# قتل — قاموس سالمون

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84/sozluk/salmone
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AA%D9%84/entries/salmone

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [قتل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AA%D9%84.md)
- قاموس سالمون: هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

## المدخل: قتل

قَتَلَ
قَتَلَ U ( n. ac. قَتْل 1 ),
a.  Killed, slew; put to death, executed.

b.  Killed ( himself ), Committed suicide. -  c ), Stilled, allayed, appeased,   lessened ( hunger &  c. ).

d.  Mixed with water ( wine ).

e.  Struck.

قَتَّلَ
قَتَّلَ II ,
a.  Slew; slaughtered, massacred.

قَاْتَلَ
قَاْتَلَ III ,
a.  Fought with; warred against.

b.  Cursed.

أَقْتَلَ
أَقْتَلَ IV ,
a.  Put to death, had executed.

تَقَتَّلَ
تَقَتَّلَ V
a.  [ La ], Killed, worked himself to death over; slaved over.

b.  [ Fī ], Swung herself about ( in walking: woman ).

تَقَاْتَلَ
تَقَاْتَلَ VI ,
a.  Fought.

اِقْتَتَلَ
اِقْتَتَلَ VIII ,
a.  see VI .

اِسْتَقْتَلَ
اِسْتَقْتَلَ X ,
a.  Risked his life, sought death.

قَتْل
قَتْل 1 ,
a.  Violent death: murder; assassination; manslaughter, homicide; capital-punishment, execution.

b.  Slaughter, massacre.

قَتْلَة
قَتْلَة 1t ,
a.  see 1 (a) .

b.  [ coll. ], Thrashing, flogging.

قِتْل
قِتْل 2 , ( pl. أَقْتَاْل 38 ),
a.  Combatant, enemy, adversary.

b.  Brave.

c.  Equal; comrade, fellow.

قِتْلَة
قِتْلَة 2t ,
a.  Manner of killing.

مَقْتَل
مَقْتَل 17 , ( pl. مَقَاْتِلُ 44 ),
a.  Vital part of the body.

قَاْتِل
قَاْتِل 21 , ( pl. قَتَلَة 4t ,  قُتَّاْل 29 ),
a.  Slayer, killer; murderer, assassin.

b.  Murderous; fatal, deadly.

قَتَاْل
قَتَاْل 22 ,
a.  Arm, weapon.

b.  Force.

c.  Rest, remainder.

d.  Soul.

قِتَاْل
قِتَاْل 23 ,
a.  Fight, combat; war.

b.  [ coll. ], Dispute, quarrel.

قَتِيْل
قَتِيْل 25 , ( pl. قَتْلَى 1ya ),
a.  Slain, killed, murdered, assassinated.

قَتُوْل
قَتُوْل 26 , ( pl. قُتْل 3 ,  قُتُل 10 ),
a.  see 21 (a) .

b.  Bloodthirsty, sanguinary.

قَتڤلَ
N. P. قَتڤلَ I ,
a.  see 25 .

قَتَّلَ
N. P. قَتَّلَ II ,
a.  Tried, proved.

مُقَاتَلَة
مُقَاتَلَة [ N. Ac. قَاْتَلَ III ( قِتْل 2 )],
a.  see 23 .

اِقْتَتَلَ
N. P. اِقْتَتَلَ VIII ,
a.  Battle-field.

قَتَلَ الشَيْءَ خُبْرًا
قَتَلَ الشَيْءَ خُبْرًا
a.  He knew it thoroughtly

قَاتَلَهُ اللّٰه
قَاتَلَهُ اللّٰه
a.  May God curse him!
