# جذر غيي (غ-ي-ي)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D9%8A
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D8%BA%D9%8A%D9%8A

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: غ - ي - ي
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٥

## المعاجم (٥)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D9%8A/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب اللفيف من الغين
غ و ي، و غ ي، غ ي ي، غ و غ مستعملات غوي: مصدر غَوَى: الغَيُّ. والغَوايةُ: الإنهماكُ في الغَيّ. ويقال: أغواه إذا أضله.
وغَوِيَ الفصيلُ يَغْوَى غَوىً إذا لم يُصِبْ رِيّاً من اللَّبَنِ حتى كاد يَهْلك، ويقال أيضاً: إذا أَكْثَرَ من اللَّبَنِ فأتُخِم.
والمُغَوّاةُ: حفرةُ الصّياد، ويجمع: مَغَوَّيات، قال رؤبة:
إلى مُغَوّاةِ الفتى بالمرصاد
يعني: مَهْلكته، شبّهها بتلك الحُفْرة.
والتّغاوي: التَّجَمُّعُ.
وغي: الأواغيَ: تثقَل وتخفّف: مفاجرُ الدِّبارِ في المزارعِ، الواحدةُ: أغِيّة، وأَغِية. وهو من كلام أهل السّواد، لأن الهمزة والغين لا تجتمعان في بناء كلمةٍ واحدةٍ.
والوَغَى: غَمْغَمةُ الأبطالِ في الحرب، وكذلك أصوات البعوض والنحل إذا اجتمعت، ونحو ذلك.
غيي:
الغايةُ: مدى كل شيء وقُصارُه، وأَلِفُه ياءٌ، وهو من تأليف غين وياءين، وتصغيرها: غُيَيّة، وكذلك كل كلمةٍ مما يظهر فيه الياء بعد الألف الأصلية، فألفها ترجع في في التصريف إلى الياء، ألا ترى أنك تقول: غَيَّيْتُ غايةً.
ويقال: اجتمعوا وتَغايَوْا عليه فقتلوه، ولو اشتق من الغاوي لقالوا: تَغاوَوْا.
غوغ: الغَوْغاء: الجراد، وبه سميت سَفِلةُ النّاسِ: غوغاء.
والغاغةُ: نباتٌ يشبهُ الهَرْنَوَى.

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D9%8A/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

غ ي ي
تقول‏:‏ أنت بعيد الغاي في صواب الرّاي ومن شأن السبق بعد الغاي جمع‏:‏ غاية‏.‏
وأظلّتني هموم كأنها غياية وهي كلّ ما أظلّك من غمامة أو عجاجة أو نحوهما‏.‏
وفي الحديث‏:‏ ‏"‏ تجيء البقرة وآل عمران يوم القيامة كأنهما غيايتان أو غمامتان ‏"‏ ومنها‏:‏ غايوا فوق رأسه بالسيوف مغاياة‏.‏
وتغايا عليه الطير إذا رنّقت فوقه‏.‏
وتقول‏:‏ بلّغك الله في العلم والعمل الغايتين وأظلك يوم

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D9%8A/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* غ ي ي * * غَيَايَةُ * البئر قعرها مثل الغيابة وهي أيضا كل شيء أظلك فوق رأسك كالسحابة والغُبرة بالضم والظُّلمة ونحوها وفي الحديث ﴿تجيء البقرة وآل عمران يوم القيامة كأنهما غمامتان أو غيايتان﴾ و * الغَايَةُ * مدى الشيء والجمع * غَايٌ * كساعة وساعٍ

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D9%8A/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

: ( ي ( *!الغَيايَةُ : ضَوْءُ شُعاعِ الشَّمْسِ ) ، وليسَ هو نَفْسُ الشُّعاعِ ؛ أَنْشَدَ الجَوْهرِي للبيدٍ :
فتَدَلَّيْت عليه قافِلاً
وعلى الأرضِ *!غَيَاياتُ الطَّفَل ْوقيلَ : هو ظِلُّ الشَّمْسِ بالغَذَاةِ والعَشِيِّ .
( و ) الغَيايَةُ : ( قَعْرُ البِئْرِ ) كالغَيابَةِ ؛ نقلَهُ الجَوْهرِي .
( و ) قالَ أَبو عَمْرٍ و : الغَيايَةُ ( كُلُّ ما أَظَلَّ الإنْسانَ من فَوْقِ رأْسِهِ كالسَّحابَةِ ) والغَبَرةِ والظُّلْمَةِ ( ونَحْوِها ) ؛ ) ومنه الحديثُ : ( تَجِيءُ البَقَرةُ وآلُ عِمْران يومَ القِيامَةِ كأَنَّهما غَمامَتانِ أَو *!غَيايَتانِ ) .
( و ) *!غَيايَةُ : ( ع باليَمامَةِ ) ، وهو كثيبٌ قُرْبها في دِيارِ قيْسِ بنِ ثَعْلَبة ، عن نَصْر .
( *!وغَايَا القَوْمُ فَوْق رَأْسِهِ بالسَّيْفِ ) *!مُغاياةً : كأَنَّهم ( أَظَلُّوا ) به ؛ نقلَهُ الجَوْهرِي عن الأصْمعي .
( *!والغايَةُ : المَدَى ) ، وأَلِفُه واوٌ وتَأْلِيفه من غَيْن وياءَيْن .
وفي المُحْكم : *!غايَةُ الشيءِ : مُنْتَهاهُ . وفي الحَديثِ : ( سابَقَ بَيْنَ الخَيْلِ فجعَلَ غَايَةَ المُضَمَّرةِ كذا ) .
( و ) *!الغايَةُ : ( الرَّايَةُ ) ؛ ) ومنه الحديثُ : ( في ثَمانِينَ غايَةٍ تحْتَ كلِّ غايَةٍ اثْنا عَشَر أَلفاً ) ؛ وقال لبيدٌ :
قَدْ بِتُّ سامِرَها *!وغايَةَ تاجِرٍ
وافَيْت إذْ رُفِعَتْ وعَزَّ مُدامُها

