# الْغَيِّ — صيغة من الجذر غوي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%88%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [غوي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A.md) (غ-و-ي)
- في القرآن: الورود: ٣ · الآيات: ٣
- الوزن: الْفَعْلِ
- المعنى: Azgınlık

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٣)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%88%D9%8A/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%90%D9%91&meal=IK

### [البقرة ٢:٢٥٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/ayet/2:256.md) — الْغَيِّ

لَا إِكْرَاهَ فِي الدِّينِ قَدْ تَبَيَّنَ الرُّشْدُ مِنَ الْغَيِّ فَمَنْ يَكْفُرْ بِالطَّاغُوتِ وَيُؤْمِنْ بِاللَّهِ فَقَدِ اسْتَمْسَكَ بِالْعُرْوَةِ الْوُثْقَى لَا انْفِصَامَ لَهَا وَاللَّهُ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

### [الأعراف ٧:١٤٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/ayet/7:146.md) — الْغَيِّ

سَأَصْرِفُ عَنْ آيَاتِيَ الَّذِينَ يَتَكَبَّرُونَ فِي الْأَرْضِ بِغَيْرِ الْحَقِّ وَإِنْ يَرَوْا كُلَّ آيَةٍ لَا يُؤْمِنُوا بِهَا وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الرُّشْدِ لَا يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا وَإِنْ يَرَوْا سَبِيلَ الْغَيِّ يَتَّخِذُوهُ سَبِيلًا ذَلِكَ بِأَنَّهُمْ كَذَّبُوا بِآيَاتِنَا وَكَانُوا عَنْهَا غَافِلِينَ

### [الأعراف ٧:٢٠٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/ayet/7:202.md) — الْغَيِّ

وَإِخْوَانُهُمْ يَمُدُّونَهُمْ فِي الْغَيِّ ثُمَّ لَا يُقْصِرُونَ

## مجاورات الصيغة (٢٩)

1. [رشد (الرُّشْدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B4%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٠ · “Rasad” gözetleyici demektir
2. [فصم (انْفِصَامَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B5%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٦ · Kopmak
3. [عرو (بِالْعُرْوَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Kulpu
4. [قصر (يُقْصِرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Kusare, anız demektir
5. [مسك (اسْتَمْسَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B3%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Koku veren yağdır
6. [صرف (سَأَصْرِفُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%B1%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · (sad) “Sarim” toplanıp yığılmış meyve, “serm” meyve veya…
7. [مدد (يَمُدُّونَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kiriş demektir
8. [وثق (الْوُثْقَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AB%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Anlaşma
9. [غفل (غَافِلِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ğufl, “Ğefer” örtü demektir
10. [كره (إِكْرَاهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B1%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hoşlanmadı
11. [طغي (بِالطَّاغُوتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D8%BA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Taşkınlaştıran
12. [أمن (وَيُؤْمِنْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
13. [أخو (وَإِخْوَانُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
14. [دين (الدِّينِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dane, inek yavrusuna denir
15. [غير (بِغَيْرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ğayr, Ğayr dışında demektir
16. [كبر (يَتَكَبَّرُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Yaşlı adamdır
17. [سمع (سَمِيعٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · İşiten
18. [سبل (سَبِيلًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Biribirini kesen yoldur
19. [أخذ (يَتَّخِذُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
20. [كذب (كَذَّبُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kizb, kumaşın boyanmasında kullanılan bir çeşit boya…
21. [حقق (الْحَقِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hokka, devlere yemin dağıtıldığı kaptır
22. [رأي (يَرَوْا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Raye bir yere konmuş, oranın özelliğini gösteren işaret…
23. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
24. [بين (تَبَيَّنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Beyn topraktaki yarık demektir
25. [كفر (يَكْفُرْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hufre, çukur demektir
26. [أيي (آيَاتِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Evye kuş yuvası demektir
27. [علم (عَلِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Dağın sivri noktası demektir
28. [كون (وَكَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Kevn, tepe demektir
29. [أله (بِاللَّهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٧)

- [أَغْوَيْتَنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٢ · أَفْعَلْتَنِي · Beni azdırdın
- [الْغَاوِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · الْفَاعِلِينَ · Azanlar
- [أَغْوَيْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْنَا · Azdırdık
- [أَغْوَيْنَاهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · أَفْعَلْنَاهُمْ · Onları azdırdık
- [الْغَاوُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَاعِلُونَ · Azanlar
- [غَاوِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَاعِلِينَ · Azanlar
- [غَوَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · فَعَلَ · Azdı
- [غَوَيْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَا · Azdık
- [غَيًّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%8B%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعْلًا · Azgınlık
- [فَأَغْوَيْنَاكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D8%BA%D9%92%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَأَفْعَلْنَاكُمْ · Hemen sizi azdırdık
- [فَغَوَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%88%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · فَفَعَلَ · Hemen azdı
- [لَأُغْوِيَنَّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · لَأُفْعِلَنَّهُمْ · Kesinlikle onları azdıracağım
- [لَغَوِيٌّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%8C%D9%91.md) — الورود: ١ · لَفَعِيلٌ · Azgın
- [لِلْغَاوِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِلْفَاعِلِينَ · Azanlara
- [وَالْغَاوُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D9%88%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَالْفَاعِلُونَ · Ve azanlar
- [وَلَأُغْوِيَنَّهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%8E%D8%A3%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · وَلَأُفْعِلَنَّهُمْ · Ve kesinlikle onları azdıracağım
- [يُغْوِيَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%88%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D8%BA%D9%92%D9%88%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يُفْعِلَكُمْ · Sizi azdırır
