# تُفْلِحُونَ — صيغة من الجذر فلح

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%84%D8%AD/occurrences?form=%D8%AA%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [فلح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD.md) (ف-ل-ح)
- في القرآن: الورود: ١١ · الآيات: ١١
- الوزن: تُفْعِلُونَ
- المعنى: İflah olursunuz

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%84%D8%AD/occurrences?form=%D8%AA%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [البقرة ٢:١٨٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/ayet/2:189.md) — تُفْلِحُونَ

يَسْأَلُونَكَ عَنِ الْأَهِلَّةِ قُلْ هِيَ مَوَاقِيتُ لِلنَّاسِ وَالْحَجِّ وَلَيْسَ الْبِرُّ بِأَنْ تَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ ظُهُورِهَا وَلَكِنَّ الْبِرَّ مَنِ اتَّقَى وَأْتُوا الْبُيُوتَ مِنْ أَبْوَابِهَا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

### [آل عمران ٣:١٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/ayet/3:130.md) — تُفْلِحُونَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تَأْكُلُوا الرِّبَا أَضْعَافًا مُضَاعَفَةً وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

### [آل عمران ٣:٢٠٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/ayet/3:200.md) — تُفْلِحُونَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اصْبِرُوا وَصَابِرُوا وَرَابِطُوا وَاتَّقُوا اللَّهَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

### [المائدة ٥:٣٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/ayet/5:35.md) — تُفْلِحُونَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَابْتَغُوا إِلَيْهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُوا فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

### [المائدة ٥:٩٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/ayet/5:90.md) — تُفْلِحُونَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّمَا الْخَمْرُ وَالْمَيْسِرُ وَالْأَنْصَابُ وَالْأَزْلَامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطَانِ فَاجْتَنِبُوهُ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

### [المائدة ٥:١٠٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/ayet/5:100.md) — تُفْلِحُونَ

قُلْ لَا يَسْتَوِي الْخَبِيثُ وَالطَّيِّبُ وَلَوْ أَعْجَبَكَ كَثْرَةُ الْخَبِيثِ فَاتَّقُوا اللَّهَ يَاأُولِي الْأَلْبَابِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

### [الأعراف ٧:٦٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/ayet/7:69.md) — تُفْلِحُونَ

أَوَعَجِبْتُمْ أَنْ جَاءَكُمْ ذِكْرٌ مِنْ رَبِّكُمْ عَلَى رَجُلٍ مِنْكُمْ لِيُنْذِرَكُمْ وَاذْكُرُوا إِذْ جَعَلَكُمْ خُلَفَاءَ مِنْ بَعْدِ قَوْمِ نُوحٍ وَزَادَكُمْ فِي الْخَلْقِ بَصْطَةً فَاذْكُرُوا آلَاءَ اللَّهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

### [الأنفال ٨:٤٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/ayet/8:45.md) — تُفْلِحُونَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا لَقِيتُمْ فِئَةً فَاثْبُتُوا وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

### [الحج ٢٢:٧٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/ayet/22:77.md) — تُفْلِحُونَ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا ارْكَعُوا وَاسْجُدُوا وَاعْبُدُوا رَبَّكُمْ وَافْعَلُوا الْخَيْرَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

### [النور ٢٤:٣١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/ayet/24:31.md) — تُفْلِحُونَ

وَقُلْ لِلْمُؤْمِنَاتِ يَغْضُضْنَ مِنْ أَبْصَارِهِنَّ وَيَحْفَظْنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنْهَا وَلْيَضْرِبْنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَى جُيُوبِهِنَّ وَلَا يُبْدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوْ آبَائِهِنَّ أَوْ آبَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ أَبْنَائِهِنَّ أَوْ أَبْنَاءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوْ إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي إِخْوَانِهِنَّ أَوْ بَنِي أَخَوَاتِهِنَّ أَوْ نِسَائِهِنَّ أَوْ مَا مَلَكَتْ أَيْمَانُهُنَّ أَوِ التَّابِعِينَ غَيْرِ أُولِي الْإِرْبَةِ مِنَ الرِّجَالِ أَوِ الطِّفْلِ الَّذِينَ لَمْ يَظْهَرُوا عَلَى عَوْرَاتِ النِّسَاءِ وَلَا يَضْرِبْنَ بِأَرْجُلِهِنَّ لِيُعْلَمَ مَا يُخْفِينَ مِنْ زِينَتِهِنَّ وَتُوبُوا إِلَى اللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

### [الجمعة ٦٢:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/ayet/62:10.md) — تُفْلِحُونَ

فَإِذَا قُضِيَتِ الصَّلَاةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْأَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَاذْكُرُوا اللَّهَ كَثِيرًا لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ

