# جذر قرفص (ق-ر-ف-ص)

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81%D8%B5
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D9%81%D8%B5

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الحروف: ق - ر - ف - ص
- لا يرد هذا الجذر في القرآن.
- المعاجم: ٧

## المعاجم (٧)

### [كتاب العين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81%D8%B5/sozluk/kitab_ayn.md) — الخليل بن أحمد · القرن ٨

القاف والصاد
صندق: الصُّندوقُ لغة في السُّندوق ويجمع: صناديق.
قنصر: قُناصِرِين: موضع بالشام.
قرمص: القُرْمُوصُ: حُفرةٌ واسعة الجوف، ضيّقةُ الرأس يستدفئ فيها الإنسان الصرد.
والقُرْمُوصُ: العُشُّ الذي فيه الحمام قال الأَعْشَى:
وذا شرفات يقصر الطير دونـه		ترى للحمام الورق فيه قرامصا
وقال:
قراميص صردى نارها لم تؤجج
يعنى به: الحفر.
قرفص: القَرافِصةُ: اللصوص، يُقرْفِصون الناس: يشدونهم وثاقا.
والقَرْفَصةُ: شد اليدين تحت الرجلين. وفي الحديث: "كان أكثر جلوس رسول الله صلى الله عليه وسلم: القرفصاء، وبيده قضيب مقشو". قال الشاعر:
جلوس القُرْفُصاء كذا مكباً		فما تنساح نفسي لانبساطي
صلقم: الصَّلْقَمةُ: تصادم الأنياب، والصِّلْقامُ: الضخم من الإبل، قال:
يعلو الصّلاقيمَ العظام صَلْقَمُهْ
قصمل: القَصْملةُ: شدة الأكل والعض، ويقال: ألقاه في فيه فالتقمه القَصْمَلَى، قال يصف الدهر:
والدهر أخنى يقتل المقاتِلا
جارحة أنيابه قَصامِلا
وقال أبو النجم:
وليس بالفيّادة المُقَصْمِلِ
والقَصْملة: دويبة تقع في الأسنان فلا تلبث أن تُقَصْمِلَها حتى تهتك فم الإنسان.
قنصف: القِنْصِفُ: طوط البردي: قرنص: القَرانيصُ: الخرز في أعلى الخف، الواحد، قُرْنُوص، قال:
ترى القَرانيص بطرن صدعا

### [الصحاح](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81%D8%B5/sozluk/sihah.md) — الجوهري · القرن ١٠

القَرْفَصَةُ: أن تجمع الإنسان وتشدَّ رجليه ويديه. قال الشاعر:
ظلَّتْ عليه عُقابُ الموتِ ساقطةًقد قَرْفَصَتْ روحه تلك المخاليبُ
والقُرْفُصاءُ: ضربٌ من القعود، يمدُّ ويقصر. فإذا قلت قعد فلانٌ القُرْفُصاء، فكأنَّك قلت: قعد قعوداً مخصوصاً، وهو أن يجلس على أليَتيه ويُلْصِقَ فخذيه ببطنه ويحتبيَ بيديه يضعُهما على ساقيه، كما يُحتبى بالثوب، تكون يداه مكان الثوب. وقال أبو المهديّ: هو أن يجلس على ركبتيه. منكبًّا ويُلصقَ بطنه بفخذيه ويتأبَّط كفَّيه، وهي جلسةُ الأعراب.

