# يَتَفَطَّرْنَ — صيغة من الجذر فطر

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B7%D8%B1/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [فطر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1.md) (ف-ط-ر)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: يَتَفَعَّلْنَ
- المعنى: Parçalanırlar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D8%B7%D8%B1/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D9%91%D8%B1%D9%92%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [مريم ١٩:٩٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/ayet/19:90.md) — يَتَفَطَّرْنَ

تَكَادُ السَّمَوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْهُ وَتَنْشَقُّ الْأَرْضُ وَتَخِرُّ الْجِبَالُ هَدًّا

### [الشورى ٤٢:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/ayet/42:5.md) — يَتَفَطَّرْنَ

تَكَادُ السَّمَوَاتُ يَتَفَطَّرْنَ مِنْ فَوْقِهِنَّ وَالْمَلَائِكَةُ يُسَبِّحُونَ بِحَمْدِ رَبِّهِمْ وَيَسْتَغْفِرُونَ لِمَنْ فِي الْأَرْضِ أَلَا إِنَّ اللَّهَ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ

## مجاورات الصيغة (١٥)

1. [كود (تَكَادُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢٢ · Neredeyse o
2. [هدد (هَدًّا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Devirmek
3. [سمو (السَّمَوَاتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
4. [أرض (الْأَرْضُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
5. [خرر (وَتَخِرُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Sel suyunun yardığı hendek demektir
6. [شقق (وَتَنْشَقُّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%82%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Şıkk, kopmuş parça demektir
7. [جبل (الْجِبَالُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Dağ anlamındadır
8. [فوق (فَوْقِهِنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Üst
9. [حمد (بِحَمْدِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%85%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hamd: Cümle kapısı demektir
10. [سبح (يُسَبِّحُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Sebhe, omuzlara atılan, esen rüzgarda kanatlar gibi açılan…
11. [ملك (وَالْمَلَائِكَةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%84%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Melekut, tüm kainatı mülk olarak varlığını ifade eder
12. [غفر (الْغَفُورُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
13. [رحم (الرَّحِيمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
14. [ربب (رَبِّهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Ribve, tümsek demektir
15. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٠ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (١٢)

- [فَاطِرِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%B1%D9%90.md) — الورود: ٣ · فَاعِلِ · Yaratan
- [فَطَرَنِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٣ · فَعَلَنِي · Beni yarattı
- [فَاطِرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَاعِلَ · Yaratan
- [فَطَرَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعَلَ · Yarattı
- [انْفَطَرَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/siga/%D8%A7%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) — الورود: ١ · انْفَعَلَتْ · Yarıldı
- [فَاطِرُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B7%D9%90%D8%B1%D9%8F.md) — الورود: ١ · فَاعِلُ · Yaratan
- [فَطَرَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · فَعَلَكُمْ · Sizi yarattı
- [فَطَرَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · فَعَلَنَا · Bizi yarattı
- [فَطَرَهُنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%87%D9%8F%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ١ · فَعَلَهُنَّ · Onları yarattı
- [فُطُورٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/siga/%D9%81%D9%8F%D8%B7%D9%8F%D9%88%D8%B1%D9%8D.md) — الورود: ١ · فُعُولٍ · Yarıklar
- [فِطْرَةَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/siga/%D9%81%D9%90%D8%B7%D9%92%D8%B1%D9%8E%D8%A9%D9%8E.md) — الورود: ١ · فِعْلَةَ · Yaratmak
- [مُنْفَطِرٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1/siga/%D9%85%D9%8F%D9%86%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%B7%D9%90%D8%B1%D9%8C.md) — الورود: ١ · مَنْفَعِلٌ · Yarılan
