# جذر قدم (ق-د-م)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AF%D9%85

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

“Kudüm” ön demektir

- الحروف: ق - د - م
- في القرآن: الورود: ٤٨ · الآيات: ٤٨ · الصيغ: ٢٦
- المعاجم: ١٣

## الصيغ (٢٦)

| الصيغة | الوزن | المعنى | الورود | الآيات | أول آية |
|---|---|---|---|---|---|
| [قَدَّمَتْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E%D8%AA%D9%92.md) | فَعَّلَتْ | Önceden yaptı | ١٤ | ١٤ | [٢:٩٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/2:95.md) |
| [تُقَدِّمُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8F%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | تُفَعِّلُوا | Önceden yaparsınız; Önceden yapmayın | ٤ | ٤ | [٢:١١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/2:110.md) |
| [يَسْتَقْدِمُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | يَسْتَفْعِلُونَ | Öne geçerler | ٣ | ٣ | [٧:٣٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/7:34.md) |
| [أَقْدَامَنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | أَفْعَالَنَا | Ayaklarımız | ٢ | ٢ | [٢:٢٥٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/2:250.md) |
| [الْقَدِيمِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%90.md) | الْفَعِيلِ | Eski | ٢ | ٢ | [١٢:٩٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/12:95.md) |
| [قَدَّمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E.md) | فَعَّلَ | Önceden yaptı | ٢ | ٢ | [٣٨:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/38:61.md) |
| [قَدَّمْتُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8F.md) | فَعَّلْتُ | Önceden yaptım | ٢ | ٢ | [٥٠:٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/50:28.md) |
| [أَقْدَامَكُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E%D9%83%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | أَفْعَالَكُمْ | Ayaklarınız | ١ | ١ | [٤٧:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/47:7.md) |
| [أَقْدَامِنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | أَفْعَالِنَا | Ayaklarımız | ١ | ١ | [٤١:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/41:29.md) |
| [الْأَقْدَامَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%8E.md) | الْأَفْعَالَ | Ayaklar | ١ | ١ | [٨:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/8:11.md) |
| [الْأَقْدَمُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%8E%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | الْأَفْعَلُونَ | En kıdemliler | ١ | ١ | [٢٦:٧٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/26:76.md) |
| [الْمُسْتَقْدِمِينَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D8%A7%D9%84%D9%92%D9%85%D9%8F%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%85%D9%90%D9%8A%D9%86%D9%8E.md) | الْمُسْتَفْعِلِينَ | Öne geçenler | ١ | ١ | [١٥:٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/15:24.md) |
| [تَسْتَقْدِمُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8E%D8%B3%D9%92%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%90%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) | تَسْتَفْعِلُونَ | Öne geçersiniz | ١ | ١ | [٣٤:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/34:30.md) |
| [تَقَدَّمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E.md) | تَفَعَّلَ | Geçti | ١ | ١ | [٤٨:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/48:2.md) |
| [فَقَدِّمُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%81%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | فَفَعِّلُوا | Öyleyse önceden yapın | ١ | ١ | [٥٨:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/58:12.md) |
| [قَدَمٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%85%D9%8C.md) | فَعَلٌ | Ayak | ١ | ١ | [١٦:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/16:94.md) |
| [قَدَمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%85%D9%8E.md) | فَعَلَ | Kademe | ١ | ١ | [١٠:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/10:2.md) |
| [قَدَّمُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | فَعَّلُوا | Önceden yaptılar | ١ | ١ | [٣٦:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/36:12.md) |
| [قَدَّمْتُمُوهُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8F.md) | فَعَّلْتُمُوهُ | Onu önceden yaptınız | ١ | ١ | [٣٨:٦٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/38:60.md) |
| [قَدَّمْتُمْ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%92.md) | فَعَّلْتُمْ | Önceden yaptınız | ١ | ١ | [١٢:٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/12:48.md) |
| [قَدِيمٌ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%8A%D9%85%D9%8C.md) | فَعِيلٌ | Eski | ١ | ١ | [٤٦:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/46:11.md) |
| [وَالْأَقْدَامِ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D8%A7%D9%84%D9%92%D8%A3%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%8E%D8%A7%D9%85%D9%90.md) | وَالْأَفْعَالِ | Ve ayaklar | ١ | ١ | [٥٥:٤١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/55:41.md) |
| [وَقَدِمْنَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%85%D9%92%D9%86%D9%8E%D8%A7.md) | وَفَعِلْنَا | Ele aldık | ١ | ١ | [٢٥:٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/25:23.md) |
| [وَقَدِّمُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%88%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%90%D9%91%D9%85%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) | وَفَعِّلُوا | Önceden yapın | ١ | ١ | [٢:٢٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/2:223.md) |
| [يَتَقَدَّمَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D8%AA%D9%8E%D9%82%D9%8E%D8%AF%D9%8E%D9%91%D9%85%D9%8E.md) | يَتَفَعَّلَ | Geçer | ١ | ١ | [٧٤:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/74:37.md) |
| [يَقْدُمُ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AF%D9%8F%D9%85%D9%8F.md) | يَفْعُلُ | Önüne düşer | ١ | ١ | [١١:٩٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/11:98.md) |

## الجذور المجاورة — المجاورة: ٦٨ (الإجمالي: ٢١٤)

الترتيب: مدى قوة اجتماع الجذرين في الآية نفسها مقارنةً بالمصادفة (نسبة الأرجحية لدنينغ). يُذكر عدد الآيات المشتركة في كل سطر. الأدوات مخفية افتراضيًا.

1. [يدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%8A%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ١٤ · G² ٥٧ · El ve kol demektir
2. [ثبت](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AB%D8%A8%D8%AA.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ٢٩ · Sibat(Te) kayış demektir
3. [أخر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١٠ · G² ١٩ · Uhur ense demektir
4. [سوع](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%B9.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١٣ · “Sığa(sad)” kalıba dökülmüş şeydir
5. [صوب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١١ · Sağanak yağmur demektir
6. [أبد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١١ · Badiye çöl demektir
7. [حصي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B5%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٩ · Hasiy, Çakıl taşı demektir
8. [نفس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D9%81%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ٨ · Dibağlamada kullanılan palamut, meşenin bir meyvesidir
9. [أجل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٨ · İcl havuz demektir
10. [مني](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%86%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Sıvı meni demektir
11. [ظلم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B8%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ٧ · Zalimler
12. [زكو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%83%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٧ · “Zekiyye“ bol otlaklı arazi demektir
13. [فرح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%81%D8%B1%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٧ · Ferh (ha) “Felah” çatlak toprak demektir, sonra toprağı…
14. [ذوق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%88%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٦ · Sevik (Sin) özel bir un çorbasıdır
15. [طهر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B7%D9%87%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٦ · Akar temiz sudur
16. [بأس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%A3%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٦ · Bes besese dağınık taşlar demektir
17. [ليس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%84%D9%8A%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٥ · Bu kelime “late”den dönüşmüştür
18. [كفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%83%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٨ · G² ٥ · Hufre, çukur demektir
19. [ذنب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B0%D9%86%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٥ · Zenb : Kuyruk demektir
20. [صلو](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٤ · Namaz
21. [أنس](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%86%D8%B3.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ٤ · Ok tan yayın iç tarafna üns, dış tarafına vahş denemektedir
22. [وجد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AC%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٤ · Su birikintisidir
23. [أمم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٤ · Emam ön demektir
24. [خير](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D9%8A%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٤ · Hayr : At sürüsü demektir
25. [خبر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AE%D8%A8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٣ · Haber : Doğurmadan evvel devenin memesinde görülen süttür
26. [أله](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ٢٠ · G² ٣ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir
27. [غفر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٣ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
28. [نصر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B5%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢ · Bereketli yağmurla sulanmış toprak demektir
29. [توب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AA%D9%88%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Eveye yuva demektir
30. [عرض](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B1%D8%B6.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Ön dişler demektir
31. [صدق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D8%AF%D9%82.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢ · Kocaların eşlerine sadakat karşılığı verdikleri mihirdir
32. [نجو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%AC%D9%88.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٢ · Özel konuşmak
33. [سوأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D9%88%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٢ · Sey’e(hemze): “Sivad” kara demektir
34. [أمن](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٩ · G² ٢ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
35. [بين](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D9%8A%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ٢ · Beyn topraktaki yarık demektir
36. [جيأ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AC%D9%8A%D8%A3.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ٢ · Ceyee yağmur sularının toplanıp biriktiği yerdir
37. [عند](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%86%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١ · “Anid“ yulara gelmeyen devedir
38. [قول](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١٤ · G² ١ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
39. [قوم](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ١ · Hayvanların ön ayaklarına denir
40. [نذر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B0%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Savaşta veya yürüyüşteki öncüdür
41. [نظر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%86%D8%B8%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Korkuluk demektir
42. [بشر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
43. [قدر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Kıdr kazandır
44. [رحم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%AD%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١ · Rahim, bebeğin doğana kadar geliştiği yerdir
45. [عمل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
46. [عظم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B8%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · Büyük
47. [رسل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B1%D8%B3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ١ · Saçak demektir
48. [وعد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%B9%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ١ · “Va’id” yağmur bulutu demektir
49. [عذب](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%B0%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٤ · G² ١ · Su yosunudur
50. [وقي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D9%82%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١ · Takva kelimesindeki ilk te harfi vavdan dönüşmüştür, vav…
51. [أخذ](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B0.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١ · İhaze göl gibi suyun toplandığı yer yani birikintidir veya…
52. [عبد](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ١ · Ana kapının önündeki bekçidir
53. [قلب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%84%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٠ · Ayak basıldığında toprakta çıkan kalıptır
54. [أيي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٦ · G² ٠ · Evye kuş yuvası demektir
55. [أتي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AA%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٥ · G² ٠ · Etve çardağa doğru suyu getiren kanaldır
56. [هدي](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%87%D8%AF%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٣ · G² ٠ · “Hediye”, insanların görüşmeden evvel görüşmek isteklerini…
57. [سبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٠ · Biribirini kesen yoldur
58. [علم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%84%D9%85.md) — الآيات المشتركة: ٧ · G² ٠ · Dağın sivri noktası demektir
59. [حيي](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D9%8A%D9%8A.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٠ · Uyanık yılan demektir
60. [ضلل](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B6%D9%84%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ٢ · G² ٠ · Fi Tadlil Dalle kaybolan deve demektir

البقية (JSON): https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AF%D9%85/neighbours?offset=60&limit=50

## تحليل الجذر

### تعريف الجذر والخلاصة

| Alan | Değer |
|---|---|
| Kök | قدم |
| Yapı | Üçlü |
| Özel Durum | Belirgin fark tespit edilmedi |
| Bağlamsal Yakın Kökler | [سبق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md), [قبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md), [بدر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B1.md) |
| Zıt Kök | [أخر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) |
| Çekirdek Özet 1 | İnsanın ayak organıyla yere basarak öne doğru adım atması ve mesafede ilerlemesi |
| Çekirdek Özet 2 | İnsanın amellerini hesap günü için önceden göndermesi ve hayırda sebatla öne geçmesi |
| Çekirdek Özet 3 | Zaman, mekân, rütbe ve amelde öncelik tesis eden, varoluşsal adımları geleceğe bağlayan sistem |
| Kritik Hata Riski | Kökü yalnızca zamansal eskilik veya fiziksel organa indirgeyip amelin geleceği kuran takdim boyutunu göz ardı etmek |

### التحليل الثنائي

| Biliteral Çekirdek | Temel Anlam | Eklenen Unsur | Oluşan Anlam Farkı |
|---|---|---|---|
| قد | Kesmek, biçmek, ayırmak, belirgin bir sınır ve ölçü tayin ederek öne yönelmek (karşılaştır: [قدد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%AF.md), [قدر](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B1.md), [قدح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%AD.md), [قدس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D8%B3.md), [قدو](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%88.md)) | م | Eklenen mim harfinin sağladığı toplanma, doluluk ve süreklilik karakteriyle kesip öne yönelme eylemi; fiziksel bir organla (ayak) adım atmaya, mekânda ve zamanda kesin bir öncelik kazanmaya ve amelleri önden göndermeye dönüşmüştür. |

### التحليل التصويري للحروف

| Birim | Piktografik İmge / Hareket | Anlam Açıklaması |
|---|---|---|
| ق | ufuktaki güneş, iğne deliği; dönme, toplanma, sınır | Belirli bir hareket eşiğini, toplanma merkezini ve aşılması hedeflenen sınırı temsil eder. |
| د | kapı; giriş, geçiş, hareket | Eşikten geçişi, bir alandan diğerine açılmayı ve dinamik hareketi ifade eder. |
| م | su; akış, çokluk, derinlik | Sürekliliği, kesintisiz ilerleyişi ve biriken ameli kütleyi gösterir. |
| قدم | Bir sınır veya eşikten (kapıdan) geçerek ileriye doğru kesintisiz bir akışla adım atma; mekânı ve zamanı aşarak öne geçme hareketidir. |  |

### الاستعمال التاريخي والمبكر

| Alan | Veri |
|---|---|
| İlk fiziksel anlam | İnsanın ayak bileğinden aşağısıyla yere basıp öne doğru yürümesi; devenin veya binek hayvanının göğsü ve ön ayaklarıyla ileriye hamle yapması. |
| Cahiliye şiiri kullanımı | Antere b. Şeddâd'ın Muallaka'sında savaşta geri çekilmeyip cesaretle en öne atılma anlamında geçer: وَلَقَدْ شَفَى نَفْسِي وَأَبْرَأَ سُقْمَهَا / قِيلُ الْفَوَارِسِ وَيْكَ عَنْتَرَ أَقْدِمِ |
| Erken Arapça kullanım | Bir topluluğun önünde yürüyüp onlara kılavuzluk etmek (قَدَمَ قَوْمَهُ), yolculuktan dönüp yurduna ayak basmak (قَدِمَ مِنْ سَفَرِهِ) ve ordunun öncü birliği (مُقَدِّمَةُ الْجَيْشِ). |

المصدر: Maqāyīs al-Lugha, Kitābü’l-ʿAyn, Asās al-Balāgha.

### الطبقة الاشتقاقية السامية

Arapça قدم kökü, Sami dil ailesinin en kadim ve yaygın çekirdeklerinden birini temsil eder. Kuzeybatı ve Güney Sami dillerinde hem mekânsal hem de zamansal önceliği gösteren Proto-Semitik *qdm kökünden türemiştir. İbranice qedem (קֶدֶם) "ön taraf, doğu yönü, eski/kadim zaman" ve qadam (קָדַם) "öne çıkmak, karşılamak", Fenikece qdm "ön, doğu", Ugaritçe qdm "ön, geçmiş çağ", Süryanice qdam (ܩܕܡ) "önünde olmak, önce gelmek" ve Akadca qudmum "ön cephe, eski devir, geçmiş" biçimleriyle tam bir ses ve anlam mutabakatı gösterir. Sami dillerinin ortak zihniyetinde yönler belirlenirken yüzün doğuya (güneşin doğduğu yöne) dönülmesi sebebiyle "ön" ile "doğu" ve buna bağlı olarak insanlığın ilk çağları olan "kadim/geçmiş" kavramları aynı kökte birleşmiştir. Arapçada ise bu ortak mekânsal ve zamansal miras korunmakla kalmamış; insanın bizzat öne adım atmasını sağlayan anatomik organ (ayak / kadem), cüretle ileriye atılma (ikdam) ve insanın amellerini geleceğe sevk etmesi (takdim) anlamlarıyla dinamik bir eylem karakteri kazanmıştır.

درجة الثقة: Kesin

المصدر: Brown-Driver-Briggs, HALOT, Payne Smith, David Cohen (Dictionnaire des racines sémitiques).

### التحليل الاشتقاقي

| Katman | Veri | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| İç Arapça etimolojik yön | قدم | Ayak ile adım atma eyleminden mekânsal önceliğe, zamansal geçmişe (kıdem) ve eylemi önden gönderme (takdim) fiiline genişleme. | Kesin |
| Sami dilleriyle etimolojik ilişki | Proto-Semitik *qdm; İbranice qedem, Süryanice qdam, Akadca qudmum | Ön yön, doğu, geçmiş zaman ve öncelik kavramlarında tam fonetik ve anlamsal örtüşme. | Kesin |
| Daha geniş dilsel ilişki | Afro-Asyatik çatı kökü (*q-d-m) | Doğu Çad ve Berber dillerinde yön ve öncelik bildiren morfemlerle muhtemel ortak arkaik köken bağı. | Muhtemel |

المصدر: David Cohen, HALOT, BDB.

### الجذور الشقيقة (التقاليب)

| Kombinasyon | Durum | Temel Anlam | Anlam Detayı | Not |
|---|---|---|---|---|
| قدم | Anlamlı | Öne geçmek, ayak, kadim olmak, önden göndermek | Mekân, zaman ve amelde öncelik ifade eden merkez kök. | Hedef kök; Kur'an'da geçer. |
| [قمد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%85%D8%AF.md) | Anlamlı | Boynu uzun ve kalın olmak, dikleşmek | Fiziksel olarak yukarıya ve ileriye doğru uzama taşır. | Kur'an'da geçmez. |
| [دقم](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%82%D9%85.md) | Anlamlı | Ön dişleri kırılmak, birinin ağzına vurmak | Ön tarafın darbe alıp tahrip olmasıyla zayıf bir anlamsal bağı bulunur. | Kur'an'da geçmez. |
| [دمق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AF%D9%85%D9%82.md) | Anlamlı | Ansızın içeri dalmak, habersizce baskın yapmak | İleriye doğru aniden ve ölçüsüzce atılma nüansı barındırır. | Kur'an'da geçmez. |
| [مقد](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D9%82%D8%AF.md) | Anlamlı | Kırmızı toprakla boyamak, ateşi tutuşturmak | Renk ve ateş yakma anlamındadır; hedef kökle doğrudan bağı zayıftır. | Kur'an'da geçmez. |
| [مدق](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%85%D8%AF%D9%82.md) | Anlamlı | Sütü suyla karıştırmak, seyreltmek, samimiyetsiz davranmak | Bir şeyi saflığından uzaklaştırma anlamı taşır. | Kur'an'da geçmez. |

### الجذور المجاورة والجذر المضاد

| Kök | İlişki Türü | Anlam Alanı | Karşılaştırmalı Nüans | Anlam Detayı |
|---|---|---|---|---|
| قدم | Merkez | Mekânda, zamanda veya rütbede önde olmak, adım atmak, eylemi önden göndermek | Kökün temel hareket karakteridir. | Ayak organından başlayıp metafizik önceliğe uzanan geniş semantik alan. |
| [سبق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) | Komşu | Yarışta veya harekette birini geride bırakıp öne geçmek | قدم doğrudan önde bulunmayı ve duruşu anlatırken [سبق](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A8%D9%82.md) hız ve rekabet yoluyla başkalarını aşma nüansını taşır. | Bir hedefe başkalarından önce varma eylemi. |
| [قبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) | Komşu | Bir şeye yüzünü dönmek, ön cephe, karşılamak | [قبل](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%A8%D9%84.md) yönelme ve cephesel karşılaşma iken قدم adım atarak katetme ve zaman önceliğidir. | Bir nesneye veya zamana karşı durma hali. |
| [بدر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B1.md) | Komşu | Vakit daralırken acele edip öne atılmak | [بدر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%AF%D8%B1.md) zaman kısıtından doğan süratli hamleyi ifade eder; قدم ise mutlak önceliği ve duruşu gösterir. | Fırsatı kaçırmamak için erken davranmak. |
| [أخر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) | Zıt | Geriye kalmak, tehir etmek, sonraya bırakmak | قدم eylemin ve varlığın öne geçmesini sağlarken [أخر](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AE%D8%B1.md) onu geciktirir ve arkaya iter. | Mekânda, zamanda veya derecede geri bırakma. |

### مقابلات المعنى في لغات أخرى

| Dil | Kelime / Kelimeler | Kısa Anlam | Detay | Güven |
|---|---|---|---|---|
| Arapça | قدم | Öne geçmek, ayak, kadim olmak, sunmak | Anatomik organ, mekânsal öncelik, zamansal eskilik ve ameli takdimi tek gövdede birleştirir. | Kesin |
| Latince | pes, praecedere, antiquus | Ayak, öne geçmek, eski | Latince pes anatomik organı, praecedere mekân ve zaman önceliğini, antiquus ise geçmişi karşılar; kavramlar parçalıdır. | Güçlü |
| İngilizce | foot, advance, precede, ancient | Ayak, ilerlemek, önünde olmak, kadim | İngilizcede hareket (advance), organ (foot), zamansal öncelik (precede) ve kıdem (ancient) farklı köklerle verilir. | Güçlü |
| Almanca | Fuß, voranschreiten, vorlegen, alt | Ayak, öne adım atmak, sunmak, eski | Voranschreiten adım atarak ilerlemeyi, vorlegen ameli öne sürmeyi, alt/uralt ise kadim oluşu karşılar. | Güçlü |
| Fransızca | pied, devancer, présenter, ancien | Ayak, öne geçmek, sunmak, eski | Devancer başkasından önce davranmayı, présenter ameli takdim etmeyi ifade eder; ortak kök bulunmaz. | Güçlü |

المصدر: Oxford Latin Dictionary, Grimm Deutsches Wörterbuch, Le Robert.

### الوجوه والنظائر

| Form / Kullanım | Anlam Yüzü | Ayet Tipi / Bağlam |
|---|---|---|
| قَدَّمَتْ / تُقَدِّمُوا | İnsanın ahiret hesabı için dünyada önceden işleyip gönderdiği ameller | Uhrevi karşılık, ceza ve mükâfat bağlamında; Bakara [2:95](https://lisan.digital/ar/ayet/2:95.md), Bakara [2:110](https://lisan.digital/ar/ayet/2:110.md), Kehf [18:57](https://lisan.digital/ar/ayet/18:57.md), Müzemmil [73:20](https://lisan.digital/ar/ayet/73:20.md), Fecr [89:24](https://lisan.digital/ar/ayet/89:24.md) |
| قَدَم / أَقْدَام | Fiziksel ayak; sebat, direnç ve basılan yer | Mücadelede sebat isteme veya hak yoldan sapma bağlamında; Bakara [2:250](https://lisan.digital/ar/ayet/2:250.md), Âl-i İmrân [3:147](https://lisan.digital/ar/ayet/3:147.md), Enfâl [8:11](https://lisan.digital/ar/ayet/8:11.md), Nahl [16:94](https://lisan.digital/ar/ayet/16:94.md), Muhammed [47:7](https://lisan.digital/ar/ayet/47:7.md) |
| قَدَمَ صِدْقٍ | Yüksek manevi derece, önceden kazanılmış güvenilir mevki ve hak edilmiş öncelik | Müminlerin Rableri katındaki sarsılmaz ve şerefli konumu bağlamında; Yûnus [10:2](https://lisan.digital/ar/ayet/10:2.md) |
| الْقَدِيم / الْأَقْدَمُونَ | Zaman bakımından eski olan, geçmiş atalar, zaman aşımına uğramış hal | Geçmiş kavimler, kurumuş hurma salkımı ve eski yanılgı bağlamında; Yûsuf [12:95](https://lisan.digital/ar/ayet/12:95.md), Şuarâ [26:76](https://lisan.digital/ar/ayet/26:76.md), Yâsîn [36:39](https://lisan.digital/ar/ayet/36:39.md) |
| يَسْتَقْدِمُونَ / الْمُسْتَقْدِمِينَ | Ecelde öne geçmek, hayır yarışında veya safta önde yer almak | Toplumların mukadder süreleri ve insanların yaratılış/amel önceliği bağlamında; A'râf [7:34](https://lisan.digital/ar/ayet/7:34.md), Yûnus [10:49](https://lisan.digital/ar/ayet/10:49.md), Hicr [15:24](https://lisan.digital/ar/ayet/15:24.md), Nahl [16:61](https://lisan.digital/ar/ayet/16:61.md) |
| تُقَدِّمُوا (بَيْنَ يَدَيْ) | Birinin önüne geçmek, buyruk ve yetki tanımadan cüretle öne fırlamak | Allah'ın ve Elçisinin önüne geçmeme, edep ve nizam bağlamında; Hucurât [49:1](https://lisan.digital/ar/ayet/49:1.md) |
| قَدِمْنَا | Yönelmek, kasıtla üzerine varıp müdahale etmek | İlahi adaletin inkârcıların amellerine yönelip onları hükümsüz kılması bağlamında; Furkân [25:23](https://lisan.digital/ar/ayet/25:23.md) |

### سياق الكلام والفقه والتفسير والحديث

| Disiplin | Kullanım Alanı | Tartışma Noktası | Anlam Yoğunlaşması |
|---|---|---|---|
| Kelam | Kıdem sıfatı ve kadem lafzı | Allah'ın varlığının başlangıcı olmaması (el-Kadîm) ve haberî sıfatlarda geçen "kadem" lafzının tenzihi | Varlığın zamansal önceliğinden mutlak başlangıçsızlığa ve cismaniyetten arındırmaya doğru felsefi yoğunlaşma. |
| Fıkıh | Amellerin tertibi ve takdimi | İbadetlerde rükünlerin sırası (takdim-tehir), abdestte ayakların yıkanması/mesh edilmesi ve namaz saflarında öne geçme | Eylemlerin şer'i nizamdaki öncelik sırası ve mükellefiyetin fiziki şartları üzerine yoğunlaşma. |
| Tefsir | Kadem-i sıdk ve ecel anlayışı | Yûnus [10:2](https://lisan.digital/ar/ayet/10:2.md)'deki ifadenin mükafat, şefaat veya amel önceliği olarak yorumlanması ve ecelin takdim edilemezliği | İnsanın kazandığı manevi rütbe ile ilahi takdirin zaman sınırları üzerine yoğunlaşma. |
| Hadis | Sebat ve önden gönderme rivayetleri | Kıyamette ayakların kaymaması, amellerin önden sevk edilmesi ve haberî nitelikli rivayetlerin tevili | Amellerin uhrevi akıbeti belirlemesi ve imanda sebatın korunması yönünde anlam daralması. |

### تحليل النظام الديني والعلمي والسياسي والاقتصادي

| Sistem | Bağlam | Karşılık | İşlev | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|---|---|
| Dini | Uhrevi sorumluluk ve adalet dengesi | Takdimü'l-amel (amellerin önden sevki) | Ebedi geleceği bugünkü eylemlerle inşa etme | İnsan ahirette sadece kendi eliyle önden gönderdiklerini bulur; din bugünü geleceğin teminatı kılar. | Kesin |
| İlmi | Epistemoloji ve usul inşası | Mukaddime ve aksiyomlar | Hükümlerin üzerine oturacağı sağlam zemin | Bilimsel üretimde öncüller sağlam basarsa ulaşılan neticeler sarsılmaz birer hakikat olur. | Güçlü |
| Siyasi | Liderlik, sevk ve idare | Öncülük ve komuta (kudûm) | Kitleleri arkasından sürükleme ve yön tayini | Firavun'un kavminin önüne düşmesi gibi (Hûd [11:98](https://lisan.digital/ar/ayet/11:98.md)), siyasi irade toplumu felaha veya helake doğru önden götürür. | Kesin |
| İktisadi | Yatırım ve sermaye tahsisi | Peşin ödeme ve avans (selem/takdim) | Gelecekteki üretimi bugünden finanse etme | İktisadi değer, üretimin önüne sermaye koyarak (takdim ederek) gelecekteki hasılayı güvenceye almaktır. | Güçlü |

### التماثل في العلوم العددية والإنسانية

| Alan | İzomorfik Karşılık | Açıklama | Güven |
|---|---|---|---|
| Sayısal bilimler | Vektörel öteleme ve zamansal ardışıklık ($t \to t+\Delta t$) | Bir noktanın başlangıç konumundan bir vektör boyunca ilerlemesi ve zamanda durum güncellemesi yapması hareketidir. | Güçlü |
| Beşeri bilimler | Proaktif eylem ve tarihsel meşruiyet | Bireyin reaktif kalmayıp inisiyatif alarak geleceği şekillendirmesi; sosyolojide ise geleneğin sunduğu kıdem ve itibar. | Güçlü |

### التضييق الخاطئ وخطر الخطأ

| Alan | Açıklama |
|---|---|
| Modern daraltma riski | Kökün anlamını yalnızca geçmişe ait eskimiş nesneler (kadim/antika) veya salt anatomik bir organ olan ayak ile sınırlamak. |
| Kur'an içi daha geniş anlam | Kur'an'da kök; insanın şimdiki zamanda attığı her adımın gelecekte bir gerçeklik olarak karşısına çıkacağı dinamik bir sorumluluk ağı kurar; "kadem-i sıdk" ile hak edilmiş manevi bir önceliği hedefler. |
| Yanlış anlamanın doğuracağı hata | İnsanın eylemlerini anlık zannedip onların önden giderek geleceği inşa ettiği bilincini kaybetmek; kelami tartışmalarda ise kökü bağlamından kopararak antropomorfik yaklaşımlara sapmak. |

### خلاصة موجَّهة لفهم القرآن

| Soru | Cevap |
|---|---|
| Bu kök Kur'an'ı anlamak için neden önemlidir? | Çünkü Kur'an'ın insan ve ahiret tasavvuru, "önceden yapılanların karşılanması" ilkesine dayanır. İnsan kendi geleceğini bugün attığı adımlarla (takdim) kurar; akıbet tesadüf değil, sevk edilen amellerin hasılasıdır. |
| Hangi ayet gruplarında belirleyicidir? | Ecelin değiştirilemezliği ve toplumların ömrü (A'râf [7:34](https://lisan.digital/ar/ayet/7:34.md)), ahiret muhasebesi (Kıyâme [75:13](https://lisan.digital/ar/ayet/75:13.md)), mücadelede ayakların sabit kılınması (Bakara [2:250](https://lisan.digital/ar/ayet/2:250.md)) ve edep/nizam sınırları (Hucurât [49:1](https://lisan.digital/ar/ayet/49:1.md)) ayetlerinde belirleyicidir. |
| Hangi yanlış anlamaları düzeltir? | Kaderi pasif bir yazgı sanma yanılgısını düzeltir; insanın yarınını bugünden hazırlayan aktif bir fail olduğunu ve imanın ancak sağlam basan ayaklarla (sebat) ayakta kalabileceğini gösterir. |

### التركيب النهائي والنموذج الرياضي

- Somut anlam: Ayak organı ile yere basarak öne doğru adım atmak, mesafe katetmek ve önde bulunmak.
- Soyut anlam: Eylemin, varlığın veya derecenin zaman ve değer ekseninde öncelik kazanması; bugünden geleceğe değer sevk etmek.
- Sistematik karşılık: Bir sistemin mevcut durumundan gelecekteki hedefine doğru yönlü adımlar atarak öncülük ve meşruiyet üretme mekanizması.
- LaTeX modeli: $$s(t + \Delta t) = s(t) + \sum_{k=1}^{n} a_k$$
- LaTeX açıklaması: Formülde $s(t)$ bireyin veya sistemin şimdiki andaki durumunu, $\Delta t$ zaman ilerlemesini, $s(t + \Delta t)$ ise gelecekteki menzilini temsil eder. $\sum a_k$ ifadesi, failin dünyada işleyip önden gönderdiği ($a$) amellerin toplamını simgeler. Kökün temsil ettiği hareket; bugünkü adımların ve sevk edilen amellerin birikerek gelecekteki varoluş durumunu doğrudan belirlemesidir.