قيل : كانَ صاحِبُ الخَمْرِ يَرْفعُ رايَةً ليُعْرَف أنه بائِعُها ؛ ( ج *!غايٌ ) ، كسَاعَةٍ وساعٍ ، وتجْمَعُ أَيْضاً على *!غَاياتٍ .
( *!وغَيَّتْها ) *!تَغْيِيًّا : ( نَصَبْتُها ) ؛ ) وكذلكَ رَبَّيْتَها إذا نَصَبْت الرَّايَة .
( *!وأَغْيا ) عليه ( السَّحابُ ) : أي ( أَقَامَ ) مُظلاًّ عليه ؛ قال الشاعرُ :
وذُو حَوْمَل *!أَغْيا عليه وأَغْيَما وممَّا يُسْتدركُ عليه :
*!غَيَّا للقَوْمِ : نَصَبَ لهم غايَةً ، أَو عَمِلَها لهم .
*!وأَغْياها : نَصَبَها .
*!والغيايَةُ : السَّحابَةُ المُنْفَرِدَةُ ، أَو الواقِعَةُ .
*!وتَغايَتِ الطَّيْرُ على الشيءِ : حامَتْ .
*!وغَيَّتْ : رَفْرَفَتْ .
والغايَةُ : الطَّيْرُ المُرَفْرِفُ .
وأَيْضاً : القَصَبَةُ التي يُصْطادُ بها العَصافِير .
*!وتَغايَوْا عليه حتى قَتَلُوه : مثْلُ تَغَاوَوْا .
والعِلَّةُ *!الغائِيَّةُ عنْدَ المُتَكَلِّمِيْن : ما يكونُ المَعْلول لأجْلِها .
ويقالُ في صَوابِ الرأي : أَنتَ بَعِيدُ الغايَةِ .
*!وغايَتُكَ أَنْ تَفْعَل كذا : أَي نِهايَةُ طاقَتِكَ أَو فِعْلِكَ .
ورجُلٌ *!غَيايَاءُ : ثَقِيلُ الرُّوحِ كأَنَّه ظِلٌّ مُظْلمٌ مُتَكاثِفٌ لا إشْراقَ فيه .
*!وأَغْيا الرَّجلُ : بَلَغَ الغايَةَ في الشَّرَفِ ، والأمْرِ .
وأَغْيا الفَرَسُ في سِباقِه ، كَذلكَ ؛ عن ابنِ القطَّاع .
وقوْلُهم : *!المُغَيَّا ، كمُعَظَّمٍ ، لانْتِهاءِ الغايَةِ ، هكذا يقولُه الفُقهاءُ والأُصُوليُّون ، وهي لُغَةٌ مولَّدَةٌ .

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%8A%D9%8A/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

غَيَّ
غَيَّ -  غَيَّا [ غَيَّيَ II ] ,
a.  Planted, set up ( flag ).

b.  Fluttered ( bird ).

c.  Made manifest.

غَيَا
غَيَا [ غَاْيَيَ III ]
a.  [ Bi ], Brandished, waved, flourished ( sword ).

أَغْيَا
أَغْيَا [ أَغْيَيَ IV ],
a.  see II (a) .

b.  Was stationary ( cloud ).

c.  Reached the zenith of excellence ( man ).

تَغَايَا
تَغَايَا [ تَغَاْيَيَ VI ],
a.  Hovered ( birds ).

غَايَة
غَايَة [ 1tA ] , ( pl. reg. &  غَاْي [ 1A ] ),
a.  Utmost, extreme limit; reach; extremity, end, limit; maximum, climax, acme; efficiency; efficacy; goal; scope, object, aim, intent; ultimate import.

b.  Flag, ensign, banner, standard.

c.  Cloud.

غَيَايَة
غَيَايَة [ 22t ],
a.  Sunlight, rays.

b.  Cloud.

c.  Shadow, shade.

d.  Bottom of a well.

المُغَيَّا
المُغَيَّا
a.  That to which a limit is set.
