# يَقْتَرِفْ — صيغة من الجذر قرف

- الصفحة: https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%92
- بيانات JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%92&meal=IK

> Lisan.digital: معجم للجذور العربية لفهم القرآن. هذه النسخة النصية للصفحة لأدوات الذكاء الاصطناعي؛ تشير الروابط إلى النسخ النصية للصفحات الأخرى.

- الجذر: [قرف](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81.md) (ق-ر-ف)
- في القرآن: الورود: ١ · الآيات: ١
- الوزن: يَفْتَعِلْ
- المعنى: Elde eder

## الآيات التي وردت فيها (الآيات: ١)

بترتيب المصحف، مع نصوصها. JSON: https://lisan.digital/api/roots/%D9%82%D8%B1%D9%81/occurrences?form=%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%92&meal=IK

### [الشورى ٤٢:٢٣](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81/ayet/42:23.md) — يَقْتَرِفْ

ذَلِكَ الَّذِي يُبَشِّرُ اللَّهُ عِبَادَهُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ قُلْ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِلَّا الْمَوَدَّةَ فِي الْقُرْبَى وَمَنْ يَقْتَرِفْ حَسَنَةً نَزِدْ لَهُ فِيهَا حُسْنًا إِنَّ اللَّهَ غَفُورٌ شَكُورٌ

## مجاورات الصيغة (١٥)

1. [ودد (الْمَوَدَّةَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%88%D8%AF%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ١١ · Vadi, bir ırmağın veya derenin içinde bulunduğu sahadır
2. [زيد (نَزِدْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B2%D9%8A%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Zade : Azık demektir
3. [شكر (شَكُورٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B4%D9%83%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٩ · Sütle dolu memedir
4. [قرب (الْقُرْبَى)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D8%A8.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Suyun içine konduğu kap veya tulum demektir
5. [أجر (أَجْرًا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D8%AC%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · (EaCR) “Acur” tuğla demektir
6. [سأل (أَسْأَلُكُمْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B3%D8%A3%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · “Sehl” ova demektir
7. [بشر (يُبَشِّرُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A8%D8%B4%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٨ · Beşere derinin tüysüz dış yüzü demektir
8. [صلح (الصَّالِحَاتِ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B5%D9%84%D8%AD.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Sarh köşk, serh (sinle) silah demektir
9. [حسن (حَسَنَةً)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%AD%D8%B3%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Hüsn : Sıra dağların yan yana olan iki büyük dağın en…
10. [غفر (غَفُورٌ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%BA%D9%81%D8%B1.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٧ · Ğafere, Hefere kelimesi ile akrabadır
11. [عبد (عِبَادَهُ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D8%A8%D8%AF.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Ana kapının önündeki bekçidir
12. [عمل (وَعَمِلُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%B9%D9%85%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٦ · Amele iş yapmaya alıştırılmış deve veya öküz demektir
13. [أمن (آمَنُوا)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%85%D9%86.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٤ · Mena kapıları karşı karşıya olan evlerin ara yeridir
14. [قول (قُلْ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D9%88%D9%84.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٣ · Birlikte bir iş yapan kimselere, belli bir sesle kumanda…
15. [أله (اللَّهَ)](https://lisan.digital/ar/kok/%D8%A3%D9%84%D9%87.md) — الآيات المشتركة: ١ · G² ٢ · Lah bir şeyi kapatmak için üstüne örtülen örtü demektir

## الصيغ الأخوات (٤)

- [اقْتَرَفْتُمُوهَا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81/siga/%D8%A7%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%8E%D9%81%D9%92%D8%AA%D9%8F%D9%85%D9%8F%D9%88%D9%87%D9%8E%D8%A7.md) — الورود: ١ · افْتَعَلْتُمُوهَا · Onu elde ettiniz
- [مُقْتَرِفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81/siga/%D9%85%D9%8F%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · مُفْتَعِلُونَ · Elde edenler
- [وَلِيَقْتَرِفُوا](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81/siga/%D9%88%D9%8E%D9%84%D9%90%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D8%A7.md) — الورود: ١ · وَلِيَفْتَعِلُوا · Elde etmeleri için
- [يَقْتَرِفُونَ](https://lisan.digital/ar/kok/%D9%82%D8%B1%D9%81/siga/%D9%8A%D9%8E%D9%82%D9%92%D8%AA%D9%8E%D8%B1%D9%90%D9%81%D9%8F%D9%88%D9%86%D9%8E.md) — الورود: ١ · يَفْتَعِلُونَ · Elde ederler