## الآيات التي ورد فيها (الآيات: ٤٨)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%AF%D9%85/occurrences?meal=IK

### [البقرة ٢:٩٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/2:95.md) — قَدَّمَتْ

وَلَنْ يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

### [البقرة ٢:١١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/2:110.md) — تُقَدِّمُوا

وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ

### [البقرة ٢:٢٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/2:223.md) — وَقَدِّمُوا

نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكُمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ وَقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ وَاتَّقُوا اللَّهَ وَاعْلَمُوا أَنَّكُمْ مُلَاقُوهُ وَبَشِّرِ الْمُؤْمِنِينَ

### [البقرة ٢:٢٥٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/2:250.md) — أَقْدَامَنَا

وَلَمَّا بَرَزُوا لِجَالُوتَ وَجُنُودِهِ قَالُوا رَبَّنَا أَفْرِغْ عَلَيْنَا صَبْرًا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

### [آل عمران ٣:١٤٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/3:147.md) — أَقْدَامَنَا

وَمَا كَانَ قَوْلَهُمْ إِلَّا أَنْ قَالُوا رَبَّنَا اغْفِرْ لَنَا ذُنُوبَنَا وَإِسْرَافَنَا فِي أَمْرِنَا وَثَبِّتْ أَقْدَامَنَا وَانْصُرْنَا عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ

### [آل عمران ٣:١٨٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/3:182.md) — قَدَّمَتْ

ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ

### [النساء ٤:٦٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/4:62.md) — قَدَّمَتْ

فَكَيْفَ إِذَا أَصَابَتْهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ثُمَّ جَاءُوكَ يَحْلِفُونَ بِاللَّهِ إِنْ أَرَدْنَا إِلَّا إِحْسَانًا وَتَوْفِيقًا

### [المائدة ٥:٨٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/5:80.md) — قَدَّمَتْ

تَرَى كَثِيرًا مِنْهُمْ يَتَوَلَّوْنَ الَّذِينَ كَفَرُوا لَبِئْسَ مَا قَدَّمَتْ لَهُمْ أَنْفُسُهُمْ أَنْ سَخِطَ اللَّهُ عَلَيْهِمْ وَفِي الْعَذَابِ هُمْ خَالِدُونَ

### [الأعراف ٧:٣٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/7:34.md) — يَسْتَقْدِمُونَ

وَلِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ

### [الأنفال ٨:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/8:11.md) — الْأَقْدَامَ

إِذْ يُغَشِّيكُمُ النُّعَاسَ أَمَنَةً مِنْهُ وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً لِيُطَهِّرَكُمْ بِهِ وَيُذْهِبَ عَنْكُمْ رِجْزَ الشَّيْطَانِ وَلِيَرْبِطَ عَلَى قُلُوبِكُمْ وَيُثَبِّتَ بِهِ الْأَقْدَامَ

### [الأنفال ٨:٥١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/8:51.md) — قَدَّمَتْ

ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيكُمْ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ

### [يونس ١٠:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/10:2.md) — قَدَمَ

أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنْ أَوْحَيْنَا إِلَى رَجُلٍ مِنْهُمْ أَنْ أَنْذِرِ النَّاسَ وَبَشِّرِ الَّذِينَ آمَنُوا أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِنْدَ رَبِّهِمْ قَالَ الْكَافِرُونَ إِنَّ هَذَا لَسَاحِرٌ مُبِينٌ

### [يونس ١٠:٤٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/10:49.md) — يَسْتَقْدِمُونَ

قُلْ لَا أَمْلِكُ لِنَفْسِي ضَرًّا وَلَا نَفْعًا إِلَّا مَا شَاءَ اللَّهُ لِكُلِّ أُمَّةٍ أَجَلٌ إِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ فَلَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ

### [هود ١١:٩٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/11:98.md) — يَقْدُمُ

يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمُ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ

### [يوسف ١٢:٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/12:48.md) — قَدَّمْتُمْ

ثُمَّ يَأْتِي مِنْ بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِمَّا تُحْصِنُونَ

### [يوسف ١٢:٩٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/12:95.md) — الْقَدِيمِ

قَالُوا تَاللَّهِ إِنَّكَ لَفِي ضَلَالِكَ الْقَدِيمِ

### [الحجر ١٥:٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/15:24.md) — الْمُسْتَقْدِمِينَ

وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنْكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَأْخِرِينَ

### [النحل ١٦:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/16:61.md) — يَسْتَقْدِمُونَ

وَلَوْ يُؤَاخِذُ اللَّهُ النَّاسَ بِظُلْمِهِمْ مَا تَرَكَ عَلَيْهَا مِنْ دَابَّةٍ وَلَكِنْ يُؤَخِّرُهُمْ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى فَإِذَا جَاءَ أَجَلُهُمْ لَا يَسْتَأْخِرُونَ سَاعَةً وَلَا يَسْتَقْدِمُونَ

### [النحل ١٦:٩٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/16:94.md) — قَدَمٌ

وَلَا تَتَّخِذُوا أَيْمَانَكُمْ دَخَلًا بَيْنَكُمْ فَتَزِلَّ قَدَمٌ بَعْدَ ثُبُوتِهَا وَتَذُوقُوا السُّوءَ بِمَا صَدَدْتُمْ عَنْ سَبِيلِ اللَّهِ وَلَكُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ

### [الكهف ١٨:٥٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/18:57.md) — قَدَّمَتْ

وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنْ ذُكِّرَ بِآيَاتِ رَبِّهِ فَأَعْرَضَ عَنْهَا وَنَسِيَ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ إِنَّا جَعَلْنَا عَلَى قُلُوبِهِمْ أَكِنَّةً أَنْ يَفْقَهُوهُ وَفِي آذَانِهِمْ وَقْرًا وَإِنْ تَدْعُهُمْ إِلَى الْهُدَى فَلَنْ يَهْتَدُوا إِذًا أَبَدًا

### [الحج ٢٢:١٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/22:10.md) — قَدَّمَتْ

ذَلِكَ بِمَا قَدَّمَتْ يَدَاكَ وَأَنَّ اللَّهَ لَيْسَ بِظَلَّامٍ لِلْعَبِيدِ

### [الفرقان ٢٥:٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/25:23.md) — وَقَدِمْنَا

وَقَدِمْنَا إِلَى مَا عَمِلُوا مِنْ عَمَلٍ فَجَعَلْنَاهُ هَبَاءً مَنْثُورًا

### [الشعراء ٢٦:٧٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/26:76.md) — الْأَقْدَمُونَ

أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمُ الْأَقْدَمُونَ

### [القصص ٢٨:٤٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/28:47.md) — قَدَّمَتْ

وَلَوْلَا أَنْ تُصِيبَهُمْ مُصِيبَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَيَقُولُوا رَبَّنَا لَوْلَا أَرْسَلْتَ إِلَيْنَا رَسُولًا فَنَتَّبِعَ آيَاتِكَ وَنَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ

### [الروم ٣٠:٣٦](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/30:36.md) — قَدَّمَتْ

وَإِذَا أَذَقْنَا النَّاسَ رَحْمَةً فَرِحُوا بِهَا وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ إِذَا هُمْ يَقْنَطُونَ

### [سبأ ٣٤:٣٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/34:30.md) — تَسْتَقْدِمُونَ

قُلْ لَكُمْ مِيعَادُ يَوْمٍ لَا تَسْتَأْخِرُونَ عَنْهُ سَاعَةً وَلَا تَسْتَقْدِمُونَ

### [يس ٣٦:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/36:12.md) — قَدَّمُوا

إِنَّا نَحْنُ نُحْيِي الْمَوْتَى وَنَكْتُبُ مَا قَدَّمُوا وَآثَارَهُمْ وَكُلَّ شَيْءٍ أَحْصَيْنَاهُ فِي إِمَامٍ مُبِينٍ

### [يس ٣٦:٣٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/36:39.md) — الْقَدِيمِ

وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّى عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ

### [ص ٣٨:٦٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/38:60.md) — قَدَّمْتُمُوهُ

قَالُوا بَلْ أَنْتُمْ لَا مَرْحَبًا بِكُمْ أَنْتُمْ قَدَّمْتُمُوهُ لَنَا فَبِئْسَ الْقَرَارُ

### [ص ٣٨:٦١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/38:61.md) — قَدَّمَ

قَالُوا رَبَّنَا مَنْ قَدَّمَ لَنَا هَذَا فَزِدْهُ عَذَابًا ضِعْفًا فِي النَّارِ

### [فصلت ٤١:٢٩](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/41:29.md) — أَقْدَامِنَا

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا رَبَّنَا أَرِنَا الَّذَيْنِ أَضَلَّانَا مِنَ الْجِنِّ وَالْإِنْسِ نَجْعَلْهُمَا تَحْتَ أَقْدَامِنَا لِيَكُونَا مِنَ الْأَسْفَلِينَ

### [الشورى ٤٢:٤٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/42:48.md) — قَدَّمَتْ

فَإِنْ أَعْرَضُوا فَمَا أَرْسَلْنَاكَ عَلَيْهِمْ حَفِيظًا إِنْ عَلَيْكَ إِلَّا الْبَلَاغُ وَإِنَّا إِذَا أَذَقْنَا الْإِنْسَانَ مِنَّا رَحْمَةً فَرِحَ بِهَا وَإِنْ تُصِبْهُمْ سَيِّئَةٌ بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ فَإِنَّ الْإِنْسَانَ كَفُورٌ

### [الأحقاف ٤٦:١١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/46:11.md) — قَدِيمٌ

وَقَالَ الَّذِينَ كَفَرُوا لِلَّذِينَ آمَنُوا لَوْ كَانَ خَيْرًا مَا سَبَقُونَا إِلَيْهِ وَإِذْ لَمْ يَهْتَدُوا بِهِ فَسَيَقُولُونَ هَذَا إِفْكٌ قَدِيمٌ

### [محمد ٤٧:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/47:7.md) — أَقْدَامَكُمْ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِنْ تَنْصُرُوا اللَّهَ يَنْصُرْكُمْ وَيُثَبِّتْ أَقْدَامَكُمْ

### [الفتح ٤٨:٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/48:2.md) — تَقَدَّمَ

لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ وَيُتِمَّ نِعْمَتَهُ عَلَيْكَ وَيَهْدِيَكَ صِرَاطًا مُسْتَقِيمًا

### [الحجرات ٤٩:١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/49:1.md) — تُقَدِّمُوا

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا لَا تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيِ اللَّهِ وَرَسُولِهِ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ سَمِيعٌ عَلِيمٌ

### [ق ٥٠:٢٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/50:28.md) — قَدَّمْتُ

قَالَ لَا تَخْتَصِمُوا لَدَيَّ وَقَدْ قَدَّمْتُ إِلَيْكُمْ بِالْوَعِيدِ

### [الرحمن ٥٥:٤١](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/55:41.md) — وَالْأَقْدَامِ

يُعْرَفُ الْمُجْرِمُونَ بِسِيمَاهُمْ فَيُؤْخَذُ بِالنَّوَاصِي وَالْأَقْدَامِ

### [المجادلة ٥٨:١٢](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/58:12.md) — فَقَدِّمُوا

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا نَاجَيْتُمُ الرَّسُولَ فَقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَةً ذَلِكَ خَيْرٌ لَكُمْ وَأَطْهَرُ فَإِنْ لَمْ تَجِدُوا فَإِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

### [المجادلة ٥٨:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/58:13.md) — تُقَدِّمُوا

أَأَشْفَقْتُمْ أَنْ تُقَدِّمُوا بَيْنَ يَدَيْ نَجْوَاكُمْ صَدَقَاتٍ فَإِذْ لَمْ تَفْعَلُوا وَتَابَ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَطِيعُوا اللَّهَ وَرَسُولَهُ وَاللَّهُ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

### [الحشر ٥٩:١٨](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/59:18.md) — قَدَّمَتْ

يَاأَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا اتَّقُوا اللَّهَ وَلْتَنْظُرْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ لِغَدٍ وَاتَّقُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَ

### [الجمعة ٦٢:٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/62:7.md) — قَدَّمَتْ

وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

### [المزمل ٧٣:٢٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/73:20.md) — تُقَدِّمُوا

إِنَّ رَبَّكَ يَعْلَمُ أَنَّكَ تَقُومُ أَدْنَى مِنْ ثُلُثَيِ اللَّيْلِ وَنِصْفَهُ وَثُلُثَهُ وَطَائِفَةٌ مِنَ الَّذِينَ مَعَكَ وَاللَّهُ يُقَدِّرُ اللَّيْلَ وَالنَّهَارَ عَلِمَ أَنْ لَنْ تُحْصُوهُ فَتَابَ عَلَيْكُمْ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنَ الْقُرْآنِ عَلِمَ أَنْ سَيَكُونُ مِنْكُمْ مَرْضَى وَآخَرُونَ يَضْرِبُونَ فِي الْأَرْضِ يَبْتَغُونَ مِنْ فَضْلِ اللَّهِ وَآخَرُونَ يُقَاتِلُونَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَاقْرَءُوا مَا تَيَسَّرَ مِنْهُ وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَأَقْرِضُوا اللَّهَ قَرْضًا حَسَنًا وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنْفُسِكُمْ مِنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِنْدَ اللَّهِ هُوَ خَيْرًا وَأَعْظَمَ أَجْرًا وَاسْتَغْفِرُوا اللَّهَ إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ رَحِيمٌ

### [المدثر ٧٤:٣٧](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/74:37.md) — يَتَقَدَّمَ

لِمَنْ شَاءَ مِنْكُمْ أَنْ يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ

### [القيامة ٧٥:١٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/75:13.md) — قَدَّمَ

يُنَبَّأُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ

### [النبأ ٧٨:٤٠](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/78:40.md) — قَدَّمَتْ

إِنَّا أَنْذَرْنَاكُمْ عَذَابًا قَرِيبًا يَوْمَ يَنْظُرُ الْمَرْءُ مَا قَدَّمَتْ يَدَاهُ وَيَقُولُ الْكَافِرُ يَالَيْتَنِي كُنْتُ تُرَابًا

### [الإنفطار ٨٢:٥](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/82:5.md) — قَدَّمَتْ

عَلِمَتْ نَفْسٌ مَا قَدَّمَتْ وَأَخَّرَتْ

### [الفجر ٨٩:٢٤](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/ayet/89:24.md) — قَدَّمْتُ

يَقُولُ يَالَيْتَنِي قَدَّمْتُ لِحَيَاتِي

## المعاجم (١٣)

### ★ معجم آق إيفلر (بالتركية)

“Kudüm” ön demektir. Öne götürdüğü için ayak anlamı da kazanmıştır.

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

القاف والدال والميم معهما
ق د م، ق م د، م ق د، د ق م، د م ق مستعملات قدم: القَدَمُ: ما يطأ عليه الإنسان من لدن الرسغ فما فوقه.
والقُدْمَة والقَدَمُ أيضاً: السابقة في الأمر، وقوله تعالى: "لهم قَدَمُ صدق عند ربهم"، أي سبق لهم عند الله خير، وللكافرين قَدَمُ شر.
وفي الحديث: "إن جهنم لا تسكن حتى يضع الله قَدَمه فيها"، قال الحسن: حتى يجعل الله الذين قَدَّمَهم من شرار خلقه فيها، فهم قَدَمُ الله للنار والمسلمون قَدَمٌ للجنة.
والقِدَمُ مصدر القديم من كل شيء، وتقول: قَدُمَ يَقدُمُ.
وقَدَمَ فلان قومه أي يكون أمامهم، يَقْدُمُ قومه يوم القيامة من هاهنا.
والقُدُمُ: المضي أمام أمام، وتقول: يمضي قُدُماً أي لا ينثني.
والقُدم: الرجوع من السفر، وقَدِمَ يَقْدَمُ.
وقُدَيْدِمةٌ تصغير قُدّامٍ، وهو خلاف وراء.
ورأيته قُدَيْدِمةَ ذاك ووريثة ذاك أي قدام ووراء ذاك قريباً.
والقُدّامُ: الملك، قال:
جيش لهام من بني القُدّامِ
والقَدومُ، مخفقة، الحديدة التي ينحت بها الخشب، تؤنث.
والقُدُمُ ضد الأخر بمنزلة قبل ودبر.
ورجل قُدُمٌ: مقتحم للأشياء يتقدَّمُ الناس، ويمضي في الحرب قُدُماً.
ومُقدَّمٌ نقيض مؤخر، ومُقْدِمُ العين: ما يلي الأنف، والمؤخر: ما يلي الصدغ.
ولم يأت في كلامهم "مُقدَّمٌ ومؤخر" بالتخفيف إلا مُقْدِم العين ومؤخرها، وسائر الأشياء بالتشديد.
والمُقَدِّمةُ: الناصية، ويقال للجارية: إنها اللئيمة المُقَدِّمة.
والمُقَدِّمةُ: ما استقبلك من الجبهة والجبين، يقال: ضربته فركب مَقاديمَه أي وقع على وجهه، الواحد مُقدِم ومُقدِّمٌ، وقال في رجل طعنه في جبهته:
تركت ابن أوس والسنان كأنما		يوتده في مُقْدِمِ الرأس واتـد
واستَقْدَمَ أي تَقَدَّمَ.
وقادِمةُ الرحل من أمام الواسطة.
والقادِمُ من الأطباء: ما ولي السرة للناقة والبقرة، وهما قادِمانِ وآخران.
والقادمةُ: الريشة التي تلي منكب الجناح، وكلها قَوادِمُ وقدامى، قال:
وما جعل القَوادِمَ كالخوافي
دقم:
الدَّقمُ: دفعك شيئاً مفاجأة، وتقول: دَقَمْتهُ عليهم، وانْدَقَمَتْ عليهم. الريح والخيل ونحو ذلك، قال:
مراً جنوباً وشمالاً تَنْدَقِم
قمد: القُمُدُّ: القوي الشديد.
ويقال: إنه لقُمُدٌّ قُمْدُدٌ، وامرأة قُمُدَّةً.
والقُمُودُ شبه العسو من شدة الإباء.
ويقال: قَمَدَ يقمُدُ قمداً وقموداً: جامع في كل شيء.
مقد: المقَديُّ خمر منسوبة إلى قرية بالشام، قال:
مَقَدياً أحله الـلـه لـلـنـا		س شراباً وما تحل الشمول
دمق: الدَّمَقُ: ثلج وريح تأتي من كل أوب تكاد تقتل الإنسان.
والاندِماقُ: الانخراط، ويقال: اندَمَقَ عليهم بغتة ضرباً وشتماً.
واندَمَقَ الصياد في قترته، واندَمَقَ منها أي خرج.

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

قَدِمَ من سفره قُدوماً ومَقْدَماً بفتح الدال. يقال: وَرَدْتُ مَقْدَمَ الحاجّ، تجعله ظرفاً وهو مصدرٌ، أي وقت مَقْدَمِ الحاجّ. وقَدَمَ بالفتح يَقْدُمُ قَدْماً، أي تَقَدًّمَ، قال الله تعالى: "يَقْدُمُ قَوْمَهُ يوم القيامةِ فأوردَهُم النارَ". وقَدُمَ الشيء بالضم قِدَماً فهو قَديمٌ، وتقادَمَ مثله. وأقْدَمَ على الأمرِ إقداماً. والإقْدامُ: الشجاعةُ. ويقال: أقْدِمْ. وهو زجرٌ للفرس، كأنه يؤمر بالإقدام. وأقْدَمَهُ أيضاً وقَدَّمَهُ بمعنًى. قال لبيد:
فمضى وقَدَّمها وكانت عادةًمنها إذا هي عَرَّدَتْ إقْدامُها
أي تَقَدُّمها. وقَدًّمَ بين يديه، أي تَقَدًّمَ. قال تعالى: "لا تُقَدِّموا بين يَدَي اللهِ وَرَسولِهِ". والقِدَمُ: خلاف الحدوث. ويقال: قِدْماً كان كذا وكذا، وهو اسمٌ من القِدَمِ. جُعِلَ اسماً من أسماء الزمان. ومضى قُدُماً بضم الدال: لم يعرِّج ولم ينثنِ. وقال يصف امرأةً فاجرة:
تمضي إذا زُجِرَتْ عن سَوْأةٍ قُدُماًكأنها هَدَمٌ في الجَفْرِ مُنْـقـاصُ
والقَدَمُ: واحد الأقدام. والقَدَمُ أيضاً: السابقةُ في الأمر. يقال: لفلان قَدَمُ صدقٍ، أي أثرةٌ حسنةٌ. قال الأخفش: هو التَقْديمُ، كأنَّه قَدَّمَ خيراً وكان له فيه تَقْديمٌ. وكذلك القُدْمَةُ بالضم والتسكين. يقال مشى فلانٌ القُدُمِيَّةَ، أي تَقَدًّمَ. ورجلٌ قَدِمٌ بكسر الدال، أي مُتَقَدِمٌ. وأنشد أبو عمرو:
أَسُرواقَ قد عَلِمَتْ مَعَدٌّ أنَّنيقَدِمٌ إذا كُرِهَ الحياضُ جَسورُ
والمِقْدامُ والمِقْدامَةُ: الرجل الكثير الإقدام على العدوِّ. ويقال: ضُرِبَ فركب مَقاديمَهُ، إذا وقع على وجهه. واسْتَقْدَمَ وتَقَدًّمَ بمعنًى، كما يقال استجاب وأجاب. وفي المثل: "استقدمتْ رِحالَتُكَ"، يعني سرجكَ، أي سبق ما كان غيره أحقّ به. ويقال: هو جريءُ المُقْدَمِ، أي جريء عند الإقدام. ومُقَدِّمُ العين بكسر مما يلي الأنف، كمؤخِّرها مما يلي الصدغ. ويقال أيضاً: مِشطتها المُقَدِّمَةُ، وهي مِشطَةٌ. وقوادِمُ الطير: مقاديمُ ريشه، وهي عشرٌ في كلِّ جناح، الواحدة قادِمَةٌ؛ وهي القُدامى أيضاً. وقادِمُ الإنسان: رأسهُ، والجمع قوادِمُ، ولا يكادُ يتكلَّم بالواحد منه. وقَيَدومُ الجبل: أنفٌ يَتَقَدَّمُ منه وقَيْدومُ كلِّ شيء: مُقَدَّمَهُ وصدره. والمُقَدَّمُ: نقيض المؤخَّر. يقال: ضرب مُقَدَّمَ وجهه. ومقدِّمَةُ الجيش بكسر الدال: أوَّله. ومضى القوم التقْدُمِيَّةَ، إذا تقدَّموا. قال سيبويه: التاء زائدة. وقال:
الضارِبينَ التَقْدُمِيَّةَ بالمُهَنَّدَةِ الصفائحْ
وقُدَّامُ: نقيض وراء، وهما يؤنَّثان ويصغَّران بالهاء: قُدَيْدِمَةٌ وقُدَيْديمَةٌ أيضاً، وهما شاذَّان، لأنَّ الهاء لا تلحق الرباعيّ في التصغير. وقال:
قُدَيْديمَةُ التجريبِ والحِلمْ إنَّـنـيأرى غَفَلاتِ العيشِ قبل التجارِبِ
والقُدَّامُ: القادمون من سفرٍ. قال مهلهل:
إنَّا لنضرِبُ بالسيوفِ رءوسهمضَرْبَ القُدارِ نَقيعةَ القُـدَّامِ
ويقال: هو المَلِكُ. والقادمتانِ والقادِمانِ: الخِلفانِ من أخلاف الناقة يَليانِ السُرَّة. وفي قادمة الرحل ست لغات. مُقْدِمٌ ومُقْدِمَةٌ بكسر الدال مخفَّفةٌ، ومُقَدَّمٌ ومُقَدَّمَةٌ بفتح الدال مشدَّدة، وقادِمٌ وقادِمَةٌ. وكذلك هذه اللغات كلّها في آخرة الرَحْلِ. والقَدومُ: التي يُنْحَتُ بها، مخفَّفة. والجمع قُدُمٌ. قال الأعشى:
أقام به شاهَبورُ الجُـنـودَ حَوْلَيْنِ تَضربُ فيه القُدُمْ

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ق د م
قدم ، قمد ، دمق ، دقم ، مقد : مستعملة .
قمد : قال الليث : القَمُدّ : القويّ الشديد ؛ يقال : إنّه لقُمُدّ قُمْدُد ، وامرأة قُمُدَّة . والقُمود شِبْه العُسُوّ مِن شِدَّة الإباء .
يقال : قَمَد يَقْمدُ قَمْداً وقُموداً : جامَعَ في كلِّ شيء .
ثعلب عن ابن الأعرابي قال : القَمْد : الإقامة في خَيرٍ أو شرّ . قال : والقُمُدّ : الغليظ من الرجال ؛ ويقال : رجل قُمُدّانيّ أيضاً .
وقال غيره : رجلٌ أقْمَدُ : إذا كان ضخمَ العُنُق طويلها ؛ وامرأة قَمْداء .
قال رؤبة :
ونحن إن نُهِنه ذَوْدُ الذُّوّادْ
سَواعِدُ القَومِ وقُمْدُ الأقمادْ
أي : نحن غُلْبُ الرقاب أقوياء .
مقد : قال الليث : المَقَدِّيّ من نَعْت الخمر ، منسوبةٌ إلى قرية بالشام .
وأنشد في تخفيف الدال :
مَقَدِياً أحَلّه الله للناس شراباً وما تَحِلُّ الشَّمولُ
وقال شمر : أسمعتُ أبا عبيدٍ يروي عن أبي عمرِو المَقَدِيّ : ضربٌ من الشَّراب ، بتخفيف الدال .
قال : والصحيح عندي أنّ الدال مشدّدة .
قال : وسمعت رجاءَ بن سَلَمة يقول : المَقَدِّي بتشديد الدال . الطَّلاء المنصَّف ، مُشبَّهٌ بما قُدّ بنصفين . ويصدِّقه قول عمرو بن معديكرب :
وهم تَركوا ابنَ كَبْشةَ مُسْلَحِبّاً
وهمْ شَغَلوهُ عن شُرْب المَقَدِّي
حدثنا السعديّ قال : حدثنا ابن عفان عن ابن نمير عن الأعمش عن منذرٍ الثّوري قال : رأيت محمد بن عليّ يشرب الطِّلاء المقدّيّ الأصفر ، كان يرزُقه إياه عبد الملك . وكان في ضيافَتِه يرزقه الطِّلاءَ وأرطالاً من لحم .
دقم : قال الليث : الدَّقْم : دَفْعَك الشيء مفاجأةً تقول : دقمتُه عليهم ، وقد اندقمَتْ عليهم الرياح والخيل .
وقال رؤبة :
مَرّاً جَنُوباً وشَمَالاً تندقمْ
أبو عُبيد عن أبي زيد : دَقُمْتُ فاه ودمَقْته دَقْماً ودَمْقاً ، إذا كسرتَ أسنانَه .
ثعلب عن ابن الأعرابي : الدَّقْم : الغَمّ الشديد مِن الدَّيْن وغيره .
دمق : قال الليث : الدَّمَق : ثلْجٌ ورِيحٌ مِن كلِّ أوْب حتى يكاد يَقْتُل من يُصيبه .
قال : والاندماق : الانخراط ، يقال : اندَمَق عليهم بغتة ، واندمَق الصّيَّاد في قُترته ، واندمق منها : إذا خرج .
وقال أبو عمرو : اندَمَق : إذا دخل ؛ وأدمقْتُه إدماقاً .
ثعلب عن ابن الأعرابي : الدَّمْق : السَّرِقة .
وروى شمر بإسنادٍ له أنّ خالداً كتب إلى عُمر : ( أنَّ الناس قد دَمَقوا في الخمر وتَزاهدوا في الحَدّ ) .
قال شمر : قال ابن الأعرابيّ : دَمَق الرجل على القوم ودَمَر : إذا دخل بغير إذن . قال : ومعنى قوله : دمقوا في الخمر : دخَلوا واتَّسَعوا .
وقال رؤبة يصف الصائد ودخوله في قُترته :
لمّا تَسَوَّى في خَفيِّ المُنْدَمَقْ
قال : مُندمَقُه : مَدخله .
وقال غيره : المندَمق : المتَّسَع .
أبو عدنان عن الأصمعيّ : دَمَقَ فمَه ودَقَمَه : إذا دَقّه حتى دخل . ويقال : أخذ فلانٌ مِن المال حتى دَقِم وحتَّى فَقِم ، أي : حتى احتَشى .
قدم : الحرّاني عن ابن السكيت قال : القَدَم والرِّجل أنثيان ، وتصغيرهما قُدَيمة ورُجَيلة ، ويُجمعان أرجلاً وأقداماً .
وقال الليث : القَدَم مِن لَدُن الرُّسْغ : ما يطأ عليه الإنسان .
وقال أبو إسحاق النحويّ في قول الله جلّ وعزّ : ( أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ ) ( يونس : 2 ) ، قال : قَدَم الصِّدق : المنزِلة الرفيعة .
وأخبرني المنذريّ عن أبي الهيثم أنّه قال : القَدَم السابقة .
ونحو ذلك قال الليث ، قال : وكذلك القُدْمة . قال : والمعنى : أنّه قد سَبق لهم عند الله خير . قال : وللكافرين قَدَم شَرّ .
وقال ذو الرمة :
وأنت امرؤٌ من أهل بيتِ ذؤابةٍ
لهمْ قَدَمٌ معروفةٌ ومفاخرُ
قالوا : القَدَم والسّابقة ما تقدَّموا فيه غيرَهم .
وفي الحديث : أنّ جهنّم تمتلىء حتّى يضع الله فيها قَدَمه .
رُوي عن الحسن أنه قال : معناه حتّى يجعل الله فيها الذين قدّمهم من شرار خَلْقه إليها ، فهم قَدَمُ اللَّهِ للنار ، كما أنّ المسلمين قَدَمُه للجنّة .
وأخبرني محمد بن إسحاق السعديّ عن العباس الدُّورِيّ أنه سأل أبا عبيدٍ عن تفسيره وتفسير غيره من حديث النزول والرؤية فقال : هذه أحاديثُ رواها لنا الثِّقاتُ عن الثّقات حتى رفعوها إلى النبي عليه السلام ؛ وما رأينا أحداً يفسِّرها ، فنحن نؤمن بها على ما جاءت ولا نفسِّرها . أراد أنها تُترك على ظاهرها كما جاءت .
وأخبرني المنذريّ عن أحمد بن يحيى أنّه قال في قوله جلّ وعزّ : ( أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ ( قال : القَدَم : كلُّ ما قدّمتَ من خير ، قال : وتقدّمَتْ فيه لفُلان قَدَمٌ ، أي : تقدمٌ في الخير .
وقال القُتيبيّ : معناه : أنّ لهم عملاً صالحاً قدَّموه .
وقال أبو زيد : رجل قَدَم وامرأةٌ قَدَم ، مِن رجال ونساء قَدم ، وهم ذَوو القَدَم .
وجاء في التفسير في قوله : ( أَنَّ لَهُمْ قَدَمَ صِدْقٍ عِندَ رَبِّهِمْ ( : شفاعةً للنبيّ ( صلى الله عليه وسلم ) يوم القيامة .
وقال ابن شميل : رجل قَدَم ، وامرأةٌ قَدَم : إذا كانا جَريئين .
وقال أبو الهيثم : القِدَم : العِتْق ، مَصدر القَديم . وقد قدُم يَقدُم . قال : والقدُوم : الإياب مِن السفَر . وقد قَدِم يَقدمَ قُدوماً .
قال : والقُدْم : المضِيّ ، وهو الإقدام . يقال : أقدَمَ فلانٌ على قِرْنِه إقداماً وقُدْماً ومُقْدَماً : إذا تَقدّم عليه بجرأة صَدْرِه . وضِدُّه الإحجام .
وقال الليث : قُدَّام : خلاف وراء . وتقول : هذه قُدّام ، وهذه وراء ، تصغيرهما قُديديمة ووُرَيِّئة . تقول : لَقيتُه قُدَيْديمة ووُرَيِّئة ذاك . وأما قول مُهلهِل :
ضَرْبَ القُدارِ نَقيعَةَ القُدّامِ
فإن الفراء قال : القُدّام : جمع قادم .
ويقال : القُدّام : الملك .
شمر عن أبي حسّان عن أبي عمرو .
وقال : القُدّام والقِدِّيم الذي يتقدَّم الناس بالشرف .
ويقال : القُدّام : رئيس الجيش .
ثعلب عن ابن الأعرابي قال : القَدْم : الشرف القديم على مثال فَعْل .
وقال ابن شميل لفلان عند فلان قَدَمٌ ، أي : يَدٌ ومعروف وصَنِيعَة .
وقال الفراء : هي القَدُوم التي يُنحَتُ بها ، وجمعُها قُدُم . وأنشد :
فقلتُ أعِيرانِي القدُوم لعلّني
أَخُطّ بها قَبراً لأبيَضَ ماجِدِ
وقال الأعشى في جمع القَدوم :
أقامَ به شاهبورُ الجنو
دَ حَولينِ يضرب فيها القُدُمْ
وقال الليث : القُدُم : ضدُّ أُخُر ، بمنزلة قُبُل ودُبُر .
ورجل قُدُم ، وهو المقتحم على الأشياء يتقدَّم الناس ويَمضي في الحروب قُدُماً .
وقال غيره : مقدِّمة الجيش بكسر الدال : الذين يتقدَّمون الجيش .
ومُقْدِم العَين ما يلي الأنف ، ومُؤخرها : ما يلي الصّدْغ .
ويقال : ضَرَب مقدَّم رأسه ومُؤخَّره .
وقال الليث : المقدِّمة : الناصية ، والمقدِّمة : ما استقبلك من الجبْهة والجبين .
ويقال : ضربتُه فَركِب مَقاديمه ، أي : وقع على وجهه ، واحدها مُقْدِم .
ويقال : مَشَطَتها المقدمة لا غير .
وقال الليث : قادمة الرّحْل من أمام : الواسط بالهاء .
قلت : العرب تقول : آخِرة الرحل وواسِطه . ولا يقال : قادمة الرحل .
وللناقة قادِمان وآخران ، الواحد قادِم وآخِر .
وكذلك للبقرة قادِماها : خلْفاها اللذان يَليان السُّرَّة ، وآخِراها : الخِلْفان اللذان يليان مؤخّرها .
وقَوَادِم رِيش الطائر : ضدّ خَوافِيها ، الواحدة قادمة وخافية .
ومن أمثالهم : ( ما جَعَل القوادمَ كالخوافي ؟ ) .
وقال ابن الأنباري : قُدَامَي الريش : المقَدَّم .
وقال رؤبة :
خلِقتُ من جَناحك الغُدافِ
من القدامَى لا من الخوافي
قال : والقدامَى : القدماء .
قال القطامي :
وقد علمت شيوخُهم القدامى
إذا قعدوا كأنهم النِّسارُ
جمع النِّسر .
ورواه المنذري لنا عن الحراني عن ابن السكيت كما قال ابن الأنباريّ .
وقال الليث : قَيْدوم الرجل : قادِمَته .
وقال غيره : يقال : مَشى فلان القدَميّة واليَقْدُميّة : إذا تقدّم في الشرف والفضل ولم يتأخّر عن غيره في الإفضال على الناس .
وروي عن ابن عباس أنه قال : ( إن ابن أبي العاصي مَشَى القُدَميّة ، وإنَّ ابن الزُّبير لَوَى ذَنَبَه ) ، أراد أنَّ أحدهما سَمَا إلى معالي الأمور فحازَها ، وأنّ الآخر عَمِيَ عما سَمَا لهُ منها .
وقال أبو عبيد في قوله : ومشَى القدميّة .
قال أبو عمرو : معناه : التَّبختُر .
أبو عبيد : فإِنما هو مثلٌ ، ولم يُرد المشْيَ بعينه ، ولكنه أراد أنّه يحبُّ معالي الأمور .
ويقال : قَدِم فلانٌ من سَفَره يَقدَم قُدوماً ، وقَدِم فلان على الأمر : إذا أقدَمَ عليه .
وقال الأعشى :
فكم ما ترينَ أمراً راشداً
تَبيَّنَ ثم انتهى أو قَدِمْ
وقَدِم فلانٌ إلى أمر كذا وكذا ، أي : قَصَد له ، ومنه قوله : ( وَقَدِمْنَآ إِلَى مَا عَمِلُواْ مِنْ عَمَلٍ ) ( الفرقان : 23 ) .
قال الفراء والزجاج : قَدِمْنا : عَمَدْنا وقَصَدْنا .
قال الزجاج هو كما تقول : قام فلانٌ يَشتم فلاناً ، تريد : قَصَد إلى شَتْم فلان ، ولا تريد بقامَ القيامَ على الرجلين .
شمر عن ابن الأعرابي قال : القدْم ، بالقاف : ضربٌ من الثياب حُمْرٌ .
وأقرأني بيت عنترة :
وبكلِّ مرهفة لها هيف
تحت الضلوع كطُرَّة القدْمِ
لا يرويه إلا القدْمِ .
قال : والفدم بالفاء . هذا على ما جاء وذاك على ما جاء .
ويقال : قَدَم فلانٌ فلاناً يقْدُمُه : إذا تقدّمه ومنه قول الله جلَّ وعزَّ : ( يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ) ( هود : 98 ) ، أي : يتقدَّمهم إلى النار . ومَصدَرُه القَدْم .
ويقال : قَدّم فلانٌ يقدّم ، وتَقدّم يتقدّم ، وأقدَم يُقْدِمُ ، واستَقْدَمَ يَستقدم ، بمعنى واحد .
قال الله جلَّ وعزَّ : ( ) ( الحجرات : 1 ) ، معناه : لا تتقدّموا ، وقرىء : ( لا تَقَدَّمُوا ) .
وقال الزجاج : معناه : إذا أمرْتم بأمرٍ فلا تَفعلوه قبلَ الوقت الذي أمرْتم أن تفعلوه فيه .
وجاء في التفسير : ( أنَّ رجلاً ذبح يوم النحر قبلَ الصلاة ، فتقدَّمَ قبل الوقت ، فأنزل الله الآية وأعلمَ أنّ ذلك غير جائز ) .
وقال الزجاج في قوله : ( ) وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَقْدِمِينَ مِنكُمْ وَلَقَدْ عَلِمْنَا الْمُسْتَئْخِرِينَ ) ( الحجر : 24 ) ، قيل : المستَقْدمين ممّن خُلِق ، والمستأخرين ممّن يُحدَث من الخلْق إلى يوم القيامة . وقيل : المستقدمين منكم في طاعة الله والمستأخرين فيها .
وقال ابن شميل في قول النبي ( صلى الله عليه وسلم ) ( أوّل من اختَتَن إبراهيم بالقَدوم ) . قال : قَطَعه بها . فقيل له : يقولون : قَدوم : قرية بالشام ؛ فلم يعرفه ، وثبتَ على قوله .
قال : ويقال : قَدِمَةٌ مِن الحَرّة وقَدِمٌ ، وصَدِمةٌ وصَدِم : ما غَلظ مِن الحرّة .
ورجل مقدام في الحرب : جريء ؛ ورجال
مَقاديم . والإقدام : ضدّ الإحجام .