### [لسان العرب](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81%D8%B5/sozluk/lisan.md) — ابن منظور · القرن ١٣

القَرْفَصةُ: شَدُّ اليدين تحت الرجلين، وقد قَرْفَص قَرْفَصةً وقِرْفاصاً. وقَرْفَصْتَ الرجل إِذا شَدَدْته؛ القَرْفَصةُ: أَن تَجْمَع الإِنسان وتشُدَّ يديه ورجليه؛ قال الشاعر:
ظَلَّتْ عليه عُقابُ الموتِ ساقِطةً،
قد قَرْفَصَتْ رُوحَه تلك المَخالِيبُ
والقَرافِصةُ: اللُّصوصُ المتجاهِرُون يُقَرْفِصُون الناس، سُمُّوا قَرافِصةً لشدّهم يدَ الأَسِير تحت رجليه. وقَرْفَصَ الشيءَ: جمعه. وجلس القِرْفِصا والقَرْفَصَا والقُرْفُصَا: وهو أَن يَجْلِسَ على أَلْيَتَيْه ويُلزِقَ فخذيه ببطنه ويَحْتَبي بيديه، وزاد ابن جني: القُرْفُصاء وقال هو على الإِتباع. والقُرْفُصاءُ: ضرْبٌ من القعودِ يُمَدّ ويُقْصَر، فإِذا قلت قعد فلان القُرْفُصاء فكأَنك قلت قَعَد قُعوداً مخصوصاً، وهو أَن يجلس على أَلْيَتَيه ويُلْصِقَ فخذيه ببطنه ويَحْتَبي بيديه يضعهُما على ساقَيه كما يحتبي بالثوب، تكون يداه مكان الثوب؛ عن أَبي عبيد. وقال أَبو المهدي: هو أَن يجلس على ركبتيه مُنْكبّاً ويُلْصِقَ بطنَه بفخذيه ويتأَبط كَفّيه، وهي جلْسة الأَعراب؛ وأَنشد:
لو امْتَخَطْتَ وَبَراً وضَبّا،
ولم تَنَلْ غيرَ الجمالِ كَسْبا،
ولو نَكَحْتَ جُرْهُماً وكَلْبا،
وقَيسَ عَيْلانَ الكِرامَ الغُلْبا،
ثم جلَسْتَ القُرفُصا مُنْكبّا،
تَحْكي أَعارِيبَ فلاةٍ هُلْبا،
ثم اتخَذْتَ اللاتَ فينا رَبّا،
ما كنتَ إِلا نَبَطِيّاً قَلْبا
وفي حديث قَيْلة: أَنها وَفَدَتْ على رسول اللّه، صلّى اللّه عليه وسلّم، فرأَته وهو جالسٌ القُرْفُصاءَ؛ قال أَبو عبيد: القُرْفُصاءُ جِلْسةُ المحتبي إِلا أَنه لا يَحْتبي بثوب ولكنه يجعل يديه مكان الثوب على ساقيه. وقال الفراء: جلس فلان القُرْفُصاء، ممدود مضموم. وقال بعضهم: القِرْفِصَا، مكسور الأَول مقصور. قال ابن الأَعرابي: قعد القُرْفُصا، وهو أَن يقعد على رجليه ويجمع ركبتيه ويقبض يديه إِلى صدره.

### [القاموس المحيط](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81%D8%B5/sozluk/kamus.md) — الفيروزآبادي · القرن ١٥

* ق ر ف ص * * القُرْفُصَاءُ * بضم القاف والفاء ضرب من القعود يمد ويقصر فإذا قلت قعد فلان القرفصاء كأنك قلت قعد قعودا مخصوصا وهو أن يجلس على أليتيه ويلصق فخذيه ببطنه ويحتبي بيديه يضعهما على ساقيه كما يحتبي بالثوب تكون يداه مكان الثوب عن أبي عبيد وقال أبو المهدي هو أن يجلس على ركبتيه منكبا ويلصق بطنه بفخذيه ويتأبط كفيه وهي جلسة الأعرابي

### [تاج العروس](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81%D8%B5/sozluk/tac.md) — الزبيدي · القرن ١٨

قعد القرفصى، مثلثة القاف والفاء، مقصورة  ، الكسر نقله القراء عن بعضهم،  والقرفصاء بالضم  ، ممدودة، وهذه الفصحى، زاد ابن جني  القرفصاء, بضم القاف والراء  مع المد وقال: هو  على الإتباع  : ضرب من القعود. قال الجوهري: فإذا قلت قعد فلان القرفصاء، فكأنك قلت قعد قعودا مخصوصا، وهو  أن يجلس على أليتيه ويلصق فخذيه ببطنه. ويحتبي بيديه  ، و  يضعهما على ساقيه  ، كما يحتبي بالثوب. تكون يداه مكان الثوب، عن أبي عبيد،  أو  هو أن  يجلس على ركبتيه منكبا، ويلصق بطنه بفخذيه ويتأبط كفيه  ، وهذا نقله الجوهري عن أبي المهدي وقال: هي جلسة الأعراب، وأنشد:
  ولو نكحت جرهما وكلبا
  وقيس عيلان الكرام الغلبا
  ثم جلست القرفصا منكبا
  ما كنت إلا نبطيا قلبا وأنشد الليث في القرفصاء، ممدودة مضمومة:
  جلوس القرفصاء كذا مكبا                      فما تنساح نفسي لانبساط. وقال ابن الأعرابي: قعد القرفصاء، وهو أن يقعد على رجليه، ويجمع ركبتيه، ويقبض يديه إلى صدره. قال ابن عباد:  القرافص: بالضم: الجلد الضخم  ، وهذا قد مر في الفاء أيضا. قال أيضا:  القرفاص، بالكسر: الفحل المجزئ  ، وذكره صاحب اللسان في الفاء، وقد تقدم ذلك في قول ابنة الخس. قال أيضا:  القرافصة: اللصوص  المتجاهرون، لأنهم يقرفصون الناس، أي يشدونهم وثاقا.  والقرفصة: شد اليدين تحت الرجلين  ، وقد قرفص قرفصة وقرفاصا. قال الشاعر:
  ظلت عليه عقاب الموت ساقطة                      قد قرفصت روحه تلك المخاليب القرفصة،  ضرب من الجماع، وهو أن يجمع بين طرفيها  حتى  يقرفصها  ، نقله ابن عباد.  وتقرفصت العجوز  ، إذا  تزملت في ثيابها  . قال ابن فار: وهذا مما زيدت فيه الراء، وأصله من القفص.

