# جذر قرث (ق-ر-ث)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%AB
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D8%AB

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ق - ر - ث
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٧

## المعاجم (٧)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%AB/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

القاف والثاء والراء معهما
ق ر ث، ث ق ر يستعملان فقط قرث: القَرِيثاءُ: ضرب من التمر أسود سريع النقض لقشره عن لحائه إذا أرطب.
وهو أطيب التَّمرْ بُسْراً.
ثقر: التَّثَقُّرُ: التردد والجزع، قال:
إذا بليت بقرن		فقف ولا تَتَثَقَّر

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%AB/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

الكسائي: نخلٌ قَريثاءُ وبُسْرٌ قَريثاءُ، لضربٍ من التمر، وهو أطيب التمر بُسراً. وقال أبو الجراح: تمرٌ قَريثاً، غيرُ ممدودٍ. والقِرِّيثُ: لغة في الجِرِّيث، وهو ضربٌ من السمك.

### [تهذيب اللغة](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%AB/sozluk/tehzib.md) — الأزهري · القرن ١٠

ق ث ر
قرث ، قثر ، ثقر .
قثر : أهمله الليث .
وروى أبو العباس عن ابن الأعرابي قال : القَثَرة : قُماش البيت ، وتصغيرها قُثَيْرَة ، واقتثرْتُ الشيءَ .
قرث : قال الليث : القَرِيثاء : ضَرْبٌ من التمر ، وهو أسود سريع النَّفْض لِقشره عن لحائه إذا أرْطَب . وهو أَطيَبُ تَمْرٍ بُسْراً .
وقال أبو زيد : هو القَرِيثاء والكَرِيثاء ، لهذا البُسْر .
قال اللَّحياني : تَمرٌ قَرِيثاءُ وقَراثاءُ ، ممدودان .
ثقر : قال الليث : التَثَقُّر : التردُّد والجَزَع .
وأنشد :
إذا بُليتَ بقِرنٍ
فاصبِر ولا تَتَثَقَّر

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%AB/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

القَرِيثاء: ضَرْبٌ من التمر، وهو أَسْودُ سريعُ النَقْضِ لقِشْرِه عن لِحائه إِذا أَرْطَبَ، وهو أَطيَبُ تمرٍ بُسْراً؛ قال ابن سيده: يُضافُ ويوصَفُ به، ويُثنَّى ويُجْمع، وليس له نظير في الأَجْناس، إِلاَّ ما كان من أَنواع التمر، ولا نظير لهذا البناء إِلا الكَرِيثاءُ، وهو ضَرْبٌ من التمر أَيضاً، قال: وكأَنَّ كافَها بدلٌ؛ وقال أَبو زيد: هو القَرِيثاءُ والكَرِيثاءُ لهذا البُسْر. اللحياني: تمرٌ قَريثاءُ وقَراثاءُ، ممدودان؛ وقال أَبو حنيفة: القَريثاءُ والقَراثاءُ أَطْيَبُ التمر بُسْراً، وتمره أَسودُ؛ وزعم بعضُ الرواة أَنه اسم أَعجمي. الكسائي: نخلٌ قَريثاء، وبُسْر قَريثاءٌ، ممدود بغير تنوين. وقال أَبو الجَرَّاح: تمرٌ قريثا، غير ممدود.
والقِرِّيث: لغة في الجِرِّيث، وهو ضربٌ من السمك، والله أَعلم.

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%AB/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

القرث  بفتح فسكون  : الركوة الصغيرة  ، نقله أبو عمرو الزاهد في ياقوتة المرث.  وقرث، كفرح  قرثا  : كد وكسب  . يقال:  قرثة الأمر  ، أي  كرثه  ، وسيأتي.  والقريث: الجريث  لفظا ومعنى، وهو ضرب من السمك، وقد تقدم.  وتمر، وبسر، ونخل قراثاء، وقريثاء  ، ممدودان،  لضرب من أطيب التمر بسرا  ، يعنى أن كلا من الثلاث، وهي: التمر والبسر والنخل يقال له ذلك، وهو صحيح واقع في عباراتهم، ففي اللسان: القريثاء: ضرب من التمر، وهو أسود سريع النفض لقشره عن لحائه إذا أرطب، وهو أطيب تمر بسرا. قال ابن سيده: يضاف ويوصف به ويثنى ويجمع، وليس له نظير من الأجناس إلا ما كان من أنواع التمر، ولا نظير لهذا البناء إلا الكريثاء، وهو ضرب من التمر أيضا، قال: وكأن كافها بدل. وقال أبو زيد: هو القريثاء والكريثاء، لهذا البسر. وعن اللحياني: تمر قريثاء، وقراثاء ممدودان. وقال أبو حنيفة: القريثاء والقراثاء: أطيب التمر بسرا، وتمره أسود, وزعم بعض الرواة أنه اسم أعجمي. وعن الكسائي: نخل قريثاء وبسر قريثاء، ممدود بغير تنوين. وقال أبو الجراح: تمر قريثا، غير ممدود.
 ومما يستدرك عليه: اقتراث البسرتين والثلاث اجتماعهما ودخول بعضهما في بعض.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%AB/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