## مجاورات الصيغة (٨٨)

1. [أيي (يَاأَيُّهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ١٩ · Evye kuş yuvası demektir
2. [وقي (وَاتَّقُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١٨ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
3. [خمر (الْخَمْرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%85%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٧ · Hamr (hı) : Üzümden yapılan içki, şarap demektir
4. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ١٧ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
5. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٩ · G² ١٣ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
6. [عجب (أَعْجَبَكَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%AC%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١٢ · “Acem” yabancı, dil bilmeyen demektir
7. [أرب (الْإِرْبَةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Ürbiye alça demektir
8. [زلم (وَالْأَزْلَامُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Kumar oku (Şans aracı, zar gibi) demektir
9. [وسل (الْوَسِيلَةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٠ · Vesile
10. [كثر (كَثِيرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D8%AB%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٩ · Kesr(sin ile) kırık demektir
11. [جيب (جُيُوبِهِنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Cevb bir şeyi yerleştirmek için açılan kuyu, çukur demetir
12. [عور (عَوْرَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Ölçmek için kullanılan boş kaptır
13. [ظهر (ظَهَرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Arka demektir
14. [طفل (الطِّفْلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%81%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Yeni doğan çocuktur
15. [غضض (يَغْضُضْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D8%B6%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Ğudde (dat), “Ğadid” hurmanın tomurcuğu olup yumuşak…
16. [رجل (الرِّجَالِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٨ · Rical ayak demektir
17. [بعل (بُعُولَتِهِنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B9%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Hurma ağaçları çift evcikli olup erkek ve dişileri vardır
18. [ربط (وَرَابِطُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Rabat bağ, halka demektir
19. [هلل (الْأَهِلَّةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Boğazlandı
20. [بغي (وَابْتَغُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%BA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Buğa boğa demektir
21. [ذكر (وَاذْكُرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٧ · Zikr : Yay görevi gören ağaç dal parçasıdır
22. [رجس (رِجْسٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AC%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Kir demektir
23. [فرج (فُرُوجَهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ferc
24. [خبث (الْخَبِيثُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%AB.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Habes bozuk yemek demektir
25. [ركع (ارْكَعُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%83%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · “Ruk’a” eğilerek bakılmadan dibi görülmeyen derin yer…
26. [وقت (مَوَاقِيتُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Belli zamanlarda buluşulan yer, buluşma zamanı demektir
27. [ربو (الرِّبَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%A8%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Rebbe’deki be vav’a dönüşmüş, gelişmek, evrimleşmek anlamı…
28. [فيأ (فِئَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Fey Güneşin en kısa gölgesi demektir
29. [لبب (الْأَلْبَابِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D8%A8%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Loblar
30. [ثبت (فَاثْبُتُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Sibat(Te) kayış demektir
31. [نشر (فَانْتَشِرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Neşer” dalları yaygın yeşillenmiş ağaç demektir
32. [أول (أُولِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Alet kaldıraç demektir
33. [بسط (بَصْطَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B3%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Bisat kilim demektir
34. [بوب (أَبْوَابِهَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Bab kapı demektir
35. [حجج (وَالْحَجِّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%AC%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hacebe kaş demektir
36. [بدي (يُبْدِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Açığa çıkarırsınız
37. [نصب (وَالْأَنْصَابُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Dikili taş demektir
38. [برر (الْبِرَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B1%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Berr kara, burr buğday demektir
39. [جنب (فَاجْتَنِبُوهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Yan demektir
40. [خفي (يُخْفِينَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%81%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Hafy, Sık ağaçlı yerdir
41. [جهد (وَجَاهِدُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Cehd düz, sert yer demektir
42. [يسر (وَالْمَيْسِرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%B3%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · “Yüsr” sol kol; “u’sr”, yanın ayna dönüşmesi ile solak…
43. [حفظ (وَيَحْفَظْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%81%D8%B8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hafız çanta demektir
44. [زين (زِينَتَهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ziynet : Süslemek için kullanılan çöplere, tüylere benzeyen…
45. [نوح (نُوحٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Nevh” rüzgar estiğinde uğultu çıkaran dağdır
46. [ضعف (أَضْعَافًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B9%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Katlanmış deri demektir
47. [طيب (وَالطَّيِّبُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · İyi
48. [نسو (النِّسَاءِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B3%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Kadınlar
49. [بيت (الْبُيُوتَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beyt ev demektir
50. [ضرب (وَلْيَضْرِبْنَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Örnek verdi
51. [قضي (قُضِيَتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B6%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Kadb” kesici alet; “ba” “va”va dönüşmüş “kadeve” ve…
52. [زيد (وَزَادَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Zade : Azık demektir
53. [يمن (أَيْمَانُهُنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Sağ yandır
54. [توب (وَتُوبُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Eveye yuva demektir
55. [شطن (الشَّيْطَانِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D8%B7%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Şetan, kuyudan su çekilen uzun iptir
56. [أخو (إِخْوَانِهِنَّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Hayvanları bağladıkları ipin iki ucuna konmuş kazıklardan…
57. [سوي (يَسْتَوِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Seviye: Engebesiz düz yerdir
58. [سجد (وَاسْجُدُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Sacid, meyvesinin bolluğundan dolayı dalları veya gövdesi…
59. [ليس (وَلَيْسَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
60. [صلو (الصَّلَاةُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Namaz

البقية (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%84%D8%AD/neighbours?siga=%D8%AA%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&offset=60&limit=50

## الصيغ الأخوات (٦)

- [الْمُفْلِحُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١٢ · الْمُفْعِلُونَ · İflah olanlar
- [يُفْلِحُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F.md) — الورود: ٩ · يُفْعِلُ · İflah olur
- [أَفْلَحَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%92%D9%84%D9%8E%D8%AD%D9%8E.md) — الورود: ٤ · أَفْعَلَ · İflah oldu
- [يُفْلِحُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D9%8A%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ٢ · يُفْعِلُونَ · İflah olurlar
- [الْمُفْلِحِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · الْمُفْعِلِينَ · İflah olanlar
- [تُفْلِحُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AD/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%81%D9%92%D9%84%D9%90%D8%AD%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · تُفْعِلُوا · İflah olursunuz
