# جذر قثم (ق-ث-م)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AB%D9%85
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AB%D9%85

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ق - ث - م
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٨

## المعاجم (٨)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AB%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

القاف والثاء والميم معهما
ق ث م يستعمل فقط قثم: القَثمُ: لطخ الجعر ونحوه، ويقال للضبع قثامِ لتلطخها بجعرها.
ويقال للذيخ قُثم، واسم فعله القُثمةُ، وقد قَثِم يقثمُ قثماً وقُثمةٌ.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AB%D9%85/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الأصمعيّ: قَثَمَ له من المال، إذا أعطاه دفعةً من المال جيِّدةً. ويقال للرجل إذا كان كثير العطاء: مائحٌ قُثَمٌ. وقال:
ماحَ البِلادَ لـنـا أَوَّلِـيَّتِـنـاعلى حُسودِ الأعادي مائحٌ قُثَمُ
الأصمعيّ: رجل قُثَمٌ وقُذَمٌ إذا كان مِعطاءً.
أبو عمرو: القُثَمُ والقَثومُ: الجَموعُ للخير. ويقال في الشرّ أيضاً: قَثَمَ واقْتَثَمَ. وأنشد: فللكُبراءِ أكلٌ حيث شاءوا=وللصُغراءِ أكلٌ واقْتِثامُ وقُثَمُ أيضاً: اسمٌ للضِبعان، والأنثى قَثامِ مثل حَذامِ، سمِّيت بذلك لتلطخها بجَعْرِها. ويقال للأمَةِ قَثامِ، كما يقال ذَفارِ.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AB%D9%85/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ق ث م
قثم
استعمل من وجوهه : قثم .
قثم : قال الليث : القَثْم : لَطْخ الجَعْر ونحوه . ويقال للضَّبع : قَثَارِم ، لتلطّخها بجَعْرها . ويقال للذِّيخ قُثَم ، واسم فِعله القُثْمة ، وقد قَثِم يَقْثَم قَثَماً وقُثْمَةً . والقَثوم : الجموع للخير يقال : إنّه لَقَثُومٌ للطَّعام وغيره ، وأنشد :
وللكُبَراء أكلٌ كيف شاءوا
وللصُّغَراء أكلٌ واقتثامُ
وقال غيره : يقال : قَثَمَ له من المال فأكثر ، إذا أعطَى به ، وبه سُمِّي قُثَم . وقَثَمَ مالاً : إِذا كسَبه . وقَثام : اسمٌ للغنيمة إذا كانت كثيرة . وقد اقتثم مالاً كثيراً : إذا أخَذَه .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AB%D9%85/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب القاف والثاء وما يثلثهما)
(قثد)  القاف والثاء والدال ليس بشيء، غير أنَّه يقال: القَثَد: نبتٌ.
(قثم)  القاف والثاء والميم أصلٌ يدلُّ على جمعٍ وإعطاء. من ذلك قولهم: قَثَمَ مِن مالِهِ، إذا أعطاه. ورجلٌ قُثَمٌ: مِعْطاء. والقَثُوم: الرّجُل الجَموع للخير. قال:
فللكُبَراءِ أكلٌ كيف شاؤوا *** وللصُّغَراء أكلٌ واقتِثامُ([1])(قثا)  القاف والثاء والألف الممدودة. القِثَّاءُ معروف.
--------------ـــ
([1]) أنشده في المجمل، وأنشده في اللسان (قثم) وقبله:
لأصبح بطن مكة مقشعرا *** كأن الأرض ليس بها هشام
يظل كأنه أثناء سرط *** وفوق جفانه شحم ركام
 والشعر للحارث بن خالد بن العاص كما في الاشتقاق 101 والأغاني (15: 18).

ـ

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AB%D9%85/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ق ث م
قَثَمَ له من ماله شيئاً إذا أعطاه فأكثر له‏.‏
ورجل قثم‏:‏ معطاء‏.‏
وقيل لقثم ابن العباس‏:‏ ما قيل لك قثم إلا لأنك قثم‏.‏
ومائح قثم‏:‏ غرّاف‏.‏
قال‏:‏ ماح البلاد لنا في أوليتنا على حشود الأعادي مائح قثم

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AB%D9%85/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

