# جذر غهب (غ-ه-ب)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%87%D8%A8
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%87%D8%A8

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: غ - ه - ب
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ١٠

## المعاجم (١٠)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%87%D8%A8/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الهاء والغين والباء
هب غ، غ ه ب مستعملان
هبغ:
الهُبوغُ: النّوم. هَبَغَ فلانٌ يَهْبَغُ هبغاً إذا نام قال:
هَبَغْنا بينَ أرجلهـنّ حـتّـى		تَبَخْبَخَ حَرُّذي رَمْضاءَ حامي
غهب:
الغَيْهَبُ: شدّة سوادِ اللّيلِ والجمل ونحوه. يقال: جَمَلٌ غَيْهَبٌ: مظلم السّواد.
قال:
تلاقيتها والبومُ يدعو بها الصَّدَى		وقد أُلْبِسَتْ أَفْراطُها ثِنْيَ غَيْهبِ
وغَهِبْتُ عن هذا الشّيء غَهَباً إذا غفلتُ عنه ونسيتُه.
وأَصَبْتُ هذا الصّيدَ غَهَباً، أي: غَفْلَةً من غيرِ تعمّد.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%87%D8%A8/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الغَيْهَبُ: الظُلمة، والجمع الغياهب. يقال فرسٌ أدهم غَيْهَبٌ، إذا اشتدَّ سوادُه. والغَهَبُ، الغَفْلة؛ وقد غَهِبَ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%87%D8%A8/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ه غ ب
غهب : هبغ
استعمل من وجوهه : غهب : هبغ .
هبغ : قال الليث وغيره : الهُبُوغُ : النوم ؛ وأنشد :
هَبَغْنَا بين أَذْرُعِهِنَّ حتى
تَبَخْبَخَ حَرُّ ذي رَمْضَاءَ حَامِي
أبو عبيد عن أبي زيد : هَبَغَ الرجل يَهْبَغُ هَبْغاً : إذا نام . وعن أبي عمرو : خَبَط مثلُ هَبَغَ .
غهب : قال الليث : الغَيْهَبُ : شدَّة سواد الليلِ والجملِ ونحوهِ . يقال : جَمَلٌ غَيْهَبٌ : مُظْلِمُ السواد ؛ وقال امرؤ القيس :
تلافَيْتُها والبُومُ يَدْعُو بها الصَّدَى
وقد أُلْبِسَتْ أَقراطُها ثِنْيَ غَيْهَبِ
شمر عن ابن الأعرابيّ : لَيْلٌ غَيْهَبٌ وغيهم . وقد اغْتَهَبَ الرجل : سار في الظُّلْمَة ؛ وقال الكميت :
فذاكَ شبَّهتهُ المُذَكَّرَةَ ال
وَجْنَاءَ في البِيْدِ ، وهي تَغْتَهِبُ
أي : تُباعِدُ في الظلم ، وتذهب . وقال اللحياني : أسودُ غيهَبٌ وغَيْهَمٌ ، وقاله ابن الأعرابيّ أيضاً . وقال شمر : الغَيْهَبُ ، من الرجال : الأسود ، شُبه بِغَيْهَب اللَّيل . قال : و الغَيْهَبُ : الذي فيه غفلة أو هَبْتَةٌ ؛ وأنشد :
حَلَلْتُ به وِتْري وأدْرَكْتُ ثُؤْرَتي
إذا ما تَنَاسَى ذَحْلَهُ كلُّ غَيْهَبِ
وقال كعب بن جعيل يصف الظليم :
غَيْهَبٌ هَوْهَاةٌ مُخْتَلِطٌ
مستعَارٌ حِلْمُه غَيْرُ دَئِلْ
ورُوي عن عطاء : أَنَّه سئل عن رجُلٍ أَصَاب صيداً غَهَباً ، وهو مُحْرم ، فقال : عليه الجَزَاءُ . قال شمر : الغَهَبُ : أن يُصيبه غَفْلةٌ من غير تعمُّد ، يقال : غَهِبْتُ عن الشيء ، أَغْهَبُ عنه غَهَباً : إذا أغفلتَ عنه ونسيتَه ، ونحو ذلك قال أبو عبيد في
 ( كتابه ) : أبو عبيدة : أشَدُّ الخيل دُهْمَةً ، الأدْهَمُ الغَيْهَبِيُّ ؛ وهو : أشد الخيل سواداً ؛ والأنثى : غَيْهَبَةٌ ، والجميع غَياهِب . قال : والدَّجُوجِيُّ : دون الغَيْهَبِ في السواد ، وهو صافي لونِ السّواد .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%87%D8%A8/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الغين والهاء وما يثلثهما)
(غهب) الغين والهاء والباء أصلٌ صحيح يدلُّ على ظَلامٍ وقِلّة ضياء، ثم يُستعار. فالغَيْهَب: الظُّلمة. يقال للأدهم من الخَيل الشَّديد الدُّهمة: غَيْهَب. ويستعار هذا فيقال للغَفْلة عن الشَّيء: غَهَبٌ. يقال: غَهِبَ عنه، إذا غَفَل.‏
ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%87%D8%A8/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

