# تَسْتَفْتِيَانِ — صيغة من الجذر فتي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AA%D9%8A/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [فتي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A.md) (ف-ت-ي)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: تَسْتَفْعِلَانِ
- المعنى: İkiniz fikir sorarsınız

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AA%D9%8A/occurrences?form=%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90&meal=IK

### [يوسف ١٢:٤١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/ayet/12:41.md) — تَسْتَفْتِيَانِ

يَاصَاحِبَيِ السِّجْنِ أَمَّا أَحَدُكُمَا فَيَسْقِي رَبَّهُ خَمْرًا وَأَمَّا الْآخَرُ فَيُصْلَبُ فَتَأْكُلُ الطَّيْرُ مِنْ رَأْسِهِ قُضِيَ الْأَمْرُ الَّذِي فِيهِ تَسْتَفْتِيَانِ

## مجاورات الصيغة (١٣)

1. [خمر (خَمْرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Hamr (hı) : Üzümden yapılan içki, şarap demektir
2. [صلب (فَيُصْلَبُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · صلب Omuga kemiği, aynı zamanda katı demektir
3. [سجن (السِّجْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Dibi çepeçevre kazılmış hurma ağacı demektir
4. [رأس (رَأْسِهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Baş demektir
5. [سقي (فَيَسْقِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Sakiy: Kaba konmuş sudur
6. [طير (الطَّيْرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · “Tayr” kuş demektir
7. [قضي (قُضِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
8. [صحب (يَاصَاحِبَيِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş…
9. [أكل (فَتَأْكُلُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%83%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ekel pas demektir
10. [وحد (أَحَدُكُمَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AD%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · وَحْدَهُ kelimesi aslında منفرداً anlamındadır ve marifeye…
11. [أمر (الْأَمْرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Murar acı bir ağacın adıdır
12. [أخر (الْآخَرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Uhur ense demektir
13. [ربب (رَبَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ribve, tümsek demektir

## الصيغ الأخوات (١٦)

- [أَفْتُونِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٢ · أَفْعِلُونِي · Bana fikir verin
- [فَاسْتَفْتِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَاسْتَفْعِلْهُمْ · Onlara fikrini sor
- [لِفَتَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ٢ · لِفَعَلِهِ · Onun genç erkeği
- [يُفْتِيكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · يُفْعِلُكُمْ · Size fikir verir
- [أَفْتِنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعِلْنَا · Bize fikir ver
- [الْفِتْيَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفِعْلَةُ · Genç erkekler
- [تَسْتَفْتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · تَسْتَفْعِلْ · Fikir sorma
- [فَتًى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8B%D9%89.md) — الورود: ١ · فَعَلًا · Genç erkek
- [فَتَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلَهَا · Onun genç erkeği
- [فَتَيَاتِكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلَاتِكُمُ · Sizin genç kızlarınız
- [فَتَيَاتِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلَاتِكُمْ · Sizin genç kızlarınız
- [فَتَيَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعَلَانِ · İki genç erkek
- [فِتْيَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فِعْلَةٌ · Genç erkekler
- [لِفِتْيَانِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · لِفِعْلَانِهِ · Onun genç erkekleri için
- [وَيَسْتَفْتُونَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيَسْتَفْعِلُونَكَ · Sana fikrini sorarlar
- [يَسْتَفْتُونَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَسْتَفْعِلُونَكَ · Sana fikrini sorarlar
