# الْفَائِزُونَ — صيغة من الجذر فوز

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D8%B2%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%88%D8%B2/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D8%B2%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [فوز](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2.md) (ف-و-ز)
- في القرآن: الورود: ٤ · الآيات: ٤
- الوزن: الْفَاعِلُونَ
- المعنى: Kurtulup başaranlar

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٤)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%88%D8%B2/occurrences?form=%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%A6%D9%90%D8%B2%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E&meal=IK

### [التوبة ٩:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2/ayet/9:20.md) — الْفَائِزُونَ

الَّذِينَ آمَنُوا وَهَاجَرُوا وَجَاهَدُوا فِي سَبِيلِ اللَّهِ بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنْفُسِهِمْ أَعْظَمُ دَرَجَةً عِنْدَ اللَّهِ وَأُولَئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ

### [المؤمنون ٢٣:١١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2/ayet/23:111.md) — الْفَائِزُونَ

إِنِّي جَزَيْتُهُمُ الْيَوْمَ بِمَا صَبَرُوا أَنَّهُمْ هُمُ الْفَائِزُونَ

### [النور ٢٤:٥٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2/ayet/24:52.md) — الْفَائِزُونَ

وَمَنْ يُطِعِ اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَيَخْشَ اللَّهَ وَيَتَّقْهِ فَأُولَئِكَ هُمُ الْفَائِزُونَ

### [الحشر ٥٩:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2/ayet/59:20.md) — الْفَائِزُونَ

لَا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ

## مجاورات الصيغة (٢١)

1. [درج (دَرَجَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B1%D8%AC.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Derc : “Derc” tomar demektir
2. [هجر (وَهَاجَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Hecire (he), Terkedilmiş harabe yer demektir
3. [جهد (وَجَاهَدُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%87%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Cehd düz, sert yer demektir
4. [خشي (وَيَخْشَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%B4%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Haşy : Ayaktaki kuru ottur
5. [سوي (يَسْتَوِي)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Seviye: Engebesiz düz yerdir
6. [مول (بِأَمْوَالِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Onların malları
7. [صحب (أَصْحَابُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AD%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Sahafe sahifa üzerine yazı yazılmış veya şekil çizilmiş…
8. [صبر (صَبَرُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Granit taş demektir
9. [جزي (جَزَيْتُهُمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D8%B2%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ceze’e (hemze ile) bir şeyin parçası, bozulmadan bütünden…
10. [طوع (يُطِعِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%88%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Koparılmaya elverişli hale gelmiş hurma tanesi veya…
11. [عظم (أَعْظَمُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Büyük
12. [سبل (سَبِيلِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Biribirini kesen yoldur
13. [نور (النَّارِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%88%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Ateş demektir
14. [عند (عِنْدَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
15. [جنن (الْجَنَّةِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%86%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Bahçe demektir
16. [وقي (وَيَتَّقْهِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
17. [نفس (وَأَنْفُسِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
18. [رسل (وَرَسُولَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Saçak demektir
19. [يوم (الْيَوْمَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · “Yemm” durgun akan su demektir
20. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
21. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir

## الصيغ الأخوات (٧)

- [الْفَوْزُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%81%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B2%D9%8F.md) — الورود: ١٦ · الْفَعْلُ · Kurtulup başarmak
- [فَوْزًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2/siga/%D9%81%D9%8E%D9%88%D9%92%D8%B2%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ٣ · فَعْلًا · Kurtulup başarmak
- [فَازَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فَعَلَ · Kurtulup başardı
- [بِمَفَازَةٍ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%8E%D8%A9%D9%8D.md) — الورود: ١ · بِمَفْعَلَةٍ · Kurtulup başardıkları için
- [بِمَفَازَتِهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2/siga/%D8%A8%D9%90%D9%85%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%8E%D8%AA%D9%90%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١ · بِمَفْعَلَتِهِمْ · Onların kurtulup başarmaları
- [فَأَفُوزَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2/siga/%D9%81%D9%8E%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%B2%D9%8E.md) — الورود: ١ · فَأَفْعُلَ · Sebebiyle kurtulup başarırım
- [مَفَازًا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%88%D8%B2/siga/%D9%85%D9%8E%D9%81%D9%8E%D8%A7%D8%B2%D9%8B%D8%A7.md) — الورود: ١ · مَفْعَلًا · Kurtulup başarmak
