# يَتَفَجَّرُ — صيغة من الجذر فجر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AC%D8%B1/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [فجر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1.md) (ف-ج-ر)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يَتَفَعَّلُ
- المعنى: Fışkırır

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AC%D8%B1/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%8F&meal=IK

### [البقرة ٢:٧٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/ayet/2:74.md) — يَتَفَجَّرُ

ثُمَّ قَسَتْ قُلُوبُكُمْ مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ فَهِيَ كَالْحِجَارَةِ أَوْ أَشَدُّ قَسْوَةً وَإِنَّ مِنَ الْحِجَارَةِ لَمَا يَتَفَجَّرُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَشَّقَّقُ فَيَخْرُجُ مِنْهُ الْمَاءُ وَإِنَّ مِنْهَا لَمَا يَهْبِطُ مِنْ خَشْيَةِ اللَّهِ وَمَا اللَّهُ بِغَافِلٍ عَمَّا تَعْمَلُونَ

## مجاورات الصيغة (١٤)

1. [قسو (قَسَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٤ · قسور Arslan demektir
2. [هبط (يَهْبِطُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%A8%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٣ · İnin
3. [حجر (الْحِجَارَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٢ · Taş demektir
4. [شقق (يَشَّقَّقُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Şıkk, kopmuş parça demektir
5. [غفل (بِغَافِلٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Ğufl, “Ğefer” örtü demektir
6. [خشي (خَشْيَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Haşy : Ayaktaki kuru ottur
7. [موه (الْمَاءُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Su
8. [شدد (أَشَدُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Sicim bağıdır
9. [نهر (الْأَنْهَارُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Durgun suyda dibe çöken mile “leyl“ akıp denize giden…
10. [قلب (قُلُوبُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
11. [خرج (فَيَخْرُجُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Huruc : Harc duvarın dışına sürülen harçtır
12. [بعد (بَعْدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Baid uzak demektir
13. [عمل (تَعْمَلُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
14. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٦)

- [الْفَجْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ٥ · الْفَعْلِ · Şafak
- [وَفَجَّرْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٣ · وَفَعَّلْنَا · Ve yardık
- [تَفْجِيرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AC%D9%90%D9%8A%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٢ · تَفْعِيلًا · Yarmak
- [الْفَجَرَةُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8F.md) — الورود: ١ · الْفَعَلَةُ · Ahlaksızlar
- [الْفُجَّارَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْفُعَّالَ · Ahlaksızlar
- [الْفُجَّارِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ١ · الْفُعَّالِ · Ahlaksızlar
- [تَفْجُرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · تَفْعُلَ · Yararsın
- [فَاجِرًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%AC%D9%90%D8%B1%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَاعِلًا · Ahlaksız
- [فَانْفَجَرَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · فَانْفَعَلَتْ · Hemen yarıldı
- [فَتُفَجِّرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%AA%D9%8F%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَتُفَعِّلَ · Hemen yararsın
- [فُجُورَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8F%D8%AC%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فُعُولَهَا · Onun ahlaksızlığı
- [فُجِّرَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8F%D8%AC%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · فُعِّلَتْ · Yarıldı
- [كَالْفُجَّارِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%83%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8F%D8%AC%D9%8E%D9%91%D8%A7%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ١ · كَالْفُعَّالِ · Ahlaksızlar gibi
- [لِيَفْجُرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AC%D9%8F%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ١ · لِيَفْعُلَ · Ahlaksızlık yapması için
- [وَالْفَجْرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%92%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ١ · وَالْفَعْلِ · Şafağa yemin olsun
- [يُفَجِّرُونَهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AC%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%8E%D8%AC%D9%90%D9%91%D8%B1%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · يُفَعِّلُونَهَا · Onu yararlar
