# قاه — تاج العروس

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A7%D9%87/sozluk/tac
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%A7%D9%87/entries/tac

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [قاه](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A7%D9%87.md)
- تاج العروس: الزبيدي · القرن ١٨

## المدخل: قاه

: ( *!القاهُ : الطَّاعَةُ ) ؛ ) قالَهُ الأُمويُّ وحَكَاها عن بَني أَسَدٍ .
يقالُ : مالَكَ عليَّ *!قاهٌ ، أَي سُلْطانٌ ؛ وأَنْشَدَ الجوْهرِيُّ للزَّفَيان :
تاللَّهِ لولا النارُ أن نَصْلاهاأَو يَدْعُوَ الناسُ علينا اللَّهَ لمَا سَمِعْنا لأمِيرٍ *!قاها ( و ) القاهُ : ( الجاهُ .
( و ) أَيْضاً : ( سُرْعَةُ الإجابَةِ في الأَكْلِ ) ؛ ) عن ابنِ سِيدَه .
ومنه الحدِيثُ : أَنَّ رجُلاً مِن أَهْلِ اليَمَنِ قالَ للنبيِّ صلى الله عليه وسلم إنَّا أَهْلُ *!قاهٍ ، فإذا كانَ *!قاهُ أَحدِنا دَعا مَنْ يُعِينه فعَمِلُوا له فأَطْعَمَهُم وسَقَاهُم مِن شرابٍ يقالُ له المِزْرُ ، فقالَ : أَله نَشْوَةٌ ؟ قالَ : نَعَمْ ، قالَ : فلا تَشْربُوه .
قالَ أَبو عبيدٍ : القاهُ سُرْعَةُ الإجابَةِ وحُسْنُ المُعاوَنَةِ ، يعْنِي أَنَّ بعضَهم يُعاوِنُ بعضاً ، وأَصْلُه الطَّاعَةُ ؛ وقيلَ : المعْنَى إنَّا أَهْلُ طَاعَةٍ لمَنْ يَتَمَلَّكُ علينا ، وهي عادَتُنا لا نَرَى خِلافَها ، فإذا أَمَرَنا بأَمْرٍ أَو نهانا عن أَمْرٍ أَطَعْناهُ ، فإذا كانَ قاهُ أَحَدِنا أَي ذُو قاهٍ أَحَدِنا دَعانا إلى مَعُونَتِه .
وقالَ

الدينوري : إذا تَناوَبَ أَهْلُ الجَوْخانِ فاجْتَمعُوا مَرَّةً عنْدَ هذا ومَرَّةً عنْدَ هذا وتَعاوَنُوا على الدِّياسِ ، فإنَّ أَهْلَ اليَمَنِ يسمُّونَ ذلِكَ *!القاهَ .
ونَوْبةُ كلِّ رجلٍ *!قاهُةُ ، وذلكَ كالطَّاعَةِ له عليهم .
( يائِيُّ ) هكذا ذَكَرَه الزَّمَخْشريُّ في القافِ والياءِ وجَعَلَ عَيْنَه مُنْقَلِبة عن ياءٍ وكَذلِكَ ابنُ سِيدَه في المُحْكَمِ .
وذَكَرَه الجوْهرِيُّ وابنُ الأثيرِ في قَوَهَ .
وقالَ ابنُ بَرِّي : قاهَ أَصْلُه قَيَهَ ، وهو مَقْلوبٌ من يَقَه ، بدَلِيلِ قَوْلِهم : اسْتيْقَه الرَّجُلُ إذا أَطاعَ ، فكانَ صَوابُه أَنْ يقولَ في التَّرْجمةِ قَيَه ، ولا يقولُ قَوَه .
قالَ : وحجَّةُ الجوْهرِيِّ أَنَّه يقالُ الوَقْهُ بمعْنَى القاهِ ، وهو الطَّاعَةُ ، وقد وَقِهْتُ ، فهذا يدلُّ على أنَّه مِن الواوِ .
( و ) القاهُ : ( الرَّفِيهُ من العَيْشِ ) . ) يقالُ : إنَّه لفِي عَيْشٍ قاهٍ ، أَي رَفِيهٍ ؛ عن اللَّيْثِ واوِيٌّ .
( *!والقاهِيُّ : الرَّجُلُ المُخْصِبُ ) في رَحْلِه ؛ عن اللَّيْثِ ، واوِيٌّ .
( *!والقُوهَةُ ، بالضَّمِّ : اللَّبَنُ ) إذا ( تَغَيَّرَ قَلِيلاً وفيه حَلاوَةُ ) الحَلَبِ ؛ نَقَلَهُ الجَوْهرِيُّ .
ورَوَاهُ اللَّيْثُ بالفاءِ ، وهو تَصْحيفٌ .
وقالَ أَبو عَمْرٍو : *!القُوهَةُ اللّبَنُ الذي يُلْقَى عليه من سِقاءٍ رائِبٍ شيءٌ ويَرُوبُ ؛ قالَ جندلُ :
والحَذْرَ *!والقُوهَة والسَّدِيفَا ( *!والقُوهِيُّ : ثِيابٌ بِيضٌ ) ، فارِسِيَّةٌ .