قَثَمَ الشيء يَقْثِمه قَثْماً واقتَثَمه: جَمَعه واجترفه. ويقال: قَثام أي اقْثِم، مطرد عند سيبويه وموقوف عند أبي العباس. ورجل قَثُومٌ: جَمّاع لعياله. والقُثَمُ والقَثوم: الجَموع للخير. ويقال في الشر أَيضاً: قَثَم واقْتَثَم. ويقال: إنه لقَثُوم للطعام وغيره؛ وأنشد: لأَصْبَحَ بَطْنُ مَكةَ مُقْشَعِرًّا،
كأَنَّ الأَرضَ ليس بها هِشامُ
يَظَلُّ كأَنه أَثناءَ سَرْطٍ،
وفَوْقَ جِفانِه شَحْمٌ رُكامُ
(* قوله «كأنه أثناء إلخ» كذا بالأصل ولينظر خبر كأنّ).
فللكُبَراء أَكْلٌ حيثُ شاؤوا،
وللصُّغَراء أَكْلٌ واقْتِثامُ
قال ابن بري: يعني هشام بن المغيرة، قال: والاقتِثام التَّزْلِيلُ. وقَثَم له من العطاء قَثْماً: أكثَر، وقيل: قَثَم له أعطاه دُفعة من المال جيِّدة مثل قَذَمَ وغَذَمَ وغَثَمَ. وقُثَم: اسم رجل مشتق منه، وهو معدول عن قاثِم وهو المُعطي. ويقال للرجل إذا كان كثير العَطاء: مائحٌ قُثَمُ؛ وقال:
ماحَ البِلادَ لنا في أوَّلِيَّتِنا،
على حَسودِ الأَعادِي، مائحٌ قُثَمُ
ورجل قُثَم وقُذَم إذا كان مِعطاء. وقَثَم مالاً إذا كَسبَه. وقُثامِ: اسم للغنيمة إذا كانت كثيرة. وقد اقْتَثَم مالاً كثيراً إذا أَخذه. وفي حديث المبعث: أَنت قُثَم، أَنت المُقَفَّى، أَنت الحاشر؛ هذه أَسماء النبي سيدنا رسول الله، صلى الله عليه وسلم. وفي الحديث: أَتاني ملَك فقال أَنت قُثَم وخَلْقُك قَيِّم؛ القُثَمُ: المجتمع الخلق، وقيل: الجامع الكامل، وقيل: الجَموع للخير، وبه سمي الرجل قُثَم، وقيل: قُثم معدول عن قاثم، وهو الكثير العطاء. ويقال للذِّيخ قُثُمُ، واسم فِعله القُثْمة، وقد قَثَم يَقْثم قَثْماً وقُثْمة. والقَثم: لَطْخُ الجَعْر ونحوه. وقَثامِ: من أَسماء الضّبُع، سميت به لالتطاخها بالجعر؛ قال سيبويه: سميت به لأنها تَقْثِم أي تُقطِّع. وقُثَمُ: الذكَر من الضِّباع، وكلاهما معدول عن فاعل وفاعلة، والأُنثى قَثامِ مثل حَذامِ، سميت الضَّبُع بذلك لتلطخها بجَعْرها. والقُثْمة: الغُبرة. وقَثُم قَثْماً وقَثامة: اغْبَرّ. ويقال للأَمة: يا قَثامِ، كما يقال لها: يا ذَفارِ. قال ابن بري: سمي الذكر من الضِّبْعان قُثَم لبُطئه في مشيه، وكذلك الأُنثى. يقال: هو يَقْثُم في مشيه، ويقال: هو يَقْثِمُ أي يَكْسِب، ولذلك سمي أبا كاسب، وهذا هو الصحيح.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AB%D9%85/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

