# في — قاموس سالمون

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A/sozluk/salmone
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%81%D9%8A/entries/salmone

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [في](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D9%8A.md)
- قاموس سالمون: هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

## المدخل: في

فِي
فِي
a.  In; during.

b.  About, concerning, of.

c.  With.

d.  At.

e.  For, on account of.

f.  To.

g.  Amongst, among.

h.  In comparison with.

المَاءُ فِي الاِنَآءِ
المَاءُ فِي الاِنَآءِ
a.  The water is  in the vessel.

فِي البَيْت
فِي البَيْت
a.  In the house.

فِيْهِ عَيْبٌ
فِيْهِ عَيْبٌ
a.  In him ( is ) a fault.

فِي أَيَّامٍ مَعْدُوْدَةٍ
فِي أَيَّامٍ مَعْدُوْدَةٍ
a.  In, during certain numbered days.

قَالَ فِيْهِ كَذَا
قَالَ فِيْهِ كَذَا
a.  He said  of, about, concerning him thus.

سَوَادٌ فِي حُمْرَةٍ
سَوَادٌ فِي حُمْرَةٍ
a.  Blackness  with redness.

نَزَلْتُ فِي أَبِيْكَ
نَزَلْتُ فِي أَبِيْكَ فَيڤ٣َ I
a.  alighted  at the abode of thy father.

أَسْلَفَ فِي كَذَا
أَسْلَفَ فِي كَذَا
a.  He paid in advance  for, on account of that.

فَرَدُّوا أَيْدِيَهُم فى أَفْوَاهِهِم
فَرَدُّوا أَيْدِيَهُم فى أَفْوَاهِهِم
a.  And they put their hands  to their mouths.

هُوَ فِي أَصْلِ قَوْمِهِ
هُوَ فِي أَصْلِ قَوْمِهِ
a.  He is  amongst the purest in race of his people.

مَا الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ
مَا الدُّنْيَا فِي الآخِرَةِ
a.  What is this present life  in comparison with that which is to come!

فِيَّ
فِيَّ
a.  My mouth.

يَا فَىَّ
يَا فَىَّ
a.  O my wonder!