غ ه ب
أحسن من بياض الكوكب في سواد الغيهب وهو الظّلمة الشديدة‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%87%D8%A8/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

الليث: الغَيْهَبُ شِدَّةُ سَوادِ الليل والجَملِ ونحوه؛ يقال جَمَلٌ غَيْهَبٌ: مُظْلِم السَّواد؛ قال امرؤُ القيس:
تَلافَيْتُها، والبُومُ يَدْعُو بها الصَّدَى، *  وقد أُلْبِسَتْ أَقْراطُها ثِنْيَ غَيْهَبِ وقد اغْتَهَبَ الرجلُ: سار في الظُّلمة؛ وقال الكميت:
فذَاكَ شَبَّهْته الـمُذَكَّرَةَ الْـ *  ـوَجْناءَ في البِـيدِ، وهي تَغْتَهِبُ أَي تُباعِدُ في الظُّلَم، وتَذْهَبُ.
اللحياني: أَسْوَدُ غَيْهَبٌ وغَيْهَمٌ. شَمر: الغَيْهَبُ من الرجال الأَسْوَدُ، شُبِّه بغَيْهب الليل. وأَسودُ غَيْهَبٌ: شديدُ السواد. وليلٌ غَيْهَبٌ: مُظْلِم. وفي حديث قُسٍّ: أَرْقُبُ الكَوْكَب، وأَرْعَى الغَيْهَب. الغَيْهَبُ: الظُّلْمة، والجمع الغَياهِبُ، وهو الغَيْهَبانُ. وفرسٌ أَدْهَمُ غَيْهَبٌ إِذا اشْتَدَّ سواده. أَبو عبيد: أَشَدُّ الخَيْلِ دُهْمةً، الأَدْهَمُ الغَيْهَبِـيُّ، وهو أَشَدُّ الخيل سَواداً؛ والأُنثى: غَيْهَبةٌ، والجمع: غَياهِبُ. قال: والدَّجُوجِـيُّ:
\<ص:654>
دون الغَيْهَبِ في السَّوادِ، وهو صافي لَوْنِ السَّواد. وغَهِبَ عن الشيءِ غَهَباً وأَغْهَبَ عنه: غَفَل عنه، ونَسِـيَه. والغَهَبُ، بالتحريك: الغَفْلَة. وقد غَهِبَ، بالكسر. وأَصاب صَيْداً غَهَباً أَي غَفْلة من غير تعمد. وفي الحديث: سُئِلَ عَطاءٌ عن رجل أَصابَ صَيْداً غَهَباً، وهو محرم، فقال: عليه الجَزاءُ. الغَهَبُ، بالتحريك: أَن يُصِـيبَ الشيءَ غَفْلَةً من غير تَعَمُّدٍ. وكساءٌ غَيْهَبٌ: كثير الصُّوف. والغَيْهَبُ: الثَّقِـيلُ الوَخِمُ؛ وقيل: هو البليد؛ وقيل: الغَيْهَب الذي فيه غَفْلة، أَو هَبْتَةٌ؛ وأَنشد: حَلَلْتُ بهِ وِتْري وأَدْرَكْتُ ثُؤرَتي،  *  إِذا ما تَناسَى ذَحْلَهُ كلُّ غَيْهَبِ وقال كَعْبُ بن جُعَيْلٍ يَصِفُ الظَّليمَ:
غَيْهَبٌ هَوْهاءة مُخْتَلِطٌ، *  مُسْتَعارٌ حِلْمُه غَيْرُ دَئِلْ والغَيْهَبُ: الضعيفُ من الرجال.
والغَيْهَبانُ: البَطْنُ.
والغَيْهَبةُ: الجَلَبة في القتال.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%87%D8%A8/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* غ ه ب * * الغَيْهَبُ * الظلمة والجمع * الغَيَاهِب * يقال فرس * غَيْهَبٌ * إذا اشتد سواده و * الغَهَبُ * بفتحتين الغفلة وفي الحديث ﴿سُئِل عطاء عن رجل أصاب صيدا غَهَبا قال عليه الجزاء﴾ قال أبو عبيد يعني غفلة من غير تعمد