| | ( قَثَم لَهُ مِنَ ) العَطَاءِ قَثْمًا : أَكْثَرَ ، وقِيلَ : | قَثَمَ له : أَعْطَاهُ مِنَ ( المَالِ ) دُفْعةً جَيِّدَةً ، | مثل : قَذَمَ وغَذَمَ و ( غَثَمَ ) . | | ( وقُثَمُ ، كَزُفَرَ : ابنُ العَبَّاسِ بنِ عَبْدِ المُطَّلِبِ ) | الهَاشِمِيُّ : ( صَحَابِيٌّ ) لَهُ رِوَايَةٌ ، رَوَى عنه أَبُو | إِسْحَقَ السَّبِيعِيُّ حَدِيثاً أَخرَجَه النِّسَائِيُّ في كِتابِ | خَصَائِصِ عَلِيٍّ ، اسْتُشْهِدَ بِسَمَرْقَنْدَ ، ولَمْ يُعْقِبْ . | | ( و ) قُثَمُ وقُذَمُ : ( الكَثِيرُ العَطاءِ ) من | النّاس ، وبِهِ سُمِّيَ الرَّجُلُ ، وهو ( مَعْدُولٌ | عن قَاثِمٍ ) وهو المُعْطِي ، ويُقالُ للِرَّجُلِ إِذَا | كَانَ كَثِيرَ العَطَاءِ : مَائِحٌ قُثَمٌ ، قال : | % ( مَاحَ البِلادَ لَنَا في أَوَّلِيَّتِنَا % | عَلَى حَسُودِ الأعَادِي مَائِحٌ قُثَمُ ) % | | ( و ) القُثَمُ : ( الجَمُوعُ للخَيْرِ والعِيَالِ ) ، | وبِهِ سُمِّيَ الرَّجُلُ قُثَم ، ومِنْهُ حَدِيثُ | المَبْعَثِ :   أَنتَ قُثَمُ ، أَنْتَ المُقَفَّى ، أَنتَ | الحَاشِرُ ، ( كالقَثُومِ ) ، كَصَبُورٍ وهو : | الجَمُوعُ لِعِيالِه . | | ( و ) القُثَمُ أيضًا : ( الجَمُوعُ لِلشَّرِّ ) . فهو | ( ضِدٌّ ) . | | ( و ) قُثَمُ ( اسْمٌ للضِّبْعَانِ ) أَيْ : الذَّكَرِ | مِنَ الضِّبَاعِ . | | ( وقَثَامِ ، كَحَذامِ لِلأنْثَى ) مِنْهَا مَعْدُولانِ | عَنْ قَاثِمٍ وقَاثِمَةٍ : سُمِّيَتْ بِذَلِكَ لِتَلَطُّخِها | بِالجَعْرِ ، وقال ابنُ بَرِّيِّ : سُمِّيَ الذَّكَرُ من | الضِّبْعَانِ قُثَمَ ؛ لبُطْئِهِ في مَشْيِه ، وكذلك | الأُنْثًى . يقال : هو يَقْثَمُ في مَشْيِه . | | ( و ) يُقالُ ( لِلأُمَةِ ) : ياقَثَامِ ، كما يُقالَ | لَهَا : يا ذَفارِ . | | ( و ) قَثَامِ : اسمٌ ( للغَنِيمَةِ الكثِيرةِ ) . | | ( و ) قد ( اقْتَثَمَه ) : إذَا ( اسْتَأْصَلَهُ ) . | | ( و ) اقْتَثَمَ ( مَالاً كَثِيرًا ) ، أَيْ : ( أَخَذَهُ ) . | | ( و ) اقْتَثَمَه : إذا ( اجْتَرَفَهُ وجَمَعَهُ ) |

| وكَسَبَهُ ، ( كَقَثَمَهُ يَقْثِمُهُ ) قَثْمًا . | | ( والقُثْمَةُ ، بالضَّمِّ : الغُبْرَةُ ) لُغَةً في | القُتْمَةِ بِالفَوْقِيَّة ( قَثُمَ ، كَكَرُمَ قَثْمًا وقَثَامَةً ) | أي : ( اغْبَرَّ ) . | | ( والقَثْمُ : لَطْخُ الجَعْرِ ) ونَحْوِه ، ( والاسْمُ | القُثْمَةُ ، بالضَّمِّ ) . | | ( وقد قَثِمَ ، كَفَرِحَ ، وكَرُمَ قُثْمَةً ، بالضَّمِّ | وقَثَمًا ، مُحَرَّكَةً ) ، ومِنْه سُمِّيَتِ الضَّبُعُ : قَثَامِ . | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : | | يُقال : قَثامِ ، أَيْ : اقْثِمْ ، أَيْ : اجْمَعْ ، | مُطَّرِدٌ عِنْدَ سِيبَوَيْهِ ، ومَوْقُوفٌ عِنْدَ أَبِي | العَبَّاسِ . | | والاقْتِثَامُ : التَّذْلِيلُ . | | ويُقالُ : هو يَقْثِمُ ، أي : يَكْسِبُ ، | ولِذلكَ سُمِّي قُثَمُ أَبَا كَاسِبٍ . | | والقُثَمُ : المُجْتَمِعُ الخَلْقِ ، وقِيلَ : الجامِعُ | الكامِلُ ، وبه فُسِّر الحَدِيثُ :   أنتَ قُثَمُ | وخَلْقُك قُثَمُ   . | | والقَثْمُ : القَطْعُ . | | والقَاثِمُ : المُعْطِي . | | والقُثُمُ ، بِضَمَّتَيْن : الأَسْخِياءُ . |

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AB%D9%85/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

قَثَمَ
قَثَمَ I ( n.ac. قَثْم 1 ),
a.  Hoarded up ( wealth ).

b.  Sullied, polluted.

قَثِمَ
قَثِمَ A ( n. ac. قَثَم 4 ),
a.  Was sullied, defiled, polluted.

قَثُمَ
قَثُمَ U ( n.ac. قُثْمَة 3t ),
a.  see ( قَثِمَ ).

b.  ( n. ac. قَثْم 1 ,  قَثَاْمَة 22t ), Was dusty.

c.  ( n.ac. قَثْم 1 ) [ La ], Gave, paid to.

اِقْتَثَمَ
اِقْتَثَمَ VIII ,
a.  see I (a) .

b.  Eradicated, uprooted.

قُثْمَة
قُثْمَة 3t ,
a.  Dust colour.

قُثَم
قُثَم 9 ,
a.  Hoarder, miser.

b.  Generous.

قَثُوْم
قَثُوْم 26 ,
a.  Saving, economical.
