# يُغْنِي — صيغة من الجذر غني

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%86%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [غني](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A.md) (غ-ن-ي)
- في القرآن: الورود: ١٠ · الآيات: ١٠
- الوزن: يُفْعِلُ
- المعنى: Zenginleştirir; Korur

## الأوزان والمعاني

- الأوزان: يُفْعِلُ (١٠)
- المعاني: Zenginleştirir (٧) · Korur (٣)

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١٠)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%86%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A&meal=IK

### [يونس ١٠:٣٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/ayet/10:36.md) — يُغْنِي

وَمَا يَتَّبِعُ أَكْثَرُهُمْ إِلَّا ظَنًّا إِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا إِنَّ اللَّهَ عَلِيمٌ بِمَا يَفْعَلُونَ

### [يوسف ١٢:٦٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/ayet/12:68.md) — يُغْنِي

وَلَمَّا دَخَلُوا مِنْ حَيْثُ أَمَرَهُمْ أَبُوهُمْ مَا كَانَ يُغْنِي عَنْهُمْ مِنَ اللَّهِ مِنْ شَيْءٍ إِلَّا حَاجَةً فِي نَفْسِ يَعْقُوبَ قَضَاهَا وَإِنَّهُ لَذُو عِلْمٍ لِمَا عَلَّمْنَاهُ وَلَكِنَّ أَكْثَرَ النَّاسِ لَا يَعْلَمُونَ

### [مريم ١٩:٤٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/ayet/19:42.md) — يُغْنِي

إِذْ قَالَ لِأَبِيهِ يَاأَبَتِ لِمَ تَعْبُدُ مَا لَا يَسْمَعُ وَلَا يُبْصِرُ وَلَا يُغْنِي عَنْكَ شَيْئًا

### [الدخان ٤٤:٤١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/ayet/44:41.md) — يُغْنِي

يَوْمَ لَا يُغْنِي مَوْلًى عَنْ مَوْلًى شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

### [الجاثية ٤٥:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/ayet/45:10.md) — يُغْنِي

مِنْ وَرَائِهِمْ جَهَنَّمُ وَلَا يُغْنِي عَنْهُمْ مَا كَسَبُوا شَيْئًا وَلَا مَا اتَّخَذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ أَوْلِيَاءَ وَلَهُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

### [الطور ٥٢:٤٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/ayet/52:46.md) — يُغْنِي

يَوْمَ لَا يُغْنِي عَنْهُمْ كَيْدُهُمْ شَيْئًا وَلَا هُمْ يُنْصَرُونَ

### [النجم ٥٣:٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/ayet/53:28.md) — يُغْنِي

وَمَا لَهُمْ بِهِ مِنْ عِلْمٍ إِنْ يَتَّبِعُونَ إِلَّا الظَّنَّ وَإِنَّ الظَّنَّ لَا يُغْنِي مِنَ الْحَقِّ شَيْئًا