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%87%D8%A8/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

الغيهب: الظلمة، وبه فسر حديث قس: أرمق الغيهب كالغيهبان، و قد اغتهب الرجل: سار فيه أي الغيهب. قال الكميت:
  فذاك شبهته المـذكـرة ال                      وجناء في البيد وهي تغتهب أي تباعد في الظلم وتذهب. الغيهب: الشديد السواد من الخيل والليل بالجر معطوف على الخيل ويمكن أن يكون بالرفع على أنه معطوف على الشديد، كما في الأساس. والغيهب: الليل. تقول: أحسن من بياض الكوكب في سواد الغيهب، انتهى. وعن الليث: الغيهب: شدة سواد الليل والجمل ونحوه. يقال: جمل غيهب: مظلم السواد. قال امرؤ القيس:
  تلافيتها والبوم يدعو بها الصدى                      وقد ألبست أفراطها ثني غيهب

  وعن اللحياني: أسود غيهب، وغيهم. وعم شمر: الغيهب من الرجال: الأسود، شبه بغيهب الليل. وأسود غيهب: شديد السواد. وليل غيهب: مظلم. وفرس أدهم غيهب، إذا اشتد سواده. وفي كتاب الخيل لأبي عبيد: أشد الخيل دهمة الأدهم الغيهبي، وهو أشد الخيل سوادا، والأنثى غيهبة، والجمع غياهب. قال: والدجوجي دون الغيهب في السواد، وهو صافي لون السواد. الغيهب: الرجل الضعيف الغافل المهبوت. قال:
  حللت به وتري وأدركت ثؤرتي                      إذا ما تناسى وتره كل غيهـب وقد مر في العين المهملة أو هو الثقيل الوخم أو هو البليد، قال كعب بن جعيل يصف الظليم:
  غيهب هوهاءة مختلط                      مستعار حلمه غير دئل وفي الروض للسهيلي، ويقال لذكر النعام: غيهب. الغيهب: الكساء الكثير الصوف، لغة في العين المهملة وقد تقدم. والغيهبة: الجلبة، محركة، هو الصياح والحركة في القتال، نقله الصاغاني. والغيهبان برفع النون: البطن، نقله الصاغاني. وغهبى الشباب كزمكي ويمد: أوله وإبانه لغة في العين المهملة وقد تقدم. وغهب عنه كفرح وأغهب غفل عنه ونسيه. والغهب بالتحريك: الغفلة. في الصحاح -في الحديث-: سئل عطاء عن رجل أصاب صيدا غهبا، محركة قال: عليه الجزاء. الغهب: أن يصيب غفلة بلا تعمد. ومثله في لسان العرب والنهاية وغيرهما من دواوين اللغة.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%87%D8%A8/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

غَهِبَ
1 غَهِبَ ذ , [aor. غَهَبَ ,] inf. n. غَهَبٌ, He was unmindful, negligent, inattentive, inadvertent, inconsiderate, or heedless. (S.) You say, غَهِبَ عَنْهُ He was unmindful, &c., and forgetful, of him, or it; (K, TA;) as also ↓ اغهب. (TA.) And أَصَابَ صَيْدًا غَهَبًا He hit an object of the chase, or objects thereof, inadvertently, unintentionally. (A 'Obeyd, S, K, from a trad.) ― -b2- And غَهِبَهُ He was ignorant of it; as also عَهِبَهُ. (TA in art. عهب.)

