# جذر فلخ (ف-ل-خ)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AE
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%84%D8%AE

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ف - ل - خ
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٤

## المعاجم (٤)

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AE/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

خ ل ف
خفل ، خلف ، فلخ ، لخف ، لفخ : مُسْتعْمَلة :
وقد أَهملَ اللَّيثُ : لفخ ، وهو مستعمَلٌ .
لفخ : رَوَى أبوعُبَيدٍ _ عن أبي زيد _ : لَفَخَهُ
عَلَى رأْسِه ، يَلْفَخُهُ لَفْخاً _ إذا ضربه
بالعَصَا . وكذلك : قَفَخَهُ .
فلخ : قال شمِرٌ : يقال : فلَخْتُهُ وَقَفَخْتُهُ وسَلَعْتُهُ _
إذا أَوْضَحْتُهُ .
والفَيْلَخُ : أحدُ رَحَيَي الماء ، واليدُ السُّفْلَى
منهما .
ومنه قول الشاعر :
وَدُرْنَا كما دارَتْ عَلَى القطْب فَيْلخُ
وأهمَل الليث :
خفل : أيضاً :
ورَوَى أبو العبَّاس _ عن ابن الأعرابيِّ _
أنه قال : الخَافِلُ : الهاربُ ، وكذلك
المَاخِلُ والمالِخُ .
وأَهْمَلَ الليث أيضاً :
لخف : ورَوَى أبو عبيدٍ _ عن أبي عمرٍ و _ أنه
قال : اللَّخْفُ : الضَّرْبُ الشّدِيدُ .
وفي حديث زَيْدِ بنِ ثابتٍ _ حين أَمَرَه أَبو
بَكْرٍ بِجَمْعِ القُرآن _ قال زيْدٌ :
فَجَعَلْتُ أَتَتَبَّعُه من الرِّقاعِ والْعُسُبِ
واللِّخَافِ .
قال أبو عبيد : قال الأصمعيُّ : اللِّخَافُ :
واحِدَتُها لَخْفَةٌ . . وهي حِجارةٌ بِيضٌ
رِقَاقٌ .
وقال أبو تُرَابٍ : قال السُّلَمِيُّ : الْوَخِيفَةُ
واللَّخِيفَةُ والْحزِيرَةُ : واحِدٌ .
وهي من أطعمة الأعراب .
وقَرِيبٌ منها ) ( السَّخِينَةُ ) ( .
خلف : قال الليث : الْخَلْفُ : ضِدُّ قُدَّامٍ .
قال : والْخَلْفَ : حَدُّ الفَأس _ تقول : فَأسٌ
ذاتُ خَلْفَيْن ، وذاتُ خَلْفٍ ، والجَمِيعُ :
الْخُلُوفُ .
وقال الله جلّ وعزّ : ( فخلف من بعدهم خلف أضاعوا الصلاة ( [ مريَم : 59 ] .
وقال أبو العبَّاس أحمدُ بنُ يَحيى : النّاسُ
كلُّهُم يقولون : خَلَفُ صِدْقٍ وخَلَفُ سُوْءٍ .
قال : وَخلْفٌ : للسَّوْء لا غيْرُ .
وأبو عبيدة : معهم ، ثم انفرَدَ وحْدَهُ فقال :
ويقال لِلصِّدْقِ أيضاً : خَلْفُ صِدْقٍ .
وأخبرني المنذريُّ _ عن أبي طالب . . عن
أبيه . . عن الفرّاء _ أنه قال في قوله
جلّ وعزّ : ( فخلف من بعدهم خلف (
[ الأعرَاف : 169 ] . . . قال :
الْخَلْفُ يُذْهَبُ به إلى الذَّمِّ _ والْخَلفُ :
خَلَفٌ صالح .
وقد يكون في الرَّدِيءِ خَلَفٌ ، وفي الصالح
خَلْفٌ . . لأنهم يَذْهَبون به إلى ) ( القَرْنِ ) ( .
قلتُ : فَأَرَى الفرَّاءَ أجاز : ) ( خَلْفٌ ) ( في
الصّالِحِ ، كما أجازه أبو عبيدة .
وأخبرني المنْذِريُّ _ عن الحَرَّانيِّ . . عن
ابن السِّكِّيتِ _ أنه قال :
يقال : هذا خَلَفُ صِدْقٍ ، وهذا خَلَفُ
سُوءٍ .
ويقال : هذا خَلْفٌ _ بإسكان اللام _ :
للرَّدِيءِ .
ويقال هذا خَلْفٌ من القَوْلِ _ أي : رَدِيءٌ .
ويقال في مَثَلٍ : ) ( سَكَتَ ألفاً ونَطَقَ
خَلْفاً ) ( . . للرجل يُطِيل الصمْتَ ، فإذا تكلَّمَ
تكلِّمَ بالخَطأ .
ويقال : هَؤْلاءِ خَلْفُ سُوْءٍ ، وهذا خَلْفُ
سُوْءٍ .
وقال لُبِيدٌ :
ذَهَبَ الّذِينَ يُعاشُ في أَكْنَافِهِمْ
وَبَقِيتُ في خَلْفٍ كَجِلْدِ الأجْرَبِ
قال : والخَلْفُ : الاستِقاءُ .
_ عن أبي عمرو . . بفتح الخاء _ .
وأنشد قولَ الْحُطَيْئةِ :
لِزُغْبٍ كأُوْلاَدِ الْقَطَا رَاثَ خَلْفُهَا
عَلَى عَاجِزَاتِ النَّهْضِ حُمْرٍ حَوَاصِلُه
قلتُ : وروى شمِرٌ _ لأبي عُبَيْدٍ _ : هذا
الْحَرْفَ _ الْخَلْفُ _ بكسر الخاء في
) ( المؤلَّفِ ) ( فقال :
الْخِلْفُ بكسر الخاء : الإستِقاءُ .
قال : والمُسْتَخْلِفُ : الْمُسْتَقِي . والخَلْفُ :
الاسمُ منه .