### [مقاييس اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/sozluk/mekayis.md) — ابن فارس · القرن ١١

(باب القاف والدال وما يثلثهما)
(قدر)  القاف والدال والراء أصلٌ صحيح يدلُّ على مَبْلَغ الشَّيء وكُنهه ونهايته. فالقدر: مبلغُ كلِّ شيء. يقال: قَدْرُه كذا، أي مبلغُه. وكذلك القَدَر. وقَدَرتُ الشّيءَ أَقْدِرُه وأَقْدُرُه من التقدير، وقدَّرته أُقَدِّره. والقَدْر: قضاء الله تعالى الأشياءَ على مبالغها ونهاياتها التي أرادَها لها، وهو القَدَرُ أيضاً. قال في القَدَر:
خَلِّ الطَّريقَ لمن يبنِي المَنَارَ به *** وابْرُزْ بِبَرْزَةَ حيثُ اضطرَّكَ القَدَرُ([1])وقال في القَدْر بسكون الدال:
[وما صبَّ رِجلِي في حديدِ مجاشعٍ *** مع القَدْرِ إلاَّ حاجةٌ لي أريدُها([2])]
ومن الباب الأَقْدَرُ من الخيل، وهو الذي تقعُ رِجلاهُ مَوَاقِعَ يَدَيْه، كأن ذلك قدَّرَه تقديراً. قال:
وأقْدَرُ مُشرِفُ الصَّهَوَاتِ ساطٍ *** كميتٌ لا أحَقُّ ولا شئيتُ([3])وقوله تعالى: ﴿ومَا قَدَرُوا اللهَ حَقَّ قَدْرِهِ﴾ [الأنعام 91]، قال المفسرون: ما عظَّموا اللهَ حقَّ عظمته. وهذا صحيحٌ، وتلخيصهُ أنَّهم لم يصفوه بصِفَته التي تَنْبَغِي له تعالى.
وقولـه تعالى: ﴿وَمَنْ قُدِرَ عَلَيْهِ رِزْقُهُ﴾ [الطلاق 7] فمعناه قُتِر. وقياسه أنَّه أُعْطِيَ ذلك بِقَدْر يسير. وقُدْرَةُ الله تعالى على خليقته: إيتاؤهم بالمبلغ الذي يشاؤه ويريده، والقياس فيه وفي الذي قبلَه سواء. ويقولون: رجلٌ ذو قُدرةٍ وذو مَقدِرة، أي يسار. ومعناه أنه يبلُغُ بيسارِه وغِنائِه من الأُمور المبلغَ الذي يوافق إرادتَه. ويقولون: الأقدر من الرِّجال: القصير العنُق؛ وهو القياسُ كأنَّ عُنقَه قد قُدِرت.
ومما شذَّ أيضاً عن هذا القياس القِدر، وهي معروفةٌ. والقَدِير: اللَّحمُ يُطبخ في القِدر. والقُدَار فيما يقولون: الجَزّار، ويقال الطَّباخ، وهو أشْبَه.
ومما شذَّ أيضاً قولُهم: القُدَار: الثُّعبان العظيم وفيه نظر.
(قدس)  القاف والدال والسين أصلٌ صحيح، وأظنه من الكلام الشرعيِّ الإسلاميّ، وهو يدلُّ على الطهْر.
ومن ذلك الأرضُ المقدَّسة هي المطهَّرة. وتسمَّى الجنَّة حَظِيرةَ القُدْس، أي الطُّهر. وجَبْرَئيلُ عليه السلامُ رُوح القُدُس. وكلُّ ذلك معناه واحد. وفي صِفَة الله تعالى: القُدُّوس*، وهو ذلك المعنى، لأنّه منزَّهٌ عن الأضداد والأنداد، والصّاحبةِ والولد، تعالى الله عمَّا يقول الظالمون علوّاً كبيراً. ويقال: إنَّ القادسيَّة سمِّيت بذلك وإنَّ إبراهيم عليه السلام دعا لها بالقُدْس، وأن تكون مَحَلّة الحاجّ. وقُدْسٌ: جبل. ويقولون: إنَّ القُدَاس: شيءٌ كالجُمانِ يُعمَل من فِضّة. قال:
* كنَظْمِ قُدَاسٍ سِلكُه متقطِّعُ([4]) *
(قدع)  القاف والدال والعين أصلانِ صحيحانِ متباينان، أحدهما يدلُّ على الكَفِّ عن الشيء، ويدلُّ الآخَر على التهافُتِ في الشَّيء. فالأوَّل القَدْع، من قدعتُه عن الشيء: كفَفْتُه. وقَدَعْت الذُّبابَ: طردتُه عنِّي. قال:
قياماً تقَدعُ الذِّبَّانَ عنها *** بأذنابٍ كأجنحة النُّسُورِ
وامرأةٌ قَدِعَةٌ: قليلةُ الكلام حَيِيَّة، كأنَّها كفَّت نفسَها عن الكلام. وقَدَعْتُ الفَرَسَ باللِّجام: كبحتُه. والمِقدعة: العصا تَقْدَعُ بها عن نَفْسك.
قال ابن دُريد([5]): تقادَعَ القومُ بالرماح: تطاعَنُوا. وقياس ذلك كلِّه واحد.
والأصل الآخر: التهافت([6]). قالوا: القَدوع: المنصَبُّ على الشيء. يقال: تقادَعَ الفَراشُ في النَّار، إذا تهافَتَ. وتقادَعَ القومُ بعضُهم في إثرِ بعضٍ: تساقطُوا. وفي الحديث في ذكر الصِّراط: "فيتقادَعُون تَقادُعَ الفَراشِ في النّار".
(قدف)  القاف والدال والفاء. يقولون: القَدْف: غَرفُ الماء من الحوض. وقيل القُدَاف: جَرَّةٌ من فَخَّار.
(قدم)  القاف والدال والميم أصلٌ صحيحٌ يدلُّ على سَبْق ورَعْف([7]) ثم يفرَّع منه ما يقاربُه: يقولون: القِدَم: خلاف الحُدوث. ويقال: شيءٌ قديم، إذا كان زمانُهُ سالفاً. وأصله قولُهم: مضَى فُلاَنٌ قُدُماً: لم يعرِّج ولم ينْثَنِ. وربما صغَّروا القُدّام قُدَيْدِيماً([8]) وقُدَيْدِيمةٌ. قال القُطاميُّ:
قُدَيديمَةُ التَّحريبِ والحِلْم إنَّني	 *** أرى غَفَلات العيشِ قَبْلَ التَّجَارِبِ([9])ويقال: ضُرِب فرَكِب مقاديمَه، إذا وقَع على وجهه. وقادِمَة الرَّحْلِ: خلاف آخِرَته. والقادمة من أطْبَاء النَّاقة: ما وَلِيَ السُّرَّة. ولفلانٍ قدمُ صدقٍ، أي شيءٌ متقدِّم من أثَر حسَن.
ومن الباب: قَدِم من سفره قُدوماً، وأقْدَم على الشيء إقداماً.
قال ابن دريد([10]): وقادِمُ الإنسان: رأسُه، والجمع قوادم. قال: ولا يكادون يتكلَّمون بالواحد. وقوادم الطَّير: مقاديم الرِّيش، عشرٌ في كلِّ جَناحٍ، الواحدةُ قدو
قادمة، وهي القُدَامى. ومُقدِّمَة([11]) الجيش: أوّله: وأقْدِمْ([12]): زجرٌ للفَرس، كأنّه يؤمر بالإقدام. ومضَى القوم في الحرب اليقدُمِيَّة، إذا تقدَّموا. قال:
الضَّاربين اليقدمِيَّةَ بالمُهَنَّدَةِ الصفائحْ([13])
وقَيدُوم الجبلِ: أنفٌ يتقدَّم منه وقوله:
إنَّا لنَضرِب بالسُّيوف رؤوسَهم *** ضَرْبَ القُدَارِ نَقيعةَ القُدّامِ([14])
فقال قوم: القُدَّام: الملك. وهذا قياسٌ صحيح، لأنَّ الملِك هو المُقدَّم. ويقال: القُدَّام: القادمون من سَفَر. وقَدَمُ الإنسان معروفةٌ، ولعلَّها سمِّيت بذلك لأنَّها آلة للتقدُّم والسَّبْق.
ومما شذَّ عن هذا الأصل القَدُوم: الحديدة يُنحَتُ بها، وهي معروفة. والقَدُوم: مكان. وفي الحديث: "اختتن إبراهيمُ عليه السَّلام بالقَدُوم".
(قدو)  القاف والدال والحرف المعتلّ أصلٌ صحيح يدلُّ على اقتباسٍ بالشَّيء واهتداء، ومُقادَرة في الشيء حتى يأتي به مساوياً لغيره.
من ذلك قولهم: هذا قِدَى رُمْحٍ، أي قيسُه. وفلان قُِدوةٌ([15]): يُقتدَى به.
ويقولون: إنَّ القَدْوَ: الأصل الذي يتشعَّب منه الفروع.
ومن الباب: فلانٌ يَقْدُو به فرسُه، إذا لزم سَنَن السِّيرة. وإنما سمِّي قدْواً لأنَّه تقديرٌ في السَّير. وتقدَّى فلانٌ على دابَّته، إذا سار سِيرةً على استقامة. ويقال: أتتْنا قاديةٌ من النَّاس، وهم أوَّل مَن يطرأ* عليك. وقد قدَتْ تَقدِي. وكلُّ ذلك من تقدير السَّير.
ومما شذَّ عن هذا الباب القَدْو: مصدر قَدَا اللَّحْمُ يَقْدُو [قَدْواً([16])] ويَقْدِي قَدْيَاً، إذا شمِمتَ له رائحةً طيّبة. ويقولون: رجلٌ قِنْدَأْوٌ: شديد الظَّهر قصير العُنق.
(قدح)  القاف والدّال والحاء أصلانِ صحيحان، يدلُّ أحدهما على شيءٍ كالهَزْم في الشيء، والآخر يدلُّ على غَرْفِ شيء.
فالأوَّل القَدْح: فِعْلُك إذا قَدَحْت الشيء. والقَدْح: تأكُّلٌ يقع في الشَّجرِ والأسنان. والقادحة: الدُّودة تأكل الشَّجرة. ومنه قولهُم: قدَحَ في نَسَبه: طَعَن. وقال في تأكُّل الأسنان:
رمَى الله في عينَيْ بُثينةَ بالقَذَى *** وفي الغُرِّ من أنيابها بالقوادحِ([17])ومن الباب القِدْح، وهو السَّهْم بلا نَصلٍ ولا قُذَذ؛ وكأنَّه سمِّي بذلك يُقْدح به أو يمكنُ القَدْح به. والقِدح: الواحدُ من قِداح الميسر، وهذا على التَّشبيه ومن الباب: قُدِّح الفرسُ تقديحاً، إذا ضمِّر حتى يصير مثل القدح. ومن الباب: قَدَّحَتِ العينُ: غارت. ويقال قَدَحَتْ. وقَدَحْتُ النَّار، وقَدحتُ العين: أخرجتُ ماءَها الفاسد.
والأصل الآخر القَدِيح: ما يبقى في أسفل القِدْر فيُغرَف بجُهْد. قال:
فظلَّ الإماء يبتدِرْن قديحَها *** كما ابتدرتْ كلبٌ مياهَ قُرَاقِرِ([18])وقَدَحْتُ القِدر: غرفتُ ما فيها. وركيٌّ قَدُوح([19]): تُغْرَف باليد. والقَدَح من الآنية من هذا، لأنّ به يُغرَف الشيء.
--------------ـــ
([1]) البيت لجرير في ديوانه 284 واللسان (برز). وبرزة، بفتح الباء: اسم أم عمر بن لجأ التيمي، الذي هجاه جرير بقصيدة البيت.
([2]) موضع البيت بياض في الأصل، وإثباته من اللسان (قدر) وإصلاح المنطق 109. والبيت للفرزدق، وليس في ديوانه، ورواه جامع الديوان عن اللسان.
([3]) البيت لعدي بن خرشة الخطمي، كما في اللسان (شأت، حقق، سطا) وقد سبق في (حق، شأت).
([4]) أنشده هذا العجز في المجمل. وصدره في اللسان (قدس):
* تحدر دمع العين منها فخلته *
([5]) الجمهرة (2: 279).
([6]) في الأصل: "التقاعد".
([7]) الرعف: السبق، رعفه يرعفه: سبقه وتقدمه.
([8]) في الأصل: "قديدما"، صوابه في اللسان. ويقال في تصغيرها أيضاً: "قديدمة" بياء واحدة.
([9]) ديوان القطامي 50 واللسان (قدم). وقد سبق إنشاده في (2: 341).
([10]) في الجمهرة (2: 293).
 ([11]) ضبط في المجمل بكسر الدال، وهو المشهور فيه. وفي اللسان: "قال البطليوسي: ولو فتحت الدال لم يكن لحناً؛ لأن غيره قدمه".
([12]) ويقال أيضاً "أقدم" بضم الدال، كما في اللسان.
([13]) البيت لأمية بن أبي الصلت في ديوانه 21 والسيرة 532. وأنشده في اللسان (قدم) بدون نسبة. والرواية في جميعها: "التقدمية"، وهي بالتاء لغة في "اليقدمية".
([14]) لمهلهل، في اللسان (قدر، نقع، قدم) وقد نبه في (نقع) على رواية المقاييس. وروى: "إنا لنضرب بالصوارم هامهم"، وفي (قدم): "بالصوارم هامها".
([15]) يقال بكسر القاف وضمها.
([16]) التكملة من المجمل واللسان.
([17]) البيت لجميل، في ديوانه، واللسان والتاج (قدح) وأمالي القالي (2: 109) وفي الأصل: "وفى الله في عيني ثنية".
([18]) البيت للنابغة الذبياني، كما في اللسان والتاج (قدح)، وليس في ديوانه. وهذا البيت أورده الجوهري: "فظل الإماء" كما في رواية ابن فارس، قال ابن فارس: وصوابه "يظل"؛ لأن قبله:
بقية قدر من قدور توورثت *** لآل الجلاح كابرا بعد كابر
 ([19]) في الأصل: "قديح"، صوابه في المجمل واللسان والقاموس.

ـ

### [المفردات في غريب القرآن](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/sozluk/mufredat.md) — الراغب الأصفهاني · القرن ١١

- القدم: قدم الرجل، وجمعه أقدام، قال تعالى: ﴿ويثبت به الأقدام﴾ [الأنفال/ 11]، وبه اعتبر التقدم والتأخر، والتقدم على أربعة أوجه كما ذكرنا في (قبل) (راجع: مادة (قبل) )، ويقال: حديث وقديم، وذلك إما باعتبار الزمانين، وإما بالشرف. نحو: فلان متقدم على فلان، أي أشرف منه؛ وإما لما لا يصح وجود غيره إلا بوجوده، كقولك: الواحد متقدم على العدد. بمعنى أنه لو توهم ارتفاعه لارتفعت الأعداد، والقدم: وجود فيما مضى، والبقاء: وجود فيما يستقبل، وقد ورد في وصف الله (يا قديم الإحسان) (لم أجده في المرفوع لكن جاء عن محمد بن وزير أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم في المنام، وشكا له، فقال له قل: يا قديم الإحسان ويا من إحسانه فوق كل إحسان ويا مالك الدنيا والآخرة. أخرجه الصابوني. انظر: الرياض النضرة للطبري 1/50. ومعلوم أن مثل هذا لا تثبت به حجة)، ولم يرد في شيء من القرآن والآثار الصحيحة: القديم في وصف الله تعالى، والمتكلمون يستعملونه، ويصفونه به (انظر: الأسماء والصفات للبيهقي ص 33؛ والمنهاج في شعب الإيمان للحليمي 1/188؛ والمواقف للإيجي ص 76؛ وورد اسم القديم في حديث أسماء الله الحسنى، أخرجه ابن ماجه 2/1270، وفيه ضعف)، وأكثر ما يستعمل القديم باعتبار الزمان نحو: ﴿العرجون القديم﴾ [يس /39]، وقوله: ﴿قدم صدق عند ربهم﴾ [يونس/2]، أي: سابقة فضيلة، وهو اسم مصدر، وقدمت كذا، قال: ﴿أأشفقتم أن تقدموا بين يدي نجواكم صدقات﴾ [المجادلة/13]، وقال: ﴿لبئس ما قدمت لهم أنفسهم﴾ [المائدة/80]، وقدمت فلانا أقدمه: إذا تقدمته.
قال: ﴿يقدم قومه يوم القيامة﴾ [هود/98]، ﴿بما قدمت أيديهم﴾ [البقرة/95]، وقوله: ﴿لا تقدموا بين يدي الله ورسوله﴾ [الحجرات/1]، قيل: معناه لا تتقدموه. وتحقيقه: لا تسبقوه بالقول والحكم بل افعلوا ما يرسمه لكم كما يفعله العباد المكرمون، وهم الملائكة حيث قال: ﴿لا يسبقونه بالقول﴾ [الأنبياء/27]، وقوله: ﴿لا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون﴾ [الأعراف/34]، أي: لا يريدون تأخرا ولا تقدما. وقوله: ﴿ونكتب ما قدموا وآثارهم﴾ [يس/12]، أي: ما فعلوه، قيل: وقدمت إليه بكذا: إذا أمرته قبل وقت الحاجة إلى فعله، وقبل أن يدهمه الأمر والناس. وقدمت به: أعلمته قبل وقت الحاجة إلى أن يعمله، ومنه: ﴿وقد قدمت إليكم بالوعيد﴾ (سورة ق: آية 28) و (قدام) بإزاء خلف، وتصغيره قديدمة (يصغر قديديمة وقديديمة، وهو شاذز انظر: اللسان (قدم) )، وركب فلان مقاديمه (انظر: المجمل 3/745، وأساس البلاغة (قدم) )، إذا مر على وجهه، وقادمة الرحل، وقادمة الأطباء، وقادمة الجناح، ومقدمة الجيش، والقدوم. كل ذلك يعتبر فيه معنى التقدم.

### [أساس البلاغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/sozluk/esas.md) — الزمخشري · القرن ١٢

ق د م
تقدّمه وتقدّم عليه واستقدم ‏"‏ لا يستأخرون عنه ساعةً ولا يستقدمون واستقدمت زحالتك‏.‏
وفرس مستقدم البركة‏.‏
وقدم قومه يقدمهم ومنه‏:‏ قادمة الرّحل‏:‏ نقيض آخرته‏.‏
وقوادم الطائر‏.‏
وقدّمته وأقدمته فقدّم وأقدمَ بمعنى تقدّم ومنه مقدّمة الجيش‏:‏ للجماعة المتقدّمة والإقدام في الحرب‏.‏
قال عنترة‏:‏ ولقد شفى نفسي وأبرأ سقمها قيل الفوارس ويك عنتر أقدم ومنه مقدم العين‏:‏ لما يلي الأنف خلاف مؤخرها‏:‏ لماي لي الصدغ‏.‏
وضرب مقدم رأسه‏.‏
قال‏:‏ تركت ابن أوس والسنان كأنما يوتّده في مقدم الرأس واتد وإنها للئيمة المقدمة وهي الناصية‏.‏
وهو جريء المقدم والمقدّم‏.‏
قال كعب بن مالك‏:‏ جريء المقدّم شاكي السلاح كريم النشا طيّب المكسر وقال لبيد‏:‏ فمضى وقدّمها وكانت عادة منه إذا هي عردت إقدامها أي تقديمها‏.‏
ومضى قدماً‏:‏ لا ينثني وهو المضيّ أمام‏.‏
ورجل مقدام من قوم مقاديم‏.‏
وراش سهامه بقدامى النسر‏:‏ بقوادمه‏.‏
وأعصم بقيدوم رحله وهو قادمته‏.‏
وأقبل جيش كأنه قيدوم الجبل‏:‏ أنفه‏.‏
وقام الملاّح على قيدوم ا لسفينة‏.‏
قال الطرماح‏:‏ وله قدمة سابقة وهو من أهل القدمه في هذه الخدمه‏.‏
وقدم من سفره‏.‏
وقدم البلد‏.‏
وقدم على قومه‏.‏
وما أقدمك‏.‏
واستقدمه الأمير‏.‏
وهؤلاء القادمون والقدام‏.‏
وقدمت خير مقدم‏.‏
وكان ذلك في قدمتك الأولى‏.‏
ولهم بيت قديم‏.‏
وعهد متقادم‏.‏
وعزّ قدموس‏.‏
ومن المجاز‏:‏ اجعل ذلك تحت قدميك أي اعف عنه‏.‏
وجعل دماءهم تحت قدميه‏:‏ أهردها‏.‏
وفي الحديث ‏"‏ يلقى في النار أهلها وتقول‏:‏ هل من مزيد حتى يأتيها ربّنا فيضع قدمه عليها فتنزوي وتقول قط قط ‏"‏ أي فيسكّنها ويكسر سورتها كما يضع الرجل قدمه على الشيء المضطرب فيسكّنه‏.‏
ولفلان قدمٌ في هذا الأمر‏:‏ سابقة وتقدّم‏.‏
وله قدم صدقٍ‏.‏
قال ذو الرمّة‏:‏ لكم قدمٌ لا ينكر الناس أنها مع الحسب العاديّ طمّت على الفخر ووضع قدمه في العمل‏:‏ أخذ فيه‏.‏
وقدّم رجلك إلى هذا الأمر‏:‏ اقبل عليه‏.‏
وضربه فركب مقاديمه إذا وقع على وجهه‏.‏
وتقدّمت إليه بكذا وقدّمت‏:‏ أمرته به‏.‏
وفلان يتقدّم بين يدي أبيه إذا عجل في الأمر والنهي دونه‏.‏
ولفلان متقدّم في الخير‏.‏
وماله في ذاك متقدّم ومقتدم‏.‏
ولقيته قدّام ذاك وقديديمة ذاك أي قبيله‏.‏
وقال علقمة‏:‏ قديديمة التجريب والحلم إنني أرى غفلات العيش قبل التجارب وقال‏:‏ ومشى فلان اليقدميّة والتّقدميّة والقدميّة إذا تقدّم في المكارم ومعالي الأمور‏.‏
قال‏:‏ الضاربين اليقدم - ية بالمهندة الصفائح وقال ابن مقبل‏:‏ هم الضاربون التقدمية تدعي بما في الجفون أخلصته صياقله وعن ابن عباس رضي الله عنهما‏:‏ أن ابن أبي العاص مشى التقدميّة وأن ابن الزبير مشى القهقري وروي لوى ذنبه أراد الإفضال على الناس والإحسان إليهم ومنه‏:‏ قول عبد الله بن الزبير‏:‏ مشى ابن الزبير القهقري وتقدّمت أميّة حتى أحرزوا القصبات وتقديره مشى المشية المنسوبة إلى قول الناس يقدم أو تقدم كما قيل‏:‏ كنيٌّ‏:‏ في النسب إلى كنت وإلى القدم الذي هو التقدّم من قولهم‏:‏ مشى قدماً‏.‏
‏"‏ وقدمنا إلى ما عملوا ‏"‏‏.‏
وإنك لقادم على عملك‏.‏

