# لِفَتَاهُ — صيغة من الجذر فتي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AA%D9%8A/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [فتي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A.md) (ف-ت-ي)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: لِفَعَلِهِ
- المعنى: Onun genç erkeği

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AA%D9%8A/occurrences?form=%D9%84%D9%90%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F&meal=IK

### [الكهف ١٨:٦٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/ayet/18:60.md) — لِفَتَاهُ

وَإِذْ قَالَ مُوسَى لِفَتَاهُ لَا أَبْرَحُ حَتَّى أَبْلُغَ مَجْمَعَ الْبَحْرَيْنِ أَوْ أَمْضِيَ حُقُبًا

### [الكهف ١٨:٦٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/ayet/18:62.md) — لِفَتَاهُ

فَلَمَّا جَاوَزَا قَالَ لِفَتَاهُ آتِنَا غَدَاءَنَا لَقَدْ لَقِينَا مِنْ سَفَرِنَا هَذَا نَصَبًا

## مجاورات الصيغة (١٤)

1. [حقب (حُقُبًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%82%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · Hagab kolan (atın göğsüne bağlanan kayışın ipi, heybenin…
2. [برح (أَبْرَحُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · Berah ağaçsız, nebatsız geniş yer, boş saha demektir
3. [جوز (جَاوَزَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%88%D8%B2.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Ceyeze vadinin girilen sırtı, su veya insanın geçtiği geçit…
4. [مضي (أَمْضِيَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Geçip gitmek
5. [سفر (سَفَرِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · “Sufur” süpürgedir
6. [غدو (غَدَاءَنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%AF%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ğida, Sabah yemeği, kahvaltı demektir
7. [نصب (نَصَبًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Dikili taş demektir
8. [بحر (الْبَحْرَيْنِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AD%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Bahr deniz demektir
9. [بلغ (أَبْلُغَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%84%D8%BA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · İş ayakkabısı
10. [قول (قَالَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
11. [جمع (مَجْمَعَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%85%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Yumruk demektir
12. [موسى (مُوسَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D8%B3%D9%89.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Musa
13. [لقي (لَقِينَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Lekat” iki yerleşik bölge arasındaki buluşma yerinin adıdır
14. [أتي (آتِنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır

## الصيغ الأخوات (١٦)

- [أَفْتُونِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٢ · أَفْعِلُونِي · Bana fikir verin
- [فَاسْتَفْتِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · فَاسْتَفْعِلْهُمْ · Onlara fikrini sor
- [يُفْتِيكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · يُفْعِلُكُمْ · Size fikir verir
- [أَفْتِنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · أَفْعِلْنَا · Bize fikir ver
- [الْفِتْيَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفِعْلَةُ · Genç erkekler
- [تَسْتَفْتِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90.md) — الورود: ١ · تَسْتَفْعِلْ · Fikir sorma
- [تَسْتَفْتِيَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%90%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · تَسْتَفْعِلَانِ · İkiniz fikir sorarsınız
- [فَتًى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8B%D9%89.md) — الورود: ١ · فَعَلًا · Genç erkek
- [فَتَاهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلَهَا · Onun genç erkeği
- [فَتَيَاتِكُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَعَلَاتِكُمُ · Sizin genç kızlarınız
- [فَتَيَاتِكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D8%AA%D9%90%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلَاتِكُمْ · Sizin genç kızlarınız
- [فَتَيَانِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90.md) — الورود: ١ · فَعَلَانِ · İki genç erkek
- [فِتْيَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فِعْلَةٌ · Genç erkekler
- [لِفِتْيَانِهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%81%D9%90%D8%AA%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%90%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · لِفِعْلَانِهِ · Onun genç erkekleri için
- [وَيَسْتَفْتُونَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · وَيَسْتَفْعِلُونَكَ · Sana fikrini sorarlar
- [يَسْتَفْتُونَكَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AA%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%83%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَسْتَفْعِلُونَكَ · Sana fikrini sorarlar