يقال : أخْلَفَ ، واسْتَخْلَفَ . وقال ذُو
الرُّمَّةِ :
وَمُسْتَخْلِفَاتٍ مِنْ بِلاَدِ تَنُوفَةٍ
لِمُصْفَرّةِ الأشْدَاقِ حُمْرِ الْحَوَاصِلِ
قلت : والْخِلْفُ والْخَلْفُ _ بمعنى
الاستِقَاءِ _ : لغتان .
وقال ابن السكِّيتِ :
الْخِلْفُ _ بالكسر _ : واحدُ أَخْلاَفِ
الضَّرْعِ ، وهو طَرَفُهُ .
وقال الفرَّاءُ _ في قول الله جلّ وعزّ :
) فخلف من بعدهم خلف ورثوا الكتاب (
[ الأعرَاف : 169 ] قال : قَرْنٌ .
قال : والْخَلَفُ : ما استَخْلفْتَهُ .
تقول : أعطاك الله خَلَفاً مما ذهب لك _
ولا تَقُلْ : خَلْفاً .
وأنت خَلْفُ سُوءٍ من أبيك .
وأخبرنا المُنذِريُّ _ عن ثعْلَبٍ . . عن
سَلَمةَ . . عن الفرَّاء _ قال :
ويقال _ إذا مات للرجل بُنَيٌّ صغيرٌ قد
يُبْدَلُ _ أَخلَف الله لك .
وكذلك . . إذا ذهب له مالٌ . . قلتَ :
أَخلفَ الله لك .
قال : وإذا مات أَبُو الرجل أو الأمُّ أو
ذهب له مالاَ يُخْلَفُ . قيل : خَلَفَ الله
عليك _ بغير أَلِفٍ .
قلتُ : وقِيلَ :
معناه : كان الله خليفةَ مَنْ مضى عليك .
وفي حديث عائشة رضي الله عنها أن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) قال
لها :
) ( لَوْلا أَنَّ قَوْمكِ حَدِيثُو عَهْدٍ بِكُفْر لَنَقَضْتُ
الْكَعْبَةَ وَبَنَيْتُها عَلَى أَساسِ إِبْرَاهِيمَ ،
وَجَعَلْتُ لها خَلْفاً . . فَإنَّ قُرَيْشاً اسْتَقْصَرَتْ
مِنْ بِنَائِهِ ) ( .
قلتُ : الْخَلْفُ : المِرْبَدُ . . في كلام العرب
يُجْعَلُ وراء البيوت ، وفي مَأوًى للدَّوَاجنِ
وغيرها .
وأراد بالْخَلْفِ : شَبيهاً بالْحِجْرِ . . الذي :
هو ممَّا يَلِي الميزاَبَ .
ويقال للقُصَيْرَى _ من الأضلاع _ :
خِلْفٌ . . بكسر الخاء .
قال : والْخَلْفُ : المِرْبَدُ . والْخَلف :
الظَّهْرُ .
قال ذلك كلَّهُ ابنُ الأعرابيِّ . وقال طرَفةُ :
وَطَيُّ مَحَالٍ كالْحَنِيِّ خُلُوفُهُ
وقال الليث : الخُلُوف : جمعُ خِلْفٍ ، وهي
القُصَيْرَى .
قال : والخِلْفُ : الآخِرُ من الأطْبَاء .
ويقال : الْخِلْفُ هو الضَّرْعُ نَفْسُهُ .
قلت : الخِلْفُ هو الطُّبْيُ آخراً كان أو
قادِماً . . وجمعُه : أَخْلاَفٌ .
وقال الرَّاجزُ :
كأنَّ خِلْفَيْها إذا ما دَرَّا
أراد بِخِلْفَيْها : طُبْيَي ضَرْعِهَا .
وقال الليث : الْخَلْفُ : القومُ الذين ذَهَبُوا
من الحيِّ يَسْتَقُون ، وخَلَّفُوا أَثْقَالهم .
قلتُ : الْخَلْفُ : الاستقَاء .
قال ذلك أبو عمرو .
وهو اسمٌ _ من الإخْلاَف .
وقال الكِسائيُّ : يقال لكلِّ شيئين اختلَفَا :
هما خِلْفَانِ وخِلْفَتانِ .
ويقال : له ابنان خِلْفَانِ ، وله عبْدَانِ
خِلْفَانِ ، وله أَمَتَانِ خِلْفَانِ _ إذا كان
أحدهما طويلاً والآخر قصيراً ، أو كان
أحدهما أَبْيَضَ والآخَرُ أَسْودَ .
وَقال الراجزُ :
دَلْوَايَ خِلْفَانِ وَسَاقِياهُمَا
يقول : إحداهما مُصْعِدَةٌ ملأى والأُخْرَى
فَارِغَةٌ مُنْحَدِرَةٌ .
أو إحداهما جَدِيدَةٌ ، والأخرى خَلَقٌ .
وقال غيرُه : وَلَدُ فُلان خِلْفَةٌ أي : نِصْفٌ
صِغَارٌ ، ونِصْفٌ كِبَارٌ .
ونِصْفٌ ذُكُورٌ ، ونِصْفٌ إنَاثٌ .
ويقال : علينا خِلْفَةٌ مِن نَهَارٍ _ أي : بَقِيَّةٌ .
وبقي في الْحَوْض خِلْفَةٌ مِنْ مَاءٍ .
قلتُ : وكلُّ شيء يجيىءُ بعد شيءٍ فهو
خِلْفَةٌ .
وقال الله جلّ وعزّ : ( وهو الذي جعل الليل والنهار خلفة ( [ الفُرقان : 62 ] .
وقال الفرَّاءُ :
يقول : يَذْهَبُ هذا ، ويَجِيءُ هذا وأنشد
لِزُهَيْرٍ :
بِهَا الْعِينُ وَالأرَامُ يَمْشِين خِلْفَةً
وَأَطْلاَؤُهَا يَنهَضْنَ منْ كلِّ مَجْثَم
قال : فمعنى قول زُهَيْرٍ :
( يَمْشِينَ خِلْفَة ) أي : مُخْتَلِفَاتٍ . . في أنها
ضَرْبَانِ في ألوانها وهَيْئَتِها .