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

في أَسماء الله تعالى المُقَدِّم : هو الذي يُقَدِّم الأَشياءَ ويضعها في مواضعها فمن استحق التَّقديم قدَّمه . و القَدِيم على الإِطلاق : الله عزوجل . و القِدَمُ : العِتْقُ مصدر القَدِيم . و القِدَمُ : نَقِيضُ الحُدوث قَدُمَ يَقْدُم قِدَماً و قَدامةً و تَقادَمَ وهو قدِيم والجمع قُدماء و قُدامى . وشيء قُدامٌ : كقَدِيم . وفي حديث ابن مسعود : فسَلَّم عليه وهو يُصلِّي فلم يَرُدَّ عليه قال : فأخذني ما قَدُم وما حَدُثَ أي الحزن والكآبةَ يريد أنه عاوَدَتْه أحْزانه القديمة واتَّصَلَت بالحَدِيثة وقيل : معناه غَلَب عليّ التفَكُّر في أحوالي القديمة والحديثة أيُّها كان سبباً لترك ردِّه السلام عليّ . و القَدَمُ و القُدْمةُ : السبقة في الأمر . يقال : لفلان قَدَمُ صِدْقٍ أَي أَثرَةٌ حَسَنة . قال ابن بري : القَدَمُ التَّقَدُّم قال الشاعر : وإِنْ يَكُ قَوْمٌ قد أُصِيبُوا فإِنهم بَنَوا لكم خَيرَ البَنِيَّة والقَدَمْ وقال أُمية بن أَبي الصلت : عَرَفْتُ أَنْ لا يَفُوتَ الله ذُو قَدَمٍ وأَنَّه من أَمِيرِ السُّوءِ مُنْتَقِمُ وقال عبدا بن هَمّام السَّلُولي : ونسْتَعِينُ إِذا اصْطَكَّتْ حُدُودُهمُ عِندَ اللِّقاءِ بِحَدَ ثابتِ القَدَمِ وقال جرير : أَبَنِي أُسَيْدٍ قَدْ وَجَدْتُ لِمازِنٍ قَدَماً وليس لكمْ قُدَيْمٌ يُعْلَمُ وفي حديث عمر : إِنَّا على مَنازِلنا مِن كتاب الله وقِسمةِ رَسوله والرَّجلُ و قَدَمهُ والرجل وبَلاؤه أَي أَفْعاله و تقَدُّمُه في الإِسلام وسَبْقُه . وفي التنزيل العزيز : ﴿وبَشِّر الذين آمنوا أَنَّ لهم قَدَمَ صِدْق عند ربهم﴾ أَي سابِقَ خير وأَثراً حسناً قال الأَخفش : هو التقديم كأَنه قدم خيراً وكان له فيه تقديم وكذلك القُدْمة بالضم والتسكين قال سيبويه : رجل قدَمٌ وامرأَة قَدَمةٌ يعني أَن لهما قدَم صدق في الخير قيل : وقَدَمُ الصدقِ المنزلة الرفيعةُ والسابقة والمعنى أنه قد سبق لهم عند الله خير قال : وللكافر قَدم شر قال ذو الرمة : وأَنتَ امْرُؤٌ من أَهلِ بَيْتِ ذُؤابةٍ لهمْ قَدَمٌ مَعْرُوفةٌ ومَفاخِرُ قالوا : القَدَمُ والسابقة ما تقَدَّموا فيه غيرهم . وروي عن أحمد بن يحيى . قَدَمَ صدق عند ربهم القدَم كل ما قَدَّمْت من خير . و تقَدَّمَتْ فيه لفلان قَدَمٌ أَي تقدُّمٌ في الخير . ابن قتيبة : ﴿أَن لهم قَدَمَ صدق﴾ يعني عملاً صالحاً قدّموه . أَبو زيد : رجل قَدَمٌ وامرأَة قَدَمٌ من رجال ونساء قَدَمٍ وهم ذوو القَدَم . وجاء في تفسير ﴿قَدَمَ صدق﴾ : شفاعةَ النبي صلى الله عليه وسلم يوم القيامة . و قُدّام : نقيض وراء وهما يؤنثان ويصغران بالهاء : قَدَيْدِمةٌ وقُدَيْدِيمة وَوُرَيِّئة وهما شاذان لأَن الهاء لا تلحق الرباعي في الصغير قال القطامي : قُدَيْدِمةُ التَّجرِيبِ والحِلْمِ أَنَّني أُرَى غَفَلاتِ العَيْشِ قبْلَ التَّجارِبِ قال ابن بري : من كسر أَن استأْنف ومن فتح فعلى المفعول له . وتقول : لقيته قُدَيْدِيمةَ ذلك ووُرَيِّئةَ ذلك . قال اللحياني : قال الكسائي قُدّام مؤنثة وإِن ذكرت جاز وقد قيل في تصغيره قُدَيْديم وهذا يقوي ما حكاه الكسائي من تذكيرها وهي أَيضاً القُدّامُ و القَيْدامُ و القَيْدُوم عن كراع . والقُدُم : المُضي أَمَام أَمامَ وهو يمشي القُدُمَ و القُدَمِيَّة واليَقْدُمِيَّة و التَّقْدُمِيَّةَ إِذا مَضى في الحرب . ومضى القومُ التَّقْدُمِيَّةَ إِذا تَقَدّموا قال سيبويه : التاء زائدة وقال : ماذا بِبَدْرٍ فالعَقَنْ مِن مَرازِبةٍ جَحاجِحْ الضَّارِبينَ التَّقْدُمِيْ بالمُهَنَّدةِ الصَّفائِحْ التهذيب : يقال مشى فلان القُدَمِيَّةَ و التَّقْدُمِيّةَ إِذا تقدّم في الشرف والفضل ولم يتأَخر عن غيره في الإِفْضال على الناس . وروي عن ابن عباس أَنه قال : إِن ابن أَبي العاص مشى القُدَمية وإِن الزبير لَوَى ذَنَبه أَراد أَحدهما سَما إِلى مَعالي الأُمور فحازها وأَن الآخر قَصَّر عما سما له منها قال أَبو عبيد في قوله مشى القُدَمِيّة : قال أَبو عمرو معناه التبَخْتر قال أَبو عبيد : إِنما هو مثل ولم يُرد المشي بعينه ولكنه أَراد به ركب معالي الأُمور قال ابن الأَثير : وفي رواية اليقدمية قال : والذي جاء في رواية البخاري القُدَمِيّة ومعناها أَنه تَقدّم في الشرف والفضل على أَصحابه قال : والذي جاء في كتب الغريب اليَقْدُمِيّة و التَّقَدُمِيّة بالياء والتاء وهما زائدتان ومعناهما التقدّم ورواه الأَزهري بالياء المعجمة من تحت والجوهري بالتاء المعجمة من فوق قال : وقيل إِن اليقدمية بالياء من تحت هو التَّقَدُّم بهمته وأَفعاله . و التُّقْدُمُة و التُّقْدُمِيّةُ : أَول تقدم الخيل عن السيرافي . وَقَدَمَهم يَقْدُمُهم قَدْماً و قُدُوماً و قَدِمهم كلاهما : صار أَمامهم . و أَقْدَمَه و قَدَّمه بمعنى قال لبيد : فَمَضَى وقَدَّمَها وكانت عادةً مِنه إِذا هِيَ عَرَّدَتْ إِقْدامُها أَي يُقدِّمُها قالوا : أَنث الإِقْدام لأَنه في معنى التقْدِمة وقيل : لأَنه في معنى العادة وهي خبر كان وخبر كان هو اسمها في المعنى ومثله قولهم : ما جاءت حاجتُك فأَنث ما حيث كانت في المعنى الحاجة . و تَقَدّم : كَقَدَّم . و قدَّمَ و اسْتَقْدَم : تَقدَّم . التهذيب : ويقال قَدَمَ فلان فلاناً إِذا تَقدَّمه . الجوهري : قَدَم بالفتح يَقْدُم قُدوماً أَي تقدّم ومنه قوله تعالى : ﴿يَقْدُم قومَه يوم القيامة فأَوردَهم النار﴾ أَي يَتقدَّمُهم إِلى النار ومصدره القَدْمُ . يقال : قَدَمَ يَقْدُم و تَقَدَّمَ يَتَقَدَّمُ و أَقدَمَ يُقْدِم و اسْتَقْدَم يَسْتَقدِم بمعنى واحد . وفي التنزيل العزيز : ﴿يا أَيها الذين آمنوا لا تُقدِّمُوا بين يدي الله ورسوله﴾ وقرىء لا تَقَدَّمُوا قال الزجاج : معناه إِذا أُمرتم بأَمر فلا تفعلوه قبل الوقت الذي أُمرتم أَن تفعلوه فيه وجاء في التفسير : أَن رجلاً ذَبح يوم النحر قبل الصلاة فتقدّم قبل الوقت فأَنزل الله الآية وأَعْلَمَ أَن ذلك غير جائز . وقال الزجاج في قوله عز وجل : ﴿ولقد علمنا المُستقدمين منكم﴾ في طاعة ا والمُستأْخرين : فيها . و القَدَمةُ من الغنم : التي تكون أَمام الغنم في الرعي . وقوله تعالى : ﴿ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد علمنا المستأْخرين﴾ يعني من يتقدم من الناس على صاحبه في الموت ومن يتأَخر منهم فيه وقيل : علمنا المستقدمين من الأُمم وعلمنا المستأْخرِين وقال ثعلب : معناه من يأْتي منكم أَولاً إِلى المسجد ومن يأْتي متأَخراً . و قَدَّمَ بين يديه أَي تَقدَّم وقوله عز وجل : ﴿لا تُقَدِّموا بين يدي الله ورسوله﴾ ولا تَقَدَّموا فسره ثعلب فقال : من قرأ تُقَدّموا فمعناه لا تُقدّموا كلاماً قبل كلامه ومن قرأَ لا تَقَدَّموا فمعناه لا تَقَدَّموا قبله وقال الزجاج : تُقَدِّموا و تَقَدَّموا بمعنى . و أَقْدِمْ و أَقْدُمْ : زجر للفرس وأَمر له بالتقَدُّم . وفي حديث بدر : إِقْدُمْ حَيْزُوم بالكسر والصواب فتح الهمزة كأَنه يُؤمر بالإِقدام وهو التقدم في الحرب . و الإِقْدام : الشجاعة . قال : وقد تكسر الهمزة من إِقْدم ويكون أَمراً بالتقدُّم لا غير والصحيح الفتح من أَقْدَم . و قَيْدُوم كلِّ شيء و قَيْدامُه : أَوله قال تميم بن مقبل : مُسامِيةٌ خَوْصاء ذاتُ نَثيلةٍ إِذا كان قَيْدامُ المَجَرَّةِ أَقْوَدا و قيْدُومُ الجبلِ و قُدَيْديمَتُه : أَنف يتقدَّم منه قال الشاعر : بمُسْتَهْطِعٍ رَسْلٍ كأَن جَدِيلَه بقَيْدُومِ رَعْنٍ مِن صَوامٍ مُمَنَّع وصَوام : اسم جبل وقول رؤبة بن العجاج : أَحْقَبَ يَحْذُو رَهَقَى قَيْدُوما أَي أَتاناً يمشي قُدُماً . و قَيْدُوم كل شيء : مقدَّمه وصدره . و قيدوم كُل شيءٍ : ما تقدم منه قال أَبو حية : تَحجَّرَ الطيرَ مِن قَيْدُومِها البَرَدُ أَي من قَيْدُوم هذه السحابة . و قيدوم كُل شيء : مقدمه وصدره . و قُدُم : نقيض أُخُر بمنزلة قُبُلُ ودُبُر . ورجل قُدُم : يقتحم الأُمور والأَشياء يتقدم الناس ويمشي في الحروب قُدُماً . ورجل قُدُمٌ و قَدَمٌ : شجاع والأُنثى قَدَمة . ابن شميل : رجل قَدَمٌ وامرأة قَدَمٌ إِذا كانا جريئين . وفي حديث علي رضي الله عنه : غير نَكِلٍ في قَدَم ولا واهِناً في عَزْم أَي في تقدم وقد يكون القَدَم بمعنى التقدم . وفي الحديث : طُوبَى لعبد مُغْبَرَ قُدُمٍ في سبيل الله رجل قُدُم بضمتين أَي شجاع ومعنى قُدُم أَي لم يُعَرِّج . وفي حديث علي : نظر قُدماً أَمامه أَي لم يُعرِّج ولم ينثن وقد تسكن الدال . يقال : قَدَم بالفتح يَقْدَمُ قُدْماً أَي تَقدّم . وفي حديث شيبة بن عثمان : فقال النبي صلى الله عليه وسلم : قُدْماً هَا أَي تقدموا وها تنبيه يحرضهم على القتال . و القَدْمُ : الشرف القديم عى مقال فَعْل . ابن شميل : لفلان عند فلان قَدَمٌ أَي يد ومعروف وصنيعة وقد قَدَم و قَدِمَ و أَقْدَمَ و تَقَدَّم و استقدم بمعنى كما يقال استجاب وأَجاب . ورجل مِقْدام و مِقْدامةٌ : مُقْدِم كثير الإِقْدام على العدوّ جريء في الحرب الأَخيرة عن اللحياني . ورجال مَقادِيمُ والاسم منه القُدْمة أَنشد ابن الأَعرابي : تراه على الخَيلِ ذا قُدْمةٍ إِذا سَرْبَلَ الدمُ أَكْفالَها ورجل قَدِمٌ بكسر الدال أَي مُتقَدِّم أَنشد أَبو عمرو لجرير : أَسُراقَ قد عَلِمَتْ مَعَدٌّ أَنَّني قَدِمٌ إِذا كُرِه الخِياضُ جَسُورُ ويقال : ضُرِب فَركِبَ مَقادِيمَه إِذا وقَع على وجهه واحدها مُقْدِم . وفي المثل : اسْتَقْدَمَتْ رِحالَتُك يعني سَرْجَكَ أَي سبقَ ما كان غيرهُ أَحَقَّ به . ويقال : هو جَريء المُقْدَم بضم الميم وفتح الدال أَي هو جريء عند الإِقدام . و القُدْمُ : المُضِيءُ وهو الإِقْدام . يقال : أَقْدَم فلان على قِرْنه إِقْداماً و قُدْماً و مَقْدَماً إِذا تَقَدَّم عليه بجراءة صدره . و أَقْدَمَ على الأمر إِقْداماً و الإِقْدامُ : ضدّ الإِحجام . و مُقَدِّمة العسكر و قادِمَتُهم و قُداماهُم : مُتَقَدِّموهم . التهذيب : مُقَدِّمة الجيش بكسر الدال أَوله الذين يتقدمون الجيش وأَنشد ابن بري للأَعشى : هُمُ ضَرَبُوا بالحِنْو حِنْوِ قُرَاقِر مُقَدِّمةَ الهامَرْزِ حتَّى تَولَّتِ وقيل : إِنه يجوز مُقدَّمة بفتح الدال . و مُقدِّمة الجيش : هي من قَدَّم بمعنى تَقدَّم ومنه قولهم : المُقدِّمة والنَّتيجة قال البطليوسي : ولو فتحت الدال لم يكن لحناً لأَن غيره قدَّمه وقال لبيد في قَدَّم بمعنى تَقدَّم : قَدَّمُوا إِذْ قيلَ : قَيْسٌ قَدِّمُوا وارْفَعُوا المَجْدَ بأَطرافِ الأَسَلْ أَراد : يا قيس ويروى : قَدَّمُوا إِذ قال قَيْسٌ قَدِّموا وقال آخر : إِن نَطق القوم فأَنت خَيَّاب أَو سَكَتَ القَومُ فأَنتَ قَبْقاب أَو قَدَّموا يَوْماً فأَنتَ وَجَّاب وقال الأَحوص : فَلَوْ ماتَ إِنسانٌ من الحُبِّ مُقْدِما لَمُتُّ . ولكِنّي سَأَمْضِي مُقَدِّما وفي كتاب معاوية إِلي مَلك الروم : لأَكونَن مُقَدِّمتَه إِليك أَي الجماعة التي تتقَدَّمُ الجيش من قدَّم بمعنى تَقَدَّمَ وقد استعير لكل شيء فقيل : مُقَدِّمة الكتاب و مُقدِّمة الكلام بكسر الدال قال : وقد تفتح . و مُقَدِّمةُ الإِبل والخيل و مُقَدَّمتهما الأَخيرة عن ثعلب : أَول ما يُنْتَج منهما ويَلْقَح وقيل : مُقدِّمةُ كل شيء أَوله و مُقَدَّم كل شيء نقيض مؤخره . ويقال : ضَرب مُقدَّم وجهه . و مُقْدِم العين : ما وَلِيَ الأَنف بكسر الدال كمُؤْخِرها ما يلي الصدغ وقال أَبو عبيد : هو مُقدَّم العين وقال بعض المحررين : لم يسمع المُقدَّمُ إِلا في مُقدَّم العين وكذلك لم يسمع في نقيضه المؤخَّر إِلا مؤخَّر العين وهو ما يلي الصدغ . ويقال : ضرب مُقدَّم رأْسه ومؤخَّره . و المُقَدِّمة : ما استقبلك من الجبهة والجبين . و المُقَدِّمة : الناصية والجَبهة . و مقَاديِم وجهه : ما استقبلت منه واحدها مُقْدِم و مُقَدِّم الأَخيرة عن اللحياني . قال ابن سيده : فإِذا كان مَقادِيم جمع مُقْدِم فهو شاذ وإِذا كان جمع مُقَدِّم فالياء عوض وامْتَشَطت المرأَةُ المُقدِمةَ بكسر الدال لا غير : وهو ضرب من الامتشاط قال أَراه من قُدّام رأْسها . و قادِمةُ الرحل و قادِمُه و مُقْدِمُه و مُقْدِمَتُه بكسر الدال مخففة و مُقَدَّمُه و مُقَدَّمَتُه بفتح الدال المشددة : أَمام الواسط وكذلك هذه اللغات كلها في آخرة الرحل وقال : كأَنَّ مِن آخِرها إِلقادِمِ مَخْرِمَ فَخْذٍ فارغِ المَخارِمِأَراد من آخرها إِلى القادم فحذف إِحدى اللامين الأُولى . قال أَبو منصور : العرب تقول آخِرة الرحل وواسِطُه ولا تقول قادِمته . وفي الحديث : إِن ذِفْراها لتكاد تُصيب قادِمةَ الرَّحل هي الخشبة التي في مُقَدِّمة كَوْر البعير بمنزلة قَرَبوس السرج . و قَيْدُوم الرحل : قادِمتُه . و قادِم الإِنسان : رأْسه والجمع القَوادِمُ وهي المَقادِم وأَكثر ما يتكلم به جمعاً وقيل : لا يكاد يتكلم بالواحد منه . و القادِمتانِ و القادِمان : الخِلْفانِ المُتقدِّمان من أَخلاف الناقة . و قادِم الأَطْباء والضُّروع : الخلفان المتقدمان من أُخلاف البقرة والناقة وإِنما يقال قادِمانِ لكل ما كان له آخِران إِلا أَن طرفة استعاره للشاة فقال : مِنَ الزَّمِراتِ أَسْبَلَ قادِماها وضَرَّتُها مُرَكَّنةٌ دَرُورُ وليس لهما آخِران وللناقة قادِمان وآخران الواحد قادم وآخر وكذلك البقرة و قادِماها خِلْفاها اللذان يليان السرة وآخراها الخلفان اللذان يليان مؤخرها . و قَوادِمُ ريش الطائر : ضد خَوافِيها الواحدة قادِمة وخافِية . ابن سيده : و القَوادِمُ أَربع رِيشات في مُقَدَّم الجناح الواحدة قادِمة وهي القُدامَى والمناكب اللواتي بعدهن إِلى أَسفل الجناح والخَوافي ما بعد المناكب والأَباهر من بعد الخوافي وقيل : قَوادِم الطير مَقادِيم ريشه وهي عشر في كل جناح . ابن الأَنباري : قُدامَى الريش المُقَدَّم قال رؤبة : خُلِقْتُ مِنْ جَناحِك الغُدافي مِن القُدامَى لا مِن الخَوافي ومن أَمثالهم : ما جَعل القَوادِم كالخَوافي قال ابن بري : القُدامَى تكون واحداً كشُكاعَى وتكون جمعاً كسُكارَى قال القطامي : وقد عَلمت شُيوخُهمُ القُدامى وهذا البيت أَورده الأَزهري مستشهداً به على القدامى بمعنى القدماء وسيأْتي . و المِقْدام : ضرب من النخل قال أَبو حنيفة : هو أَبكر نخل عُمان سميت بذلك لتقدمها النخل بالبلوغ . و القَدَمُ : الرِّجل أُنثى والجمع أَقدام لم يجاوزوا به هذا البناء . ابن السكيت : القَدَمُ والرِّجل أُنثيان وتصغيرهما قُدَيمة ورُجَيلة ويجمعان أَرْجُلاً و أَقداماً . الليث : القَدَم من لدن الرُّسْغ ما يطأُ عليه الإِنسان قال ابن بري : وقد يجمع قَدَم على قُدام قال جرير : وأُمَّاتُكُمْ فُتْخُ القُدامِ وخَيْضَفُوخيضف : فيعل من الخَضْف وهو الضُّراط . وقوله تعالى : ﴿ربنا أَرِنا اللَّذَيْن أَضلاَّنا من الجن والإِنس نَجْعلْهما تحت أَقْدامِنا﴾ جاء في التفسير : أَنه يعني ابن آدم قابيل الذي قتل أَخاه وإِبليس ومعنى ﴿نجعلهما تحت أَقدامنا﴾ أَي يكونان في الدرك الأَسفل من النار . وقوله صلى الله عليه وسلم : كلُّ دم ومالٍ ومَأْثُرة كانت في الجاهلية فهي تحت قَدَمَيَّ هاتين أَراد أَني قد أَهدرت ذلك كله قال ابن الأَثير : أَراد إُخفاءها وإِعدامها وإِذلال أَمر الجاهلية ونقض سُنَّتها ومنه الحديث : ثلاثة في المَنْسَى تحت قَدَمِ الرحمن أَي أَنهم مَنسيون متروكون غير مذكورين بخير . وفي أَسمائه صلى الله عليه وسلم : أَنا الحاشر الذي يُحشَر الناسُ على قَدَمِي أَي على أَثَرِي . وفي حديث مواقيت الصلاة : كان قَدْرُ صلاته الظهر في الصيف ثلاثة أَقدام إِلى خمسة أَقدام قال ابن الأَثير أَقدامُ الظل التي تُعرف بها أَوقات الصلاة هي قَدَمُ كل إِنسان على قدر قامته وهذا أَمر يختلف باختلاف الأَقاليم والبلاد لأَن سبب طول الظل وقصره هو انحطاط الشمس وارتفاعها إِلى سمت الرؤوس فكلما كانت أَعلى وإِلى محاذاة الرؤوس في مجراها أَقرب كان الظل أَقصر وينعكس الأَمر بالعكس ولذلك ترى ظل الشتاء في البلاد الشمالية أَبداً أَطول من ظل الصيف في كل موضع منها وكانت صلاته صلى الله عليه وسلم بمكة والمدينة وهما من الإِقليم الثاني ويذكر أَن الظل فيهما عند الاعتدال في آذار وأَيلول ثلاثة أَقدام وبعض قدم فيشبه أَن تكون صلاته إِذا اشتد الحر متأَخرة عن الوقت المعهود قبله إِلى أَن يصير الظل خمسة أَقدام أَو خمسة وشيئاً ويكون في الشتاء أَول الوقت خمسة أَقدام وآخره سبعة أَو سبعة وشيئاً فينزل هذا الحديث على هذا التقدير في ذلك الإِقليم دون سائر الأَقاليم . قال ابن سيده : وأَما ما جاء في حديث صفة النار من أَنه صلى الله عليه وسلم قال : لا تسكن جهنم حتى يضع الله فيها قَدَمه فإِنه روي عن الحسن وأَصحابه أَنه قال : حتى يجعل الله فيها الذين قَدَّمهم لها من شرار خلقه فهم قَدَمُ الله للنار كما أَن المسلمين قَدَمُه إِلى الجنة . و القَدَمُ : كل ما قَدَّمت من خير أَو شر و تَقَدَّمتْ لفلان فيه قَدَمٌ أَي تَقَدُّمٌ من خير أَو شر وقيل : وضع القَدَم على الشيء مثل للرَّدْع والقَمْع فكأَنه قال يأْتيها أَمر الله فيكفها عن طلب المزيد وقيل : أَراد به تسكين فَوْرَتها كما يقال للأَمر تريد إِبطاله : وَضَعْتُه تحت قَدَمِي وقيل : حتى يضع الله فيها قدمه إِنه متروك على ظاهره ويُؤمَن به ولا يُفسر ولا يُكيَّف . ابن بري : يقال هو يضع قدماً على قدم إِذا تتبع السهل من الأَرض قال الراجز : قد كان عَهْدِي ببَني قَيْس وهُمْ لا يَضَعُون قَدَماً على قَدَمْ ولا يَحُلُّونَ بِإِلَ في الحَرَمْ يقول : عهدي بهم أَعزاء لا يَتَوَقَّوْن ولا يَطلبون السَّهْل وقيل : لا يكونون تِباعاً لقوم قال : وهذا أَحسن القولين وقوله : ولا يحلون بإِلَ أَي لا ينزلون بجوار أَحد يأْخذون منه إِلاَّ وذمَّة . و القُدوم : الرجوع من السفر قَدِمَ من سفره يَقْدَم قُدوماً و مَقْدَماً بفتح الدال فهو قادم : آب والجمع قُدُمٌ و قُدَّام تقول : وردت مَقْدَم الحاج تجعله ظرفاً وهو مصدر أَي وقت مَقْدَم الحاج . ويقال : قَدِمَ فلان من سفره يقْدَم قُدُوماً . و قَدِم فلان على الأَمر إِذا أَقْدَم عليه ومنه قول الأَعشى : فكَمْ ما تَرَينَ امْرءاً راشِداً تَبَيَّنَ ثم انتهى إِذْ قَدِم و قَدِمَ فلان إِلى أَمر كذا وكذا أَي قصد له ومنه قوله تعالى : ﴿وقَدِمْنا إِلى ما عَمِلوا من عَمَلٍ﴾ قال الزجاج والفراء : معنى قَدمنا عَمَدنا وقصَدنا كما تقول قام فلان يفعل كذا تريد قصد إِلى كذا ولا تريد قام من القيام على الرِّجلين . و القُدائِمُ : القَدِيم من الأَشياء همزته زائدة . ويقال : قِدْماً كان كذا وكذا وهو اسم من القِدَم جعل اسماً من أَسماء الزمان . و القُدامَى : القُدَماء قال القطامي : وقد عَلِمَتْ شُيُوخُهُمُ القُدَامى إِذا قَعَدوا كأَنَّهمُ النِّسارُ جمع النَّسْر . ومضى قُدُماً بضم الدال : لم يُعرّج ولم يَنثن وقال يصف امرأَة فاجرة : تَمضِي إذا زُجِرَتْ عن سَوْأَةٍ قُدُما كأنَّها هَدَمٌ في الجَفْرِ مُنْقاضُ يقول : إِذا زُجِرَت عن قبيح أسرعت إِليه ووقعت فيه كما يقع الهَدَمُ في البئر بإِسراع وهذا البيت أَنشده ابن السيرافي عن ابن دريد مع أَبيات وهي : قد رابَني مِنْكِ يا أَسماء إِعْراضُ فَدامَ مِنَّا لكمْ مَقْتٌ وإِبْغاضُ إِن تُبْغِضيني فما أَحْبَبْتُ غانِيةً يرُوضُها من لِئام الناسِ رَوَّاضُ تمضي إذا زُجِرَت عن سوأَة قُدُماً كأنها هَدَمٌ في الجفر منقاضُ قُل لِلغَواني : أَمَا فِيكُنَّ فاتكةٌ تَعْلُو اللَّئِيمَ بِضَرْبٍ فيه إِمحاضُ و القُدَّام : القادمون من سفر . و القُدَّام : المِلك قال مهلهل : إِنا لنَضْرِبُ بالصَّوارِمِ هامَهُمْ ضَرْبَ القُدارِ نَقِيعَةَ القُدَّامِ وقيل : القُدَّام ههنا جمع قادم من سفر . وقال ابن القطاع : القِدِّيمُ الملِك وفي حديث الطُّفَيْل بن عمرو : فَفينا الشِّعر والمَلِكُ القُدامُ أَي القَدِيمُ المُتَقَدِّم مثل طويل وطُوالٍ . أَبو عمرو : القُدَّامُ و القِدِّيم الذي يتَقدَّم الناس بشرف . ويقال : القُدَّام رئيس الجيش . و القَدُوم : التي يُنحَت بها مخفف أُنثى قال ابن السكيت : ولا تقل قَدُّوم بالتشديد قال مرقش : يا بِنْتَ عَجْلانَ ما أصْبَرني على خُطوبٍ كنَحْتٍ بالقَدومِ وأَنشد الفراء : فقُلتُ : أَعِيراني القدُومَ لعَلَّني أَخُطُّ بها قَبْراً لأَبيَضَ ماجِدِ والجمع قَدائِمُ و قُدُمٌ قال الأَعشى : أَقامَ به شاهَبُورُ الجُنو دَحَوْلَين تَضرب فيه القُدُم وقيل : قَدائِم جمع القُدُم مثل قُلُصٍ وقَلائِصَ قال ابن بري : من نصب الجنود جعله مفعولاً لأَقام أَي أَقام الجنود بهذا البلد حولين ومن خفضه فعلى الإِضافة على معنى ملكُ الجنودِ وقائد الجنود قال : و قَدائمُ جمع قَدُوم لا قُدُم قال : وكذلك قلائصُ جمع قَلوص لا قُلُص قال : وهذا مذهب سيبويه وجميع النحويين . و قَدُوم : ثنية بالسَّراة وقيل : قَدُوم قرية بالشام قال : وقد يقال بالأَلف واللام . وقوله : اخْتَتن إِبراهيمُ ب أَي هنالك . ابن شميل في قوله صلى الله عليه وسلم : أَوّل من اختتن إبراهيم ب قال : قطعه بها فقيل له : يقولن قَدوم قرية بالشام فلم يعرفه وثبت على قوله ويروى بغير أَلف ولام وقيل : القدوم بالتخفيف والتشديد قدوم النجار . وفي الحديث : أَن زوج فُرَيْعة قتل بطرَف القدوم هو بالتخفيف وبالتشديد موضع على ستة أَميال من المدينة . الصحاح : القدوم اسم موضع . وفي حديث أَبي هريرة : قال له أَبان بن سعيد وَبْرٌ تَدَلى من قَدومِ ضَأْنٍ قيل : هي ثنية أَو جبل بالسَّراة من أَرض دَوْس وقيل : القَدُوم ما تقدَّم من الشاة وهو رأْسُها وإِنما أَراد احتِقاره وصِغَر قَدْره . قال ابن بري : وفي هذا الفصل أَبو قُدامة وهو جبل يُشرف على المُعَرَّف . ابن سيده : و قَدُومى مقصور موضع بالجزيرة أَو ببابل . وبنو قَدَم : حيّ . و قُدَم : حيّ منهم . و قُدَم : موضع باليمن سمي باسم أَبي هذه القبيلة والثياب القُدَمية منسوبة إِليه . شمر عن ابن الأَعرابي : القَدْم بالقاف ضرب من الثياب حُمر قال : وأَقرأَني بيت عنترة : وبِكُلِّ مُرْهَفةٍ لها نَفَثٌ تحْتَ الضُّلوعِ كَطُرَّة القَدْمِ لا يرويه إِلا القَدْم قال : والفَدْم بالفاء هذا على ما جاء وذاك على ما جاء . و قادِم و قُدامة و مُقَدَّم و مِقْدام و مُقْدِم : أَسماء . و قَدَمُ : اسم امرأَة . و قَدامِ : اسم فرس عُروة بن سِنان . و قَدامِ : اسم كلبة وقال : وتَرَمَّلَتْ بِدَمٍ قَدامِ وقدْ أَوْفى اللَّحاقَ وحانَ مَصْرَعُهُ و يقْدُم بالياء : اسم رجل وهو يَقْدُم بن عَنَزَةبن أَسد بن رَبيعة بن نِزار . ابن شميل : ويقال قَدِمة من الحَرّة و قَدِمٌ وصَدِمةٌ وصَدِمٌ ما غَلُظ من الحرّة والله أَعلم

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ق د م * * قَدِمَ * من سفره بالكسر * قُدُوما * و * مَقْدَماً * أيضا بفتح الدال و * قَدَم * يقدم كنصر ينصر * قُدْماً * بوزن قُفْلٍ أي * تَقَدَّمَ * قال الله تعالى ﴿يقدُمُ قومه يوم القيامة﴾ و * قَدُمَ * الشيء بالضم * قِدَماً بوزن عنب فهو * قَدِيمٌ * و * تَقَادَمَ * مثله و * أقْدَمَ * على الأمر و * الإقْدَامُ * الشجاعة ويقال * أقْدِمُ * وهو زجر للفرس كأنه يؤمر بالإقدام وفي حديث المغازي ﴿اقدم حيزوم﴾ بالكسر والصواب فتح الهمزة و * أقْدَمَهُ * و * قَدَّمَهُ * بمعنى و * قَدِّمً * بين يديه أي تقدم قال الله تعالى ﴿لا تقدموا بين يدي الله ورسوله﴾ و * القِدَمُ * ضد الحدوث ويقال * قِدْماً * كان كذا وكذا وهو اسم من * القِدَمِ * جعل اسما من أسماء الزمان و * القَدَمُ * واحدة * الأَقْدامِ * و * القَدَمُ أيضا السابقة في الأمر يقال لفلان قدم صدق أي اثرة حسنة قال الأخفش هو التقديم كأنه قدم خيرا وكان له فيه تقديم و * المِقْدامُ * و * المِقْدَامةُ * الرجل الكثير الإقدام على العدو و * اسْتَقْدَمَ * و * تَقَدَّمَ * بمعنى كقولهم استجاب وأجاب و * مُقْدَمُ * العين بكسر الدال مما يلي الأنف كمؤخرها مما يلي الصدغ و * قَوادِمُ * الطير * مَقادِيمُ * ريشه وهي عشر في كل جناح الواحدة * قادِمَةُ * وهي * القُدَامَى * أيضا و * المُقَدَّمُ * ضد المؤخر يقال ضرب مقدم وجهه و * مُقَدِّمةُ * الجيش بكسر الدال أوله و * قُدّامٌ * ضد وراء و * القَدُومُ * التي ينحت بها مخففة قال بن السكيت ولا تقل قدوم بالتشديد والجمع * قُدُمٌ * بضمتين

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

| | ( القَدَمُ ، مُحَرَّكَةً : السَّابِقَةُ في الأمر ) | يُقال : لِفلانٍ قَدَمُ صِدْقٍ ، أَيْ : أَثَرَةٌ حَسَنَةٌ ، | وقيل : قَدَمُ صِدْقٍ : المَنْزِلَةُ الرَّفِيعَةُ ، | والمَعْنَى أَنَّهُ قَدْ سَبَقَ لَهُمْ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرٌ ، |

| قَالَ ذُو الرُّمَّةِ : | % ( وأَنْتَ امْرُؤٌ مِنْ أَهْلِ بَيْتِ ذُؤَابَةٍ % | لَهُمْ قَدَمٌ مَعْرُوفَةٌ ومَفَاخِرُ ) % | | قَالُوا : القَدَمُ والسَّابِقَةُ : مَا تَقَدَّمُوا فِيهِ | غَيْرهُمْ ، ورُوِي عَن أحمدَ بْنِ يَحْيى : ! 2 \< قدم صدق عند ربهم > 2 ! القَدَمُ : كُلُّ ما | قَدَّمْتَ مِنْ خَيْرٍ . وقال ابنُ قُتَيْبَة : يَعْنِي | عَمَلاً صَالِحًا قَدَّمُوهُ ، وجَاءَ في بَعْضِ | التَّفَاسِيرِ : إِنَّ المُرَادَ بِهِ شَفَاعَةُ النَّبِيّ صَلَّى | اللَّهُ تَعَالَى عَلَيه وَسَلَّم ، وكُلُّ ذَلِكَ مَجازٌ . | وفي الانْتِصَافِ أَنَّهُمْ لم يُسَمُّوا السُّوءَ | قَدَمًا لِكَونِ المَجازِ لا يَطَّرِدُ ، أو لِغَلَبَتِهِ عُرْفًا | عَلَى سَابِقَةِ : الخَيْرِ ( كالقُدْمَةِ ، بالضَّمِّ ) . | | ( و ) القِدَمُ ، ( كَعِنَبٍ و ) القَدَمُ : | ( الرَّجُلُ ) الذي ( له مَرْتَبَةٌ في الخَيْرِ ) ومَنْزِلَةٌ | عَالِيَةٌ ( وهي بِهَاءٍ ) ، وقال سِيبَوَيْهِ : رجلٌ | قَدَمٌ وامْرَأَةٌ قَدَمَةٌ ، يَعْنِي : أَنَّ لَهُمَا قَدَمَ | صِدْقٍ في الخَيْرِ . | | ( و ) القَدَمُ : ( الرِّجْلُ ) ، قَالَ ابْنُ | السِّكِّيتِ : القَدَمُ : من لَدُنِ الرُّسْغِ : مَا يَطَأُ | عَلَيْهِ الإنسانُ ( مُؤَنَّثَة ) . قالَ ابنُ السِّكِّيتِ : | القَدَمُ والرِّجْلُ : أُنْثَيَانِ . ( وقَولُ الجَوْهَرِيِّ : | واحِدُ الأقْدَامِ ) كما وُجِد بِخَطِّه ( سَهْوٌ ، | صَوَابُهُ واحِدَةُ ) الأقْدَامِ ؛ لأَنَّها أُنْثَى ، | وأجَابَ شَيْخُنَا بِأَنَّه إِذَا قُصِدَ بِهِ الجارِحَةُ | يَجُوزُ فِيهِ التَّذْكِيرُ والتَّأْنِيثُ ، كَمَا صَرَّحَ بِهِ | الشَّامِيُّ فِي سِيرَتِهِ أثْناءَ أسْمائِه صَلَّى اللَّهُ | عَلَيْهِ وسَلَّم ، على أنَّ الجوهريَّ لعلَّه ذَكَرَه | باعْتِبارِ العُضْو ( ج : أَقْدَامٌ ) لَمْ يُجاوِزُوا بِهِ | هَذا البِنَاءَ . | | وقَالَ ابنُ السِّكِّيتِ : تَصْغِيرُهُما قُدَيْمَةٌ | ورُجَيْلَةٌ ، وجَمْعُهُمَا : أَرْجُلٌ وأَقْدَامٌ ، وقَوْلُه | تَعالَى : ! 2 \< نجعلهما تحت أقدامنا > 2 ! أَيْ : | يَكونانِ في الدَّرْكِ الأسْفَلِ منَ النَّارِ . |

| | ( و ) بَنُو قَدَمٍ : ( حَيٌّ ) مِنَ اليَمَنِ من | بَنِي حاشِدٍ بنِ جُشَمَ بنِ خَيْرانَ بنِ نَوْفِ | ابنِ هَمْدَان . | | ( و ) قَدَمٌ : ( ع ) بِاليَمَنِ سُمِّيَ باسْمِ | الحَيِّ لِنُزُولهم به ، وبه فُسِّرَ قَوْلُ زِيادِ بنِ | مُنْقِذ : | % ( ولَنْ أُحِبَّ بِلادًا قَدْ رَأَيْتُ بِهَا % | عَنْسًا ولا بَلَدًا حَلَّتْ به قَدَمُ ) % | | ( و ) القَدَمُ : ( الشُّجَاعُ ) مِنَ الرِّجَالِ | ( كالقُدْمِ ، بِالضَّمِّ ، وبِضَمَّتَيْن ) وذَلِكَ إِذَا لَمْ | يُعَرِّجْ ولم يَنْثَنِ كأنَّه يَقْتَحِمُ الأمُورَ يَتَقَدَّم | النَّاسَ في المَشْيِ والحُرُوبِ ، ومنه الحَدِيثُ : |   طُوبَى لِعَبْدٍ مُغْبَرٍّ قُدُمٍ في سَبيلِ اللَّهِ   ، | والأُنثَى : قَدَمَةٌ . | | ( و ) قال ابنُ شُمَيْلٍ : ( رَجُلٌ قَدَمٌ ، | مُحَرَّكَةً وامْرَأَةٌ قَدَمٌ ) كَذلِكَ إذَا كَانَا | جَرِيئَيْن . وقال أبو زَيْدٍ : رَجُلٌ قَدَمٌ وامْرَاَةٌ | قَدَمٌ ( مِنْ رِجَالٍ ونِسَاءٍ قَدَمٍ ) مُحَرَّكَةً ( أيْضًا | وهُمْ ذَوُو القَدَمِ ) أَيْ السَّابِقَةِ والتَّقَدُّمِ . | | قَالَ ابنُ سِيدَه : ( و ) أمَّا ما جَاءَ ( في | الحَدِيثِ ) الذي في صِفَةِ النَّارِ أنَّهُ صَلَّى اللَّهُ | عَلَيه وسَلَّم قَالَ :   لا تَسْكُنُ جَهَنَّمُ ( حَتَّى | يَضَعَ رَبُّ العِزَّةِ فِيهَا قَدَمَهُ ) فَتَزْوَى | فَتَقُولُ : قَطْ قَطْ   ، فَإِنَّه رُوِي عن الحَسَنِ | وأَصْحَابِهِ أَنَّه قال : ( أَيْ : ) حَتَّى يَجْعَلَ اللَّهُ | ( الذِينَ قَدَّمَهُمْ ) لَهَا ( مِنَ الأشْرَارِ ، فَهُمْ قَدَمُ | اللَّهِ لِلنَّارِ كَمَا أَنَّ الأخَيْارَ قَدَمُه إِلى الجَنَّةِ ) . | والقَدَمُ : كُلُّ مَا قدَّمْتَ مِنْ خَيْرٍ أَوْ شَرٍّ ، | ( أو وَضْعُ القَدَمِ ) عَلَى الشَّيْءِ ( مَثَلٌ لِلرَّدْعِ | والقَمْعِ ، أَيْ : يَأْتِيهَا أمرُ ) اللَّهِ تَعالَى ( يَكُفُّهَا | عن طَلَبِ المَزيدِ ) ، وقِيلَ : أَرَادَ بِهِ تَسْكِينَ | فَوْرَتِها ، كَمَا يُقَالُ لِلأمْرِ تُرِيدُ إِبْطَالَه : |

| وَضَعْتُه تَحْتَ قَدَمِي ، والوَجْهُ الثَّانِي الذِي | ذَكَرَهُ هو الأوْجَهُ ، واخْتَارَه الكَثِيرُ مِنْ أهلِ | البَلاغَةِ ، وقَالُوا : هُوَ عِبَارَةٌ عَن الإذْلال | مُقَابَلَةً لَهَا بِالمُبَالَغَةِ في الطُّغْيانِ . | | ووقَع في نُزْهَةِ المَجَالِسِ وغَيْرِه من | الكُتُبِ رِوَايَةُ : حَتَّى يَضَعَ فِيها رِجْلَهُ ، فهي | تَحْرِيفٌ عن أَهْلِ التَّحْقِيقِ ، ولو صَحَّت | الرِّوِايَةُ لحُمِلَ علَى أَنَّ المُرَادَ مِن الرِّجْلِ | الجَمَاعَة كَقَولهم : رِجْلٌ من جَرَادٍ ونَحْوِه ، | وقيل : إِنَّ الحَدِيثَ مَتْروكٌ عَلَى ظَاهِرِهِ | يُؤْمَنُ بِهِ ، ولا يُفَسَّرُ ولا يُكَيَّفُ . | | ( وقَدَمَ القَوْمَ ، كَنَصَرَ ) يَقْدُمُهم ( قَدْمًا ) ، | بالفَتْحِ ( وقُدُومًا ) ، بالضَّمِّ : صَارَ أَمَامَهُم ، | ومِنْه قَولُه تَعالَى : ^ ( يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ القِيَامَةِ | فَأَوْرَدَهُمْ النَّارَ ) ^ أَيْ : يَتَقَدَّمَهُمْ . | | ( وقَدَّمَهُمْ واسْتَقْدَمَهُمْ ) و ( تَقَدَّمَهُمْ ) | بِمَعْنًى واحِد ، ومنه قَولُه تَعالَى : ! 2 \< ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد علمنا المستأخرين > 2 ! قال الزَّجَّاجُ : أَيْ : في | طَاعَةِ اللَّهِ تَعالَى ، وقَالَ غَيْرُه : يَعْنِي مَنْ | يَتَقَدَّمُ مِنَ النَّاسِ عَلَى صاحِبِه في المَوْتِ | ومَنْ يَتَأَخَّرُ مِنْهُم فِيهِ ، وقِيلَ : مِنَ الأُمَمِ . | وقَالَ ثَعْلَبٌ : مَعْناهُ مَنْ يَأْتِي مِنْكُمْ أوَّلاً إِلى | المَسْجِدِ ومَنْ يَأْتِي مُتَأَخِّرًا ، وقَوْلُه عَزَّ | وَجَلّ : ! 2 \< لا تقدموا بين يدي الله ورسوله > 2 ! ، وقُرِئ : لا تَقَدَّمُوا   . قال | الزَّجَّاجُ : هُمَا بِمَعنًى واحِدٍ . | | ( وقَدُمَ ، كَكَرُمَ قَدَامَةً وقِدَمًا ، كَعِنَبٍ ) | إِذَا ( تَقَادَمَ ) ، ومنه حَدِيثُ ابنِ مَسْعُودٍ : |   فَسَلَّمَ عَلَيهِ وهو يُصَلِّي فَلَمْ يَرُدَّ عَلَيْهِ ، | قال : فَأَخَذَنِي مَا قَدُم ومَا حَدُثَ   ، أَيْ : | الحُزْنُ والكَآبَةُ ، يُريدُ أَنَّه عاوَدَتْه أحزَانُه القَدِيمَةُ واتَّصَلَتْ بالحديثَةِ ، ( فَهُوَ قَديمٌ | وقُدَامٌ ، كَغُرَابٍ ) ، كَطَوِيلٍ وطُوَالٍ ، وفي | حَدِيثِ الطُّفَيْلِ بنِ عَمْرٍ و : |

| % ( * فَفِينَا الشِّعْرُ والمَلِكُ القُدامُ * % ) % | ( ج قُدَمَاءُ ) ، كَكُرَمَاءَ ( وقُدَامَى ، بالضَّمِّ ) ، | وأنشَدَ الأزْهَرِيُّ للقُطَامِيِّ : | % ( وقَدْ عَلِمَتْ شُيُوخُهُم القُدامَى % | إِذَا قَعَدُوا كَأَنَّهُمُ النِّسَارُ ) % | | ( وقَدَائِمُ ) . | | ( وأَقْدَمَ عَلَى الأمْرِ : شَجُعَ ) فهو مُقْدِمٌ . | | ( وأَقْدَمْتُه وقَدَّمْتُه ) بِمَعْنًى ، قالَ لَبِيدٌ : | % ( فَمضَى وقَدَّمَها وكانَتْ عَادَةً % | مِنْهَا إِذَا هِيَ عَرَّدَتْ إِقْدَامُها ) % | | أي : تَقَدُّمُها ، قَالُوا : أَنَّثَ الإقْدَامَ لأَنَّه | في مَعْنَى التَّقْدِمَةِ . | | ( والقِدَمُ ، كَعِنَبٍ : ضِدُّ الحُدُوثُ ) وهو | مَصْدَرُ القَدِيم ، وقد تَقَدَّم ، فإيرادُه ثانِيًا تكرارٌ . | ( و ) القُدُمُ ، ( بِضَمَّتَيْن : المُضِيُّ أمامَ | أَمامَ ) ، وفي الصِّحَاحِ : لم يُعَرِّجْ ولَمْ يَنْثَنِ ، | قَالَ يَصِفُ امْرَأَةً فاجِرَةً : | % ( تَمْضِي إِذَا زُجِرَتْ عَنْ سَوْأَةٍ قُدُمًا % | كَأَنَّهَا هَدَمٌ في الجَفْرِ مُنْقَاضُ ) % | | ( وهُوَ يَمْشِي القُدُمَ والقُدُمِيَّةَ | واليَقْدُمِيَّةَ والتَّقْدُمِيَّةَ والتَّقْدُمَةَ ) الأخِيرَةُ عن | السِّيرافِيّ ، ( إِذَا مَضَى في الحَرْبِ ) . ومَضَى | القَوْمُ التَّقْدُمِيَّةَ : إِذَا تَقَدَّمُوا ، قَالَ سِيبَوَيْهِ : | التَّاءُ زَائِدَة ، وقال : | % ( ماذا بِبَدْرٍ فَالعَقَنْ % | قَلِ مِنْ مَرَازِبَةٍ جَحَاجِحْ ) % | % ( الضَّارِبِين التَّقْدُمِيَّ | ةَ بِالمُهَنَّدةِ الصَّفائِحْ ) % | وفي التَّهْذِيبِ : يُقالُ : مَشَى فُلانٌ القُدُمِيَّةَ |