قَرِثَ
1 قَرِثَ ذ , aor. قَرَثَ , (O, K,) inf. n. قَرَثٌ, (TA,) He toiled; and gained or earned, or sought gain or sustenance. (O, K.) -A2- قَرَثَهُ الأَمْرُ i. q. كَرَثَهُ. (K.) You say, قَرَثَنِى الأَمْرُ and كَرَثَنِى, meaning The affair, or event, grieved me; and burdened me heavily, or overburdened me. (As, O.)

اِقْتَرَثَتِ البُسْرَتَانِ
8 اِقْتَرَثَتِ البُسْرَتَانِ ذ , and الثَّلَاثُ, The two unripe dates, and the three, grew together, intermingling. ('Eesà Ibn-'Omar, O and TA in art. سخل.)

قَرْثٌ
قَرْثٌ ذ A small [leathern vessel for water, of the kind called] رَكْوَة: (O, K:) mentioned by Th, on the authority of IAar: (O:) فَرْثٌ is a dial. var. thereof; (TA;) [or] this latter, mentioned by Az, in art. فرث, is a mistranscription. (O.)

قَرِيثَى
قَرِيثَى ذ : see قَرِيثَآءُ.

قَرَاثَآءُ
قَرَاثَآءُ ذ : see what next follows, in four places.

بُسْرٌ قَرِيثَآءُ
بُسْرٌ قَرِيثَآءُ ذ , (Ks, S, O, K,) with the lengthened alif and without tenween, (Ks, S, O,) and ↓ قَرَاثَآءُ; (O, K;) and تَمْرٌ قَرِيثَآءُ and ↓ قَرَاثَآءُ: (Lh, K:) and نَخْلٌ قَرِيثَآءُ (Ks, S, O, K) and ↓ قَرَاثَآءُ: (K:) قَرِيثَآء is [thus] used as an epithet, and it is also used as the complement of a prefixed noun; [so that one says also بُسْرُ قَرِيثَآءَ, and app. ↓ قَرَاثَآءَ likewise, and each in like manner with تَمْرُ and with نَخْلُ prefixed;] and it is dualized and is pluralized; and there is no word like it in form, except كَرِيثَآء, in which the ك is app. a substitute [for ق]; (ISd, L;) and which is said by AZ to be syn. with قَرِيثَآء as applied to بُسْر: (L:) [but كَثِيرَآءُ should be added as a word of the same form; and perhaps there are other instances:] and accord. to Abu-l-Jarrلh, one says ↓ تَمْرٌ قَرِيثَى, (S, O,) not with the lengthened alif, (S,) i. e. with the shortened alif: (O:) the meaning is, A species of dates, (S, K,) of (K) the sweetest, or best, thereof, in the state in which they are termed بُسْر; (S, O, * K;) a species of dates, which are black, and of which the skin quickly falls off from the لِحَآء [or flesh] thereof when they become ripe; as AHn says, they are the best of dates in the state in which they are termed بُسْر; and he adds, the dried thereof are black: (L, TA:) [and palm trees that produce such dates:] some say that the word [قريثآء] is أَعْجَمِىّ [i. e. foreign or Pers.]. (TA.)

قِرِّيثٌ
قِرِّيثٌ ذ A certain species of fish; (S;) a dial. var. of جِرِّيثٌ [q. v.]. (S, K. *)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%AB/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

قَرَثَ
قَرَثَ U ( n. ac. قَرْث 1 ),
a.  Troubled, grieved.

قَرِثَ
قَرِثَ A ( n. ac. قَرَث 4 ),
a.  Toiled, laboured; gained sustenance.

قَرْث
قَرْث 1 ,
a.  A leathern vessel.

قِرِّيْث
قِرِّيْث 30 ,
a.  A certain species of fish.