وتكونُ خِلْفَةً في مِشْيتِها . . تَذْهَبُ كذا
وتَجِيءُ كذا .
قال الفراء :
وَقد يكونُ قَوْلُ الله عزّ وجلّ : ( خِلْفَةً
[ الفرقان : 62 ] _ أي : مَنْ فَاتَهُ عَمَلٌ من
اللَّيْلِ استَدْرَكَهُ في النهار .
فَجعلَ هذا خَلَفاً مِنْ هذا .
قلت : وقد رُوِيَ عن الْحَسَنِ نَحْوٌ مِنْ
هذا .
وقال الأصمعيُّ : خِلْفَةُ الثَّمَرِ : الشيءُ
يَجِيءُ بَعْدَ الشيْءِ .
ويقال : نَتَاجُ فُلاَنٍ خِلْفةٌ _ أي : عَاماً :
ذَكَرٌ ، وعاماً : أُنْثَى .
ويقال : من أَيْنَ خِلْفَتُكُمْ ؟
أي : من أين تَسْتَقُون ؟
ويقالُ : وَرَاءَ بيتِه خَلْفٌ جَيِّدٌ . وهو
المِرْبَدُ . . وهو مَحْبِسُ الإبِلِ .
وَيقال : هو مِنْ أبيه خَلَفٌ _ أي بَدَلٌ .
والْبَدَلُ من كل شيء خَلَفٌ منه .
وقال الله جلّ وعزّ : ( وَلَوْ نَشَاءُ لَجَعَلْناَ مِنكُم
مَلاَئِكَةً فِي الأَرْضِ يَخْلُفُونَ ( [ الزّخرُف :
60 ] .
أي : يَكُونون بَدَلَكُمْ في الأرض .
وقال الأصمعيُّ : الْخِلْفَةُ مِنَ الْبَطْنِ .
يقال : به خِلْفَةٌ _ أي : به بَطْنٌ وهو
الاخْتِلاَفُ .
والْخِلْفَةُ ما أَنْبَت الصيْفُ من العُشْبِ بعدَما
يَبِسَ العُشْبُ .
وكذلك . . ما زُرعَ من الحُبُوبِ _ بعد
إدْرَاكِ الأُولَى : خِلْفَةٌ . . لأنها تُسْتَخْلَفُ .
أبو عبيد _ في باب الأضداد _ : قال غيْرُ
واحدٍ : الخُلُوف : الْغَيَبُ . ويُقالُ : الْحَيُّ
خُلُوفٌ : أي : غَيَبٌ . قال : والخُلُوفُ :
الْمُتخَلَّفُونَ .
وقال أبو زُبَيْدٍ الطَّائيُّ :
أَصْبَحَ البَيْتُ بَيْتُ آلِ بَيَانٍ
مُقْشعِرّاً والْحيُّ حَيٌّ خُلُوفُ
ورُوِيَ عن النبي ( صلى الله عليه وسلم ) _ أنَّهُ قال :
) ( لَخُلُوفُ فم الصَّائِم أَطْيَبُ عِنْدَ الله مِنْ
رِيحِ الْمِسْكِ ) ( .
قال أبو عبيد : الْخُلُوفُ : تَغَيُّرُ طَعْم الْفَم
لِتَأْخِير الطعام .
يقال منه : خَلَفَ فَمُهُ . . يَخْلُفُ خُلُوفاً .
قاله الكسائيُّ ، والأصمعيُّ ، وغيرُهما .
قال : ومنه حديث عليٍّ عليه السلام _ حين سُئِلَ
عن الْقُبْلَةِ للصَّائم _ فقال : وَمَا أَرَبُكَ إلى
خلُوفِ فِيهَا ؟ ؟
وقال الأصمعيُّ : يقال : خَلَفَ فُلانٌ عن
كلِّ خَيْرٍ . فهو يَخْلُفُ خُلُوفاً _ إذا فَسَدَ
ولم يُفْلِحْ .
فهو خَالِفٌ ، وهي خَالِفَةٌ .
ويقال : خَلَفَتْ نفسُه عن الطعام . . فهي
تَخْلُفُ خُلُوفاً _ إذا أَضْرَبَتْ عن الطعام من
مَرَضٍ .
ويقال : خَلَفَ اللَّبنُ وغَيْرُهُ خُلُوفاً _ إذا
تَغَيَّرَ طعمُه وريحُه .
ويقال : خَلَفَ الرَّجُلُ _ عن خُلُقٍ أَبيه _
يَخْلُفُ خُلُوفاً _ إذا تَغَيَّرَ عنه .
وخَلَف اللَّبنُ يَخلُفُ خُلُوفاً _ إذا أُطِيلَ
إِنْقَاعُهُ . . حتى يَفْسُدَ .
وَخَلَفَ النّبِيذُ _ إذا فَسَدَ . . وبعضُهُمْ يقول :
إذا أَخْلَفَ _ أي : حَمُضَ .
ويقال : خَلَفَ فلانٌ مَكانَ أَبيهِ يَخْلُفُ _ إذا
كان في مكانهِ ، ولم يَصِرْ فيه غَيْرُهُ .
ثعلبٌ _ عن ابن الأعرابيِّ _ : أَبِيعُكَ هذا
الْعَبْدَ ، وأَبْرَأ إليكَ من خُلْفَتِه . ورجلٌ ذُو
خُلْفَةٍ .
وقال ابن بُزُرْجَ : خُلْفَةُ الْعَبْدِ : أَن يَكونَ
أَحْمَقَ مَعْتُوهاً .
وإنَّه لَطَيِّبُ الْخُلْفَةُ _ أي : طَيِّبُ آخرِ
الطَّعم .
وقد خَلَفَ يَخْلُفُ خَلاَفَةً وخَلْفاً .