| والتَّقْدُمِيَّةَ ، إذا تَقَدَّمَ في الشَّرَفِ والفَضْلِ | ولَمْ يَتَأَخَّر عَنْ غَيْرِه في الإفْضَالِ على | النَّاسِ ، ورُوِيَ عن ابنِ عَبَّاس أنّه قال : إنّ | ابنَ أبِي العَاصِ مَشَى القُدُمِيَّةَ ، وإِنَّ ابنَ | الزُّبَيْرِ لَوَى ذَنَبَه ، أَرادَ أَنَّ أحدَهما سَمَا إلى | مَعَالِى الأمُورِ فَحَازَهَا ، وأَن الآخَرَ قَصَّرَ | عَمَّا سَمَا لَهُ مِنْهَا ، قَالَ أَبُو عُبَيْدٍ : في قَوْلِه : | مَشَى القُدُمِيَّةَ ، قال أبو عمرٍ و : معناه : | التَّبَخْتُر . قال أبو عُبَيدٍ إنما هو مَثَلٌ ولَمْ يُرِدْ | المَشْيَ بِعَيْنِه ، ولكِنَّه أرَادَ أَنَّه رَكِبَ مَعَالِيَ | الأمُورِ . قَالَ ابنُ الأثِير : وفي رِوَايةٍ اليَقْدُمِيَّةَ | قال : والذي جاء في رِواية البُخارِيّ : | القُدُمِيَّةَ ، ومعناه : أنّه تَقَدَّمَ في الشَّرف | والفَضلِ على أصحابِه قال : والذي جَاءَ في | كُتُبِ الغَرِيبِ اليَقْدُمِيَّة والتَّقْدُمِيَّة بالياءِ | والتَّاءِ ، وهُمَا زائِدَتَان ومَعْنَاهُمَا التَّقَدُّمُ ، | رَوَاهُ الأزْهَرِيُّ باليّاءِ التَّحْتِيَّةِ والجَوْهَرِيّ | بالتّاء الفَوْقِيَّةِ ، قال : وقيل : إنّ اليَقْدُمِيَّة باليَاءِ | من تَحْت هو التَّقَدّم بِهِمَّتِه وأَفْعَالِه وضَبَطه | أبو حَيّان بضّمِّ التَّاءِ ، وقال إنَّها زَائِدَةٌ . | \ ( والمِقْدَامُ والمِقْدَامَةُ ) ، بِكَسْرهِمَا ، | الأَخِيرَةُ عن اللِّحياني ( و ) القَدُومُ والقَدِمُ ، | ( كَصَبُورٍ ، وكَتِفٍ : الكَثِيرُ الإقْدَامِ ) على | العَدُوِّ والجَرِىءُ في الحَرْبِ ، وجَمْعُ الأوَّلَيْنِ : | مَقَادِيمُ ، وأنشدَ أبو عَمْرٍ و لِجَريرٍ : | % ( أَسُرَاقَ قَدْ عَلِمْتْ مَعْدٌّ أَنَّنِي % | قَدِمٌ إِذَا كُرِهَ الخِيَاضُ جَسُورُ ) % | | ( وقَدْ قَدَمَ ، كَنَصَرَ ، وعَلِمَ ) قَدْمًا | ( وأَقدَمَ ) ، وفي بَعضِ الأصولِ : واقْتَدَم ( وتَقَدَّمَ | واسْتَقْدَمَ ) بِمَعْنًى ، كاسْتَجَابَ وأَجابَ . | | ( والاسْمُ القُدْمَةُ بالضَّمِّ ) ، وأنشَدَ ابنُ | الأَعْرابِيِّ : | % ( تَرَاهُ عَلَى الخَيْلِ ذَا قُدْمَةٍ % | إذَا سَرْبَلَ الدَّمُ أَكْفَالَهَا ) % | | ( ومُقَدِّمَةِ الجَيْشِ ) بِكَسْرِ الدَّالِ ، ( وعن | ثَعْلَبٍ فَتْحُ دَالِهِ ) ، وفيه أنّ ثَعْلَبًا لَمْ يَحْكِ | فَتَحَ الدَّالِ إلا في مُقَدِّمَةِ الخَيْلِ والإِبلِ ، وأَمَّا | في مُقَدِّمَةِ الجَيْشِ فَقَدْ نَقَله الأزْهَرِيّ عن |

| بَعضٍ ، ونَصُّه : وقِيلَ : إنَّهُ يَجوزُ مُقدَّمَةٌ ، | بِفَتْحِ الدَّالِ . وقَالَ البَطَلْيَوْسِي : ولَوْ فَتَحْتَ | الدَّالَ لَمْ يَكُنْ لَحْنًا ، لأن غَيرَه قَدَّمه . | ( مُتَقَدِّمُوهُ ) ، أَيْ : أَوَّلُهُ الَّذِينَ يَتَقَدَّمُونَ | الجَيْشَ ، وأنشدَ ابنُ بَرِّيٍّ للأعشَى : | % ( هُمُ ضَرَبُوا بِالْحِنْوِ حِنْوِ قُراقِر % | مُقَدِّمَةَ الْهَامَرْزِ حتَّى تَوَلَّتِ ) % | | وَهِيَ مِنْ قَدَّمَ بِمَعْنَى : تَقَدَّم ، قال لَبِيدٌ : | % ( قَدَّمُوا إِذْ قِيلَ : قَيسٌ قَدِّمُوا % | وارْفَعُوا المَجْدَ بأَطْرافِ الأَسَلْ ) % | أرادَ : يا قَيْسُ . | | وفي كِتابِ مُعَاوِيَة إلى مَلِك الرُّوم : |   لأكُونَنَّ مُقَدِّمَتَهُ إليكَ   ، أَيْ : الجَمَاعَةَ الّتي | تَتَقدَّمُ الجَيْشَ ، مِنْ قدَّم بِمَعْنَى : تَقَدَّمَ ، وقد | استُعِيرَ لكُلّ شَيْءٍ فَقِيلَ : مُقَدِّمَةُ الكِتَابِ . | وفي شَرْحِ نَهْجِ البَلاغَةِ لابْنِ أبِي الحَدِيدِ : | مُقَدِّمَةُ الجَيْشِ - بِكَسْرِ الدَّالِ - أَوَّلُ مَا | يَتَقَدَّمُ مِنْه عَلَى جُمْهُورِ العَسْكَرِ . | | ومُقَدَّمَةُ الإنْسانَ - بِفَتْحِ الدَّالِ : صَدْرُه | ( وكَذا قادِمَتُه وقُدَامَاهُ ) ، بالضمِّ | | ( و ) المُقَدَّمةُ ( من الإِبلِ ) والخَيْلِ | - بكَسْرِ الدَّالِ وفَتْحِهَا ، الأخِيرَةُ عن | ثَعْلبٍ - ( أَوَّلُ ما تُنْتَجُ ) منهما ( وتُلْقَحُ ) . | | ( و ) قيل المقدِّمةُ ( مِنْ كُلِّ شَيْءٍ : أَوَّلُه ، | و ) المُقَدِّمَةُ : ( النَّاصِيَةُ والجَبْهَةُ ) ، يُقالُ : إِنَّهَا | لَئِيمَةُ المُقَدِّمَةِ أَيْ : النَّاصِيَةِ كما في | الأسَاس ، وقيل : هو ما اسْتَقْبَلَكَ مِنَ | الجَبْهَةِ والجَبِينِ . | | ( ومُقْدِمُ العَيْنِ ، كَمُحْسِنٍ ، ومُعَظَّمٍ ) | الأخيرةُ عن أَبي عُبَيْد : ( ما يَلِي الأنفَ ) | كمُؤْخرِها مَا يَلِي الصُّدْغَ : وقال بَعضُهم : | لم يُسْمَعْ المُقدَّمُ إلا في مُقَدَّمِ العَيْنِ ، | وكَذلِكَ لَمْ يُسْمَعْ في نَقِيضِه المُؤْخِرُ إلا | مُؤَخَّرَ العَيْنِ وهو ما يَلِي الصُّدْغَ . | | ( و ) المُقْدِمُ ( من الوَجْهِ : ما اسْتَقْبَلْتَ |

| مِنْهُ ج : مَقَادِيمُ ) ، واحِدُها : مُقْدِمٌ ، | ومُقدِّمٌ ، الأخيرَةُ عن اللِّحْيَانِيِّ ، قال ابنُ | سِيدَه : فإذَا كَانَ مَقَادِيمُ جَمْعَ مُقْدِمٍ فَهُوَ | شَاذٌّ ، وإذَا كَانَ جمْعَ مُقدِّم فاليَاءُ عِوَضٌ . | | ( وقادِمُكَ : رَأْسُكَ ج : قَوادِمُ ) وهِيَ | المَقَادِمُ ، وأَكْثرُ مَا يُتَكَلَّمُ بِهِ جَمْعًا ، وقِيلَ : | لا يَكادُ يُتَكَلَّمُ بِالواحِدِ مِنْه كما في | الصِّحاح . | | ( و ) القَادِمّانِ والقَادِمَتَانِ ( مِنَ الأطْبَاءِ | والضُّروعِ : الخِلْفَانِ المُتَقَدِّمَانِ مِنْ ) أخْلافِ | ( البَقَرَةِ أو النَّاقَةِ ) ، وإِنَّما يُقالُ قادِمَانِ لِكُلِّ | مَا كَانَ لَهُ آخِران ، إلا أَنَّ طَرَفَةَ اسْتَعارَهُ | لِلشَّاةِ فَقالَ : | % ( مِنَ الزَّمِرَاتِ أَسْبَلَ قَادِمَاهَا % | وضَرَّتُها مُركَّنَةٌ دَرُورُ ) % | | وَلَيْسَ لَهَا آخِرَانِ ، وللنّاقَةِ قَادِمَانِ | وآخِرانِ وكَذّلِك البَقَرة . | | ( والقَوادِمُ والقُدَامَى ، كَحُبَارَى ) | الأَخِيرةُ عَنِ ابْنِ الأَنْبَارِيِّ ( أَربعُ أَوْ عَشْرُ | رِيشَاتٍ في مُقَدَّمِ الجَنَاحِ ) ، وعَلَى الأَخِيرِ | اقْتَصَرَ الجَوْهَرِيُّ ، ( الواحِدَةُ : قَادِمَةٌ ) | واللَّوَاتِي بَعْدَهُنَّ إلى أَسْفَلِ الجَنَاحِ : | المَنَاكِبُ ، والخَوافِي ما بَعْدَ المَنَاكِبِ | والأَبَاهِرُ من بعد الخَوَافِي ، وأَنْشَد ابنُ | الأَنْبَارِيِّ لِرُؤْبَةَ : | % ( * خُلِقْتُ من جَناحِك الغُدَافِي * % ) % | % ( * من القُدامَى لا مِنَ الخَوَافِي * % ) % | ومن أَمْثَالِهم : ما جَعَلَ القَوَادِمَ | كالخَوافِي . وقال ابنُ بَرِّيٍّ : القُدَامَى يَكُونُ | وَاحِدًا ، كشُكَاعَى ، ويَكُونُ جَمْعًا ، | كَسُكَارَى ، وأَنْشَدَ للقُطَامِيِّ : | % ( * وَقَدْ عَلِمْت شُيوخُهُم القُدَامَى * % ) % | وقد تَقَدّم . | | ( والمِقْدَامُ : نَخْلٌ ) . قال أبو حَنِيفَةَ : ضَرْبٌ | من النَّخْل ، وهو أَبْكَرُ نَخْلِ عُمَانَ ، |

| سُمِّيَتْ بذَلِكَ لتَقَدُّمِهَا النَّخلَ بالبُلُوغِ . | | ( و ) المِقْدَامُ ( بنُ مَعْدِيكَرِبَ ) : أبو كَرِيمةَ | الكِنْدِيُّ ( صَحَابِيٌّ ) من السَّابِقِينَ ، حَدِيثُه | في حَقِّ الضَّيْفِ ، رَوَى عَنْه الشَّعْبِيُّ . | | ( وقَدِمَ مِنْ سَفَرِهِ ، كَعَلِمَ قُدُومًا ) ، | بالضَّمِّ ( وقِدْمَانًا ، بالكَسْرِ : آبَ ) ورَجَعَ . | ( فهو قَادِمٌ ج : ) قُدُمٌ ، وقُدَّامٌ ، ( كَعُنُقٍ ، | وزُنَّارٍ ) . | | ( والقَدُومُ ) كَصَبُورٍ ( آلةٌ للنَّجْرِ ) | والنَّحْتِ ( مُؤّنَّثَة ) . قال ابنُ السِّكِّيتِ : ولا | تَقُل بالتَّشْدِيدِ ، قال مُرقِّشٌ : | % ( يا بِنْتَ عَجْلانَ مَا أَصْبَرَنِي % | عَلَى خُطُوبٍ كَنَحْتٍ بِالْقَدُومِ ) % | | وأَنْشَدَ الفَرَّاء : | % ( فَقلتُ أعِيرانِي القَدُومَ لَعَلَّنِي % | أَخُطُّ بِهَا قَبْرًا لأبْيَضَ مَاجِدِ ) % | | ( ج : قَدَائِمُ ، وقُدُمٌ ) بِضَمَّتَيْن ، قَالَ | الأعْشَى : | % ( أقَامَ بِهِ شَاهَبُورُ الجُنُو % | دَ حَوْلَيْنِ تَضْرِبُ فيه القُدُمْ ) % | | وقَالَ الجَوْهَرِيُّ : إنَّ قَدَائِمَ جَمْعُ : قُدُمٍ ، | كَقَلائِصَ وقُلُصٍ ، وأَنْكَرَه ابْنُ بَرِّيّ وقال : | قَدائِمُ جَمْعُ ، قَدُومٍ لا قُدُمٍ وكَذَلِكَ قَلائِصُ | جَمْعُ قَلُوصٍ لا قُلُصٍ ، قال : وهذا مَذْهَبُ | سِيبَوَيْهِ وجَمِيعِ النَّحْوِيينَ . | | ( و ) قَدُومٌ : ( ة بِحَلَبَ ) ، ويقال بالألِف | واللام . | | ( و ) أيضًا : ( ع بِنَعْمَانَ ) . | | ( و ) أيضًا : ( جَبَلٌ بِالمَدِينَةِ ) على سِتَّة | أَميالٍ منها ، ومنه الحَدِيثُ :   أَنَّ زَوْجَ فُرَيْعَةَ | قُتِلَ بِطَرَفِ القَدُوم   ، ويُرْوَى فِيه : | التَّشْدِيدُ أيضًا . | | ( و ) أيضًا : ( ثَنِيَّةٌ بِالسَّرَاةِ ) . | | ( و ) أيضًا : ( ع اخْتَتَنَ بِهِ إبراهيمُ عَليهِ | الصَّلاةُ والسَّلامُ ) ومِنه الحَدِيث :   أولُ مَنْ | اخْتَتَنَ إبراهيمُ بِالقَدُوم   . وقد سُئِلَ عنه |

| ابنُ شُمَيلٍ فقال : أَيْ : قَطَعَةُ بِهَا ، فقِيل له | يَقُولُون : قَدُومُ : قَرْيَةٌ بالشَّامِ ، فلم يَعْرِفْهُ | وثَبَتَ على قَولِه . ( وقَدْ تُشَدَّدُ دالُهُ ) على | أنّه اسمُ مَوضِعٍ أَوْ على أنَّه قَدُومُ النَّجَّارِ ، | وهي لُغَةٌ ضَعِيفَةٌ . | | ( و ) أيضًا ( ثَنِيَّةٌ في جَبَلٍ ببلادِ دَوْسٍ ) | بِالسَّرَاة ، يقال له : قَدُومُ الضَّأْن ، ومنه | حَدِيثُ أَبِي هُرَيْرَة ،   قال له أَبَانُ بنُ سَعِيد : | [ وَبْرٌ ] تدلّى من قَدُوم الضّأْنِ   . | | ( و ) أيضًا : ( حِصْنٌ بِاليَمَنِ ) . | | ( وقَيْدُومُ الشَّيءِ : مُقَدَّمُه وصَدْرُه ) | وأَولُه ، ( كَقَيْدَامِهِ ) ، قال أَبُو حَيَّةَ : | % ( * تَحجَّرَ الطَّيْر مِنْ قَيْدُومِها البَرَدُ * % ) % | أَيْ : مِنْ قَيْدُومِ هَذِه السَّحَابَةِ ، وقال ابنُ | مُقْبِلٍ : | % ( مُسَامِيَةٌ خَوْصَاءُ ذَاتُ نَثِيلَةٍ % | إذَا كَانَ قَيدَامُ المَجَرَّةِ أَقْوَدَا ) % | | ( و ) القَيْدُومُ ( من الجَبَلِ : أَنفٌ يَتَقَدَّمُ | منه ) قال : | % ( بمُسْتَهْطِعٍ رَسْلٍ كَأَنَّ جَدِيلَهُ % | بِقَيْدُومِ رَعْنٍ مِنْ صَوامٍ مُمَنَّعِ ) % | | وَصَوامٌ : اسْمُ جَبَلٍ . | | ( وقُدَّامُ ، كَزُنَّارٍ ضِدُّ وَرَاءَ ، كالقَيْدَامِ | والقَيْدُوم ) كِلاهُما عن كُرَاعٍ ، مُؤَنَّث ( وقد | يُذَكَّر ) . قال اللِّحيانِيّ : قال الكِسَائِيّ : قُدَّامُ | مُؤَنَّثَة وإن ذُكِّرَتْ جَازَ ( تَصْغِيرُها | قُدَيْدِيمَةٌ ) وقَدَيْدِمَة ، وهُمَا شَاذَّان ؛ لأنّ | الهاء لا تَلحَق الرّباعِيّ في التَّصْغِير ، قالَه | الجَوْهَرِيّ : وأَنْشَدَ لِلقُطامِيّ : | % ( قَدَيْدِيمَةُ التَّجْرِيبِ والحِلْمِ أنَّنِي % | أَرَى غَفَلاتِ العَيْشِ قَبْلَ التَّجَارِبِ ) % | | ( و ) قَدْ قِيلَ فِي تَصْغِيرِهِ : ( قُدَيْدِيمٌ ) ، | وهذا يُقَوِّي مَا حَكَاهُ الكِسَائِيُّ من | تَذْكِيرَهَا . | | ( والقُدَّامُ أيضًا ) أَيْ : كَزُنَّارٍ ( الحَزَّارُ ) | بِتَقْدِيمِ الزَّايِ المُشَدَّدَةِ ، وفي نُسخَةِ : الجَزَّارُ |

| بالجيم ، وفي أُخْرى : الحَرَّاز بالراء آخِرُه | زَاي ، وفِي أُخْرى : الخَرَّاز بالخاءِ المُعْجَمَة . | | ( و ) القُدَّام أيضًا : ( جَمْعُ : قَادِمٍ ) من | السَّفَر ، وهذا قد تَقَدَّم له فهو تَكِرار . | | ( ومُقْدِمُ الرَّحْلِ ، كَمُحْسِنٍ ، ومُحْسِنَةٍ ، | ومُعَظَّمٍ ، ومُعَظَّمَةٍ وقَادِمَتُه وقَادِمُه ) سِتُّ | لُغَاتٍ ( بِمَعنًى ) واحِدٍ ، وكَذِلكَ هَذِه اللُّغاتِ | كُلُّها في : آخِرَةِ الرَّحْلِ كما في الصّحاح ، | وقال الأزْهَرِيُّ : والعَربُ تَقول : آخِرَةُ | الرَّحْلِ ووَاسِطُه ولا تَقولُ قَادِمَتُه ، وفي | الحَدِيثِ :   إنْ ذِفْرَاها [ لتكاد ] تُصِيبُ | قَادِمَةَ الرَّحْلِ   ، هي الخَشَبَة التي في مُقَدّمة | كَوْرِ البَعِيرِ بِمَنْزِلَةِ قَرَبُوسِ السَّرْجِ . | | ( والقَدْمُ ) ، بِالفَتْحِ : ( ثَوبٌ أَحْمَرُ ) ، رواه | شَمِرٌ عن ابْنِ الأَعْرابِيّ ، قال : وأقْرَأَنِي بَيْتَ | عَنْتَرَةَ : | % ( وبِكُلِّ مُرْهَفَةٍ لَهَا نَفَثٌ % | تَحْتَ الضُّلُوعِ كطُرَّة القَدْمِ ) % | | ( و ) قُدَمُ ( كَزُفَرَ : حَيٌّ باليَمَنٍ ) ، وهو | قُدَمُ بنُ قَادِمِ بنِ زَيْدِ بنِ عَرِيبِ بنِ جُشَمَ | ابنِ حَاشِدِ بنِ خَيْرَانَ بنِ نُوقِ بنِ هَمَدَانَ ، | قيل : هُوَ رَجُلٌ صَالِحٌ بَشَّر بِالنَّبِيِّ صلى الله | تعالى عليه وسلم ، وكان مُسْلِمًا ونُبِّئَ إلى | نَفْسِه وطالَ عُمرُه ، حَتَّى رَأَى بِعَيْنِه مِنْ | أوْلادِه وأولادِ أولادِهِ الفَ إنْسَانٍ ، ومدفَنُه | بجَانِب عيال سريج قريبًا من صَنْعَاءَ والعَقِبُ | من أَوْلادِه في عَشْرَةٍ وهُمْ في لاعَتَيْنِ والشَّرَفَيْنِ | وحَجَّتَيْن ، كذا في بعض تَوَارِيخِ اليَمَنِ . | | ( و ) قُدَمُ : ( ع ) باليَمَنِ ، سُمِّي بهَذَا | الرَّجُل ( مِنْه الثِّيابُ القُدَمِيَّةُ ) . | | ( و ) قَدَامِ ، ( كَقَطَامِ : فَرسُ عُرْوَةَ بنِ | سِنانٍ العَبْدِيِّ و ) أيضًا ( فَرَسُ عَبْدِ اللَّه بْنِ | العَجْلانِ النَّهْدِيِّ . | | ( و ) أيضًا اسْمُ ( كَلْبَة ) قال : | % ( وتَرَمَّلَتْ بِدَمٍ قَدامِ وقَدْ % | أَوْفَى اللَّحاقَ وحَانَ مَصْرَعُهُ ) % | | ( و ) قَدُومَى ( كهَيُولَى : ع بِالجَزيرَةِ |

| أو ببابِل ) العِرَاق . | | ( و ) القِدِّيمُ ، ( كَسِكِّيتٍ ، وزُنَّارٍ ، | وشَدَّادٍ : المَلِكُ ) ، الأولى عن ابْنِ القَطَّاع ، | وقال مُهَلْهِل : | % ( إنَّا لَنَضْرِبُ بالصَّوَارِم هامَهُمْ % | ضَرْبَ القُدَارِ نَقِيعَةَ القُدَّامِ ) % | | أيْ : المَلِك ، وقال آخَرُ : | % ( * ضَرْبَ القُدَارِ نَقِيعَةَ القِدِّيمِ * % ) % | % ( * يَفرُقُ بَيْنَ الرُّوحِ والنَّسِيمِ * % ) % | كَذَا في التَّهْذِيبِ في تَرْجَمة   ن س م   . | | ( و ) أيضًا ( السَّيِّدُ ، و ) قَالَ أَبُو عمرٍ و : | القّدِّيمُ والقُدَّام : ( مَنْ يَتَقَدَّمُ النَّاسَ | بالشَّرَفِ ) ، ويقال : إن القُدَّام في قول | مُهَلْهِل   القَادِمُونَ مِنَ السَّفَرِ كَمَا فِي | الصّحاح . | | ( و ) قَدْ ( سَمَّوْا قَادِمًا ، كَصَاحِبٍ ، | وثُمَامَةَ ، ومُعَظَّمٍ ، ومِصْبَاحٍ . وكَثُمَامَةَ ) | قُدَامَةُ ( بنُ حَنْظَلَةَ ) ، هَكَذَا في النُّسَخِ ، | والصَّوابُ رَفِيقُ حَنْظَلَةَ الثَّقَفِيِّ كَمَا هو | نَصُّ التَّجْرِيدِ ، رَوَى عَنْهُمَا غُضَيفُ بنُ | الحَارِثِ ( و ) قُدامَةُ ( بنُ عَبْدِ اللَّهِ ) ، وهما | اثْنَانِ : ابنُ عَمّار بنِ مُعَاوِيَةَ العَامِرِيُّ | الكِلابِيُّ أبُو عَبْدِ اللَّهِ ، شَهِدَ حَجَّةَ الوَدَاعِ ، | وله رُؤْيَةٌ ، كانَ يَنْزِل بنَجْد ، وابْنُ | مِلْحَانَ نَزَلَ الشَّامَ ، ولَهُ إِدْرَاكٌ ، غَزَا | الصَّائِفَةَ مَعَ مُصْعَبِ بنِ عُمَيْر . | | ( و ) قُدَامَةُ ( بنُ مَالِكٍ ) مِنْ وَلَد سَعْدِ | العَشِيرَة ، له وِفادَةٌ ، وشَهِدَ فَتْحَ مِصْرَ . ( و ) | قُدَامَةُ ( بنُ مَظْعُونِ ) بنِ حَبِيبِ بن وَهْبٍ | الجُمَحِيُّ أَخُو عُثْمَانَ ، أَحَدُ السَّابِقِينَ ، بَدْرِيٌّ ، | ( و ) قُدَامَةُ ( بنُ مِلْحَان ) الجُمَحِيُّ والِدُ | عَبْدِ المَلِك ، رَوَى عَنْه ابنُه : ( صَحَابِيُّون ) |

| رَضِيَ اللَّهُ تَعالَى عَنْهُم . | | ( والأَقْدَمُ : الأَسَد ) لجَرَاءَتِه . | | ( والقَدَمِيَّةُ ، مُحَرَّكَةً ضَرْبٌ مِنَ الأَدَمِ ) | نُسِبَ إلى بَنِي قَدَمٍ أبِي قَبِيلةٍ ذُكِرَتْ . | | ( وبِضَمِّ القَافِ ) ، ومُقْتَضَاهُ أَنَّهُ بفَتْحِ | الدَّالِ ، وهَكَذا ضُبِطَ في بَعْضِ نُسَخِ | الصِّحَاحِ أيضًا ، والذي رَوَاهُ أبو عُبَيْدٍ عن | أبي عَمْرٍ و في قولِهم : مَشَى القَدَمِيَّة ، مَعْناه | ( التَّبَخْتُر ) فهو بضَمَّتَيْن ، وقد تَقَدَّمَت | الإشارةُ لِذَلِك . | | ( وقَدُومَةُ : ثَنِيَّةٌ ) . | | ( وذُو أَقْدام ) ، بفَتْح الهَمْزَة ، ويُرْوى : | بِكَسْرِها : ( جَبَلٌ ) في قَوْلِ امْرِئ القَيْسِ : | % ( لِمَنِ الدِّيَارُ عَرَفْتُها بِسُحَامِ % | فَعَمَايَتَيْنِ فَهَضْبِ ذِي إِقْدامِ ) % | | رُوِيَ بِالضَّبْطَيْن . | | ( وقَادِمٌ : قَرْنٌ ) . | | ( والقَادِمَةُ : ماءٌ لِبَنِي ضَبِينَةَ ) ، | كَسَفِينَةٍ . | | ( و ) من المَجَازِ : ( تَقَدَّمَ إِلَيْهِ في كَذَا ) : | إِذَا ( أَمَرَهُ وأَوْصَاهُ بِهِ ) كَمَا في الأَسَاسِ . | | ( والمُقَدِّمةُ ، كَمُحَدِّثَةٍ ) هَكَذَا في سَائِرِ | النُّسَخِ ، والصَّوابُ : كَمُحْسِنَةٍ كَمَا هو | نَصُّ الجَوْهَرِيِّ وغيرُه ( ضَرْبٌ من | الامْتِشَاطِ ) . يقال : امْتَشَطَتِ المَرْأَةُ المُقْدِّمةَ ، | قال ابنُ سِيدَه : أُرَاهُ من قُدَّامِ رَأْسِها . | | ( و ) قال ابن شُمَيْل : ( قَدِمٌ من الحَرَّة | وقَدِمَةٌ ، بِكَسْرِ دَالِهِمَا ، أَيْ : مَا غَلُظَ مِنْهَا ) | وكَذَا صَدِمٌ وصَدِمَةٌ . | | ( وقَدَّمْتُ يَمِينًا ) أَيْ : ( حَلَفْتُ ، | وأَقْدَمْتُه ) كَذَلِكَ . | [ ] ومِمَّا يُسْتَدْرَك عليه : | | في أسْمَاءِ اللهِ تَعالَى المُقَدِّم : هو الذي | يُقَدِّمُ الأشْيَاءَ ويَضَعُهَا في مَواضِعِهَا ، فَمَنْ | اسْتَحَقَّ التَّقْدِيمَ قَدَّمَهُ ، والقَدِيمُ على | الإطْلاقِ هُوَ الله عَزَّ وَجَلّ . |

| | والقَدَمُ ، مُحَرَّكَةً : التَّقَدُّمُ ، وأَنشَدَ ابنُ | بَرِّيّ : | % ( وإِنْ يَكُ قَوْمٌ قَدْ أُصِيبُوا فَإِنَّهُمْ % | بَنَوْا لكمُ خَيْرَ البَنِيَّةِ والقَدَمْ ) % | | والتُّقْدُمَةُ والتُّقْدُمِيَّة : أَوَّلُ تَقدُّمِ | الخَيْلِ ، عَنْ السِّيرافيّ . | | وقَدَمَهم قَدْمًا ، من حَدِّ نَصَر . | | وقَدَمَهم : صَارَ أَمَامَهم . | | والقَدَمَةُ من الغَنَم ، مُحَرَّكَةً : التي | تَكُونُ أَمام الغَنَمِ في الرَّعْيِ ، وفي حَدِيثِ | بَدر :   أقْدِمْ حَيْزُومُ   ، يُرْوَى : بِالكَسْرِ ، | والصَّوَاب : بالفَتْح ، قَالَه الجَوْهَرِيّ . وقول | رُؤْبَةَ بنِ العَجَّاجِ : | % ( * أحْقَبَ يَحْدُو رَهَقَى قَيْدُومَا * % ) % | أي : أَتانَا يَمْشِي قُدُمًا . | | وقُدُمٌ : نَقِيضُ أُخُرٍ بِمَنْزلَةِ : قُبُلٍ ودُبُرٍ . | | وفي حَدِيثِ عَلِيٍّ رَضِيَ الله تَعالَى عنه : |   غَيْرَ نَكِلٍ في قَدَمٍ ولا وَاهِنًا في عَزْمِ   | أيْ : في تَقَدُّمٍ . | | ونَظَرَ قُدُمًا ، بالضَّمِّ : إِذَا لَمْ يُعَرِّجْ . | | والقَدْمُ : بِالفَتْحِ : الشَّرَفُ القَدِيمُ . | | وقَالَ ابنُ شُمَيْلٍ : لِفُلانٍ عِنْدَ فُلانٍ | قَدَمٌ ، أَيْ : يَدٌ ومَعْرُوفٌ وصَنِيعَةٌ . | واقْتَدَمَ : تَقَدَّمَ . | | ويقال : ضَرَبَه فَرَكِبَ مَقَادِيمَه ، إذا | وَقَعَ عَلَى وَجْهِهِ . | | وفي المَثَلِ : اسْتَقْدَمَتْ رَحَالَتُك ، | يَعْنِي : سَرْجَكَ أي : سَبَقَ ما كَانَ غَيرُه | أَحَقَّ به . | | ويقال : هو جّرِيءُ المُقْدَم ، كَمُكْرَمٍ ، | أَيْ : جَرِيءٌ عِنْدَ الإقْدامِ . | | وقَيْدُومُ الرَّجُلِ : قادِمَتُه . | | ويُجْمَع قَدَمٌ بِمَعْنَى الرَّجْلِ على   قُدَامٍ ، | كَغُرَابٍ ، قال جَرِيرٌ : |

| % ( * وأُمَّاتُكُمْ فُتْخُ القُدَامِ وخَيْضَفُ * % ) % | وقالَ ابنُ بَرِّيّ : يُقالُ : هُوَ يَضَعَ قَدَمًا على | قَدَمٍ : إذَا تَتَبَّعَ السَّهْلَ مِنَ الأرْضِ ، قال الرَّاجِزُ : | % ( * قَدْ كانَ عَهْدِي بِبَنِي قَيْسٍ وَهُمْ * % ) % | % ( * لا يَضَعُونَ قَدَمًا عَلَى قَدَمْ * % ) % | % ( * ولا يَحُلُّونَ بِإِلٍّ في الحَرَمْ * % ) % | يَقُولُ : عَهْدِي بِهم أَعِزَّاء لا يَتَوقَّوْن ولا | يَطْلُبُون السَّهْل ، وقيل : لا يَكُونُونَ تِبَاعًا | لِقَوْمٍ ، وهَذَا أَحسنُ القَوْلَيْنِ . | | والمَقْدَمُ ، كَمَقْعَدٍ : الرُّجُوعُ مِنَ السَّفَرِ | تَقولُ : وَرَدْتُ مَقْدَمَ الحَاجِّ ، تجعَلُهُ ظَرْفًا ، | وهُوَ مَصْدَرٌ ، أَيْ : وَقْتَ مَقْدَمِ الحَاجِّ . | | وقَدِمَ فُلانٌ عَلَى الأَمْرِ ، إِذَا أَقْدَمَ عَلَيْهِ . | | وقَوْلُه تَعالَى : ! 2 \< وقدمنا إلى ما عملوا من عمل > 2 ! قال الزَّجَّاجُ ، والفَرَّاءُ : أَيْ : | عَمَدْنَا وَقَصَدْنَا ، كَمَا تَقُولُ :   قَامَ فُلانٌ | يَفْعَلُ كَذَا ، تُرِيدُ قَصَد إلى كَذَا ، ولا تُرِيدُ | قَامَ مِنَ الْقِيَامِ على الرِّجْلَيْنِ   . | | والقُدَائِمُ ، كَعُلابِطٍ : القَدِيمُ مِنَ | الأشْياءِ ، هَمزَتُه زَائِدَة . | | وتَقُولُ : قِدْمًا ، كَانَ كَذَا وكَذَا ، وهُوَ | اسْمٌ مِنَ القِدَمِ جُعِلَ اسْمًا مِنْ أسْمَاءِ | الزَّمَانِ . | | والقُدَّامُ ، كَزُنَّارٍ : رَئِيسُ الجَيْشِ . | | والقَدُوم : مَا تَقَدَّمَ مِنَ الشَّاةِ وهو | رَأْسُها ، وبه فُسِّر الحَدِيث :   تَدَلَّى من قَدُومِ | ضَأْن   . | | وأبو قُدَامةَ : جَبَلٌ مُشْرِفٌ عَلَى | المُعَرَّف . | | ويَقْدُمُ ، كَيَنْصُرُ : أَبُو قَبِيلَةٍ ، وهو ابنُ | عَنَزَةَ بنِ أَسَد بنِ رَبِيعَة بنِ نِزار . | | وبَنو القُدَيْمَى ، بِالضَّمِّ : بَطْنٌ مِنَ | العَلَوِيِّين باليَمَنِ . | | وقُدامةُ بنُ إِبْرَاهِيمَ الحَاطِبِيُّ ، وابنُ |

| شِهَابٍ المَازِنِيُّ . وابنُ عَبْدِ اللهِ البَكْرِيُّ ، وابنُ | مُحَمَّدِ بنِ قُدَامَةَ الخَشْرَمِيُّ ، وابْنُ مُوسَى | الجُمَحِيُّ ، وابنُ وَبْرَةَ : محدِّثُونَ . | | ومُقدَّمٌ ، كَمُعَظَّمٌ : جَدُّ أَبِي حَفْصٍ عُمَرَ | ابْنِ عَلِيِّ بْنِ عَطَاءِ بْنِ مُقدَّمٍ البَصْرِيِّ ، | مولَى ثَقِيفٍ ، والدُ مُحَمَّدٍ وعَاصِمٍ ، وأَخُو | أَبِي بَكْرٍ الإِسْمَاعِيليِّ ، رَوَى عَنه ابنُ أخِيه | مُحَمَّدُ بنُ أَبِي بَكْرٍ المُقدَّمِيُّ . | | واسْتَقْدَمَهُ الأمِيرُ . | | وما أقْدَمَكَ . | | وَلَهُمْ بَيتٌ قَدِيمٌ . | | وعَهْدٌ مُتَقادِمٌ . | | واجْعَلْهُ تَحْتَ قَدَمَيْكَ ، أَيْ : اعْفُ عَنْه . | | ووضع قَدَمَهُ في العَمَلِ : أَخَذَ فيه . | | وقَدِّمْ رِجْلَكَ إلى هَذَا العَمَلِ : أَقْبِلْ | عَلَيْه . | | وتَقَدَّمتُ إليه بِكَذَا ، وقَدَّمْتُ : أَمرتُهُ | بِهِ . | | | وهو يَتَقَدَّمُ بَيْنَ يَدَيْ أَبِيهِ : عَجِلَ في | الأَمْرِ والنَّهْيِ دُونَه . | | ولهُ مُتَقَدَّمٌ في الخَيْرِ . | | والقُدُمُ ، بِضَمَّتَيْن : التَّقَدُّم ، نَقَلَه | البَطَلْيَوْسِيُُّ في المُثَلَّثَاتِ ، كَالقُدُمِيَّه ، وهَذِه | عن أَبِي حَيّانَ . |

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

قَدَمَ القَوْمَ
1 قَدَمَ القَوْمَ ذ , aor. قَدُمَ , inf. n. قَدْمٌ (S, * Msb, K) and قُدُومٌ; (K;) and ↓ تَقَدَّمَهُمْ; (S, * Msb, K;) and ↓ قَدَّمَهُمْ; and ↓ اِسْتَقْدَمَهُمْ; (K:) He became before the people: (TA:) syn. سَبَقَهُمْ; (Msb;) he preceded them; went before them; took precedence of them; headed them; led them, so as to serve as an example, or object of imitation. ― -b2- See أَمَّهُمْ. ― -b3- قَدِمَ البَلَدَ, aor. قَدَمَ , inf. n. قُدُومٌ and مَقْدَمٌ, [He came to, or arrived at, the town, &c.] (Msb.) أَخْذَنِى مَا قَدُمَ وَماَ حَدُثَ: see art. حدث. ― -b4- قَدِمَ عَلَى الأَمْرِ i. q. عَلَيْهِ ↓ أَقْدَمَ [He advanced boldly to undertake the affair]. (TA.) See an ex. in a verse voce مُضَافٌ. ― -b5- See 6.

