# جذر فشج (ف-ش-ج)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AC
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B4%D8%AC

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ف - ش - ج
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨

## المعاجم (٨)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AC/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

باب الجيم والشين مع الفاء
ف ش ج يستعمل فقط
فشَج:
الفَشجُ، يقال: فَشَجَتِ النّاقةُ وتَفَشَجت وتَفَرشَحَت لتبولَ أو لتُحلب.
والتَّفَشُّجُ التَّفَحُّجُ على النار.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AC/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

يقال: فَشَجَ فبالَ، أي فرَّج بين رجليه، يفشِج. وكذلك فَشَّجَ تَفْشيجاً. والتَفَشُّجُ مثل التَفَحُّجِ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AC/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ج ش ف
فشج ، فجش ، جفش .
فشج : روى أبو عبيد حديثاً بإسناد له ( أن أعرابياً دخل المسجد فَفَشَجَ فبال ) ، قال : ورواه بعضهم فَشَّج بتشديد الشين قال : والفَشْحُ دون التّفَاجّ ، والتّفشيجُ : أشد من الفُشْحِ وهو تفريج ما بين الرِّجْلَينِ .
وقال الليث : التّفشِيجُ : التّفَحُّجُ على النار ، قال : وَتَفَشّجَتِ الناقة إذا تَفَرشَحَتْ لِتَبُول أو لِتُحْلَبَ .
( جفش ) : قال ابن دريد : جَفَشَ الشيء إذا جمعه ( قلت ) : لم أسمعه لغيره .
( فجش ) : قال ابن دريد : الفَجْشُ : الشّدخُ ، فَجَشْتُ الشيء بيدي إذا شَدَخْتَهُ ، ولا أعرف الحرفين لغيره .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AC/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب الفاء والشين وما يثلثهما)
(فشج) الفاء والشين والجيم. يقولون: فَشَجت النّاقةُ: تفاجَّتْ لتَبُول. كذلك في كتاب الخليل. وقال ابن دريد: فَشَحت، بالحاء، وأنشد:‏
وحَكَّكِ الحِنْوانِ فانفشَحْتِ(1) *** إنَّكِ لو صاحَبْتِنا مَذِحْتِ‏
(فشخ) الفاء والشين والخاء، فيه طَريفَةُ ابن دُريد(2) . قال: الفشْخُ: ضربُ الرأسِ باليد.‏
(فشل) الفاء والشين واللام. يقولون: تفَشَّل الماءُ: سالَ. والفَشْل: شيءٌ من أدَاة الهَوْدَج.‏
(فشا) الفاء والشين والحرف المعتلّ كلمةٌ واحدة، وهي ظهورُ الشَّيء، يقال: فَشَا الشَّيءُ: ظَهَر.‏
وحكى ابنُ دريد(3) : فَشَأَ المرضُ فيهم فشُوءاً، وتفشَّأَ تفشُّؤاً.‏
(فشغ) الفاء والشين والغين أصلٌ يدلُّ على الانتشار. يقال انفشغ الشَّيء وتفشَّغ، إذا انتشَر. ويقولون: الفَشْغة: القُطنة في جوف القَصَبة. والفُشاغ(4) : نبات يتفشَّغُ على الشَّجر ويلتوِي. والناصية الفَشْغاء: المُنتشِرة. وتفَشَّغَ فيه الشَّيب: ظَهَر. وتفشَّغَ به الدَّم. ويقولون: أفْشَغَهُ سوطاً: ضَربَه.‏
(فشق) الفاء والشين والقاف، ليس هو عندي أصلاً، ولكنَّهم يقولون: الفَشَق: المُباغَتة. فاَشَقَ: باغَتَ. وفَشَقَ بنو فلانٍ الدُّنيا(5) ، إذا كثُرَت عليهم فلَعِبوا بها. والله أعلم بالصَّواب.‏
--------------ــ
(1) الجمهرة (2: 159) واللسان (مذح، فشح)، والبيان (3: 318).‏
(2) الجمهرة (2: 224).‏
(3) في الجمهرة (3: 687).‏
(4) هو كغراب ورمان، كما في القاموس واللسان.‏
(5) هذا مما ورد في القاموس ولم يرد في اللسان.‏