قال : والخَالِفَةُ : الأَحْمَقُ . . القَلِيلُ العَقْلِ .
ورجلٌ أَخْلَفُ وخُلْفُفٌ _ مَخْرجَ قُعْدُدٍ _
وامرأةٌ خَالِفَةٌ وخَلْفَاءُ وخُلْفُفَةٌ وخُلْفُفٌ _ بغير
هاء _ . . وهي الحمقاء .
ويقال : خَلَفَ فلانٌ يَخْلُفُ خِلاَفَةً .
وخَلْفاً .
وقال ابن الأعرابي : والْخُلْفُوفُ : الْعَبْدُ
اللَّجُوجُ .
والخُلُوفُ : الحيُّ إذا خرج الرجالُ ، وبقيَ
النساء .
والْخُلُوفُ : إذا كان الرجالُ والنساء في
الدَّارِ . . مُجْتَمِعينَ في الحيِّ .
قال : وهذا : من الأضْدَادِ .
قال : والخَالِفَةُ : اللَّجُوجُ من الرِّجال .
ورجلٌ فيه خِلَفْنَةٌ _ إذا كانَ مُخالِفاً .
وما أدري أَيُّ خَالِفَةَ هو _ غيرَ مَصْروفٍ _
أيْ : أيُّ الخَلْق هو ؟
ورجلٌ خَالِفٌ . . وخَالِفَةٌ . . وخِلَفْنَةٌ
وخِلَفَنَاةٌ .
أبو عبيد _ عن اليزيدي _ : خَلَف الله عليكَ
بِخيْرِ خِلاَفةٍ .
قال : وقال الأصمعي : خَلَفَ فلانٌ بعَقبي .
وذلك إذا ما فارقه عَلَى أَمرٍ ، ثم جاءَ مِنْ
ورَائِه فجعل شيئاً آخر بعد فِرَاقِهِ .
اللِّحيَانيُّ : خَلَفَ فلانٌ فلاَناً _ في أهله
وفي مكانه _ يخْلُفُ خِلاَفَةً حَسَنَةً .
ولذلك قيل : أَوْصَى له بالخِلاَفةِ .
ويقال : خَلَفَنِي رَبّي في أهل ومَالِي أَحْسَنَ
الْخِلاَفَةِ .
وقال الْفَزَارِيُّ : بَعِيرٌ مَخْلُوفٌ : قد شُقَّ عَنْ
ثِيلِه منْ خَلْفِهِ _ إذا حَقِبَ .
قال : والمَخْلُوفُ : الثَّوْبُ المَلْفُوقُ .
والمَخْلُوفُ : الذي أصَابَتْهُ خِلْفَةٌ ورِقَّة
بَطْنٍ .
وخَلَفَ له بالسَّيْف _ إذا جاءَهُ من خَلْفِهِ
فَضَرَبَ عُنُقَهُ .
أبو عبيد _ عن أبي عمرو _ : خَلَفْت
القَمِيصَ أَخْلُفُهُ فهو خَلِيفٌ .
وذلك أَن يَبْلَى وسَطُه _ فَتُخْرِجُ البَالِيَ منهُ
ثمّ تَلْفِقُهُ .
وأنشد شَمِرٌ :
يُرْوِي النَّدِيمَ إذا تَنَاشَى صَحْبُهُ
أُمَّ الصَّبِيِّ وَثَوْبُه مَخْلُوفُ
يريد : إذا تَنَاشَى صَحْبُه أُمَّ وَلَدِهِ من
الْعُسْرِ ، فإنه يُرْوِي نَدِيمَه ، وثَوْبُه مَخْلُوفٌ
مِنْ سُوءِ حَالِه .
شمِرٌ _ عن ابن الأعرابيِّ _ : امرأةٌ خَلِيفٌ _
إذا كان عَهْدُهَا بعدَ الوِلادةِ بِيَوْمٍ أَوْ
يَوْمَيْنِ .
وقال غيرُهُ : يقال للناقة العائِذِ : خَلِيفٌ _
أيضاً .
وقال اللِّحْيَانِيُّ : الخَلِيفُ : الطَّرِيقُ خَلْفَ
الْجَبَل ، أو الطريقُ بين الجَبَلَين .
وقال الأصمعيُّ : حَلَبَ فُلاَنٌ ناقتَه خَلِيفَ
لِبَائِهَا .
يَعْنِي الْحَلْبَةَ التي بعدَ ذَهَابِ اللِّبَاءِ .
أبو عبيد : الْخَلِيفُ _ من الجسد _ ما تحْتَ
الإبْطِ .
وقال الليث : الْخَلِيفَانِ _ من الإبل _ :
كالإبْطَيْنِ من النَّاس .
قال : والْخَلِيفُ فَرْجٌ _ بين قُنَّتَيْنِ _ مُتَدَانٍ
قليلُ الْعَرْضِ والطُّول .
قال : والْخَلِيفُ : مَدَافِعُ الأوْدِية . وإنما
ينتهي المَدْفَعُ إلى خَلِيفٍ لِيُفْضِيَ إلى سَعَةٍ .
أبو عبيدٍ _ عن الْيَزِيديِّ :
يقال : أَخْلَفَ الله لك .
ورَوَى ثعلبٌ _ عن سَلَمَة . . عن الفرَّاء _
قال :
سمعتُ : ) ( أَخْلَفَ الله عَلَيْكَ ) ( .
وقال الأصمعيُّ : يقال : ) ( خَلَفَ الله عليك
بِخَيْرٍ ) ( _ إذا أَدْخَلْتَ الباء أَلْقَيْتَ الألِفَ _
و ) ( أَخْلفَ الله عليك خَيراً ) ( .
قال : والإخْلاَفُ : أن تُعِيدَ على الدّابّة
فلا تَلْقَحُ .
والإخْلاَفُ : أن يِعِدَ الرجلُ الرجلَ
العِدَةَ . . فلا يُنْجِزُها .