### [معجم لين](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81%D8%B5/sozluk/lexicon.md) — إدوارد لين · القرن ١٩

Q. 1 قَرْفَصَ [قَرْفَصَ: see قُرْفُصَآءُ, below.] -A2- قَرْفَصَهُ, (JK, TA,) inf. n. قَرْفَصَةٌ (JK, S, K) and قِرْفَاصٌ, (TA,) He bound his arms beneath his legs: (JK, K:) or he drew him together, (namely, a man,) binding his legs and arms. (S.) ― -b2- [Hence,] قَرْفَصَةٌ also signifies A certain mode of coitus, in which the woman's extremities are drawn together, so that the man makes fast here arms beneath her legs: (JK, K:) transmitted by Ibn-'Abbلd. (TA.)

تَقَرْفَصَتْ
Q. 2 تَقَرْفَصَتْ ذ She (an old woman) wrapped herself up in her clothes. (JK, K.)

قُرْفُصَى
قُرْفُصَى ذ and its variations: see what follows.

قُرْفُصَآءُ
قُرْفُصَآءُ ذ , with damm, (K,) [in a copy of the S written without any vowel-sign to the ف,] or قُرْفَصَآءُ, (so in a copy of the S) or both, (El-Ashmoonee, in his Expos. of the Alfeeyeh of Ibn- 'Akeel,) and قُرُفْصَآءُ, with damm to the ق and ر, (IJ, K,) and قُرْفُصَى, (S, * K,) and قِرْفِصَى, (Fr, K,) and قَرْقَصَى, (K,) of all which the first is the most chaste, (TA,) [all inf. ns., of which the verb, accord. to analogy, is قَرْفَصَ, but I have met with no instance of its occurrence,] A certain mode of sitting; (S;) the sitting upon the buttocks, making the thighs cleave to the belly, and putting the arms round the shanks, (A'Obeyd, S, K,) like as a man binds himself with a piece of cloth round his back and shanks; his arms being in the place of the piece of cloth: (A'Obeyd, S:) or the sitting upon the knees, bending down, (مُنْكَبًّا, [in the L مُتَّكِئًا, which is a mistranscription,]) making the belly cleave to the thighs, and putting the hands under the arm-pits; (Abu-l-Mahdee, S, K;) a mode of sitting of the Arabs of the desert: (S:) or the sitting upon the legs, putting the knees together, and contracting the arms to the breast. (IAar, TA.) You say, قَعَدَ القرفصآءَ He sat in the manner above described. (IAar, S.)

### [قاموس سالمون](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81%D8%B5/sozluk/salmone.md) — هنري أنتوني سالمون · القرن ١٩

قَرْفَصَ
قَرْفَصَ
a.  Bound his arms beneath his legs.

b.  [ coll. ], Crouched, squatted.

تَقَرْفَصَ
تَقَرْفَصَ II ,
a.  Was wrapped up.

قَرَاْفِصَة
قَرَاْفِصَة 47t ,
a.  Thieves.

قَرْفَصَى
قَرْفَصَى 51ya ,  قِرْفِصَى 53ya ,  قُرْفُصَى 54ya ,
a.  Crouching, squatting posture.

قُرْفُصَآء
قُرْفُصَآء
a.  see 51ya .