ـ

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AC/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

فَشَجَتِ الناقةُ وتَفَشَّجَتْ وانْفَشَجَتْ: تَفاجَّتْ
وتَفَرْشَحَتْ لِتُحْلَبَ أَو تَبُولَ؛ وفي حديث جابر: تفَشَّجَتْ ثم بالَتْ، يعني الناقة؛ هكذا رواه الخطابي، ورواه الحميدي: فَشَجَّتْ، بتشديد الجيم، والفاء زائدة للعطف. وفي الحديث: أَن أَعرابيّاً دخل مسجد رسول الله، صلى الله عليه وسلم، ففَشَجَ فبالَ؛ قال: ورواه بعضهم فَشَّجَ. قال أَبو عبيد: الفَشْجُ تَفْريجُ ما بين الرِّجْلَيْنِ دون التَّفاجِّ؛ قال الأَزهري: رواه أَبو عبيد بتشديد الشين.
والتَّفْشِيجُ: أَشدُّ من الفَشْجِ، وهو تفريج ما بين الرجلين. الجوهري: فَشَجَ فبالَ أَي فرَّجَ بين رجليه، وكذلك فَشَّجَ تَفْشِيجاً. والتَّفَشُّجُ مِثْلُ التَّفَحُجِ.
وتَفَشَّجَ الرجل: تَفَحَّجَ. الليث: التَّفَشُّجُ: التَّفَحُّجُ على النار.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AC/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

فشج يفشج  من حد ضرب: إذا  فرج بين رجليه ليبول  . وفي الحديث:  أن أعرابيا دخل مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم ففشج فبال  ، قال أبو عبيد: الفشج: تفريج ما بين الرجلين دون التفاج،  كفشج  مشددا. قال الأزهري: وهكذا رواه أبو عبيد. وفشجت الناقة وتفشجت وانفشجت: تفاجت وتفرشحت لتحلب أو تبول. وفي حديث جابر:  تفشجت ثم بالت  يعني الناقة، كذا رواه الخطابي. والتفشيج: أشد من الفشج، وهو تفريج ما بين الرجلين.  والتفشج: التفحج  . وتفشج الرجل: تفحج. وقال الليث: التفشج: التفحج على النار؛ كذا في اللسان.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AC/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

فَشَجَ
1 فَشَجَ ذ , aor. فَشِجَ , (S, O, K,) inf. n. فَشْجٌ, (A'Obeyd, TA,) He parted his legs, or made an opening between them, (A 'Obeyd, S, O, K,) but less than is denoted by تَفَاجَّ, (A 'Obeyd, TA,) previously to making water; as also ↓ فشّج, (S, O, K,) inf. n. تَفْشِيجٌ; (S, O;) or the latter signifies he did so [much, i. e.,] in a greater degree than is denoted by the former verb: (TA:) [and فَشَحَ and فشّح signify the same:] and ↓ تفشّج [likewise] is syn. with نَفَحَّجَ [signifying the same as فَشَجَ]; (Lth, S, K;) or he did so at the fire. (Lth, L.) And فَشَجَتْ (T, TA) and ↓ تفشّجت and ↓ انفشجت, (T, O, TA,) as also انفشحت, with ح, (IAar, O,) are said of a she-camel, (T, O, TA,) meaning She parted her [hind] legs widely, to be milked or to stale. (T, TA.) ― -b2- And فَشَجَ عَنْهُ, and ↓ فشّج He declined, deviated, or turned aside or away, from him, or it; like فَشَحَ and فشّح. (TA in art. فشح.)

2 فَشَّجَ see the foregoing paragraph, in two places.

5 تَفَشَّجَ see the same paragraph, in two places.

7 اـِنْفَشَجَ see the same paragraph.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B4%D8%AC/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

فَشَجَ
فَشَجَ I ( n. ac. فَشْج 1 ),
a.  Parted his legs, straddled.

فَشَّجَ
فَشَّجَ II ,
a.  see I .