والإخْلاَفُ : أن يُصيِّرَ الحَقَبَ وراءَ ثِيلِ
الْبَعِير ، لئلاَّ يَقْطَعَه .
يقال : أَخْلِفْ عن بعيرِكَ . . فتصيِّرَ الحَقَبَ
وراءَ الثِّيل .
والإخْلاَفُ : الاسْتِقاء .
ويقال : أَخْلَفَ الله لك _ أي : أَبْدَلَ الله
لكَ ما ذهب .
وخَلَفَ الله عَليْك _ أي : كان الله خَلِيفَة
وَالدِك عليك .
قال : والإخْلاَف : أن يكونَ في الشجر
ثمَرٌ ، فيذهبَ ، ثم تعودَ فيه خِلْفَةٌ فيقالُ :
قد أخْلفَ الشجرُ ، فهو يُخْلِفُ إخْلاَفاً .
وَأَخْلَفَ الشَّجَرُ _ إذا أَخْرَجَ وَرَقاً بعد وَرَقٍ
قد تناثرَ .
والإخْلاَفُ : أن يَضرِبَ الرجلُ يدَه إلى
قِرَابِ سَيْفه . ليأخذَ سيفَه إذا رأَى عَدُوّاً .
وفي الحديث : ) ( أَنَّ رَجُلاً أخْلَفَ السَّيْفَ
يَوْمَ بَدْرٍ فَضَرَبَ رِجْلَ ابنِ أُمَيَّةَ بنِ خَلفٍ ) ( .
قال شمِرٌ : قال الفرّاءُ : أَخْلفَ وَلَدِي _ إذا
أراد سَيْفَه ، وأَخْلفَ إلى الْكِنَانَة .
وقال الأصمعيُّ : أَخْلفَ بِيَدِه إلى سَيْفِه .
قال : وأَخْلَفَتِ الأرضُ _ إذا أصابها برْدُ
آخِرِ الصّيف ، فيخضَرُّ بَعْضُ شَجَرِها .
والإخلافُ : أن تَحْمِلَ عَلَى الدّابَّةِ
فلا تَلْقَحُ .
والإخْلاَفُ _ في النَّخْلة _ : إذا لم تحْمِلْ
سَنَةً .
والإخْلاَف : أن يأتي على البعير البَازِلِ
سَنَةٌ بعد بُزُولِه . .
فيقالُ : بَعيرٌ مخْلِف .
يقال : هو مُخْلِفُ عامٍ ، ومُخْلِفُ عامَين .
وكذلك ما زاد .
والإخْلاَفُ : أن يُهْلِك الرجُلُ شيئاً لنفسه
أو لغيره ثم يُحْدِثُ مِثْلَه .
والإخْلاَفُ : أن يَطلُبَ الرجُلُ الحاجةَ أو
الماءَ . . فلا يَجِدُ ما طَلَبَ .
وقال أبو الْحَسنِ : رُجِيَ فلانٌ فأَخْلَفَ .
وأخْلَفَ الطَّائرُ _ إذا خَرَجَ له رِيشٌ بعدَ
رِيشٍ .
ويقال : أَخْلفتِ الناقَةُ العَام ، ورجَعَتْ .
وهي ناقَةٌ مُخْلِفَةٌ _ إذا ظُنَّ أنّ بها حَمْلاً ثم
لم تكُنْ كذلك .
ويقال : أَرْجَعَ فلانٌ يَدَه ، وأَخْلَفَها _ إذا
ردَّها إلى خَلْفِهِ .
وأَخْلَفَتِ النُّجُومُ _ إذا لم يَكُن لِنَوْئِها مَطَرٌ .
وقال الفَرَّاء _ في قول الله عزّ وجلّ :
) رضوا بأن يكونوا مع الخوالف ( [ التّوبَة :
87 ] .
وقوله جلّ وعزّ ) فاقعدوا مع الخالفين (
[ التّوبَة : 83 ] .
قال : ) ( الْخَوَالِفُ ) ( : النِّساء .
ويقال : عَبْدٌ خَالِفٌ ، وصَاحِبٌ خَالِفٌ _ إذا
كان مُخَالِفاً .
ورجُلٌ خَالِفٌ ، وامرأَةٌ خَالِفَةٌ _ إذا كانت
فَاسِدَةً ، أو مُتَخَلِّفَةً في منزلها .
وقال غيرُه : من النَّحْوِيِّينَ : لم يجىء
) ( فَاعِلٌ ) ( مَجْموعاً على ) ( فَوَاعِلَ ) ( إلاَّ قولُهم :
) ( إنه لَخَالِفٌ منَ الْخَوالِفِ ) ( .
و ) ( فلان هَالِكٌ في الْهَوَالِكِ ) ( .
) ( وفَارِسٌ من الْفَوَارِس ) ( .
وقال الفَرَّاء _ في قول الله تعالى : ( وهو الذي جعلكم خلائف الأرض ( [ الأنعَام :
165 ] .
قال : جُعِلَتْ أمَّةُ مُحَمَّدٍ ( صلى الله عليه وسلم ) خَلاَئِفَ كلِّ
الأمَمِ .
وقال الزَّجَّاجُ نَحْوَه .
قال : وقيل : ) ( خَلاَئِفَ الأرْضِ ) ( : يَخْلُفُ
بَعْضُكُمْ بَعْضاً .
وأخبرني المنذريُّ _ عن الْحَرَّانيِّ عن ابن
السِّكِّيتِ _ قال :
أمَّا ) ( الْخَلِيفَة ) ( فإنه وَقَعَ على الرِّجَالِ
خاصَّةً .
فالأجْوَدُ أن يُحْملَ على مَعْنَاهُ . . لأنه إنما
يَقَعُ للرِّجال خاصَّةً . . وإن كانت فيه
) ( الهَاءُ ) ( .
ألا تَرَى أنَّهُم قد جَمَعُوه : ) ( خُلَفَاءَ ) ( ؟ فكلُّ
مَنْ جَمَعَهُ ) ( خُلَفَاءَ ) ( . قال : ثَلاَثَةُ خُلَفَاءَ _
لا غَيْرُ .
