# أَفِي — صيغة من الجذر في

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%8A/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md) (ف-ي)
- في القرآن: الورود: ٢ · الآيات: ٢
- الوزن: أَفِي
- المعنى: Hakkında mı?; İçinde mi?

## الأوزان والمعاني

- الأوزان: أَفِي (٢)
- المعاني: Hakkında mı? (١) · İçinde mi? (١)

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ٢)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%8A/occurrences?form=%D8%A3%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A&meal=IK

### [إبراهيم ١٤:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/ayet/14:10.md) — أَفِي

قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِي اللَّهِ شَكٌّ فَاطِرِ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُمْ مِنْ ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى قَالُوا إِنْ أَنْتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِثْلُنَا تُرِيدُونَ أَنْ تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ آبَاؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَانٍ مُبِينٍ

### [النور ٢٤:٥٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/ayet/24:50.md) — أَفِي

أَفِي قُلُوبِهِمْ مَرَضٌ أَمِ ارْتَابُوا أَمْ يَخَافُونَ أَنْ يَحِيفَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَرَسُولُهُ بَلْ أُولَئِكَ هُمُ الظَّالِمُونَ

## مجاورات الصيغة (٢٩)

1. [حيف (يَحِيفَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١٧ · Havf yensiz gömlek demektir
2. [رسل (رُسُلُهُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١١ · Saçak demektir
3. [شكك (شَكٌّ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D9%83.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · سكك : Olması ve olmaması şüphenin eşit olması ريب…
4. [فطر (فَاطِرِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B7%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Fıtr ; “Futr” mantar demektir
5. [مرض (مَرَضٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Bürde” gocuk demektir
6. [ريب (ارْتَابُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%8A%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Ravb” kesik süt, “reyb” ise kesilip kesilmediği belli…
7. [ذنب (ذُنُوبِكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%86%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Zenb : Kuyruk demektir
8. [سلط (بِسُلْطَانٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%84%D8%B7.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Salata, doğranmış sebze demektir
9. [صدد (تَصُدُّونَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Alıkoyarlar
10. [أجل (أَجَلٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · İcl havuz demektir
11. [سمي (مُسَمًّى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ad verilen
12. [أبو (آبَاؤُنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Bab kapı demektir
13. [خوف (يَخَافُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%88%D9%81.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Havf : “Hafe” korkulduğu zaman saklanmak için takınılan…
14. [بشر (بَشَرٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
15. [رود (تُرِيدُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D9%88%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · “Raid”, bir şeyi çevirmek için kullanılan koldur
16. [أله (اللَّهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
17. [مثل (مِثْلُنَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AB%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Çamurdan yapılan ve bir şeye benzetilen nesne, heykeldir
18. [قلب (قُلُوبِهِمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٥ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
19. [دعو (يَدْعُوكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D8%B9%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Deav : Dua, gel gel anlamına kalkan eller demektir
20. [غفر (لِيَغْفِرَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
21. [أخر (وَيُؤَخِّرَكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Uhur ense demektir
22. [عبد (يَعْبُدُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Ana kapının önündeki bekçidir
23. [ظلم (الظَّالِمُونَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Zalimler
24. [سمو (السَّمَوَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%85%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · “Sem” hayvanın sırtı, “ard” da hayvanın karnıdır
25. [أرض (وَالْأَرْضِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Hayvanların sırtına sema, alt tarafına ard denir
26. [بين (مُبِينٍ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Beyn topraktaki yarık demektir
27. [أتي (فَأْتُونَا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
28. [كون (كَانَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%88%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Kevn, tepe demektir
29. [قول (قَالَتْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…

## الصيغ الأخوات (١٦)

- [فِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ١٬١٨٦ · فِي · İçinde
- [فِيهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢٤١ · فِيهَا · Orada
- [فِيهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١٢٧ · فِيهِ · Onun içinde
- [وَفِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٣٣ · وَفِي · Ve içinde
- [لَفِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%84%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٢٩ · لَفِي · İçinde
- [فِيمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٢٣ · فِيمَا · Şey hakkında
- [فِيهِمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١٦ · فِيهِمْ · Onların içinde
- [فِيكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ١١ · فِيكُمْ · İçinizde
- [فِيهِنَّ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%86%D9%8E%D9%91.md) — الورود: ٩ · فِيهِنَّ · Onların içinde
- [فِيهِمَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90%D9%85%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٨ · فِيهِمَا · İkisinin içinde
- [فِينَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٥ · فِينَا · İçimizde
- [فَفِي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A.md) — الورود: ٣ · فَفِي · İçinde
- [وَفِيهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ٣ · وَفِيهَا · Ve onun içinde
- [فِيمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8E.md) — الورود: ٢ · فِيمَ · Nerede?
- [وَفِيكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) — الورود: ٢ · وَفِيكُمْ · Ve içinizde
- [وَفِيهِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/siga/%D9%88%D9%8E%D9%81%D9%90%D9%8A%D9%87%D9%90.md) — الورود: ١ · وَفِيهِ · Ve onun içinde
