# غَيْظَ — صيغة من الجذر غيظ

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8/siga/%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B8%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%8A%D8%B8/occurrences?form=%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B8%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [غيظ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8.md) (غ-ي-ظ)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: فَعْلَ
- المعنى: Öfke

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%8A%D8%B8/occurrences?form=%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B8%D9%8E&meal=IK

### [التوبة ٩:١٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8/ayet/9:15.md) — غَيْظَ

وَيُذْهِبْ غَيْظَ قُلُوبِهِمْ وَيَتُوبُ اللَّهُ عَلَى مَنْ يَشَاءُ وَاللَّهُ عَلِيمٌ حَكِيمٌ

## مجاورات الصيغة (٧)

1. [ذهب (وَيُذْهِبْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%87%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Zihbe, ara ara yağan yağmur, gidip gelen yağış demektir
2. [توب (وَيَتُوبُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Eveye yuva demektir
3. [قلب (قُلُوبِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
4. [حكم (حَكِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%83%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Gem demektir
5. [شيأ (يَشَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Şey
6. [علم (عَلِيمٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dağın sivri noktası demektir
7. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٨)

- [الْغَيْظِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B8%D9%90.md) — الورود: ٢ · الْفَعْلِ · Öfke
- [يَغِيظُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%BA%D9%90%D9%8A%D8%B8%D9%8F.md) — الورود: ٢ · يَفْعِلُ · Öfkelendirir
- [الْغَيْظَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B8%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفَعْلَ · Öfke
- [بِغَيْظِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B8%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِفَعْلِكُمْ · Öfkeniz sebebiyle
- [بِغَيْظِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8/siga/%D8%A8%D9%90%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%92%D8%B8%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِفَعْلِهِمْ · Onların öfkesi ile
- [تَغَيُّظًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D9%8A%D9%8F%D9%91%D8%B8%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · تَفَعُّلًا · Öfkelenmek
- [لَغَائِظُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8/siga/%D9%84%D9%8E%D8%BA%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D8%B8%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · لَفَاعِلُونَ · Öfkelendirenler
- [لِيَغِيظَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D8%B8/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%BA%D9%90%D9%8A%D8%B8%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِيَفْعِلَ · Öfkelendirmesi için