قَدَّمَ زَيْدًا اـِلَى الحَائِطِ
2 قَدَّمَ زَيْدًا اـِلَى الحَائِطِ ذ He brought Zeyd near, or caused him to draw near, or to approach, to the wall. (Msb.) ― -b2- قَدَّمَهُ He put it forward; offered it; proffered it. ― -b3- He brought, and brought forward, him or it. ― -b4- قَدَّمَ لَهُ طَعَامًا He proffered, offered, or presented to him, food. ― -b5- قَدَّمَ He did good or evil previously, or beforehand: (Bd, and Jel in xxxvi. 11; &c.:) he laid up in store. (Bd in xii. 48.) See زَلَّفَهُ. ― -b6- قَدَّمَ He made foremost; put, brought, or sent, forward; he advanced him or it: he promoted him. ― -b7- قَدَّمَهُ عَلَى غَيَرِهِ, inf. n. تَقْدِيمٌ, He made him, or it, to be before, or have precedence of, another, in time: and in place; i. e. he placed, or put, him, or it, before another; or made him, or it, to precede another: and in rank, or dignity; i. e. he preferred him, or it, before another; or honoured, or esteemed, him, or it, above another. (Kull, p. 104.) ― -b8- قَدَّمَهُ لِكَذَا He prepared it, or provided it beforehand, for such a thing. See Kur, xii. 48. ― -b9- قَدَّمَ عِنْدَ اللّٰهِ خَيْرًا He prepared, or provided in store, for himself, good, [i. e. a reward,] with God. (A and Mgh in art. حسب.) ― -b10- قدّم لَهُ الثَّمَنَ He paid him in advance, or beforehand, the price. ― -b11- قَدَّمَ أَنْ پَفْعَلَ كَذَا He preferred doing such a thing; syn. آثَرَ, i. e. فَضَّلَ. (M in art. أَثر.) [Hence, قَدَّمَ العَجْزَ فِىالشَّىْءِ He preferred backwardness with respect to the thing.] (See فَرَّطَ and فُرُطٌ: and see Kull, p. 279.) ― -b12- قَدَّمَ syn. with تَقَدَّمَ, q. v.: like as أَخَّرَ is with تَأَخَّرَ: so in the Kur, xli. 1. (TA, art, أخر.) ― -b13- قَدَّمَ [is trans. and intrans.: for its significations as an intrans. v., see its syn. تقدّم, and see 1:] as a trans. v. it is contr. of أَخَّرَ. (Msb, art. أخر.) ― -b14- قَدَّمَ is syn. with بَدَأَ بِهِ. (Mgh and Msb in art. بدأ.) ― -b15- قَدَّمَ اـِلَيْهِ فِى كَذَا: see تَقَدَّمَ. ― -b16- See تَأَذَّنَ voce آذَنَ. ― -b17- قَدَّمَ أَوْلَادًا and قَدَّمَتْهُمْ: see أَفْرَطَ. ― -b18- قَدَّمَهُ and ↓ أَقْدَمَهُ He urged him forward. (Mo'allakلt, 157.) ― -b19- قَدَّمَ has تَقْدِمَةٌ for an inf. n.

أَقْدَمَ
4 أَقْدَمَ ذ He was bold, or audacious. ― -b2- أَقْدَمَ عَلَى الأَمْرِ He ventured upon, or addressed himself to, the thing boldly, courageously, or daringly; (S, K;) he attempted it. ― -b3- أَقْدَمَ على قِرْنِهِ He behaved boldly, courageously, or daringly, against his adversary; (Msb;) he attached him. ― -b4- See 1. ― -b5- أَقْدِمْ, (improperly اـِقْدِمْ,) said to a horse, Advance boldly! (S.) So rendered voce أَهَابَ, and هَبْ.

تَقَدَّمَ
5 تَقَدَّمَ ذ He was, or became, or went, before, or ahead; preceded; had, or took, precedence; contr. of تَأَخَّرَ, q. v. See 1. ― -b2- تَقَدَّمَ اـِلَى الحَائِطِ He drew near, or approached, to the wall. (Msb.) ― -b3- تَقَدَّمَ He advanced; went forward, or onward. (L, art. قود.) ― -b4- تَقَدَّمَ عَلَى الحَقِّ: see Bd, xviii. 27. ― -b5- تَقَدَّمَ He became advanced, or promoted. ― -b6- تَقَدَّمَ مِنْهُ كَلاَمٌ: see فَرَطَ: but the primary meaning is, Speech proceeded from him previously. ― -b7- تَقَدَّمَ عَلَى غَيْرِهِ quasi-pass. of قَدَّمَهُ عَلَى غَيْرِهِ; He, or it, was, or became, before, or had precedence of, another, in time: and in place; i. e. he, or it, was, or became, before another; preceded another; went before another: and in rank, or dignity; i. e. he, or it, was, or became, preferred before another; or honoured, or esteemed, above another: in all these senses like تَقَدَّمَ غَيْرَهُ. See بَكَّرَ. ― -b8- تَقَدَّمَ فِى أَمْرٍ [He was forward in an affair] قَبْلَ فِعْلِهِ [before doing it]. (A'Obeyd, T in art. رمى.) ― -b9- تَقَدَّمَ i. q. سَبَقَ; (K, art. سبق, &c.;) and contr. of تَأَخَّرَ. (TA, art. أخر.) ― -b10- تَقَدَّمَ اـِلَيْهِ فِى كَذَا, (K,) or بِكَذَا, (Msb,) or both, (Mgh,) He commanded, ordered, bade, charged, or enjoined, him respecting, or to do, such a thing; (Mgh, Msb, K;) as also ↓ قَدَّمَ, inf. n. تَقْدِيمٌ. (Msb.)

تَقَادَمَ
6 تَقَادَمَ ذ is best rendered It became old: and ↓ قَدُمَ it was old.

اِقْتَدَى بِهِ
8 اِقْتَدَى بِهِ ذ He did as he did, following his example; or taking him as an example, an exemplar, a pattern, or an object of imitation. (Msb.) He followed his example, imitated him; &c.

اِسْتَقْدَمَ
10 اِسْتَقْدَمَ ذ He went before. ― -b2- اِسْتَقْدَمَتْ رِحَالَتُكَ: see art. رحل.

قَدَمٌ
قَدَمٌ ذ The human foot, from the ankle downwards. (Mgh.) ― -b2- لَهُ قَدَمٌ رَاسِخَةٌ فِى العِلْمِ: see art. رسخ. ― -b3- عَلَى قَدَمٍ عَظِيمٍ On an excellent foundation. ― -b4- فُلَانٌ عَلَى قَدَمِ فُلَانٍ Such a one is successor of such a one.

قِدَمٌ
قِدَمٌ ذ Oldness; antiquity. ― -b2- Existence, or duration, or time, without beginning; like أَزَلٌ (Kull, p. 31; &c.) See أَزَلٌ. ― -b3- عَلَى وَجْهِ الدَّهْرِ: قِدَمُ الدَّهْرِ means properly the olden time; antiquity. ― -b4- علَىَ قِدَمِ الدَّهْرِ [In, or from, old, or ancient, time; of old]. (S, M, K, art. أس; in the first and last of which it is coupled with the like phrase.)

مِنْ قُدُمٍ
مِنْ قُدُمٍ ذ [In front]. (K, voce ظُنْبُوبٌ.) ― -b2- قُدُمٌ: see أُخُرٌ.

قاَدِمَةٌ
قاَدِمَةٌ ذ as applied to a part of a camel's saddle is an improper word: the proper term is وَاسِطٌ.

قَدُومٌ
قَدُومٌ ذ An adz; [so in the present day, but pronounced قَدُّوم;] a certain implement of the carpenter; (S, Mgh, Msb;) a فَأْس with which one hews, or forms or fashions by cutting. (S.)

قَدِيمٌ
قَدِيمٌ ذ Ancient; old; to which no commencement is assigned. ― -b2- مَالٌ قَدِيمٌ Old, or long-possessed, property. (S, A, Mgh, Msb, all in art. تلد.) ― -b3- قَدِيمٌ The reputation (حَسَبٌ) of a man or people. (TA, art. دثر.) See a verse in 1 of art. ثنى. ― -b4- القَدِيمُ, as an epithet applied to God, i. q. القَدِيمُ الأَزَلِىُّ The Ancient without beginning.

القُدَّامُ
القُدَّامُ ذ The location that is before.

قَوادِمُ
قَوادِمُ ذ : respecting the feathers thus called, see voce مَنَاكِبُ, and أَبْهَرُ.

جَرِىْءُ المُقْدَمِ
جَرِىْءُ المُقْدَمِ ذ : see art. جرأ. المُقْدَم is here syn. with الاـِقْدَام.

مَقْدَامٌ
مَقْدَامٌ ذ Very bold or daring or courageous (S, K,) against the enemy; (S;) as also مَقْدَامَةٌ. (S.) ― -b2- مِقْدَامَةٌ: see voce مِعْزاَبَة. ― -b3- [The pl.] مَقَادِمُ Fronts; fore parts. See an ex. voce أَعْثَرَ. ― -b4- مَقَادِيمُ The front of the forehead. (JK.)

مُقَدَّمٌ
مُقَدَّمٌ ذ A provost, chief, head, director, conductor, or manager. ― -b2- مُقَدَّمٌ The antecedent (or first proposition) in an enthymeme, and (first part) of a hypothetical proposition. ― -b3- مُقَدَّمَةٌ The van, or vanguard, of an army.

مُقَدِّمَةٌ
مُقَدِّمَةٌ ذ The ground whereon rests an inquiry or investigation: and the ground whereon rests the truth of an evidence or a demonstration: and a [premiss or] proposition which is made a part of a syllogism: and المُقَدِّمَةُ الغَرِيبَةُ is that [premiss] which is both actually and virtually suppressed in the syllogism; as when we say, A is equal to B, and B is equal to C, when it results that A is equal to C, by means of the مُقَدِّمَة غَرِيبَة, which is, every equal to the equal of a thing is equal to that thing. (KT.)

مُتَقَدِّمٌ
مُتَقَدِّمٌ ذ Preceding: anterior; being, or lying, in advance of others. ― -b2- مُتَقَدِّمٌ فِى الأُمُورِ Forward in affairs.

الآمُسْتَقْدِمِينَ
الآمُسْتَقْدِمِينَ ذ in the Kur, xv. 24: see Bd; and see its opposite, المُسْتَأْخِرِينَ.

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

قَدَمَ
قَدَمَ U ( n. ac. قَدْم 1 ,  قُدُوْم 27 ),
a.  Was first; preceded; led; was at the head of.

b.  [ 'Ala ], Approached, accosted, stepped up to.

c.  [ 'Ala ], Attacked boldly; set about, attempted, undertook.

قَدِمَ
قَدِمَ A ( n. ac. مَقْدَم 17 ,  قُدُوْم 27 ,  قِدْمَاْن 34 )
a.  [ Min ], Returned from ( journey ).

b.  Came to, reached, arrived at.

c.  see supra (b) , ( c ).

e.  [ 'Ala ], Was content with ( ignominy ).

قَدُمَ
قَدُمَ U ( n. ac. قِدَم 7 ,  قَدَاْمَة 22t ),
a.  Was prior, previous to, before.

b.  Was old, ancient.

قَدَّمَ
قَدَّمَ II ,
a.  Put, made to go first, placed at the head, gave the precedence to; sent in advance.

b.  [ acc. &  La ], Offered, proffered, presented to.

c.  [ acc. or 'Ala ], Preferred to.

d.  [ Ila ], Ordered, commanded.

e.  Took ( oath ).

f.  see V (c) .

g.  [ coll. ],  see I (a) .

أَقْدَمَ
أَقْدَمَ IV ,
a.  see I (c) , ( قَدِمَ ) ( e ), & II ( a ).

تَقَدَّمَ
تَقَدَّمَ V ,
a.  Was, went first, preceded, was at the head of.

b.  Was chief, lord.

c.  [ Bain ], Placed himself in ( the hands of ): presented himself to, before.

d.  [ Ila ], Advanced to, came to, approached.

e.  [ Ila &  Fī ], Ordered, commanded, bid to do.

f.  [ 'Ala ], Was preferred to.

g.  [ 'Ala ], Surpassed, excelled, exceeded.

h.  Was brave, courageous.

تَقَاْدَمَ
تَقَاْدَمَ VI ,
a.  see ( قَدُمَ )

اِسْتَقْدَمَ
اِسْتَقْدَمَ X ,
a.  see V (a) , ( h ).

c.  Advanced boldly, took the lead; was first, foremost.

d.  Deemed old.

قَدْم
قَدْم 1 ,
a.  Red cloth.

قَدْمَة
قَدْمَة 1t ,
a.  see N. Ac. IV .

قِدْم
قِدْم 2 ,
a.  Olden times; former times; antiquity.

قِدْمَة
قِدْمَة 2t ,
a.  see 3t .

قُدْم
قُدْم 3 ,
a.  see 26 (a) .

قُدْمَة
قُدْمَة 3t ,
a.  Priority, precedence.

b.  Courage.

قَدَم
قَدَم 4 , ( pl. أَقْدَاْم 38 ),
a.  Foot; step; pace.

b.  Precedence; pre-eminence; place of honour.

c.  see 26 (a) &  N. Ac. أَقْدَمَ IV .

قَدَمِيَّة
قَدَمِيَّة 4yit ,
a.  A kind of hide.

b.  Fee ( doctor's ).

قَدِم
قَدِم 5 ,
a.  see 26 (a) .

b.  Rough, stony ( ground ).

قِدَم
قِدَم 7 ,
a.  Pre-existence; anteriority.

b.  see 2 .

قُدَمِيَّة
قُدَمِيَّة 9yit ,
a.  Proud gait.

قُدُم
قُدُم 10 ,
a.  see 5 (a) .

b.  Indomitable.

قُدُمِيَّة
قُدُمِيَّة 10yit ,
a.  see 9yit .

أَقْدَمُ
أَقْدَمُ 14 , ( pl. reg. ),
a.  Former; prior; previous; older.

b.  [ art. ], First, foremost; oldest; senior.

c.  [ art. ], Boldest.

مَقْدَم
مَقْدَم 17 ,
a.  Arrival, coming; return.

b.  [ coll. ],  see 21t (a) .

قَاْدِم
قَاْدِم 21 , ( pl. قُدُم 10 ,  قُدَّاْم 29 ),
a.  First, foremost.

b.  Coming; future; next ( year ).

c.  ( pl. قَوَاْدِمُ 41 ), Head; main part.

قَاْدِمَة
قَاْدِمَة 21t , ( pl. قَوَاْدِمُ 41 ),
a.  Front, front part.

b.  ( pl. قُدَاْم 24 ya ,  قَوَاْدِمُ 41 ), Van-guard; advance-guard.

c.  Front feathers ( bird's wing ).

d.  see

أَقْدَمَ
N. Ag. أَقْدَمَ IV (
a.  a ).

قُدَاْم
قُدَاْم 24 ,
a.  see 25 (a) .

قُدَاْمَة
قُدَاْمَة 24t ,
a.  Exemplar.

قَدِيْم
قَدِيْم 25 , ( pl. قُدَاْمَى 24ya ,  قُدَمَآءُ 43 ,  قَدَاْئِمُ 46 ),
a.  Old, ancient.

b.  [ art. ], The Eternal.

قَدِيْمَة
قَدِيْمَة 25t ,
a.  fem. of قَدِيْم 25 .

قَدُوْم
قَدُوْم 26 , ( pl. قُدُم 10 ),
a.  Brave, courageous, valiant, intrepid; bold.

b.  ( pl. قُدُم 10 ,  قَدَاْئِمُ 46 ), Hatchet; adze.

قَدُوْمِيَّة
قَدُوْمِيَّة 26yit
a.  [ coll. ],  see 40yit .

قُدُوْم
قُدُوْم 27 ,
a.  see 17 (a) .

قَدَّاْم
قَدَّاْم 28 ,
a.  Leader, head; prince.

قُدَّاْم
قُدَّاْم 29 ,
a.  see 28 .

b.  Front.

قُدَّاْمِيَّة
قُدَّاْمِيَّة 29yit
a.  [ coll. ],  see 40yit .

قِدِّيْم
قِدِّيْم 30 ,
a.  see 28 .

قَدُّوْم
قَدُّوْم 31
a.  [ coll. ],  see 26 (b) .

قَاْدُوْمِيَّة
قَاْدُوْمِيَّة 40yit
a.  [ coll. ], Shortest road, direct way. - مِقْدَاْم 45 ,  مِقْدَاْمَة 45t , ( pl. مَقَاْدِيْمُ 65 ), Courageous, intrepid; first in the attack.

قَدَّمَ
N. P. قَدَّمَ II ,
a.  First, foremost; principal; head, chief; president.

b.  Major ( of a syllogism ).

c.  Front; prow ( ship ).

قَدَّمَ
N. Ac. قَدَّمَ II ,
a.  Presentation, offering.

أَقْدَمَ
N. Ag. أَقْدَمَ IV , ( pl. مَقَاْدِيْمُ 65 ),
a.  Front, bow, pommel ( of the saddle ).

b.  Inner corner ( of the eye ).

c.  Face.

أَقْدَمَ
N. Ac. أَقْدَمَ IV ,
a.  Courage, valour, intrepidity; boldness; indomitableness.

b.  Advance.

تَقَدَّمَ
N. Ag. تَقَدَّمَ V ,
a.  see N. P. II (a) .

b.  Prefect.

تَقَدَّمَ
N. Ac. تَقَدَّمَ V ,
a.  Priority, pre-eminence; primacy; supremacy.

b.  Preference.

c.  [ coll. ], Progress, advancement.

تَقَاْدَمَ
N. Ac. تَقَاْدَمَ VI ,
a.  Antiquity.

b.  Seniority.

مُقَدِّمَة
مُقَدِّمَة ,  مْقَدَّمَة
a.  Preface.

b.  Premises: major; minor ( of a syllogism ).

c.  .  see N. Ag. IV (a) .

d.  see 21t (a) , ( b ).

تَقْدِمَة
تَقْدِمَة ( pl. قَدَاْمِيْ٤ُ 67 ),
a.  Presentation.

b.  Offering, present.

قِدَْمًا
قِدَْمًا
a.  Of old; formerly.

قُدُمًا
قُدُمًا
a.  Straight on.

قُدَّام
قُدَّام
a.  Before, in front.

قُدَّامَك
قُدَّامَك
a.  Before thee.

قَدِيْمًا
قَدِيْمًا ,
a.  في الْقَدِيْم Formerly; of old; in ancient times; of yore.

مِن القَدِيْم
مِن القَدِيْم
a.  From of old.

قَيْدَام
قَيْدَام ,  قَيْدُوْم
a.  Front, projecting part.

سَمْتُ الْقَدَم
سَمْتُ الْقَدَم
a.  The nadir.

الأَقْدَمُوْن
الأَقْدَمُوْن
a.  The ancients.

مُتَقَدِّم ذِكْرُهُ
مُتَقَدِّم ذِكْرُهُ
a.  The above-mentioned, the above.

قِدْمًا عَادَتُهُ كَذَا
قِدْمًا عَادَتُهُ كَذَا
a.  It was his habit.

يَمْشِي القُدُمِيَّة
يَمْشِي القُدُمِيَّة يَمْشِي التَّقْدُمَة يَمْشِي القُدَمَ
a.  He was intrepid, daring; was first in the fray.

قُدْمُوْس
قُدْمُوْس
a.  Ancient.

قَدْن
قَدْن
a.  Sufficiency.

### [كتاب الله](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%AF%D9%85/sozluk/kitab_allah.md) — مستخلص من الاستعمال القرآني

