# يَفْتَدِي — صيغة من الجذر فدي

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AF%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [فدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A.md) (ف-د-ي)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يَفْتَعِلُ
- المعنى: Kendisi için fidye verir

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%AF%D9%8A/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A&meal=IK

### [المعارج ٧٠:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A/ayet/70:11.md) — يَفْتَدِي

يُبَصَّرُونَهُمْ يَوَدُّ الْمُجْرِمُ لَوْ يَفْتَدِي مِنْ عَذَابِ يَوْمِئِذٍ بِبَنِيهِ

## مجاورات الصيغة (٦)

1. [ودد (يَوَدُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Vadi, bir ırmağın veya derenin içinde bulunduğu sahadır
2. [جرم (الْمُجْرِمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B1%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Cürame hurma döküntüsü demektir
3. [بنو (بِبَنِيهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%86%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Oğullar
4. [بصر (يُبَصَّرُونَهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Basar çevresiyle birlikte göz, ayn ise gözbebeği…
5. [عذب (عَذَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Su yosunudur
6. [يوم (يَوْمِئِذٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Yemm” durgun akan su demektir

## الصيغ الأخوات (١٠)

- [فِدْيَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ٢ · فِعْلَةٌ · Fidye
- [لَافْتَدَوْا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%A7.md) — الورود: ٢ · لَافْتَعَلُوا · Öyleyse kendileri için fidye verdiler
- [افْتَدَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · افْتَعَلَتْ · Kendisi için fidye verdi
- [افْتَدَى](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%A7%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%89.md) — الورود: ١ · افْتَعَلَ · Kendisi için fidye verdi
- [تُفَادُوهُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%AF%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · تُفَاعِلُوهُمْ · Onlar için fidye verirsiniz
- [فَفِدْيَةٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D9%81%D9%90%D8%AF%D9%92%D9%8A%D9%8E%D8%A9%D9%8C.md) — الورود: ١ · فَفِعْلَةٌ · Öyleyse fidye
- [فِدَاءً](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D8%A1%D9%8B.md) — الورود: ١ · فِعَالًا · Fidye vermek
- [لَافْتَدَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D8%A7%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · لَافْتَعَلَتْ · Öyleyse kendisi için fidye verdi
- [لِيَفْتَدُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%AF%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · لِيَفْتَعِلُوا · Kendileri için fidye vermeleri için
- [وَفَدَيْنَاهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%AF%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%8A%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7%D9%87%D9%8F.md) — الورود: ١ · وَفَعَلْنَاهُ · Ve onun için fidye verdik