وقد جُمِعَ ) ( خَلاَئِفَ ) ( .
فمنْ قالَ : ) ( خَلاَئِفَ ) ( قال : ثلاثُ خَلاَئِفَ ،
وثَلاَثَةُ خَلاَئِفَ .
فَمرَّةً يَذْهَبُ به إلى المعْنَى ، ومرَّةً إلى
اللَّفْظِ .
وأنشد الفرَّاءُ :
أَبُوكَ خَلِيفَةٌ وَلَدَتْه أخْرَى
وَأَنْتَ خَلِيفَةٌ . . ذَاكَ الْكَمَالُ
فقال : ) ( وَلَدَتْهُ أُخْرَى ) ( لتأنيثِ اسمِ الْخَلِيفَةِ .
والْوَجْهُ : أن يقول : ) ( وَلَدَهُ آخَرُ ) ( .
الأصمعيُّ _ يقال : فَرَس به شِكَالٌ مِنْ
خِلاَفٍ _ إذا كان في يده الْيُمْنَى ورِجْلِه
الْيُسْرَى : بَيَاضٌ .
وقولُ الله جلّ وعزّ :
) وَإِذاً لاَّ يَلْبَثُونَ خِلَفَاكَ إِلاَّ قَلِيلاً (
[ الإسرَاء : 76 ] .
وَيُقْرَأُ : ) ( خَلْفَك ) ( . ومَعْناهما : بَعْدَكَ .
أبو العبَّاس _ عن ابن الأعرابيِّ _ :
الْخِلاَفُ : كُمُّ الْقَمِيصِ .
يقال : اجْعَلْهُ في مَتَى خِلاَفِكَ _ أي : في
وَسَطِ كُمِّكَ .
قال : والْخِلاَفُ : الصَّفْصَافُ .
والْخِلاَفُ : الْخُلْفُ .
وسمعتُ غيرَ واحدٍ من العرب يقول : إذا سُئِلَ _ وهو صَادِرٌ عن ماءٍ . . أو مُقْبِلٌ من
بَلَدٍ _ عن رَجُلٍ : أَحَسْتَ فُلاَناً ؟ فيُجِيبُهُ :
خَالِفِتي .
يريد أنه وَرَدَ الماءَ ، وأنا صَادِرٌ عنه .
أبو عبَيْدٍ : الْخَالِفَةُ عَمُودٌ من أَعْمِدَةِ
الْخِبَاءِ ، وجَمْعُها خَوالِفُ .
وقال اللِّحْيَانيُّ : تَكُونُ الْخَالِفَة في آخِرِ
الْبَيْتِ .
وقال غيرُه : الْخَالِفَةُ : الْعَمُودُ الذي يَكُونُ
أيضاً _ قُدَّامَ الْبَيْتِ .
وَيقال : بَيْتٌ ذُو خَالِفَتَيْن .
ويقال : خَلَفَ فُلاَنٌ بَيْتَهُ . . يَخْلُفُهُ خَلْفاً _
إذا جَعَل له خَالِفَةً .
ويقال : أقَامَ فلانٌ خِلاَفَ أصحابه _ أي :
لم يَسِرْ معهم حين سَارُوا .
ويقال : سُرِرْتُ بمُقَامِي خَلْفَ أصْحابي _
أي : سُرِرتُ بِمُقَامِي بَعْدَهُمْ ، وبَعْدَ
ذهابهمْ .
وقال الليثُ : رجُلٌ خَالِفٌ وخَالِفَةٌ _ أي :
مُخَالِفٌ . . كَثِيرُ الْخِلاَفِ .
وقال ابنُ الأعرابيِّ _ الْخَالِفَةُ : القَاعِدَةُ من
النِّساء _ في الدَّارِ .
وقال الليثُ : الْخَالِفُ : اللَّحْمُ الذي تجدُ
منه رُوِيْحَةً . . ولا بأْس بمَضْغِه .
قال : والْخُلْفُ : اسمٌ وُضعَ موضعَ
الإخْلاَفِ .
قال : والْخَالِفَةُ : الأمّةُ البَاقِيَةُ بعد الأُمَّةِ
السَّالِفَة . وأَنْشَد :
كَذَلِكَ تَلْقَاهُ الْقُرُونُ الْخَوالِفُ
يعني الموْتَ .
قال : وأَخْلفَ الْغُلاَمُ فهو مُخْلِفٌ _ إذا
رَاهَقَ الحُلُمَ .
وَخلفَ فلانٌ بعَقِبِ فُلانٍ _ إذا خَالَفَهُ إلى
أهله .
وقال اللحياني : هذا رجلٌ خَالِفٌ _ إذا
اعْتَزَلَ أهله .
قال : والْمَخْلَفَةُ : الطريق .
يقال : عليك الْمَخْلَفَةُ الْوُسْطَى .
ويقال _ للذي لا يَكادُ يَفي إذا وَعَدَ _ : إنَّه
لَمِخْلاَفٌ .
وقال ابن السكيت : أَلْحَحْتُ على فلانٍ في
الاتِّبَاعِ حتى اخْتَلَفْتُه _ أي : جَعَلْتُهُ خَلْفي .
وقال الليث : يقال : هو يَخْتَلِفُنِي في
النَّصِيحَة _ أي : يَخلُفُنِي .
ويقال أيضاً _ : اخْتَلَفْتُ فلاناً _ أي :
أَخَذْتُهُ من خَلْفِهِ .
وفي حديث مُعاذٍ : ) ( مَنْ تَحَوَّلَ مِنْ مِخْلاَفٍ
إلى مِخْلاَفٍ فعُشْرُهُ وصَدَقتُهُ إلى مِخْلاَفِ
عَشِيرَتِه الأوَّلِ . . إذا حَالَ عَلَيْهِ الْحَوْلُ ) ( .
