# يَفْتِنَكُمُ — صيغة من الجذر فتن

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AA%D9%86/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [فتن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86.md) (ف-ت-ن)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يَفْعِلَكُمُ
- المعنى: Sizi fitneler

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AA%D9%86/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F&meal=IK

### [النساء ٤:١٠١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/ayet/4:101.md) — يَفْتِنَكُمُ

وَإِذَا ضَرَبْتُمْ فِي الْأَرْضِ فَلَيْسَ عَلَيْكُمْ جُنَاحٌ أَنْ تَقْصُرُوا مِنَ الصَّلَاةِ إِنْ خِفْتُمْ أَنْ يَفْتِنَكُمُ الَّذِينَ كَفَرُوا إِنَّ الْكَافِرِينَ كَانُوا لَكُمْ عَدُوًّا مُبِينًا

## مجاورات الصيغة (١١)

1. [قصر (تَقْصُرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Kusare, anız demektir
2. [جنح (جُنَاحٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Kanat demektir
3. [ضرب (ضَرَبْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Örnek verdi
4. [ليس (فَلَيْسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
5. [صلو (الصَّلَاةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Namaz
6. [عدو (عَدُوًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Mu’ted, “adeve”den iftial babından gelmektedir
7. [خوف (خِفْتُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
8. [أرض (الْأَرْضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
9. [بين (مُبِينًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beyn topraktaki yarık demektir
10. [كفر (الْكَافِرِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Hufre, çukur demektir
11. [كون (كَانُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kevn, tepe demektir

## الصيغ الأخوات (٢٨)

- [فِتْنَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١١ · فِعْلَةٌ · Fitne
- [فِتْنَةً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8B.md) — الورود: ١٠ · فِعْلَةً · Fitne
- [فَتَنَّا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7.md) — الورود: ٥ · فَعَلْنَا · Fitneledik
- [الْفِتْنَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ٣ · الْفِعْلَةَ · Fitne
- [الْفِتْنَةِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%90.md) — الورود: ٣ · الْفِعْلَةِ · Fitne
- [يُفْتَنُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٣ · يُفْعَلُونَ · Fitnelenirler
- [لِنَفْتِنَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%84%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · لِنَفْعِلَهُمْ · Onları fitnelememiz için
- [وَالْفِتْنَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ٢ · وَالْفِعْلَةُ · Fitne
- [الْمَفْتُونُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْمَفْعُولُ · Fitnelenen
- [بِفَاتِنِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D8%A8%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · بِفَاعِلِينَ · Fitneleyenler
- [تَفْتِنِّي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%90%D9%91%D9%8A.md) — الورود: ١ · تَفْعِلِّي · Beni fitneleme
- [تُفْتَنُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · تُفْعَلُونَ · Fitnelenirsiniz
- [فَتَنَّاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلْنَاهُ · Onu fitneledik
- [فَتَنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلُوا · Fitnelediler
- [فَتَنْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلْتُمْ · Fitnelediniz
- [فُتُونًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%8F%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعُولًا · Fitnelemek
- [فُتِنُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%8F%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعِلُوا · Fitnelendiler
- [فُتِنْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%8F%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعِلْتُمْ · Fitnelendiniz
- [فِتْنَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ١ · فِعْلَةَ · Fitne
- [فِتْنَتَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعْلَتَكُمْ · Sizin fitneniz
- [فِتْنَتَهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · فِعْلَتَهُ · Onun fitnesi
- [فِتْنَتُكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · فِعْلَتُكَ · Senin fitnen
- [فِتْنَتُهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فِعْلَتُهُمْ · Onların fitnesi
- [لَيَفْتِنُونَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%84%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · لَيَفْعِلُونَكَ · Seni fitnelerler
- [وَفَتَنَّاكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D8%A7%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْنَاكَ · Ve seni fitneledik
- [يَفْتِنَنَّكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%86%D9%8E%D9%91%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · يَفْعِلَنَّكُمُ · Kesinlikle sizi fitnelemesin
- [يَفْتِنَهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · يَفْعِلَهُمْ · Onları fitneler
- [يَفْتِنُوكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%86/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8F%D9%88%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْعِلُوكَ · Seni fitnelerler