4 أَغْهَبَ see the preceding paragraph.

اغتهب
8 اغتهب ذ He (a man, TA) journeyed in the darkness: (K, TA:) and went far away therein. (TA.)

غِهِبَّى الشَّبَابِ
غِهِبَّى الشَّبَابِ ذ and غِهِبَّاؤُهُ, and likewise with the unpointed ع, The first part, or state, of youth. (K, TA.)

غَيْهَبٌ
غَيْهَبٌ ذ Darkness; (S, A, K;) as also ↓ غَيْهَبَانٌ: (K:) pl. of the former غَيَاهِبُ. (S.) ― -b2- And A horse, and night, intensely black: (K, TA:) or, instead of وَاللَّيْلِ in the K, we may read وَاللَّيْلُ; so that the meaning may be, a horse intensely black: and night: agreeably with the A, in which this latter meaning [as well as the former] is assigned to the word; and it is added that one says, أَحْسَنُ مِنْ بَيَاضِ الكَوْكَبِ فِى سَوَادِ الغَيْهَبِ [More beautiful than the whiteness of the star in the blackness of night]: (TA:) or it signifies intense blackness of the night and of a camel and the like: you say جَمَلٌ غَيْهَبٌ a deep-black camel: (Lth, TA:) and also أَسْوَدُ غَيْهَبٌ and غَيْهَمٌ: (Lh, TA:) and رَجُلٌ غَيْهَبٌ a black man; likened to the darkness of night: and لَيْلٌ غَيْهَبٌ a dark night: (Sh, TA:) and فَرَسٌ أَدْهَمُ غَيْهَبٌ a horse intensely black: (Sh, S, TA:) and it is said in “ the Book of Horses ” by A 'Obeyd that أَدْهَمُ ↓ غَيْهَبِىٌّ signifies [a horse] of the deepest black hue: that the fem. is غَيْهَبَةٌ; and the pl., غَيَاهِبُ: and that دَجُوجِىٌّ is less than غَيْهَبٌ in blackness, signifying “ of a clear black hue. ” (TA.) -A2- Also, applied to a man, Unmindful, negligent, inattentive, inadvertent, inconsiderate, or heedless: (K, TA:) and weak, and timid: (TA:) or (K, TA, but in the CK “ and, ”) a heavy, troublesome man: or stupid, dull, or wanting in intelligence; or inert, or wanting in vigour. (K, TA.) And Lacking ability to seek his blood-revenge, or retaliation; as also عَيْهَبٌ. (TA in art. عهب.) -A3- And A [garment of the kind called] كِسَآء having much wool; very woolly; (K, TA;) as also عَيْهَبٌ. (TA.) ― -b2- And A male ostrich. (R, TA.)

غَيْهَبَةٌ
غَيْهَبَةٌ ذ A clamour, or confused noise, (K, TA,) and commotion, (TA,) in fight, or conflict. (K, TA.)

غَيْهَبِىٌّ
غَيْهَبِىٌّ ذ : see غَيْهَبٌ.

غَيْهَبَانٌ
غَيْهَبَانٌ ذ : see غَيْهَبٌ. -A2- Also The belly. (K.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%87%D8%A8/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

غَهِبَ
غَهِبَ A ( n. ac. غَهَب 4 ),
a.  [ 'An ], Neglected, overlooked; omitted; forgot.

أَغْهَبَ
أَغْهَبَ IV .
a.  see I .

اِغْتَهَبَ
اِغْتَهَبَ VIII ,
a.  Journeyed in the darkness, travelled by night.

غَهَبًا
غَهَبًا
a.  Accidentally, unzwares, unintentionally.

غَيْهَب
غَيْهَب ( pl. غَيَاهِب ),
a.  Darkness, dark.

b.  Dark; black.

غَيْهَبَة
غَيْهَبَة
a.  Tumult of fight; din, turmoil of battle.

غَيْهَبَان
غَيْهَبَان
a.  Belly.

غَهِق
غَهِق
a.  Long, tall; high.

غَوْبَر
غَوْبَر
a.  A species of fish.