وقال أبو عمرو : يقال : اسْتُعْمِلَ فلانٌ على
مَخَالِيفِ الطِّائِفِ .
وهي الأطْرَافُ وَالنَّواحِي . وقال خالدُ بنُ
جَنْبَةً : في كلِّ بَلَدٍ مِخْلاَفٌ .
بِمَكَّةَ ، وَالمدينَةِ ، والبَصْرةِ ، والكوفَةِ .
وقال : مِخْلاَفُ الْبَلَدِ سُلطَانُه .
قال : وَكنَّا نَلقى بَنِي نُمَيْرٍ _ ونحن في
مِخْلافِ المدينة ، وهم في مِخْلافِ
الْيَمَامةِ .
وقال أبو مُعاذٍ : الْمِخْلاَفُ : ) ( الْبُنْكِرْدُ ) ( . .
وهو أن يكون لكُلِّ قوْمٍ صَدَقَةٌ عَلَى حِدَةٍ ،
فذاك : بُنْكِرْدُهُ . . يؤدَّى إلى عشيرتِه التي
كان يُؤَدِّي إليهَا .
وقال الليث : يقال : فلانٌ من مِخْلافِ كذَا
وكذَا .
وهو _ عِندَ أهل اليمن _ كالرُّسْتَاق .
والجميع : مَخَالِيفُ .
ويقال : إنَّ نَوْمَةَ الضُّحَى مَخْلَفَةٌ لِلفَمِ _
أي : تُغيِّرُهُ .
ومخْلَفَةُ مِنًى : حَيْثُ ينزلُ الناّسُ .
وقال الهُذَليُّ :
وَإِنَّا نَحْنُ أَقْدَمُ مِنْكَ عِزّا
إِذَا بُنِيَتْ بِمَخْلَفةَ الْبُيُوتُ
ومَخْلَفةُ بَنِي فلانٍ : مَنزِلُهُمْ .
ونُزُلُ القَوْمِ بِمِنًى . . ومَخْلَفةُ مِنًى : طُرُقُهُمْ
حَيثُ يَمُرُّونَ .
ويقال : خَلفَ فلانٌ بِعَقبِي _ إذا فَارَقَهُ على
أَمْرٍ فَصَنَعَ شيئاً آخرَ .
قلت : وهذا أَصَحُّ مِن قول الليث : إِنَّه
يُخَالفُهُ إلى أَهْلِهِ .
ويقال : خَلَفَ فلانٌ فلاناً _ في أهله وفي
مكانه _ يَخلُفُهُ خِلاَفَةً حَسَنةً .
ويقال : خَلَّفَتِ الفَاكِهةُ بعضُهَا بَعْضاً خَلْفاً
وخِلْفةً _ إذا صَارَتْ خَلْفاً من الأولى .
قال : والنَّاقةُ الْخَلِفَةُ : الْحَامِلُ وجَمْعُها :
مخَاضٌ . . وتُجْمَعُ : خَلِفَاتٌ .
وقد خَلِفَتْ تَخْلَفُ خَلَفاً .
ويقال : خَلفَ فلانٌ عن أصحابه _ إذا لمْ
يَخْرُجْ معهُمْ .
ويقال : أَكلَ فلانٌ طعاماً فبَقِيَتْ في فِيهِ
خِلْفَةٌ فَتَغَيَّرَ فُوهُ .
وهو الشيءُ . . يَبْقَى بين الأسْنَانِ .
ويقال : إنَّهُ لخِليفَةٌ بَيِّنُ الْخِلاَفةِ والْخِلِّيفَى .
وقال عُمَرُ بن الخطَّابِ _ رِضْوانُ الله
عليه :
) ( لوْ أَطَقْتُ الأَذَانَ مع الْخِلِّيفَى لأذَّنْتُ ) ( .
ويقل : خَلَّفْتُ فلاناً . . أُخلِّفُهُ تَخْلِيفاً
واسْتَخْلَفْتُهُ _ أيْ : جَعَلْتُهُ خَلِيفَتي .
الأصمعيُّ . . يقال : خَلَفَ فلانٌ على
فُلانَةَ . . خِلاَفَةً _ إِذا تَزَوجَها بعدَ زَوْجٍ .
ويقال ) ( : خَلَّفَ فلانٌ خَلَفَ صِدْقٍ في
قومهِ _ إذا تركَ عَقِباً .
الليث : اختَلَفْتُ إليهِ اخْتِلاَفَةً واحدَةً .
قال : والْخِلاَفُ شَجَرٌ ، والواحِدَةُ : خِلاَفَةٌ .
ويقال : جاء الماءُ بِبَزْرِهِ فَنَبَتَ مُخَالفاً
لأصلهِ ، فَسُمِّيَ خِلاَفاً .
قال : والْمِخْلافُ _ بِلُغَةِ أَهْلِ اليمَنِ _ :
الكُورَةُ ، ومَخَالِيفُهَا : كُوَرُهَا .
قال : والمُتَوَشِّحُ يخالفُ بين طَرَفَيْ ثَوْبِه .
وجَمْعُ الخلِفَةِ الحَامِلِ من النُّوقِ :
مَخَاضٌ .
وقال غيرُه : يقال إِنَّ امرأَةَ فلانٍ تَخْلُفُ
زَوْجَهَا بالنِّزاعِ إلى غيرِهِ _ إذا غَابَ عنها .
وقَدِمَ أَعْشَى بَني مَازِنٍ عَلَى النبي ( صلى الله عليه وسلم )
فأنشدَهُ هذا الرَّجَزَ :
يَا مَالِكَ النَّاسِ ودَيَّانَ الْعَرَبْ
إليْكَ أَشْكُو ذِرْبَةً مِنْ الذِّرَبْ
خَرَجْتُ أبْغِيهَا الطَّعَامَ في رَجَبْ
فخَلفتْني بِنِزَاعٍ وهَرَبْ
أَخْلَفْتِ الْعَهْدَ ولَطَّتْ بالذَّنَبْ
وهُنَّ شَرُّ غَالِبٍ لمَنْ غَلَب
وقال أبو زيد : يقالُ : إنَّمَا أَنْتُمْ في خَوَالِفَ
من الأَرَضِينَ _ أيْ : في أَرَضِينَ لا تُنبتُ
إلاَّ في آخِرِ الأرَضِينَ نَباتاً .