قدم
قََدِمَ - يَقْدُمُ - قَدِيْم - أَقْدَم - أَقْدَمُوْن - قََدَمٌ - أَقْدَام - قََدَّمَ - يُقَدِّمُ - تَقَدَّمَ - يَتَقَدَّمُ - اسْتََقْْدَمَ - يَسْتََقْْدِمُ - مُسْتَقْدِم - مُسْتَقْدِمِيٍْن
قََدِمَ - يَقْْدُمُ + كائن + كائناً: يصير قدامه: يتحرك ويسبقه نحو المقدمة زماناً أو مكاناً: يتحرك من موقع يعتبر بعيداً عن الشيء أو الكائن، إلى موقع يعتبر قريباً جداً وملاصقاً له، ومن الجهة الأمامية (التي تقابل الناظر)
﴿يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمْ النَّارَ﴾
قََدِمَ - يَقْْدُمُ + كائن + إلى شيء: يصير قدامه ليستقبله: يتحرك ويسبقه ليتلقاه وهو قادم إليه
﴿وقدِمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء منثورا﴾
قَدِيْم - القديم: على وزن " فعيل " اسم فاعل مبالغة صفة مشبهة من " قََدِمَ - يَقْدُمُ ": من تحرك وصار في المقدمة: الجهة الأقرب أمام ناظر: وهو كذلك صفة مشبهة: الشيء الذي يعتبر سابقاً ومتقدماً عن شيء آخر يعتبر لاحقاً ومتأخراً عنه: وهي تستخدم للزمان دالة على تحرك الأحداث متقدمة وقبل الأحداث الأخرى المقصودة التي نتكلم عنها: الشيء الذي كان ووقع وسبق ما سواه وتقدم عليه
أَقْدَم: اسم تفضيل من " قديم ":  أكثر سبقاً لأحداث معينة
أَقْدَمُون: جمع  " أقْدَم "
قَدَمٌ: اسم فعل على وزن " فـَعـَل " من " قََدِمَ - يَقْدُمُ ": اسم آلة منه: عضو الجسم المعروف: الجزء من الرِّجْل الذي يُقَدِّمُه الماشي حين يسير متقدماً
أَقْدَام: جمع " قدم "
قََدَّمَ - يُقَدِّمُ: على وزن " فَعَّل" من " قََدِمَ - يَقْدُمُ ": يجعله " يَقْدُمُ " على وجه التكرار والشدة: يحرك شيئاً فيجعله يغير موقعه، من موقع يعتبر بعيداً عن الشيء أو الكائن، إلى موقع يعتبر قريباً جداً وملاصقاً، ومن الجهة الأمامية التي تقابل الناظر: يحركه فيجعله في المقدمة
تَقَدَّمَ - يَتَقَدِّمُ: على وزن " تَفَعَّل " من " قََدِمَ - يَقْدُمُ ": يقوم بفعل " قََدِمَ - يَقْدُمُ "على وجه التكرار والشدة وبشكل ذاتي: يُقَدِّم نفسه بنفسه: يتحرك مع حركة كائن متحرك بحيث يحتل المقدمة من الشيء المتحرك: يتحرك مع تحرك كائن آخر، ولكنه يبقى في الجهة السابقة القريبة أو الملاصقة للجهة التي تقترب من الناظر منه
(وهو ضد يتأخر: يتحرك ولكن وراء الشيء المتحرك لاحقاً به)
اسْتََقْْدَمَ - يَسْتََقْْدِمُ: على وزن" استفعل " من " قََدِمَ - يَقْدُمُ ": طلب وسعى وحاول أن يكون في المقدمة، طلب وحاول أن " يَتَقَدَّم "
مُسْتَقْدم: اسم فاعل من " اسْتََقْْدَمَ - يَسْتََقْْدِمُ  ": من يستقدم
مُسْتَقْدِمِيْن: حمع " مُسْتَقْدِم"
واللفظ ينتمي إلى مجموعة ألفاظ " وقوع الفعل مع بيان زمن وترتيب حدوثه الأقدم فالأقرب للحاضر، وهي:
قََدِمَ - يَقْْدُمُ، عَتُقَ- يَعْتُقُ (عَتَقَ - يَعْتُقُ)، سَلَفَ - يَسْلُفُ، سَبَقَ - يَسْبِقُ، بَكَرَ - يَبْكُرُ، بَدَرَ - يَبْدُرُ
قَدِمَ - يَقْدُمُ - وقدمنا
	﴿يَقْدُمُ قَوْمَهُ يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَأَوْرَدَهُمْ النَّارَ وَبِئْسَ الْوِرْدُ الْمَوْرُودُ(98)﴾ هود
	﴿وقدِمنا إلى ما عملوا من عمل فجعلناه هباء منثورا (23)﴾ الفرقان
قَدَّمَ - قَدَّمَتْ
﴿ومن أظلم ممن ذكر بآيات ربه فأعرض عنها ونسي ما قدمت يداه إنا جعلنا على قلوبهم أكنة أن يفقهوه وفي آذانهم وقرا وإن تدعهم إلى الهدى فلن يهتدوا إذا أبدا(57)﴾ الكهف ﴿إنا أنذرناكم عذابا قريبا يوم ينظر المرء ما قدمت يداه ويقول الكافر ياليتني كنت ترابا(40)﴾ النبأ
 	﴿ذلك بما قدمت أيديكم وأن الله ليس بظلام للعبيد(182)﴾ آل عمران ﴿ذلك بما قدمت أيديكم وأن الله ليس بظلام للعبيد(51)﴾ الأنفال
 	﴿ذلك بما قدمت يداك وأن الله ليس بظلام للعبيد (10)﴾ الحج
 	﴿وإذا أذقنا الناس رحمة فرحوا بها وإن تصبهم سيئة بما قدمت أيديهم إذا هم يقنطون (36)﴾ الروم ﴿فإن أعرضوا فما أرسلناك عليهم حفيظا إن عليك إلا البلاغ وإنا إذا أذقنا الإنسان منا رحمة فرح بها وإن تصبهم سيئة بما قدمت أيديهم فإن الإنسان كفور (48)﴾ الشورى
 	﴿فكيف إذا أصابتهم مصيبة بما قدمت أيديهم ثم جاءوك يحلفون بالله إن أردنا إلا إحسانا وتوفيقا(62)﴾ النساء ﴿ولولا أن تصيبهم مصيبة بما قدمت أيديهم فيقولوا ربنا لولا أرسلت إلينا رسولا فنتبع آياتك ونكون من المؤمنين(47)﴾ القصص
 	﴿ولن يتمنوه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين (95)﴾ البقرة ﴿ولا يتمنونه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين (7)﴾ الجمعة
 	﴿إن ربك يعلم أنك تقوم أدنى من ثلثي الليل ونصفه وثلثه وطائفة من الذين معك والله يقدر الليل والنهار علم أن لن تحصوه فتاب عليكم فاقرءوا ما تيسر من القرآن علم أن سيكون منكم مرضى وآخرون يضربون في الأرض يبتغون من فضل الله وآخرون يقاتلون في سبيل الله فاقرءوا ما تيسر منه وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وأقرضوا الله قرضا حسنا وما تقدموا لأنفسكم من خير تجدوه عند الله هو خيرا وأعظم أجرا واستغفروا الله إن الله غفور رحيم(20)﴾ المزمل ﴿وأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وما تقدموا لأنفسكم من خير تجدوه عند الله إن الله بما تعملون بصير(110)﴾ البقرة
 	﴿ياأيها الذين آمنوا إذا ناجيتم الرسول فقدموا بين يدي نجواكم صدقة ذلك خير لكم وأطهر فإن لم تجدوا فإن الله غفور رحيم(12)﴾ المجادلة ﴿أأشفقتم أن تقدموا بين يدي نجواكم صدقات فإذ لم تفعلوا وتاب الله عليكم فأقيموا الصلاة وآتوا الزكاة وأطيعوا الله ورسوله والله خبير بما تعملون(13)﴾ المجادلة
 	﴿ينبأ الإنسان يومئذ بما قدم وأخر(13)﴾ القيامة ﴿علمت نفس ما قدمت وأخرت(5)﴾ الانفطار
 	﴿علمت نفس ما قدمت وأخرت(5)﴾ الانفطار ﴿ترى كثيرا منهم يتولون الذين كفروا لبئس ما قدمت لهم أنفسهم أن سخط الله عليهم وفي العذاب هم خالدون(80)﴾ المائدة
 	﴿يقول ياليتني قدمت لحياتي (24)﴾ الفجر ﴿ياأيها الذين آمنوا اتقوا الله ولتنظر نفس ما قدمت لغد واتقوا الله إن الله خبير بما تعملون(18)﴾ الحشر
 	﴿قالوا بل أنتم لا مرحبا بكم أنتم قدمتموه لنا فبئس القرار(60)﴾ ص ﴿قالوا ربنا من قدم لنا هذا فزده عذابا ضعفا في النار (61)﴾ ص
 	﴿نساؤكم حرث لكم فأتوا حرثكم أنى شئتم وقدموا لأنفسكم واتقوا الله واعلموا أنكم ملاقوه وبشر المؤمنين(223)﴾ البقرة ﴿ثم يأتي من بعد ذلك سبع شداد يأكلن ما قدمتم لهن إلا قليلا مما تحصنون(48)﴾ يوسف
 	﴿إنا نحن نحي الموتى ونكتب ما قدموا وآثارهم وكل شيء أحصيناه في إمام مبين(12)﴾ يس
 	﴿ياأيها الذين آمنوا لا تقدموا بين يدي الله ورسوله واتقوا الله إن الله سميع عليم(1)﴾ الحجرات
 	﴿قال لا تختصموا لدي وقد قدمت إليكم بالوعيد (28)﴾ ق
تَقَدَّم - يتقدم
 ﴿ليغفر لك الله ما تقدم من ذنبك وما تأخر ويتم نعمته عليك ويهديك صراطا مستقيما(2)﴾ الفتح ﴿لمن شاء منكم أن يتقدم أو يتأخر(37)﴾ المدثر
قديم - القديم
 ﴿قالوا تالله إنك لفي ضلالك القديم (95)﴾ يوسف ﴿وقال الذين كفروا للذين آمنوا لو كان خيرا ما سبقونا إليه وإذ لم يهتدوا به فسيقولون هذا إفك قديم (11)﴾ الأحقاف ﴿والقمر قدرناه منازل حتى عاد كالعرجون القديم (39)﴾ يس
أقدم - الأقدمون
 ﴿أنتم وآباؤكم الأقدمون (76)﴾ الشعراء
اسْتَقْدَمَ - يَسْتَقْدِمُ - يستقدمون
 ﴿ولكل أمة أجل فإذا جاء أجلهم لا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون (34)﴾ الأعراف ﴿قل لا أملك لنفسي ضرا ولا نفعا إلا ما شاء الله لكل أمة أجل إذا جاء أجلهم فلا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون (49)﴾ يونس
 	﴿ولو يؤاخذ الله الناس بظلمهم ما ترك عليها من دابة ولكن يؤخرهم إلى أجل مسمى فإذا جاء أجلهم لا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون (61)﴾ النحل ﴿قل لكم ميعاد يوم لا تستأخرون عنه ساعة ولا تستقدمون (30)﴾ سبأ
مستقدمين - المستقدمين
 ﴿ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد علمنا المستأخرين (24)﴾ الحجر
قَدَمٌ
﴿ولما برزوا لجالوت وجنوده قالوا ربنا أفرغ علينا صبرا وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين (250)﴾ البقرة ﴿وما كان قولهم إلا أن قالوا ربنا اغفر لنا ذنوبنا وإسرافنا في أمرنا وثبت أقدامنا وانصرنا على القوم الكافرين (147)﴾ آل عمران
 	﴿إذ يغشيكم النعاس أمنة منه وينزل عليكم من السماء ماء ليطهركم به ويذهب عنكم رجز الشيطان وليربط على قلوبكم ويثبت به الأقدام (11)﴾ الأنفال ﴿ياأيها الذين آمنوا إن تنصروا الله ينصركم ويثبت أقدامكم (7)﴾ محمد
 	﴿ولا تتخذوا أيمانكم دخلا بينكم فتزل قدم بعد ثبوتها وتذوقوا السوء بما صددتم عن سبيل الله ولكم عذاب عظيم(94)﴾ النحل
 	﴿أكان للناس عجبا أن أوحينا إلى رجل منهم أن أنذر الناس وبشر الذين آمنوا أن لهم قدم صدق عند ربهم قال الكافرون إن هذا لساحر مبين(2)﴾ يونس
 	﴿وقال الذين كفروا ربنا أرنا الذين أضلانا من الجن والإنس نجعلهما تحت أقدامنا ليكونا من الأسفلين (29)﴾ فصلت
 	﴿يعرف المجرمون بسيماهم فيؤخذ بالنواصي والأقدام (41)﴾ الرحمن
مختار الصحاح
● [قدم] ق د م: قَدِمَ من سفره بالكسر قُدُوما و مَقْدَماً أيضا بفتح الدال و قَدَم يقدم كنصر ينصر قُدْماً بوزن قُفْلٍ أي تَقَدَّمَ قال الله تعالى ﴿يقدُمُ قومه يوم القيامة﴾ و قَدُمَ الشيء بالضم قِدَماً بوزن عنب فهو قَدِيمٌ و تَقَادَمَ مثله و أقْدَمَ على الأمر و الإقْدَامُ الشجاعة ويقال أقْدِمُ وهو زجر للفرس كأنه يؤمر بالإقدام وفي حديث المغازي ﴿اقدم حيزوم﴾ بالكسر والصواب فتح الهمزة و أقْدَمَهُ و قَدَّمَهُ بمعنى و قَدِّمً بين يديه أي تقدم قال الله تعالى ﴿لا تقدموا بين يدي الله ورسوله﴾ و القِدَمُ ضد الحدوث ويقال قِدْماً كان كذا وكذا وهو اسم من القِدَمِ جعل اسما من أسماء الزمان و القَدَمُ واحدة الأَقْدامِ و القَدَمُ أيضا السابقة في الأمر يقال لفلان قدم صدق أي اثرة حسنة قال الأخفش هو التقديم كأنه قدم خيرا وكان له فيه تقديم و المِقْدامُ و المِقْدَامةُ الرجل الكثير الإقدام على العدو و اسْتَقْدَمَ و تَقَدَّمَ بمعنى كقولهم استجاب وأجاب و مُقْدَمُ العين بكسر الدال مما يلي الأنف كمؤخرها مما يلي الصدغ و قَوادِمُ الطير مَقادِيمُ ريشه وهي عشر في كل جناح الواحدة قادِمَةُ وهي القُدَامَى أيضا و المُقَدَّمُ ضد المؤخر يقال ضرب مقدم وجهه و مُقَدِّمةُ الجيش بكسر الدال أوله و قُدّامٌ ضد وراء و القَدُومُ التي ينحت بها مخففة قال بن السكيت ولا تقل قدوم بالتشديد والجمع قُدُمٌ بضمتين
الراغب
قدم
- القدم: قدم الرجل، وجمعه أقدام، قال تعالى: }ويثبت به الأقدام﴿[الأنفال/ 11]، وبه اعتبر التقدم والتأخر، والتقدم على أربعة أوجه كما ذكرنا في (قبل) (راجع: مادة (قبل) )، ويقال: حديث وقديم، وذلك إما باعتبار الزمانين، وإما بالشرف. نحو: فلان متقدم على فلان، أي أشرف منه؛ وإما لما لا يصح وجود غيره إلا بوجوده، كقولك: الواحد متقدم على العدد. بمعنى أنه لو توهم ارتفاعه لارتفعت الأعداد، والقدم: وجود فيما مضى، والبقاء: وجود فيما يستقبل، وقد ورد في وصف الله (يا قديم الإحسان) (لم أجده في المرفوع لكن جاء عن محمد بن وزير أنه رأى النبي صلى الله عليه وسلم في المنام، وشكا له، فقال له قل: يا قديم الإحسان ويا من إحسانه فوق كل إحسان ويا مالك الدنيا والآخرة. أخرجه الصابوني. انظر: الرياض النضرة للطبري 1/50. ومعلوم أن مثل هذا لا تثبت به حجة)، ولم يرد في شيء من القرآن والآثار الصحيحة: القديم في وصف الله تعالى، والمتكلمون يستعملونه، ويصفونه به (انظر: الأسماء والصفات للبيهقي ص 33؛ والمنهاج في شعب الإيمان للحليمي 1/188؛ والمواقف للإيجي ص 76؛ وورد اسم القديم في حديث أسماء الله الحسنى، أخرجه ابن ماجه 2/1270، وفيه ضعف)، وأكثر ما يستعمل القديم باعتبار الزمان نحو:﴾العرجون القديم﴿[يس /39]، وقوله:﴾قدم صدق عند ربهم﴿[يونس/2]، أي: سابقة فضيلة، وهو اسم مصدر، وقدمت كذا، قال:﴾أأشفقتم أن تقدموا بين يدي نجواكم صدقات﴿[المجادلة/13]، وقال:﴾لبئس ما قدمت لهم أنفسهم{ [المائدة/80]، وقدمت فلانا أقدمه: إذا تقدمته.
قال: }يقدم قومه يوم القيامة﴿[هود/98]،﴾بما قدمت أيديهم﴿[البقرة/95]، وقوله:﴾لا تقدموا بين يدي الله ورسوله﴿[الحجرات/1]، قيل: معناه لا تتقدموه. وتحقيقه: لا تسبقوه بالقول والحكم بل افعلوا ما يرسمه لكم كما يفعله العباد المكرمون، وهم الملائكة حيث قال:﴾لا يسبقونه بالقول﴿[الأنبياء/27]، وقوله:﴾لا يستأخرون ساعة ولا يستقدمون﴿[الأعراف/34]، أي: لا يريدون تأخرا ولا تقدما. وقوله:﴾ونكتب ما قدموا وآثارهم﴿[يس/12]، أي: ما فعلوه، قيل: وقدمت إليه بكذا: إذا أمرته قبل وقت الحاجة إلى فعله، وقبل أن يدهمه الأمر والناس. وقدمت به: أعلمته قبل وقت الحاجة إلى أن يعمله، ومنه:﴾وقد قدمت إليكم بالوعيد{ (سورة ق: آية 28) و (قدام) بإزاء خلف، وتصغيره قديدمة (يصغر قديديمة وقديديمة، وهو شاذز انظر: اللسان (قدم) )، وركب فلان مقاديمه (انظر: المجمل 3/745، وأساس البلاغة (قدم) )، إذا مر على وجهه، وقادمة الرحل، وقادمة الأطباء، وقادمة الجناح، ومقدمة الجيش، والقدوم. كل ذلك يعتبر فيه معنى التقدم.
ملخص اللسان:
1.     والقُدُم : المُضي أَمَام أَمامَ. وَقَدَمَهم يَقْدُمُهم قَدْماً و قُدُوماً و قَدِمهم كلاهما : صار أَمامهم .
2.     ( قدم ) : في أَسماء الله تعالى المُقَدِّم : هو الذي يُقَدِّم الأَشياءَ ويضعها في مواضعها فمن استحق التَّقديم قدَّمه . و القَدِيم على الإِطلاق : الله عزوجل .
3.      و القِدَمُ : العِتْقُ مصدر القَدِيم .
4.     و القِدَمُ : نَقِيضُ الحُدوث قَدُمَ يَقْدُم قِدَماً و قَدامةً و تَقادَمَ وهو قدِيم والجمع قُدماء و قُدامى .
5.     وشيء قُدامٌ : كقَدِيم ،
6.     و القَدَمُ و القُدْمةُ : السبقة في الأمر . القَدَمُ والسابقة ما تقَدَّموا فيه غيرهم .
7.     و قُدّام : نقيض وراء
8.     و أَقْدَمَه و قَدَّمه بمعنى.
9.     و الإِقْدام : الشجاعة .
10.                         و قَيْدُوم كلِّ شيء و قَيْدامُه : أَوله و قَيْدُوم كل شيء : مقدَّمه وصدره .
11.                        و قُدُم : نقيض أُخُر.
12.                         ورجل قُدُم : يقتحم الأُمور والأَشياء يتقدم الناس ويمشي في الحروب قُدُماً .
13.                        قَدَم بالفتح يَقْدَمُ قُدْماً أَي تَقدّم .
14.                        و القَدْمُ : الشرف القديم.
15.                        و القُدْمُ : المُضِيءُ وهو الإِقْدام .
16.                         و مُقَدِّمة العسكر و قادِمَتُهم و قُداماهُم : مُتَقَدِّموهم .
17.                         مُقدِّمةُ كل شيء أَوله و مُقَدَّم كل شيء نقيض مؤخره .
18.                        و المُقَدِّمة : الناصية والجَبهة .
19.                        و قَوادِمُ ريش الطائر : ضد خَوافِيها و القَوادِمُ أَربع رِيشات في مُقَدَّم الجناح
20.                         و القَدَمُ : الرِّجل أُنثى والجمع أَقدام لم يجاوزوا به هذا البناء .
21.                        و القَدَمُ : كل ما قَدَّمت من خير أَو شر
22.                        و تَقَدَّمتْ لفلان فيه قَدَمٌ أَي تَقَدُّمٌ من خير أَو شر
23.                        و القُدوم : الرجوع من السفر قَدِمَ من سفره يَقْدَم قُدوماً و مَقْدَماً بفتح الدال فهو قادم : آب والجمع قُدُمٌ و قُدَّام
24.                        و قَدِمَ فلان إِلى أَمر كذا وكذا أَي قصد له.
25.                        و القُدائِمُ : القَدِيم من الأَشياء القُدَّام رئيس الجيش .
26.                         و القَدُوم : التي يُنحَت بها
لسان العرب [ جزء 12 -  صفحة 465 ]
( قدم ) : في أَسماء الله تعالى المُقَدِّم : هو الذي يُقَدِّم الأَشياءَ ويضعها في مواضعها فمن استحق التَّقديم قدَّمه . و القَدِيم على الإِطلاق : الله عزوجل . و القِدَمُ : العِتْقُ مصدر القَدِيم . و القِدَمُ : نَقِيضُ الحُدوث قَدُمَ يَقْدُم قِدَماً و قَدامةً و تَقادَمَ وهو قدِيم والجمع قُدماء و قُدامى . وشيء قُدامٌ : كقَدِيم . وفي حديث ابن مسعود : فسَلَّم عليه وهو يُصلِّي فلم يَرُدَّ عليه قال : فأخذني ما قَدُم وما حَدُثَ أي الحزن والكآبةَ يريد أنه عاوَدَتْه أحْزانه القديمة واتَّصَلَت بالحَدِيثة وقيل : معناه غَلَب عليّ التفَكُّر في أحوالي القديمة والحديثة أيُّها كان سبباً لترك ردِّه السلام عليّ . و القَدَمُ و القُدْمةُ : السبقة في الأمر . يقال : لفلان قَدَمُ صِدْقٍ أَي أَثرَةٌ حَسَنة . قال ابن بري : القَدَمُ التَّقَدُّم قال الشاعر : وإِنْ يَكُ قَوْمٌ قد أُصِيبُوا فإِنهم بَنَوا لكم خَيرَ البَنِيَّة والقَدَمْ وقال أُمية بن أَبي الصلت : عَرَفْتُ أَنْ لا يَفُوتَ الله ذُو قَدَمٍ وأَنَّه من أَمِيرِ السُّوءِ مُنْتَقِمُ وقال عبدا بن هَمّام السَّلُولي : ونسْتَعِينُ إِذا اصْطَكَّتْ حُدُودُهمُ عِندَ اللِّقاءِ بِحَدَ ثابتِ القَدَمِ وقال جرير : أَبَنِي أُسَيْدٍ قَدْ وَجَدْتُ لِمازِنٍ قَدَماً وليس لكمْ قُدَيْمٌ يُعْلَمُ وفي حديث عمر : إِنَّا على مَنازِلنا مِن كتاب الله وقِسمةِ رَسوله والرَّجلُ و قَدَمهُ والرجل وبَلاؤه أَي أَفْعاله و تقَدُّمُه في الإِسلام وسَبْقُه . وفي التنزيل العزيز : ﴿وبَشِّر الذين آمنوا أَنَّ لهم قَدَمَ صِدْق عند ربهم﴾ أَي سابِقَ خير وأَثراً حسناً قال الأَخفش : هو التقديم كأَنه قدم خيراً وكان له فيه تقديم وكذلك القُدْمة بالضم والتسكين قال سيبويه : رجل قدَمٌ وامرأَة قَدَمةٌ يعني أَن لهما قدَم صدق في الخير قيل : وقَدَمُ الصدقِ المنزلة الرفيعةُ والسابقة والمعنى أنه قد سبق لهم عند الله خير قال : وللكافر قَدم شر قال ذو الرمة : وأَنتَ امْرُؤٌ من أَهلِ بَيْتِ ذُؤابةٍ لهمْ قَدَمٌ مَعْرُوفةٌ ومَفاخِرُ قالوا : القَدَمُ والسابقة ما تقَدَّموا فيه غيرهم . وروي عن أحمد بن يحيى . قَدَمَ صدق عند ربهم القدَم كل ما قَدَّمْت من خير . و تقَدَّمَتْ فيه لفلان قَدَمٌ أَي تقدُّمٌ في الخير . ابن قتيبة : ﴿أَن لهم قَدَمَ صدق﴾ يعني عملاً صالحاً قدّموه . أَبو زيد : رجل قَدَمٌ وامرأَة قَدَمٌ من رجال ونساء قَدَمٍ وهم ذوو القَدَم . وجاء في تفسير ﴿قَدَمَ صدق﴾ : شفاعةَ النبي صلى الله عليه وسلم يوم القيامة . و قُدّام : نقيض وراء وهما يؤنثان ويصغران بالهاء : قَدَيْدِمةٌ وقُدَيْدِيمة وَوُرَيِّئة وهما شاذان لأَن الهاء لا تلحق الرباعي في الصغير قال القطامي : قُدَيْدِمةُ التَّجرِيبِ والحِلْمِ أَنَّني أُرَى غَفَلاتِ العَيْشِ قبْلَ التَّجارِبِ قال ابن بري : من كسر أَن استأْنف ومن فتح فعلى المفعول له . وتقول : لقيته قُدَيْدِيمةَ ذلك ووُرَيِّئةَ ذلك . قال اللحياني : قال الكسائي قُدّام مؤنثة وإِن ذكرت جاز وقد قيل في تصغيره قُدَيْديم وهذا يقوي ما حكاه الكسائي من تذكيرها وهي أَيضاً القُدّامُ و القَيْدامُ و القَيْدُوم عن كراع . والقُدُم : المُضي أَمَام أَمامَ وهو يمشي القُدُمَ و القُدَمِيَّة واليَقْدُمِيَّة و التَّقْدُمِيَّةَ إِذا مَضى في الحرب . ومضى القومُ التَّقْدُمِيَّةَ إِذا تَقَدّموا قال سيبويه : التاء زائدة وقال : ماذا بِبَدْرٍ فالعَقَنْ مِن مَرازِبةٍ جَحاجِحْ الضَّارِبينَ التَّقْدُمِيْ بالمُهَنَّدةِ الصَّفائِحْ التهذيب : يقال مشى فلان القُدَمِيَّةَ و التَّقْدُمِيّةَ إِذا تقدّم في الشرف والفضل ولم يتأَخر عن غيره في الإِفْضال على الناس . وروي عن ابن عباس أَنه قال : إِن ابن أَبي العاص مشى القُدَمية وإِن الزبير لَوَى ذَنَبه أَراد أَحدهما سَما إِلى مَعالي الأُمور فحازها وأَن الآخر قَصَّر عما سما له منها قال أَبو عبيد في قوله مشى القُدَمِيّة : قال أَبو عمرو معناه التبَخْتر قال أَبو عبيد : إِنما هو مثل ولم يُرد المشي بعينه ولكنه أَراد به ركب معالي الأُمور قال ابن الأَثير : وفي رواية اليقدمية قال : والذي جاء في رواية البخاري القُدَمِيّة ومعناها أَنه تَقدّم في الشرف والفضل على أَصحابه قال : والذي جاء في كتب الغريب اليَقْدُمِيّة و التَّقَدُمِيّة بالياء والتاء وهما زائدتان ومعناهما التقدّم ورواه الأَزهري بالياء المعجمة من تحت والجوهري بالتاء المعجمة من فوق قال : وقيل إِن اليقدمية بالياء من تحت هو التَّقَدُّم بهمته وأَفعاله . و التُّقْدُمُة و التُّقْدُمِيّةُ : أَول تقدم الخيل عن السيرافي . وَقَدَمَهم يَقْدُمُهم قَدْماً و قُدُوماً و قَدِمهم كلاهما : صار أَمامهم . و أَقْدَمَه و قَدَّمه بمعنى قال لبيد : فَمَضَى وقَدَّمَها وكانت عادةً مِنه إِذا هِيَ عَرَّدَتْ إِقْدامُها أَي يُقدِّمُها قالوا : أَنث الإِقْدام لأَنه في معنى التقْدِمة وقيل : لأَنه في معنى العادة وهي خبر كان وخبر كان هو اسمها في المعنى ومثله قولهم : ما جاءت حاجتُك فأَنث ما حيث كانت في المعنى الحاجة . و تَقَدّم : كَقَدَّم . و قدَّمَ و اسْتَقْدَم : تَقدَّم . التهذيب : ويقال قَدَمَ فلان فلاناً إِذا تَقدَّمه . الجوهري : قَدَم بالفتح يَقْدُم قُدوماً أَي تقدّم ومنه قوله تعالى : ﴿يَقْدُم قومَه يوم القيامة فأَوردَهم النار﴾ أَي يَتقدَّمُهم إِلى النار ومصدره القَدْمُ . يقال : قَدَمَ يَقْدُم و تَقَدَّمَ يَتَقَدَّمُ و أَقدَمَ يُقْدِم و اسْتَقْدَم يَسْتَقدِم بمعنى واحد . وفي التنزيل العزيز : ﴿يا أَيها الذين آمنوا لا تُقدِّمُوا بين يدي الله ورسوله﴾ وقرىء لا تَقَدَّمُوا قال الزجاج : معناه إِذا أُمرتم بأَمر فلا تفعلوه قبل الوقت الذي أُمرتم أَن تفعلوه فيه وجاء في التفسير : أَن رجلاً ذَبح يوم النحر قبل الصلاة فتقدّم قبل الوقت فأَنزل الله الآية وأَعْلَمَ أَن ذلك غير جائز . وقال الزجاج في قوله عز وجل : ﴿ولقد علمنا المُستقدمين منكم﴾ في طاعة ا والمُستأْخرين : فيها . و القَدَمةُ من الغنم : التي تكون أَمام الغنم في الرعي . وقوله تعالى : ﴿ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد علمنا المستأْخرين﴾ يعني من يتقدم من الناس على صاحبه في الموت ومن يتأَخر منهم فيه وقيل : علمنا المستقدمين من الأُمم وعلمنا المستأْخرِين وقال ثعلب : معناه من يأْتي منكم أَولاً إِلى المسجد ومن يأْتي متأَخراً . و قَدَّمَ بين يديه أَي تَقدَّم وقوله عز وجل : ﴿لا تُقَدِّموا بين يدي الله ورسوله﴾ ولا تَقَدَّموا فسره ثعلب فقال : من قرأ تُقَدّموا فمعناه لا تُقدّموا كلاماً قبل كلامه ومن قرأَ لا تَقَدَّموا فمعناه لا تَقَدَّموا قبله وقال الزجاج : تُقَدِّموا و تَقَدَّموا بمعنى . و أَقْدِمْ و أَقْدُمْ : زجر للفرس وأَمر له بالتقَدُّم . وفي حديث بدر : إِقْدُمْ حَيْزُوم بالكسر والصواب فتح الهمزة كأَنه يُؤمر بالإِقدام وهو التقدم في الحرب . و الإِقْدام : الشجاعة . قال : وقد تكسر الهمزة من إِقْدم ويكون أَمراً بالتقدُّم لا غير والصحيح الفتح من أَقْدَم . و قَيْدُوم كلِّ شيء و قَيْدامُه : أَوله قال تميم بن مقبل : مُسامِيةٌ خَوْصاء ذاتُ نَثيلةٍ إِذا كان قَيْدامُ المَجَرَّةِ أَقْوَدا و قيْدُومُ الجبلِ و قُدَيْديمَتُه : أَنف يتقدَّم منه قال الشاعر : بمُسْتَهْطِعٍ رَسْلٍ كأَن جَدِيلَه بقَيْدُومِ رَعْنٍ مِن صَوامٍ مُمَنَّع وصَوام : اسم جبل وقول رؤبة بن العجاج : أَحْقَبَ يَحْذُو رَهَقَى قَيْدُوما أَي أَتاناً يمشي قُدُماً . و قَيْدُوم كل شيء : مقدَّمه وصدره . و قيدوم كُل شيءٍ : ما تقدم منه قال أَبو حية : تَحجَّرَ الطيرَ مِن قَيْدُومِها البَرَدُ أَي من قَيْدُوم هذه السحابة . و قيدوم كُل شيء : مقدمه وصدره . و قُدُم : نقيض أُخُر بمنزلة قُبُلُ ودُبُر . ورجل قُدُم : يقتحم الأُمور والأَشياء يتقدم الناس ويمشي في الحروب قُدُماً . ورجل قُدُمٌ و قَدَمٌ : شجاع والأُنثى قَدَمة . ابن شميل : رجل قَدَمٌ وامرأة قَدَمٌ إِذا كانا جريئين . وفي حديث علي رضي الله عنه : غير نَكِلٍ في قَدَم ولا واهِناً في عَزْم أَي في تقدم وقد يكون القَدَم بمعنى التقدم . وفي الحديث : طُوبَى لعبد مُغْبَرَ قُدُمٍ في سبيل الله رجل قُدُم بضمتين أَي شجاع ومعنى قُدُم أَي لم يُعَرِّج . وفي حديث علي : نظر قُدماً أَمامه أَي لم يُعرِّج ولم ينثن وقد تسكن الدال . يقال : قَدَم بالفتح يَقْدَمُ قُدْماً أَي تَقدّم . وفي حديث شيبة بن عثمان : فقال النبي صلى الله عليه وسلم : قُدْماً هَا أَي تقدموا وها تنبيه يحرضهم على القتال . و القَدْمُ : الشرف القديم عى مقال فَعْل . ابن شميل : لفلان عند فلان قَدَمٌ أَي يد ومعروف وصنيعة وقد قَدَم و قَدِمَ و أَقْدَمَ و تَقَدَّم و استقدم بمعنى كما يقال استجاب وأَجاب . ورجل مِقْدام و مِقْدامةٌ : مُقْدِم كثير الإِقْدام على العدوّ جريء في الحرب الأَخيرة عن اللحياني . ورجال مَقادِيمُ والاسم منه القُدْمة أَنشد ابن الأَعرابي : تراه على الخَيلِ ذا قُدْمةٍ إِذا سَرْبَلَ الدمُ أَكْفالَها ورجل قَدِمٌ بكسر الدال أَي مُتقَدِّم أَنشد أَبو عمرو لجرير : أَسُراقَ قد عَلِمَتْ مَعَدٌّ أَنَّني قَدِمٌ إِذا كُرِه الخِياضُ جَسُورُ ويقال : ضُرِب فَركِبَ مَقادِيمَه إِذا وقَع على وجهه واحدها مُقْدِم . وفي المثل : اسْتَقْدَمَتْ رِحالَتُك يعني سَرْجَكَ أَي سبقَ ما كان غيرهُ أَحَقَّ به . ويقال : هو جَريء المُقْدَم بضم الميم وفتح الدال أَي هو جريء عند الإِقدام . و القُدْمُ : المُضِيءُ وهو الإِقْدام . يقال : أَقْدَم فلان على قِرْنه إِقْداماً و قُدْماً و مَقْدَماً إِذا تَقَدَّم عليه بجراءة صدره . و أَقْدَمَ على الأمر إِقْداماً و الإِقْدامُ : ضدّ الإِحجام . و مُقَدِّمة العسكر و قادِمَتُهم و قُداماهُم : مُتَقَدِّموهم . التهذيب : مُقَدِّمة الجيش بكسر الدال أَوله الذين يتقدمون الجيش وأَنشد ابن بري للأَعشى : هُمُ ضَرَبُوا بالحِنْو حِنْوِ قُرَاقِر مُقَدِّمةَ الهامَرْزِ حتَّى تَولَّتِ وقيل : إِنه يجوز مُقدَّمة بفتح الدال . و مُقدِّمة الجيش : هي من قَدَّم بمعنى تَقدَّم ومنه قولهم : المُقدِّمة والنَّتيجة قال البطليوسي : ولو فتحت الدال لم يكن لحناً لأَن غيره قدَّمه وقال لبيد في قَدَّم بمعنى تَقدَّم : قَدَّمُوا إِذْ قيلَ : قَيْسٌ قَدِّمُوا وارْفَعُوا المَجْدَ بأَطرافِ الأَسَلْ أَراد : يا قيس ويروى : قَدَّمُوا إِذ قال قَيْسٌ قَدِّموا وقال آخر : إِن نَطق القوم فأَنت خَيَّاب أَو سَكَتَ القَومُ فأَنتَ قَبْقاب أَو قَدَّموا يَوْماً فأَنتَ وَجَّاب وقال الأَحوص : فَلَوْ ماتَ إِنسانٌ من الحُبِّ مُقْدِما لَمُتُّ . ولكِنّي سَأَمْضِي مُقَدِّما وفي كتاب معاوية إِلي مَلك الروم : لأَكونَن مُقَدِّمتَه إِليك أَي الجماعة التي تتقَدَّمُ الجيش من قدَّم بمعنى تَقَدَّمَ وقد استعير لكل شيء فقيل : مُقَدِّمة الكتاب و مُقدِّمة الكلام بكسر الدال قال : وقد تفتح . و مُقَدِّمةُ الإِبل والخيل و مُقَدَّمتهما الأَخيرة عن ثعلب : أَول ما يُنْتَج منهما ويَلْقَح وقيل : مُقدِّمةُ كل شيء أَوله و مُقَدَّم كل شيء نقيض مؤخره . ويقال : ضَرب مُقدَّم وجهه . و مُقْدِم العين : ما وَلِيَ الأَنف بكسر الدال كمُؤْخِرها ما يلي الصدغ وقال أَبو عبيد : هو مُقدَّم العين وقال بعض المحررين : لم يسمع المُقدَّمُ إِلا في مُقدَّم العين وكذلك لم يسمع في نقيضه المؤخَّر إِلا مؤخَّر العين وهو ما يلي الصدغ . ويقال : ضرب مُقدَّم رأْسه ومؤخَّره . و المُقَدِّمة : ما استقبلك من الجبهة والجبين . و المُقَدِّمة : الناصية والجَبهة . و مقَاديِم وجهه : ما استقبلت منه واحدها مُقْدِم و مُقَدِّم الأَخيرة عن اللحياني . قال ابن سيده : فإِذا كان مَقادِيم جمع مُقْدِم فهو شاذ وإِذا كان جمع مُقَدِّم فالياء عوض وامْتَشَطت المرأَةُ المُقدِمةَ بكسر الدال لا غير : وهو ضرب من الامتشاط قال أَراه من قُدّام رأْسها . و قادِمةُ الرحل و قادِمُه و مُقْدِمُه و مُقْدِمَتُه بكسر الدال مخففة و مُقَدَّمُه و مُقَدَّمَتُه بفتح الدال المشددة : أَمام الواسط وكذلك هذه اللغات كلها في آخرة الرحل وقال : كأَنَّ مِن آخِرها إِلقادِمِ مَخْرِمَ فَخْذٍ فارغِ المَخارِمِأَراد من آخرها إِلى القادم فحذف إِحدى اللامين الأُولى . قال أَبو منصور : العرب تقول آخِرة الرحل وواسِطُه ولا تقول قادِمته . وفي الحديث : إِن ذِفْراها لتكاد تُصيب قادِمةَ الرَّحل هي الخشبة التي في مُقَدِّمة كَوْر البعير بمنزلة قَرَبوس السرج . و قَيْدُوم الرحل : قادِمتُه . و قادِم الإِنسان : رأْسه والجمع القَوادِمُ وهي المَقادِم وأَكثر ما يتكلم به جمعاً وقيل : لا يكاد يتكلم بالواحد منه . و القادِمتانِ و القادِمان : الخِلْفانِ المُتقدِّمان من أَخلاف الناقة . و قادِم الأَطْباء والضُّروع : الخلفان المتقدمان من أُخلاف البقرة والناقة وإِنما يقال قادِمانِ لكل ما كان له آخِران إِلا أَن طرفة استعاره للشاة فقال : مِنَ الزَّمِراتِ أَسْبَلَ قادِماها وضَرَّتُها مُرَكَّنةٌ دَرُورُ وليس لهما آخِران وللناقة قادِمان وآخران الواحد قادم وآخر وكذلك البقرة و قادِماها خِلْفاها اللذان يليان السرة وآخراها الخلفان اللذان يليان مؤخرها . و قَوادِمُ ريش الطائر : ضد خَوافِيها الواحدة قادِمة وخافِية . ابن سيده : و القَوادِمُ أَربع رِيشات في مُقَدَّم الجناح الواحدة قادِمة وهي القُدامَى والمناكب اللواتي بعدهن إِلى أَسفل الجناح والخَوافي ما بعد المناكب والأَباهر من بعد الخوافي وقيل : قَوادِم الطير مَقادِيم ريشه وهي عشر في كل جناح . ابن الأَنباري : قُدامَى الريش المُقَدَّم قال رؤبة : خُلِقْتُ مِنْ جَناحِك الغُدافي مِن القُدامَى لا مِن الخَوافي ومن أَمثالهم : ما جَعل القَوادِم كالخَوافي قال ابن بري : القُدامَى تكون واحداً كشُكاعَى وتكون جمعاً كسُكارَى قال القطامي : وقد عَلمت شُيوخُهمُ القُدامى وهذا البيت أَورده الأَزهري مستشهداً به على القدامى بمعنى القدماء وسيأْتي . و المِقْدام : ضرب من النخل قال أَبو حنيفة : هو أَبكر نخل عُمان سميت بذلك لتقدمها النخل بالبلوغ . و القَدَمُ : الرِّجل أُنثى والجمع أَقدام لم يجاوزوا به هذا البناء . ابن السكيت : القَدَمُ والرِّجل أُنثيان وتصغيرهما قُدَيمة ورُجَيلة ويجمعان أَرْجُلاً و أَقداماً . الليث : القَدَم من لدن الرُّسْغ ما يطأُ عليه الإِنسان قال ابن بري : وقد يجمع قَدَم على قُدام قال جرير : وأُمَّاتُكُمْ فُتْخُ القُدامِ وخَيْضَفُوخيضف : فيعل من الخَضْف وهو الضُّراط . وقوله تعالى : ﴿ربنا أَرِنا اللَّذَيْن أَضلاَّنا من الجن والإِنس نَجْعلْهما تحت أَقْدامِنا﴾ جاء في التفسير : أَنه يعني ابن آدم قابيل الذي قتل أَخاه وإِبليس ومعنى ﴿نجعلهما تحت أَقدامنا﴾ أَي يكونان في الدرك الأَسفل من النار . وقوله صلى الله عليه وسلم : كلُّ دم ومالٍ ومَأْثُرة كانت في الجاهلية فهي تحت قَدَمَيَّ هاتين أَراد أَني قد أَهدرت ذلك كله قال ابن الأَثير : أَراد إُخفاءها وإِعدامها وإِذلال أَمر الجاهلية ونقض سُنَّتها ومنه الحديث : ثلاثة في المَنْسَى تحت قَدَمِ الرحمن أَي أَنهم مَنسيون متروكون غير مذكورين بخير . وفي أَسمائه صلى الله عليه وسلم : أَنا الحاشر الذي يُحشَر الناسُ على قَدَمِي أَي على أَثَرِي . وفي حديث مواقيت الصلاة : كان قَدْرُ صلاته الظهر في الصيف ثلاثة أَقدام إِلى خمسة أَقدام قال ابن الأَثير أَقدامُ الظل التي تُعرف بها أَوقات الصلاة هي قَدَمُ كل إِنسان على قدر قامته وهذا أَمر يختلف باختلاف الأَقاليم والبلاد لأَن سبب طول الظل وقصره هو انحطاط الشمس وارتفاعها إِلى سمت الرؤوس فكلما كانت أَعلى وإِلى محاذاة الرؤوس في مجراها أَقرب كان الظل أَقصر وينعكس الأَمر بالعكس ولذلك ترى ظل الشتاء في البلاد الشمالية أَبداً أَطول من ظل الصيف في كل موضع منها وكانت صلاته صلى الله عليه وسلم بمكة والمدينة وهما من الإِقليم الثاني ويذكر أَن الظل فيهما عند الاعتدال في آذار وأَيلول ثلاثة أَقدام وبعض قدم فيشبه أَن تكون صلاته إِذا اشتد الحر متأَخرة عن الوقت المعهود قبله إِلى أَن يصير الظل خمسة أَقدام أَو خمسة وشيئاً ويكون في الشتاء أَول الوقت خمسة أَقدام وآخره سبعة أَو سبعة وشيئاً فينزل هذا الحديث على هذا التقدير في ذلك الإِقليم دون سائر الأَقاليم . قال ابن سيده : وأَما ما جاء في حديث صفة النار من أَنه صلى الله عليه وسلم قال : لا تسكن جهنم حتى يضع الله فيها قَدَمه فإِنه روي عن الحسن وأَصحابه أَنه قال : حتى يجعل الله فيها الذين قَدَّمهم لها من شرار خلقه فهم قَدَمُ الله للنار كما أَن المسلمين قَدَمُه إِلى الجنة . و القَدَمُ : كل ما قَدَّمت من خير أَو شر و تَقَدَّمتْ لفلان فيه قَدَمٌ أَي تَقَدُّمٌ من خير أَو شر وقيل : وضع القَدَم على الشيء مثل للرَّدْع والقَمْع فكأَنه قال يأْتيها أَمر الله فيكفها عن طلب المزيد وقيل : أَراد به تسكين فَوْرَتها كما يقال للأَمر تريد إِبطاله : وَضَعْتُه تحت قَدَمِي وقيل : حتى يضع الله فيها قدمه إِنه متروك على ظاهره ويُؤمَن به ولا يُفسر ولا يُكيَّف . ابن بري : يقال هو يضع قدماً على قدم إِذا تتبع السهل من الأَرض قال الراجز : قد كان عَهْدِي ببَني قَيْس وهُمْ لا يَضَعُون قَدَماً على قَدَمْ ولا يَحُلُّونَ بِإِلَ في الحَرَمْ يقول : عهدي بهم أَعزاء لا يَتَوَقَّوْن ولا يَطلبون السَّهْل وقيل : لا يكونون تِباعاً لقوم قال : وهذا أَحسن القولين وقوله : ولا يحلون بإِلَ أَي لا ينزلون بجوار أَحد يأْخذون منه إِلاَّ وذمَّة . و القُدوم : الرجوع من السفر قَدِمَ من سفره يَقْدَم قُدوماً و مَقْدَماً بفتح الدال فهو قادم : آب والجمع قُدُمٌ و قُدَّام تقول : وردت مَقْدَم الحاج تجعله ظرفاً وهو مصدر أَي وقت مَقْدَم الحاج . ويقال : قَدِمَ فلان من سفره يقْدَم قُدُوماً . و قَدِم فلان على الأَمر إِذا أَقْدَم عليه ومنه قول الأَعشى : فكَمْ ما تَرَينَ امْرءاً راشِداً تَبَيَّنَ ثم انتهى إِذْ قَدِم و قَدِمَ فلان إِلى أَمر كذا وكذا أَي قصد له ومنه قوله تعالى : ﴿وقَدِمْنا إِلى ما عَمِلوا من عَمَلٍ﴾ قال الزجاج والفراء : معنى قَدمنا عَمَدنا وقصَدنا كما تقول قام فلان يفعل كذا تريد قصد إِلى كذا ولا تريد قام من القيام على الرِّجلين . و القُدائِمُ : القَدِيم من الأَشياء همزته زائدة . ويقال : قِدْماً كان كذا وكذا وهو اسم من القِدَم جعل اسماً من أَسماء الزمان . و القُدامَى : القُدَماء قال القطامي : وقد عَلِمَتْ شُيُوخُهُمُ القُدَامى إِذا قَعَدوا كأَنَّهمُ النِّسارُ جمع النَّسْر . ومضى قُدُماً بضم الدال : لم يُعرّج ولم يَنثن وقال يصف امرأَة فاجرة : تَمضِي إذا زُجِرَتْ عن سَوْأَةٍ قُدُما كأنَّها هَدَمٌ في الجَفْرِ مُنْقاضُ يقول : إِذا زُجِرَت عن قبيح أسرعت إِليه ووقعت فيه كما يقع الهَدَمُ في البئر بإِسراع وهذا البيت أَنشده ابن السيرافي عن ابن دريد مع أَبيات وهي : قد رابَني مِنْكِ يا أَسماء إِعْراضُ فَدامَ مِنَّا لكمْ مَقْتٌ وإِبْغاضُ إِن تُبْغِضيني فما أَحْبَبْتُ غانِيةً يرُوضُها من لِئام الناسِ رَوَّاضُ تمضي إذا زُجِرَت عن سوأَة قُدُماً كأنها هَدَمٌ في الجفر منقاضُ قُل لِلغَواني : أَمَا فِيكُنَّ فاتكةٌ تَعْلُو اللَّئِيمَ بِضَرْبٍ فيه إِمحاضُ و القُدَّام : القادمون من سفر . و القُدَّام : المِلك قال مهلهل : إِنا لنَضْرِبُ بالصَّوارِمِ هامَهُمْ ضَرْبَ القُدارِ نَقِيعَةَ القُدَّامِ وقيل : القُدَّام ههنا جمع قادم من سفر . وقال ابن القطاع : القِدِّيمُ الملِك وفي حديث الطُّفَيْل بن عمرو : فَفينا الشِّعر والمَلِكُ القُدامُ أَي القَدِيمُ المُتَقَدِّم مثل طويل وطُوالٍ . أَبو عمرو : القُدَّامُ و القِدِّيم الذي يتَقدَّم الناس بشرف . ويقال : القُدَّام رئيس الجيش . و القَدُوم : التي يُنحَت بها مخفف أُنثى قال ابن السكيت : ولا تقل قَدُّوم بالتشديد قال مرقش : يا بِنْتَ عَجْلانَ ما أصْبَرني على خُطوبٍ كنَحْتٍ بالقَدومِ وأَنشد الفراء : فقُلتُ : أَعِيراني القدُومَ لعَلَّني أَخُطُّ بها قَبْراً لأَبيَضَ ماجِدِ والجمع قَدائِمُ و قُدُمٌ قال الأَعشى : أَقامَ به شاهَبُورُ الجُنو دَحَوْلَين تَضرب فيه القُدُم وقيل : قَدائِم جمع القُدُم مثل قُلُصٍ وقَلائِصَ قال ابن بري : من نصب الجنود جعله مفعولاً لأَقام أَي أَقام الجنود بهذا البلد حولين ومن خفضه فعلى الإِضافة على معنى ملكُ الجنودِ وقائد الجنود قال : و قَدائمُ جمع قَدُوم لا قُدُم قال : وكذلك قلائصُ جمع قَلوص لا قُلُص قال : وهذا مذهب سيبويه وجميع النحويين . و قَدُوم : ثنية بالسَّراة وقيل : قَدُوم قرية بالشام قال : وقد يقال بالأَلف واللام . وقوله : اخْتَتن إِبراهيمُ ب أَي هنالك . ابن شميل في قوله صلى الله عليه وسلم : أَوّل من اختتن إبراهيم ب قال : قطعه بها فقيل له : يقولن قَدوم قرية بالشام فلم يعرفه وثبت على قوله ويروى بغير أَلف ولام وقيل : القدوم بالتخفيف والتشديد قدوم النجار . وفي الحديث : أَن زوج فُرَيْعة قتل بطرَف القدوم هو بالتخفيف وبالتشديد موضع على ستة أَميال من المدينة . الصحاح : القدوم اسم موضع . وفي حديث أَبي هريرة : قال له أَبان بن سعيد وَبْرٌ تَدَلى من قَدومِ ضَأْنٍ قيل : هي ثنية أَو جبل بالسَّراة من أَرض دَوْس وقيل : القَدُوم ما تقدَّم من الشاة وهو رأْسُها وإِنما أَراد احتِقاره وصِغَر قَدْره . قال ابن بري : وفي هذا الفصل أَبو قُدامة وهو جبل يُشرف على المُعَرَّف . ابن سيده : و قَدُومى مقصور موضع بالجزيرة أَو ببابل . وبنو قَدَم : حيّ . و قُدَم : حيّ منهم . و قُدَم : موضع باليمن سمي باسم أَبي هذه القبيلة والثياب القُدَمية منسوبة إِليه . شمر عن ابن الأَعرابي : القَدْم بالقاف ضرب من الثياب حُمر قال : وأَقرأَني بيت عنترة : وبِكُلِّ مُرْهَفةٍ لها نَفَثٌ تحْتَ الضُّلوعِ كَطُرَّة القَدْمِ لا يرويه إِلا القَدْم قال : والفَدْم بالفاء هذا على ما جاء وذاك على ما جاء . و قادِم و قُدامة و مُقَدَّم و مِقْدام و مُقْدِم : أَسماء . و قَدَمُ : اسم امرأَة . و قَدامِ : اسم فرس عُروة بن سِنان . و قَدامِ : اسم كلبة وقال : وتَرَمَّلَتْ بِدَمٍ قَدامِ وقدْ أَوْفى اللَّحاقَ وحانَ مَصْرَعُهُ و يقْدُم بالياء : اسم رجل وهو يَقْدُم بن عَنَزَةبن أَسد بن رَبيعة بن نِزار . ابن شميل : ويقال قَدِمة من الحَرّة و قَدِمٌ وصَدِمةٌ وصَدِمٌ ما غَلُظ من الحرّة والله أَعلم
مقاييس اللغة:
(قدم) القاف والدال والميم أصلٌ صحيحٌ يدلُّ على سَبْق ورَعْف([7]) ثم يفرَّع منه ما يقاربُه: يقولون: القِدَم: خلاف الحُدوث. ويقال: شيءٌ قديم، إذا كان زمانُهُ سالفاً. وأصله قولُهم: مضَى فُلاَنٌ قُدُماً: لم يعرِّج ولم ينْثَنِ. وربما صغَّروا القُدّام قُدَيْدِيماً([8]) وقُدَيْدِيمةٌ. قال القُطاميُّ:
قُدَيديمَةُ التَّحريبِ والحِلْم إنَّني  *** أرى غَفَلات العيشِ قَبْلَ التَّجَارِبِ([9])
ويقال: ضُرِب فرَكِب مقاديمَه، إذا وقَع على وجهه. وقادِمَة الرَّحْلِ: خلاف آخِرَته. والقادمة من أطْبَاء النَّاقة: ما وَلِيَ السُّرَّة. ولفلانٍ قدمُ صدقٍ، أي شيءٌ متقدِّم من أثَر حسَن.
ومن الباب: قَدِم من سفره قُدوماً، وأقْدَم على الشيء إقداماً.
قال ابن دريد([10]): وقادِمُ الإنسان: رأسُه، والجمع قوادم. قال: ولا يكادون يتكلَّمون بالواحد. وقوادم الطَّير: مقاديم الرِّيش، عشرٌ في كلِّ جَناحٍ، الواحدةُ قدو
قادمة، وهي القُدَامى. ومُقدِّمَة([11]) الجيش: أوّله: وأقْدِمْ([12]): زجرٌ للفَرس، كأنّه يؤمر بالإقدام. ومضَى القوم في الحرب اليقدُمِيَّة، إذا تقدَّموا. قال:
الضَّاربين اليقدمِيَّةَ بالمُهَنَّدَةِ الصفائحْ([13])
وقَيدُوم الجبلِ: أنفٌ يتقدَّم منه وقوله:
إنَّا لنَضرِب بالسُّيوف رؤوسَهم *** ضَرْبَ القُدَارِ نَقيعةَ القُدّامِ([14])
فقال قوم: القُدَّام: الملك. وهذا قياسٌ صحيح، لأنَّ الملِك هو المُقدَّم. ويقال: القُدَّام: القادمون من سَفَر. وقَدَمُ الإنسان معروفةٌ، ولعلَّها سمِّيت بذلك لأنَّها آلة للتقدُّم والسَّبْق.
ومما شذَّ عن هذا الأصل القَدُوم: الحديدة يُنحَتُ بها، وهي معروفة. والقَدُوم: مكان. وفي الحديث: "اختتن إبراهيمُ عليه السَّلام بالقَدُوم".
القاموس المحيط:
القَدَمَ، محرَّكةً السَّابِقَةُ في الأمْرِ، كالقُدْمَةِ، بالضم وكعِنَبٍ، والرجلُ له مَرْتَبَةٌ في الخَيْرِ، وهي بهاءٍ، والرِّجْلُ مُؤَنَّثَةٌ، وقولُ الجوهريِّ واحدُ الْأَقْدامِ سَهْوٌ، صوابُهُ واحِدَةُ ج أقْدَامٌ، وحَيٌّ،
و ع، والشُّجاعُ، كالقُدْمِ، بالضم وبضمتين. ورجلٌ قَدَمٌ، محرَّكةً، وامرأةٌ قَدَمٌ من رِجالٍ ونِساءٍ قَدَمٍ أيضاً، وهُمْ ذَوُو القَدَمِ. وفي الحديثِ: " حتى يَضَعَ رَبُّ العِزَّة فيها قَدَمَهُ " أي: الذينَ قَدَّمَهُم من الأشْرارِ، فَهُمْ قَدَمُ الله للنارِ، كما أنَّ الأخْيارَ قَدَمُهُ إلى الجَنَّةِ، أو وَضْعُ القَدَمِ مَثَلٌ للرَدْعِ والقَمْعِ، أي: يأتيها أمْرٌ يَكُفُّها عن طَلَبِ المَزيدِ. وقَدَمَ القَوْمَ، كنَصَرَ، قَدْماً وقُدُوماً وقَدَّمَهُم واسْتَقْدَمَهُم: تَقَدَّمَهُم. وقَدُمَ، كَكَرُمَ، قَدَامَةً وقِدَماً، كعِنَبٍ: تَقادَمَ، فهو قَديمٌ وقُدامٌ، كغُرابٍ ج: قُدَماءُ وقُدامَى، بالضمِّ، وقَدائِمُ. وأقْدَمَ على الأمْرِ: شَجُعَ، وأقْدَمْتُهُ وقَدَّمْتُهُ. والقِدَمُ، كعِنَبٍ: ضِدُّ الحُدوثِ، وبضَمَّتَيْنِ: المُضِيُّ أمامَ أمامَ. وهو يَمْشِي القُدُمَ والقُدُمِيَّةَ واليَقْدُمِيَّةَ والتَّقْدُمِيَّةَ والتَّقْدُمَةَ: إذا مَضَى في الحَرْبِ.
والمِقْدامُ والمِقْدامَةُ وكصَبورٍ وكَتِفٍ: الكثيرُ الإِقْدَامِ، وقد قَدَمَ، كنَصَرَ وعَلِمَ، وأقْدَمَ وتَقَدَّمَ واسْتَقْدَمَ، والاسْمُ: القُدْمَةُ، بالضم. ومُقَدِّمَةُ الجَيْشِ، وعن ثَعْلَبٍ فَتْحُ دالهِ: مُتَقَدِّموهُ، وكذا قادِمَتُهُ وقُداماهُ، و من الإِبِلِ: أوَّلُ ما تُنْتَجُ وتُلْقَحُ، و من كُلِّ شيءٍ: أوَّلُهُ، والناصِيَةُ، والجَبْهَةُ. ومُقْدِمُ العينِ، كمُحْسِنٍ ومُعَظَّمٍ: ما يَلِي الأنْفَ، و من الوَجْهِ: ما اسْتَقْبَلْتَ منه ج: مَقادِيمُ. وقادِمُكَ: رأسُكَ ج: قَوادِمُ، و من الْأَطْباءِ والضُّروعِ: الخِلْفانِ المُتَقَدِّمانِ من البَقَرَةِ أو النَّاقةِ. والقوادِمُ والقُدامَى، كحُبارَى: أرْبَعُ أو عَشْرُ ريشاتٍ في مُقَدَّمِ الجَناحِ، الواحِدَةُ: قادِمَةٌ. والمِقْدامُ: نَخْلٌ، وابنُ مَعْد يكْرِبَ: صَحابِيٌّ. وقَدِمَ من سَفَرِهِ، كعَلِمَ، قُدوماً وقِدْماناً، بالكسر: آبَ، فهو قادِمٌ ج: كعُنُقٍ وزُنَّارٍ. والقَدُومُ: آلةٌ للنَّجْرِ، مُؤَنَّثَةٌ ج: قَدائِمُ وقُدُمٌ، و ة بحَلَبَ، و ع بنَعْمَانَ، وجَبَلٌ بالمَدينَة، وثَنِيَّةٌ بالسَّراةِ، و ع اخْتَتَنَ به إبراهيمُ، عليه الصلاةُ والسلامُ، وقد تُشَدَّدُ دالُهُ، وثَنِيَّةٌ في جَبَلٍ ببلادِ دَوْسِ، وحِصنٌ باليمنِ، وقَيْدومُ الشيءِ: مُقَدَّمُهُ، وصَدْرُهُ، كقَيْدامِهِ، و من الجَبَلِ: أنْفٌ يَتَقَدَّمُ منهُ. وقُدَّامُ، كزُنَّارٍ: ضِدُّ وراءَ، كالقَيْدامِ والقَيْدومِ، وقد يُذَكَّرُ، تَصْغيرُها: قُدَيْدِيمَةٌ وقُدَيْديمٌ. والقُدَّامُ أيضاً: الجَزَّارُ، وجَمْعُ قادِمٍ. ومُقْدِمُ الرَّحْلِ، كمُحْسِنٍ ومُحْسِنَةٍ ومُعَظَّمٍ ومُعَظَّمَةٍ، وقادِمَتُهُ وقادِمُهُ بمَعْنًى. والقَدْمُ: ثَوْبٌ أحْمَرُ. وكزُفَرَ: حَيٌّ باليمنِ، و ع منه الثيابُ القُدَمِيَّةُ، وكقَطامِ: فرسُ عُروةَ بنِ سِنانٍ العَبْدِيِّ، وفرسُ عبدِ الله بنِ العَجْلانِ النَّهْدِيِّ، وكَلْبَةٌ وكهَيُولَى: ع بالجَزيرَةِ، أو ببابِلَ. وكسكِّيتٍ وزُنَّارٍ وشَدَّادٍ: المَلِكُ، والسَّيِّدُ، ومن يَتَقَدَّمُ الناسَ بالشَّرَفِ، وسَمَّوْا: قادِماً، كصاحِبٍ وثُمامَةٍ ومُعَظَّمٍ ومصْباحٍ. وكثُمامَةٍ: ابنُ حَنْظَلَةَ، وابنُ عبدِ الله، وابنُ مالِكٍ، وابنُ مَظْعونٍ، وابنُ مِلْحانَ: صَحابيُّونَ.
والْأَقْدَمُ: الْأَسَدُ. والقَدَميَّةُ، محرَّكةً: ضَرْبٌ من الْأَدَمِ، وبضم القافِ: التَّبَخْتُرُ. وقَدومَةُ: ثَنِيَّةٌ.
وذو أقْدامٍ: جَبَلٌ. وقادِمٌ: قَرْنٌ. والقادِمَةُ: ماءٌ لبَني ضَبينَةَ. وتَقَدَّمَ إليه في كذا: أمَرَهُ، وأوصاهُ به. والمُقَدِّمَةُ، كمُحَدِّثَة: ضَرْبٌ من الامْتشاطِ. وقَدِمٌ من الحَرَّةِ، وقَدِمَةٌ، بكسرِ دالهِما، أي: ما غَلُظَ منها. وقَدَّمْتُ يَميناً: حَلَفْتُ، وأقْدَمْتُه.
تاج العروس:
( القدم محركة السابقة في الامر ) يقال لفلان قدم صدق أي أثرة حسنة وقيل قدم صدق المنزلة الرفيعة والمعنى أنه قد سبق لهم عند الله خير قال ذو الرمة : وأنت امرؤ من أهل بيت ذؤابة * لهم قدم معروفة ومفاخر قالوا القدم والسابقة ما تقدموا فيه غيرهم وروي عن أحمد بن يحيى قدم صدق عند ربهم القدم كل ما قدمت من خير وقال ابن قتيبة يعني عملا صالحا قدموه وجاء في بعض التفاسير أن المراد به شفاعة النبي صلى الله تعالى عليه وسلم وكل ذلك مجاز وفي الانتصاف أنهم لم يسموا سابقة السوء قدما لكون المجاز لا يطرد أو لغلبته عرفا على سابقة الخير ( كالقدمة بالضم و ) القدم ( كعنب و ) القدم ( الرجل ) الذي ( له مرتبة في الخير ) ومنزلة عالية ( وهي بهاء ) وقال سيبويه رجل قدم وامرأة قدمة يعني أن لهما قدم صدق في الخير ( و ) القدم ( الرجل ) قال ابن السكيت القدم من لدن الرسغ ما يطأ عليه الانسان ( مؤنثة ) قال ابن السكيت القدم والرجل
أنثيان ( وقول الجوهري واحد الاقدام ) كما وجد بخطه ( سهو صوابه واحدة ) الاقدام لانها أنثى وأجاب شيخنا بأنه إذا قصد به الجارحة يجوز فيه التذكير والتأنيث كما صرح به الشامي في سيرته أثناء أسمائه صلى الله عليه وسلم على أن الجوهري لعله ذكره باعتبار العضو ( ج أقدام ) لم يجاوزوا به هذا البناء وقال ابن السكيت تصغير هما قديمة ورجيلة وجمعهما أرجل وأقدام وقوله تعالى نجعلهما تحت أقدامنا أي يكونان في الدرك الاسفل من النار ( و ) بنو قدم ( حي ) من اليمن من بني حاشد بن جشم بن خيران بن نوف ابن همدان ( و ) قدم ( ع ) باليمن سمي باسم الحي لنزولهم به وبه فسر قول زياد بن منقذ : ولن أحب بلادا قد رأيت بها * عنسا ولا بلدا حلت به قدم ( و ) القدم ( الشجاع ) من الرجال ( كالقدم بالضم وبضمتين ) وذلك إذا لم يعرج ولم ينثن كأنه يقتحم الامور يتقدم الناس في المشي والحروب ومنه الحديث طوبى لعبد مغبر قدم في سبيل الله والانثى قدمة ( و ) قال ابن شميل ( رجل قدم محركة وامرأة قدم ) كذلك إذا كانا جريئين وقال أبو زيد رجل قدم وامرأة قدم ( من رجال ونساء قدم ) محركة ( أيضا وهم ذوو القدم ) أي السابقة والتقدم قال ابن سيده ( و ) أما ما جاء ( في الحديث ) الذي في صفة النار أنه صلى الله عليه وسلم قال لا تسكن جهنم ( حتى يضع رب العزة فيها قدمه (
فتزوى فتقول قط قط فإنه روي عن الحسن وأصحابه أنه قال ( إي ) حتى يجعل الله ( الذين قدمهم ) لها ( من الاشرار فهم قدم الله للنار كما أن الاخيار قدمه الى الجنة ) والقدم كل ما قدمت من خير أو شر ( أو وضع القدم ) على الشئ ( مثل للردع والقمع أي يأتيها أمر ) الله تعالى ( يكفها عن طلب المزيد ) وقيل أراد به يسكن فورتها كما يقال للامر تريد إبطاله وضعته تحت قدمي والوجه الثاني الذي ذكره هو الاوجه واختاره الكثير من أهل البلاغة وقالوا هو عبارة عن الاذلال مقابلة لها بالمبالغة في الطغيان ووقع في نزهة المجالس وغيره من الكتب رواية حتى يضع فيها رجله فهي تحريف عند أهل التحقيق ولو صحت الرواية لحمل على أن الراد من الرجل الجماعة كقولهم رجل من جراد ونحوه وقيل إن الحديث متروك على ظاهره يؤمن به ولا يفسر ولا يكيف ( وقدم القوم كنصر ) يقدمهم ( قدما ) بالفتح ( وقدوما ) بالضم صار أمامهم ومنه قوله تعالى يقدم قومه يوم القيامة فأوردهم النار أي يتقدمهم ( وقدمهم واستقدمهم ) و ( تقدمهم بمعنى ) واحد ومنه قوله تعالى ولقد علمنا المستقدمين منكم ولقد علمنا المستأخرين قال الزجاج أي في طاعة الله تعالى وقال غيره يعني من يتقدم من الناس على صاحبه في الموت ومن يتأخر منهم فيه وقيل من الامم وقال ثعلب معناه من يأتي منكم أولا الى المسجد ومن يأتي متأخرا وقوله عز وجل لا تقدموا بين يدي الله ورسوله وقرئ لا تقدموا قال الزجاج هما بمعنى واحد ( وقدم ككرم قدامة وقدما كعنب ) إذا ( تقادم ) ومنه حديث ابن مسعود فسلم عليه وهو يصلي فلم يرد عليه قال فأخذني ما قدم وما حدث أي الحزن والكآبة يريد أنه عاودته أحزانه القديمة واتصلت بالحديثة ( فهو قديم وقدام كغراب ) كطويل وطوال وفي حديث الطفيل بن عمرو * فغينا الشعر والملك القدام * ( ج قدماء ) ككرماء ( وقدامي بالضم ) وأنشد الازهري للقطامي وقد علمت شيوخنهم القدامى * إذا قعدوا كأنهم النسار ( وقدائم وأقدم على الامر شجع ) فهو مقدم ( وأقدمته وقدمته ) بمعنى قال لبيد : فمضى وقدمها وكانت عادة * منها إذا هي عردت أقدامها أي تقدمها قالوا أنث الاقدام لانه في معنى التقدمة ( والقدم كعنب ضد الحدوث ) وهو مصدر القديم وقد تقدم فإيراده ثانيا تكرار ( و ) القدم ( بضمتين المضي أمام أمام ) وفي الصحاح لم يعرج ولم ينثن قال يصف امرأة فاجرة : تمضي إذا زجرت عن سوأة قدما * كأنها هدم في الجفر منقاض ( وهو يمشي القدم والقدمية واليقدمية والتقدمية والتقدمة ) الاخيرة عن السيرافي ( إذا مضى في الحرب ) ومضى القوم التقدمية إذا تقدموا قال سيبويه التاء زائدة وقال : ماذا ببدر فاعن * قل من مزاربة حجاحج * الضاربين التقدمية بالمهندة الصفائح وفي التهذيب يقال مشى فلان القدمية والتقدمية إذا تقدم في الشرف والفضل ولم يتأخر عن غيره في الافضال على الناس وروي عن ابن عباس أنه قال إن ابن أبي العاص مشى القدمية وإن ابن الزبير لوى ذنبه أراد أن أحدهما سما الى معالي الامور فحازها وأن الاخر قصر عما سما له منها قال أبو عبيد في قوله مشى القدمية قال أبو عمرو معناه التبختر قال أبو عبيد إنما هو مثل ولم يرد المشي بعينه ولكنه أراد أنه ركب معالي الامور قال ابن الاثير وفي رواية اليقدمية قال والذي جاء في رواية البخاري القدمية ومعناه أنه تقدم في الشرف والفضل على أصحابه قال والذي جاء في كتب الغريب اليقدمية والتقدمية بالياء والتاء وهما زائدتان ومعناهما التقدم رواه الازهري بالياء التحتية والجوهري بالتاء الفوقية قال وقيل إن اليقدمية بالياء من تحت هو التقدم بهمته وأفعاله وضبطه أبو حيان بضم التاء وقال إنها زائدة ( والمقدام والمقدامة ) بكسرهما الاخيرة عن اللحياني ( و ) القدوم والقدم ( كصبور وكتف الكثير الاقدام ) على العدو والجرئ في الحرب وجمع الاولين مقاديم وأنشد أبو عمرو لجرير : أسراق قد علمت معد أنني * قدم إذا كره الخياض جسور
صفحة 20 / ( وقد قدم كنصر وعلم ) قدما ( وأقدم ) وفي بعض الاصول واقتدم ( وتقدم واستقدم ) بمعنى كاستجاب وأجاب ( والاسم القدمة بالضم ) أنشد ابن الاعرابي : تراه على الخيل ذا قدمة * إذا سربل الدم أكفالها ( ومقدمة الجيش ) بكسر الدال ( وعن ثعلب فتح داله ) وفيه أن ثعلب لم يحك فتح الدال إلا في مقدمة الخيل والابل وأما في مقدمة الجيش فقد نقله الازهري عن بعض ونصه وقيل إنه يجوز مقدمة بفتح الدال وقال البطليوسي ولو فتحت الدال لم يكن لحنا لان غيره قدمه ( متقدموه ) أي أوله الذين يتقدمون الجيش وأنشد ابن بري للاعشى : هم ضربوا بالحنو حنو قراقر * مقدمة الهامرز حتى تولت وهي من قدم بمعنى تقدم قال لبيد : قدموا إذ قيل قيس قدموا * وارفعوا المجد بأطراف الأسل أراد يا قيس وفي كتاب معاوية الى ملك الروم لأكونن مقدمته اليك أي الجماعة التي تتقدم الجيش من قدم بمعنى تقدم وقد استعير لكل شئ فقيل مقدمة الكتاب ومقدمة الكلام وفي شرح نهج البلاغة لابن أبي الحديد مقدمة الجيش بكسر الدال أول ما يتقدم منه على جمهور العسكر ومقدمة الانسان بفتح الدال صدره ( وكذا قادمته وقداماه ) بالضم ( و ) المقدمة ( من الابل ) والخيل بكسر الدال وفتحها الاخيرة عن ثعلب ( أول ما تنتج ) منهما ( وتلقح و ) قيل المقدمة ( من كل شئ أوله و ) المقدمة ( الناصية والجبهة ) يقال إنها لئيمة المقدمة أي الناصية كما في الاساس وقيل هو ما استقبلك من الجبهة والجبين ( ومقدم العين كمحسن ومعظم ) الاخيرة عن أبي عبيد ( ما يلي الانف ) كمؤخرها ما يلي الصدغ وقال بعضهم لم يسمع المقدم إلا في مقدم العين وكذلك لم يسمع في نقيضه المؤخر إلا مؤخر العين وهو ما يلي الصدغ ( و ) المقدم ( من الوجه ما استقبلت منه ج مقاديم ) واحدها مقدم ومقدم الاخيرة عن اللحياني قال ابن سيده فإذا كان مقاديم جمع مقدم فهو شاذ وإذا كان جمع مقدم فالياء عوض ( وقادمك رأسك ج قوادم ) وهي المقادم وأكثر ما يتكلم به جمعا وقيل لا يكاد يتكلم بالواحد منه كما في الصحاح ( و ) القادمات والقادمتان ( من الاطباء والضروع الخلفان المتقدان من ) أخلاف ( البقرة أو الناقة ) وإنما يقال قادمان لكل ما كان له آخران إلا أن طرفة استعاره للشاة فقال : من الزمرات أسبل قادماها * وضرتها مركنة درور وليس لها آخران وللناقة قادمان وآخران وكذلك البقرة ( والقوادم والقدامى كحبارى ) الاخيرة عن ابن الانباري ( أربع أو عشر ريشات في مقدم الجناح ) وعلى الاخير اقتصر الجوهري ( الواحدة قادمة ) واللواتي بعدهن الى أسفل الجناح المناكب والخوافي ما بعد المناكب والاباهر من بعد الخوافي وأنشد ابن الانباري لرؤبة : خلقت من جناحك الغدافي * من القدامى لا من الخوافي ومن أمثالهم ما جعل القوادم كالخوافي وقال ابن بري القدامى يكون واحدا كشكاعى ويكون جمعا كسكارى وأنشد للقطامي * وقد علمت شيوخهم القدامى * وقد تقدم ( والمقدام نخل ) قال أبو حنيفة ضرب من النخل وهو أكبر محل عمان سميت بذلك لتقدمها النخل بالبلوغ ( و ) المقدام ( بن معديكرب ) أبو كريمة الكندي ( صحابي ) من السابقين حديثه في حق الضيف روى عنه الشعبي ( وقدم من سفره كعلم قدوما ) بالضم ( وقدمانا بالكسر آب ) ورجع ( فهو قادم ج ) قدم وقدام ( كعنق وزنار والقدوم ) كصبور ( آلة للنجر ) والنحت ( مؤنثة ) قال ابن السكيت ولا تقل بالتشديد قال مرقش : يا بنت عجلان ما أصبرني * على خطوب كنحت بالقدوم وأنشد الفراء : فقلت أعيراني القدوم لعلني * أخط بها قبر الابيض ماجد ( ج قدائم وقدم ) بضمتين قال الاعشى : أقام به شاهبور الجنو * دحلوين تضرب فيه القدم وقال الجوهري إن قدائم جمع قدم كقلائص وقلص وأنكره ابن بري وقال قدائم جمع قدوم لا قدم وكذلك قلائص جمع قلوص لا قلص قال وهذا مذهب سيبويه وجميع النحويين ( و ) قدوم ( ة بحلب ) ويقال بالالف واللام ( و ) أيضا ( ع بنعمان و ) أيضا ( جبل بالمدينة ) على ستة أميال منها ومنه الحديث أن زوج فريعة قتل بطرف القدوم ويروى فيه التشديد أيضا ( و ) أيضا ( ثنية بالسراة و ) أيضا ( ع اختتن به إبراهيم عليه السلام ) ومنه الحديث أول من اختتن إبراهيم بالقدوم وقد سئل عنه ابن شميل فقال أي قطعه بها وقيل له يقولون قدوم قرية بالشام فلم يعرف وثبت على قوله ( قد تشددا له ) على أنه اسم موضع أو على أنه قدوم النجار وهي لغة ضعيفة ( و ) أيضا ( ثنية في جبل ببلاد دوس ) بالسراة يقال له قدوم الضأن ومنه حديث أبي هريرة قال له أبان بن سعيد تدلى من قدوم ضأن ( و ) أيضا ( حصن باليمن وقيدوم الشئ مقدمه وصدره ) وأوله ( كقيدامه ) قال أبو حية : تحجر الطير من قيدومها البرد * أي من قيدوم هذه السحابة وقال ابن مقبل : مسامية خوصاء ذات نثيله * إذا كان قيدام المجرة أفودا ( و ) القيدوم ( من الجبل أنف يتقدم منه ) قال بمستهطع رسل كأن حديله * بقيدوم رعن من صوام ممنع
وصوام اسم جبل ( وقدام كزنار ضد وراء كالقيدام والقيدوم ) كلاهما عن كراع مؤنث ( وقد يذكر ) قال اللحياني قال السكائي قدام مؤنثة وإن ذكرت جاز ( تصغيرها قديديمة ) وقديدمة وهما شاذان لان الهاء لا تلحق الرباعي في التصغير قاله الجوهري وأنشد للقطامي : قديديمة التجريب والحلم إنني * أرى غفلات العيش قبل التجارب ( و ) قد قيل في تصغيره ( قديديم ) وهذا يقوي ما حكاه السكائي من تذكيرها ( والقدام أيضا ) أي كزنار ( الحزار ) بتقديم الزاي المشددة وفي نسخة الجزار بالجيم وفي أخرى الحراز بالراء وآخر زاي وفي أخرى الخراز بالخاء المعجمة ( و ) القدام أيضا ( جمع قادم ) من السفر وهذا قد تقدم له فهو تكرار ( ومقدم الرحل كمحسن ومحسنة ومعظم ومعظمة وقادمته وقادمه ) ست لغات ( بمعنى ) واحد وكذلك هذه اللغات كلها في آخرة الرحل كما في الصحاح وقال الازهري العرب تقول آخرة الرحل وواسطه ولا تقول قادمته وفي الحديث إن ذفراها تصيب قادمة الرحل هي الخشبة التي في مقدمة كور البعير بمنزلة قربوس السرج ( والقدم ) بالفتح ( ثوب احمر ) رواه شمر عن ابن الاعرابي قال وأقرأني بيت عنترة : وبكل مرهفة لها نفث * تحت الضلوع كطرة القدم ( و ) قدم ( كزفر حي باليمن ) وهو قدم بن قادم بن زيد بن عريب بن جشم بن حاشد بن جشم بن خيران بن نوق بن همدان قيل هو رجل صالح بشر بالنبي صلى الله تعالى عليه وسلم وكان مسلما ونبئ الى نفسه وطال عمره حتى رأى بعينه من أولاده وأولاد أولاده ألف انسان ومدفنه بجانب عبال سريح قريبا من صنعاء والعقب من أولاده في عشرة وهم في لاعتين والشرفين وحجتين كذا في بعض تواريخ اليمن ( و ) قدم ( ع ) باليمن سمي بهذا الرجل ( منه الثياب القدمية و ) قدام ( كقطام فرس عروة بن سنان العبدي و ) أيضا ( فرس عبد الله بن العجلان النهدي و ) أيضا اسم ( كلبة ) قال : وتزملت بدم قدام وقد * أوفى اللحاق وحان مصرعه ( و ) قدومى ( كهيولى ع بالجزيرة أو ببابل ) العراق ( و ) القديم ( كسكيت وزنار وشداد الملك ) الاولى عن ابن القطاع وقال مهلهل : إنا لنضرب بالصوارم هامهم * ضرب القدار نقيعة القدام أي الملك وقال آخر : ضرب القدار نقيعة القديم * يفرق بين الروح والنسيم كذا في التهذيب في ترجمة نسم ( و ) أيضا ( السيد و ) قال أبو عمرو القديم والقدام ( من يتقدم الناس بالشرف ) ويقال إن القدام في قول مهلهل القادمون من السفر كما في الصحاح ( و ) قد ( سموا قادما كصاحب وثمامة ومعظم ومصباح وكثمامة ) قدامة ( بن حنظلة ) هكذا في النسخ والصواب رفيق حنظلة الثقفي كما هو نص التجريد روى عنهما غضيف بن الحرث ( و ) قدامة ( بن عبد الله ) وهما اثنان بن عماد بن معاوية العامري الكلابي أبو عبد الله شهد حجة الوداع وله رؤية كان ينزل بنجد وابن ملحان نزل الشام وله ادراك غزا لصائفة مع مصعب بن عمير ( و ) قدامة ( بن مالك ) من ولد سعد العشيرة له وفادة وشهد فتح مصر ( و ) قدامة ( بن مظعون ) بن حبيب بن وهب الجمحي أخو عثمان أحد السابقين بدري ( و ) قدامة ( بن ملحان ) الجمحي والد عبد الله روى عنه ابنه ( صحابيون ) رضي الله تعالى عنهم ( والاقدم الاسد ) لجرائته ( والقدمية محركة ضرب من الأدم ) نسب الى بني قدم أبي قبيلة ذكرت ( وبضم القاف ) ومقتضاه أنه بفتح الدال وهكذا ضبط في بعض نسخ الصحاح أيضا والذي رواه أبو عبيد عن أبي عمرو في قولهم مشى القدمية معناه ( التبختر ) فهو بضمتين وقد تقدمت الاشارة لذلك ( وقدومة ثنية وذو أقدام ) بفتح الهمزة ويروى بكسرها ( جبل ) في قول امرئ القيس : لمن الديار عرفتها بسحام * فعمايتين فهضب ذي اقدام روي بالضبطين ( وقادم قرن والقادمة ماء لبني ضبيبة ) ( و ) من المجاز ( تقدم إليه في كذا ) إذا ( أمره وأوصاه به ) كما في الاساس ( والمقدمة كمحدثة ) هكذا في سائر النسخ والصواب كمحسنة كما هو نص الجوهري وغيره ( ضرب من الامتشاط ) يقال امتشطت المرأة المقدمة قال ابن سيده أراه من قدام رأسها ( و ) قال ابن شميل ( قدم من الحرة وقدمة بكسر دالها أي ما غلظ منها ) وكذا صدم وصدمة ( وقدمت يمينا ) أي ( حلفت وأقدمته ) كذلك * ومما يستدرك عليه في أسماء الله تعالى المقدم هو الذي يقدم الاشياء ويضعها في موضعها فمن استحق التقديم قدمه والقديم على الاطلاق هو الله عز وجل والقدم محركة التقدم وانشد ابن بري : وان يك قوم قد أصيبوا فإنهم * بنوا لكم خير البنية والقدم والتقدم والتقدمية أول تقدم الخيل عن السيرافي وقدمهم قدما من حد نصر وقدمهم صار أمامهم والقدمة من الغنم محركة التي تكون أمام الغنم في الرعي وفي حديث بدر أقدم حيزوم يروى بالكسر والصواب بالفتح قاله الجوهري وقول رؤبة بن العجاج * أحقب يخدو رهقي قيدوما * أي أتانا يمشي قدما وقدم نقيض أخر بمنزلة قبل ودبر وفي حديث علي رضي الله تعالى عنه غير
نكل في قدم ولا واهنا في عزم أي في تقدم ونظر قدما بالضم إذا لم يعرج والقدم بالفتح الشرف القديم وقال ابن شميل لفلان عند فلان قدم أي يد ومعروف وصنيعة واقتدم تقدم ويقال ضرب فركب مقاديمه إذا وقع على وجهه وفي المثل استقدمت رحالتك يعني سرجك أي سبق ما كان غيره أحق به ويقال هو جرئ المقدم كمكرم أي جرئ عند الاقدام وقيدوم الرجل قادمته ويجمع قدم بمعنى الرجل على قدام كغراب قال جرير * واماتكم فتخ القدام وخيضف * وقال ابن بري يقال هو يضع قدما على قدم إذا تتبع
السهل من الارض قال الراجز : قد كان عهدي ببني قيس وهم * لا يضعون قدما على قدم * ولا يحلون بال في الحرم يقول عهدي بهم أعزاء لا يتوقون ولا يطلبون السهل وقيل لا يكونون تباعا لقوم وهذا أحسن القولين والمقدم كمقعد الرجوع من السفر تقول وردت مقدم الحاج تجعله ظرفا وهو مصدر رأى وقت مقدم الحاج وقدم فلان على الامر إذا أقدم عليه وقوله تعالى وقدمنا الى ما عملوا من عمل قال الزجاج والفراء أي عمدنا وقصدنا كما تقول قام فلان يفعل كذا تريد قصد الى كذا ولا تريد قام من القيام على الرجلين والقدائم كعلابط القديم من الاشياء همزته زائدة وتقول قدما كان كذا وكذا وهو اسم من القدم جعل اسما من اسماء الزمان والقدام كزنار رئيس الجيش والقدوم ما تقدم من الشاة وهو رأسها وبه فسر الحديث تدلى من قدوم ضأن وأبو قدامة جبل مشرف على المعرف ويقدم كينصر أبو قبيلة وهو ابن غزة بن أسد بن ربيعة بن نزار وبنو القديمي بالضم بطن من العلويين باليمن وقدامة بن إبراهيم الحاطبي وابن شهاب المازني وابن عبد الله البكري وابن محمد بن قدامة الخشرمي وابن موسى الجمحي وابن وبرة محدثون ومقدم كمعظم جد أبي حفص عمر بن علي بن عطاء بن مقدم البصري مولى ثقيف والد محمد وعاصم وأخو أبي بكر الاسماعيلي روى عنه ابن أخيه محمد بن أبي بكر المقدمي واستقدمه الامير وما أقدمك ولهم بيت قديم وعهد متقادم واجعله تحت قدميك أي اعف عنه ووضع قدمه في العمل أخذ فيه وقدم رجلك الى هذا العمل أقبل عليه وتقدمت إليه بكذا وقدمت أمرته به وهو يتقدم بين يدي أبيه عجل في الامر والنهي دونه وله متقدم في الخير والقدم بضمتين التقدم نقله البطليوسي في المثلثات كالقدمية وهذه عن أبي حيان
