korur
- [غَنِيًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعِيلًا · Zengin
- [يَغْنَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ٣ · يَفْعَلُوا · Zengin olurlar
- [أَغْنِيَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · أَفْعِلَاءُ · Zenginler
- [اسْتَغْنَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٢ · اسْتَفْعَلَ · İhtiyaç duymadı
- [تُغْنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلُ · Zenginleştirir
- [لَغَنِيٌّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8C%D9%91.md) — الورود: ٢ · لَفَعِيلٌ · Zengin
- [مُغْنُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · مُفْعِلُونَ · Koruyanlar
- [وَاسْتَغْنَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٢ · وَاسْتَفْعَلَ · Ve ihtiyaç duymadı
- [أَغْنَاهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَهُمُ · Onları zenginleştirdi
- [أَغْنَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَتْ · Zenginleştirdi
- [أَغْنِيَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعِلَاءَ · Zenginler
- [أُغْنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · أُفْعِلُ · Korurum
- [الْأَغْنِيَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ١ · الْأَفْعِلَاءِ · Zenginler
- [تَغْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعَلْ · Zengin olur
- [فَأَغْنَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلَ · Hemen zenginleştirdi
- [يُغْنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُوا · Korurlar
- [يُغْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْ · Korur
- [يُغْنِهِمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْهِمُ · Onları zenginleştirir
- [يُغْنِيكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُكُمُ · Sizi zenginleştirir
- [يُغْنِيهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُهِ · Onu zenginleştirir
- [يُغْنِيَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعِلَا · İkisi korur
- [يُغْنِيَهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلَهُمُ · Onları zenginleştirir