### [المرسلات ٧٧:٣١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/ayet/77:31.md) — يُغْنِي

لَا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ

### [الغاشية ٨٨:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/ayet/88:7.md) — يُغْنِي

لَا يُسْمِنُ وَلَا يُغْنِي مِنْ جُوعٍ

### [الليل ٩٢:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/ayet/92:11.md) — يُغْنِي

وَمَا يُغْنِي عَنْهُ مَالُهُ إِذَا تَرَدَّى

## مجاورات الصيغة (٣٧)

1. [شيأ (شَيْئًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ٢٥ · Şey
2. [حوج (حَاجَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%88%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Hace deve dikeni demektir
3. [لهب (اللَّهَبِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%87%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Alev demektir
4. [ظنن (الظَّنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Suyu belirsiz, suyun olup olmadığı kuyu demektir
5. [سمن (يُسْمِنُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Yağ
6. [جوع (جُوعٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ceyee suyun toplandığı çukurdur
7. [ردي (تَرَدَّى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Taş kırmaya yarayan taş veya aletdir
8. [أبو (أَبُوهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Bab kapı demektir
9. [نصر (يُنْصَرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
10. [يعقوب (يَعْقُوبَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%B9%D9%82%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ve Yakup
11. [تبع (يَتَّبِعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D8%A8%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · İnek yavrusu, dana demektir
12. [كثر (أَكْثَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Kesr(sin ile) kırık demektir
13. [حيث (حَيْثُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hayese sürülmüş tarla demektir
14. [كيد (كَيْدُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%8A%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Tuzak demektir
15. [ولي (مَوْلًى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%84%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٤ · Veli arka demektir
16. [ظلل (ظَلِيلٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Gölge demektir
17. [وري (وَرَائِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B1%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Arka
18. [حقق (الْحَقِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
19. [قضي (قَضَاهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
20. [كسب (كَسَبُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B3%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kazandı
21. [جهم (جَهَنَّمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Cehennem tuğlanın pişirildiği kuyu demektir
22. [مول (مَالُهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Onların malları
23. [علم (عِلْمٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢ · Dağın sivri noktası demektir
24. [فعل (يَفْعَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Fa’l “Fa’l” “yapmak” demektir
25. [ذو (لَذُو)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Sahip
26. [دخل (دَخَلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%AE%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dahl: Kuytu yer demektir
27. [يوم (يَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · “Yemm” durgun akan su demektir
28. [عظم (عَظِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Büyük
29. [بصر (يُبْصِرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
30. [دون (دُونِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dane, inek yavrusuna denir
31. [سمع (يَسْمَعُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · İşiten
32. [أمر (أَمَرَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Murar acı bir ağacın adıdır
33. [أخذ (اتَّخَذُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
34. [عبد (تَعْبُدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ana kapının önündeki bekçidir
35. [نفس (نَفْسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
36. [أنس (النَّاسِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
37. [عذب (عَذَابٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Su yosunudur

## الصيغ الأخوات (٢٧)

- [أَغْنَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٩ · أَفْعَلَ · Zenginleştirdi
- [الْغَنِيُّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8F%D9%91.md) — الورود: ٨ · الْفَعِيلُ · Zengin
- [غَنِيٌّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8C%D9%91.md) — الورود: ٧ · فَعِيلٌ · Zengin
- [تُغْنِيَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E.md) — الورود: ٤ · تُفْعِلَ · Korur
- [تُغْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ٣ · تُفْعِلْ · Zenginleştirir
- [غَنِيًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعِيلًا · Zengin
- [يَغْنَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ٣ · يَفْعَلُوا · Zengin olurlar
- [أَغْنِيَاءُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8F.md) — الورود: ٢ · أَفْعِلَاءُ · Zenginler
- [اسْتَغْنَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٢ · اسْتَفْعَلَ · İhtiyaç duymadı
- [تُغْنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٢ · تُفْعِلُ · Zenginleştirir
- [لَغَنِيٌّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8C%D9%91.md) — الورود: ٢ · لَفَعِيلٌ · Zengin
- [مُغْنُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%85%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · مُفْعِلُونَ · Koruyanlar
- [وَاسْتَغْنَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ٢ · وَاسْتَفْعَلَ · Ve ihtiyaç duymadı
- [أَغْنَاهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَهُمُ · Onları zenginleştirdi
- [أَغْنَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلَتْ · Zenginleştirdi
- [أَغْنِيَاءَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8E.md) — الورود: ١ · أَفْعِلَاءَ · Zenginler
- [أُغْنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١ · أُفْعِلُ · Korurum
- [الْأَغْنِيَاءِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%90.md) — الورود: ١ · الْأَفْعِلَاءِ · Zenginler
- [تَغْنَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعَلْ · Zengin olur
- [فَأَغْنَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلَ · Hemen zenginleştirdi
- [يُغْنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُوا · Korurlar
- [يُغْنِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْ · Korur
- [يُغْنِهِمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلْهِمُ · Onları zenginleştirir
- [يُغْنِيكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُكُمُ · Sizi zenginleştirir
- [يُغْنِيهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · يُفْعِلُهِ · Onu zenginleştirir
- [يُغْنِيَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفْعِلَا · İkisi korur
- [يُغْنِيَهُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%86%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يُفْعِلَهُمُ · Onları zenginleştirir