والأَخْلَفُ : الأعْسَرُ .
ومنه قولُ الْهُذَليِّ أبي كَبِير :
زَقَبٌ يَظَلُّ الذِّئبُ يتْبَعُ ظِلَّهُ
مِنْ ضِيقِ مَوْرِدِهِ اسْتِنَانَ الأخْلفِ
وقيل : أراد بالأَخْلَفِ : الحَيَّةَ .
وقيل : الأخْلَفُ : الأحْوَلُ .
والأَخْلَفُ من الإبل : المشْقُوقُ الثِّيلِ . .
الذي لا يَسْتَقِرُّ وَجَعاً .
وَقَال الأصمعيُّ : الْخَلَفُ _ في البعير _ أن
يكونَ مائِلاً في شِقٍّ .
يقالُ منه : بَعِيرٌ أَخْلَفُ .
ويقال : خَلَّفَ فلانٌ بنَاقَتِهِ تَخْلِيفاً _ إذا صَرَّ
خِلْفاً وَاحِداً من أَخْلاَفِها .
وقال اللِّحْيَانيُّ : الْخِلفُ : في الظِّلْفِ
والْخُفِّ . . والطُّبْيُ : في الْحَافِرِ والظُّفْرِ .
وقال أبو عبيدٍ : الْخِلْفُ حَلَمَة ضَرْع
النَّاقَةِ
وقال ابنُ الأعرابيِّ : الْخِلْفَةُ : وقْتٌ بَعْدَ
وَقْتٍ .
وقال أبو زَيْدٍ : خَالِفَةُ البيتِ : تحتَ
الأَطْنَابِ في الكَسْرِ .
وهي الْخَصَاصَةُ أيضًا . . وهِيَ الْفُرْجَة .
وجَمْعُ الْخَالِفَةِ : خَوالِفُ . وهي الزَّوَايَا
وأَنشدَ :
مَا خِفْتُ حَتَّى هَتَكُوا الخَوَالِفَا
وقال أبو مالِكٍ : الْخَالِفَةُ : الشُّقَّةُ
المُؤَخَّرَةُ . . الَّتي تكونُ تحتَ الْكِفَاءِ تحْتَها
طَرَفُها مِمَّا . . يَلي الأرضَ من كِلاَ
الشِّقْيِن .
شَمِرٌ _ عن ابن شُمَيْلٍ _ : الْخَلَفُ يكونُ في
الخَيرِ والشَّرِّ .
وكذلك الخَلْفُ .
قال : وقال أبو الدُّقَيْشِ :
يقال : مَضَى خَلْفٌ من الناس ، وجاء
خَلْفٌ لا خَيْرَ فيه . . وخَلْفٌ صالحٌ .
خَفَّفَهُمَا جميعاً .
وفي هؤلاء القوم : خَلَفٌ ممن مَضَى _
أي : يقومون مَقامَهم .
وفي فُلانٍ خَلَفٌ من فُلان _ إذا كان
صالحاً أو طالحاً . . فهو خَلَفٌ .
ويقال : بئْسَ الْخَلَفُ هم _ أي : البَدَلُ .
وقال الكِسَائيُّ : الخَلْفُ القَرْنُ بعد الْقَرْنِ .
) فخلف من بعدهم خلف ( [ الأعرَاف :
169 ] .
والْخَلَفُ _ مَثَقَّل _ : إذا كان خَلَفاً من
شيء .
وفي حديثٍ مرفوعٍ :
) ( يَحْمِلُ هَذا الْعِلْمَ مِنْ كُلِّ خَلَفٍ عُدُولُهُ . .
يَنْفُون عَنْهُ تَحرِيفَ الْغَالِينَ ، وانْتِحَالَ
المُبْطِلِينَ ، وتأَوِيلَ الْجَاهِلينَ ) ( .
وقال شَمِرٌ : قال الْقَعْنَبِيُّ : سَمعْتُ رَجُلاً
يُحَدِّثُ مالِكَ بْنَ أَنَسٍ بهذا الحديث
فأعْجَبَهُ .
أخبرني المنذريُّ _ عن ثَعْلَبٍ . . عن ابن
الأعرابيِّ _ قال :
الْمَخَالِيفُ من الإبل : التي رَعَتْ الْبَقْلَ ،
ولم تَرْعَ الْيَبِيسَ ، فلم يُغْنِ عنها رَعيُها
الْخُضْرَةَ شيئاً .
وأنشد :
فَإنْ تَسْأَلِي عَنَّا إذا الشَّوْلُ أَصْبَحَتْ
مَخَالِيفَ حُدْباً لا تَدِرُّ لَبُونُها

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AE/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

شمر: فَلَخْتُه وقَفَخْتُه إِذا أَوضَحتَه وسَلَعْته أَيضاً. والفَيْلَخ: أَحَدُ رَحَيَيِ الماءِ واليد السفلى منهما؛ ومنه قوله: ودُرْنا كما دارَتْ على القُطْبِ فَيْلَخُ.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AE/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

فلخه، كمنعه، يفلخه فلخا سلعه وأوضحه، قاله شمر، كقفخه. والفيلخ، كصيقل: الرحى أو أحد رحيي الماء، واليد السفلى منهما، ومنه قوله:
  ودرنا كما دارت على القطب فيلخ وفلخه تفليخا: ضربه، كفقخه.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%84%D8%AE/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

فَلَخَ
فَلَخَ A ( n. ac. فَلْخ 1 ),
a.  Split, broke.

فَلَّخَ
فَلَّخَ II ,
a.  Hit, struck.

فَيْلَخ
فَيْلَخ ( pl. فَيَالَخ ),
a.  Mill-stone.