( *!وقُوهُسْتانُ ، بالضَّمِّ ) ، ويُخْتَصَرُ بحذْفِ الواوِ ، ( كُورَةٌ بَيْنَ نَيْسابُورَ وهَراةَ وقَصَبَتُها قايِنُ .
( و ) أَيْضاً : ( د بكِرْمانَ قُرْبَ جِيرُفْتَ ، ومنه ثَوْبٌ *!قُوهِيٌّ لمَا يُنْسَجُ بها ) ؛ ) صَوابُه به ؛ ( أَو كُلُّ ثَوْبٍ أَشْبَهُهُ يقالُ له : قُوهِيٌّ وإن لم يَكُنْ من *!قُوهُسْتانَ ) ؛ ) قالَ ذو الرُّمَّة :
من القَهْزِ *!والقُوهِيِّ بيضُ المَقانِعِ وأَنْشَدَ ابنُ بَرِّي لنُصَيْب :
سَوِدْتُ فلم أَمْلِكْ سَوادِي وتَحْتَه قَميصٌ منَ *!القُوهِيِّ بِيضٌ بَنائِقُهْ وأَنْشَدَ أَبو عليِّ بنُ الحباب التميمي لنفْسِه لغْزاً في الهُدْهُد :
ولابس حِلّة *!قوهية يسحب منها فضل أردانِ أربعةٌ أحرفه وهي إنْ حَقَّقْتَها بالعدّ حرفانِ ( *!وقَوَّهَ *!تَقْوِيهاً : صَرَخَ .
( *!ويَتقَاوَهانِ : يَصْرخانِ فيَتَعارَفانِ كأنَّهما يَصِيحانِ بصَوْتٍ هو أَمارَةٌ بَيْنهما .
( *!وتَقْوِيهُ الصَّيْدِ : أَن تَحوشَهُ إلى مَكانٍ ) . ) وقد *!قَوَّه الصائِدُ به وعليه : إذا صيَّحَ ليَحُوشَهُ ؛ نَقَلَهُ الزَّمَخْشريُّ .
( *!واسْتَقْوَهَهُ : سَأَلَهُ ذلكَ ) ؛ ) كلُّ ذلِكَ نَقَلَهُ الصَّاغانيُّ .
( وأَيْقَهَ ) الرَّجُلُ ، ( واسْتَيْقَهَ : أَطَاعَ ) ؛ ) قالَ المُخَبَّل :
وَرَدُّوا صُدورَ الخَيْلِ حتى تَنَهْنَهُواإلى ذِي النُّهَى واسْتَيْقَهُوا للمُحلِّم

أَي أَطاعُوه ، وهو ( مَقْلُوبٌ ) لأنَّه قدَّمَ الياءَ على القافِ ، وكانتِ القافُ قَبْلَها ، ويُرْوَى واسْتَيْدَهُوا ، كما في الصِّحاحِ .
قالَ ابنُ بَرِّي : وقيلَ : إنَّ المَقْلوبَ هو القاهُ دونَ اسْتَيْقَهُوا . ويقالُ : اسْتَوْدَهَ واسْتَيْدَهَ إذا انْقادَ وأَطاعَ ، والياءُ بدلٌ مِن الواوِ .
وممَّا يُسْتدركُ عليه :
أَيْقَهَ الرَّجُلُ : إذا فَهِمَ .
يقالُ : أَيْقِهْ لهذا أَي افْهِمْهُ ؛ نَقَلَهُ الجوْهرِيُّ .
